1973-02-18 — Page 11

*EFERENCE LIBRARY.

18 FEB 1973

報日僑華

CITY AXBO

日八十月二年三七九一曆公年二十六國民華中

日期星 ®

育教俘頁三第張三第二日六十月正年丑癸歷宴

電視教育第二期課程

明日開始播送

科目有小學三年級及四年級下學期之「中文」 、「英文」、「數學」及「社會四科 每科各有 節目十五個

目將由斯日(二月十九日)開始播放,料日有 小學]]]年級試岠殺下學牁之「中文」,「英文餘股 [],「數」及「欣會」料,但觀各有節目十 五個。

學科目:,乘法分配性質: 分數,小數,三,實東西,呀,到 塔夫:

· 教育司署監硝育中心就有關本拟教育嫩,五,四則運算,六,最大公因數,七,小蓓 椐謝程播放,昨敬酒各小學校長及各小學附小學,八,分數的比較,九,,, 校長稱一九七二年至七三年度下限港龍目 •逆的就座,十一,而精的意義,11,面积: |,將於本年1月十九日開始播映 游本年六月的重度:十,頰形面積,十四, 星 日桔织,小路三,四年級下學媒所有餅播一十五,開容燕山。”

中大校外部開辦

教育課程十一項

二月廿一日起陸繞開課, 特

由陳玉萍女士以海籍 中文大 校外部本学教æ辦有關帕以英語主費,學費五 破育課程凡十一項,將一下元。

由下這起陸戲開課,各「普通教學」

「開課日期如次: 共十二關,二月廿晋

-乛家医保醣及觊鸯 起盤星期五下午六時至無舉及

1:共二十篇,3月廿七時,在星光行九镇上

者可 11日起毎星期三上午十一踝,由凌于湛以將花主 瑞典大厦中 沙咀星光行九樓上,

[ EDUCATION AL ADMINISTRAT

「FROM LITER

AOY TO LIFEL ON G LEARNING!!

*鍋,三月六日出,每 湛期二下午五時至六時 ,在星光行九松上限 此 孤中文大學各項 校外

華僑文化

春風畫會會員 畫展今晚圓結

十人之手,亦無不可] 公館「克實牛面像 此何哉7忠於其乎此,襬盈 所應之眞,推其成見,爽快,精眞俊俏之低 我我,我忠心,一盤上,又使人

·安風委會同人之國 酸榮山寨水,各裙喂 其能力,推里芬之签、英國督納作風之神宋飛· 啊,五日出以來 其心之所好。好山水者 善盡快是求而已。.焉。風景之典此相類 燕各伴跟賞之人士紛,多寫山水,好花鳥者 予於此而有鐵套:

者,予艾見「瑞士 玉沓來。今天已脯燕後則多無花鳥,要不離其 藝術之成好,非徒見 一天展出,夜七時與開 性之所近,然後官得其於技巧而已也有見於 熱焉,有見於京林 學一年。凡到知觀慎露者,心手之相。昨仍藏 了頻愛之佳作产生很 老焉,夫然後能戒其大 ,而予好評。管同人之作 品,對於山水人物,易與他竹一頓,竹幹將有一 好魚,花卉果實緻風曲形,而氣勢,一

其下角,小花跳來 拔

「叠樟飛流」顧飆女史畫(本月廿八日起,展出大食堂八排》

尚書文法研究(陳)

由陳玉萍女士以岑畬8 以英語主講,學費五十

共十,二月十四」,可以「香粥中女大 日 起每星期六上午二時,一名美拍𨨏,並加横式 半至四時半,在展光行,同花 「新生嬰兒及母裘 九上 昨、畢述地嘅部115妣付 二月廿一日起每星期三十元。 半,在星光行九樾上課

·考生們去三個求答案時的分數, C4·常考生删去四個虛假答案的分數。

·當考生們去正答案時的浙ai 我們將須過▌實拘,從而决定出發 公平一助龍歲及發現因案少的分方法。 .下烈是考生的各項滿水平及他可能作出的 策略:

在萬餘尺,阿爾耳斯·

山所獨有之山光也。

KER THRIC

冰雪,凌疾風,來吐

·椥號五三轕 克紹

艷,而不失共悠然得

|香港將行演九龍尖沙咀關門之作風,其微有不多姿,配合無碼,第一航少老堂鄙之作風; 现旺角分行,中文大學同處,只在到與米到其「傑作。今藉閉之間 繳費處,謝同與妥之報情。每入皆有全料之造报,料制賞者必更預。 名崮格交收跌員。斷「秋菊汧如天作(本月十九日起,養院」一八一 何關於此上,

。

風景畫之暖色池說,用之神,遂境如此,而楮

力工剄,與此營相類似之不失其真,非忠於其 者,則有「日本田阿秋 事,忠心竭力為,失又 一盤,此類畫面,爲西畫] 其他各區,各具特 一正宗,而林伯派面,不可數。聯者正 ,可實察而自得之也。 相近。

以琉璃覆膜,琉璃

溯。今在微化,心

此阿難而

週末續講楞嚴經

之功,既不得成就 分別之腾。 若不能見,云何設 写此了知心潛车模內,

·常握內,不能凡根

·則迭愧不齊矣。

用心出生問題一無所知,這情况下 整鬨,可能有下烈反應,

ION1:共十一購}} | 月十二日起每星期四下 午五時至七時,在星光 行九樓上課,運費五十 元

LIDATION」ㄌ

宀]不作,於是得到粉, RICTION AND VA

他离去一答案:他有五分四脚 會得到CI分,五分一會被打得分。 (三)他墨逊发就去兩答案:他有五分三機 一,會得到C2分,五分二機會被分。 四)他還猜度剂去三答案,他有五分二將 會傳到3分,五分三般色號RP分

(五)飾灏猜涩刪去四答案:他有五分一機 , 會得到C4分,而分烈酶合被瀨P分。 「乙)將生碗知其中一個答案,這就况 下,他可能在下列反應:

l 去另一股假答案,他有點 「數學科館目:ㄧ,除法,做戲,分三機會獲得C2分,但分一灣會被莉P分。 三子拮分性C一門,結合實五.]]) 鈜酒猜发删去丹二忠說案,他有 分數(心,大,分數,分數分會得到C3分,二分「被P分,四

TEST CONST DWU • (1)

中大校外部

開辦新課程!

1,1月廿三日起, 毎星期五下午八時至九 時半,在香港大會堂八

(他铳,中大校外 一凄宫會讓宗上來,學費」 一部乐美術及音樂 「學校管理與人類「盡程共三十六穎,

關係」:共十四蠶,每人數眾多,自本星期起,

·二小時,月廿日開,其中一項 , 也挺星期二下午四時至俄控控刺與現代座案」 六時,在泉光行九樓上爲該本季新開 踝,由江絽僑以岑 爲世界先國家 以英語主講,变五十,加重的問題,假得本 批建築界人士名參 「該擺程共十三· 的在介紹目前批界各國 有關心的環境控制

陕日期均列於附做甲,低在星期六,星期日及社會科節同:一,左的右里11 - 張時一滴 下列日期內將無教育電祺節目播映:元月五月,如甘露,二三,世器時代,四,一率 小星 (星期四)——透明,Q四月十六日世七之火,六,箫稠,七,常養 —— 英女皛股及发活節假期;六月五日(县 日入到九 有狄無期,士,見義勇擒

急之善,十二,水洩不通,十三,流圈出鏡,十一(

..毎日之姓映陸間與上學期相同,節仍將 強緻 兩渢(四月九日第十三及四月三十

四,啓術機,十五,張力。

日至五月四日),延办侧基校舉行學斯中段疹 [王紅娘,三,邈動物問,四,效果述 。小學三年獄教育做前各櫙謝與上年底用者宜,一封將假自六,對欲序的翻案( 相同,四年級保穆合於一九七二年六月十三日審,七科學家牛頓,八,釣魚的樂趣,九,勸瓦小心 本中心印有地盤乙類,配合教育電視四年級 清潔的風要,十三)門點符號的使用《》, 根肥一份。如此校歆取此等地園,需將附上之 李袪(附乙)旗安,於本月廿六日前回九 廣播道上十九號就視中心秘出收。

於是要很C1分。

「教野能會」, 二月十七日起每星期 下午五時至七時,在尖

沙咀瑞興大厦三楼上 一題及其對現代建築計

|纓,由林怡媵以薈姆

的影啊,內容包括天然

小學三,四年級下學期激師及生手術將於 本年11月十二日開始發售,售及優售方法與上 展期相同。詳情戡於本中心一九七二年11月廿八 日之誦版,如有單門,三七四一六 登際上述小交,數學,社會三科三,四年級 之教育財術節目名稱訪餘如下 ·

十、容量的盐 (一),一,容置业良會得4分,四分兰會控涧P分, (11) 4-11-16ER (1) -HI-SER 丙》嘅生確知其他兩個假案,过情况 元 脚(二)十些,整何圖形,中沉,摑用題: 下,可能有下烈反應 , 社會科節目:一,分工合作,二:一件,兩 件,三件--誰的工作爱重要,四,從造裏到那

善與美化,使最理想的

羝」,共十四,李煜 只去確知的兩個虛假咎案,不作其 他猜度,無得C2分。

的建築計。主講人理

二,衆於會,三,聰明的法官,四

(二)潑猜至再删一虛假警案,他有5分1 會得C32.分一趟和號FP分

〕,舆卍好過一段一),八,孛娃的四條 九,我缺沿來了季物,十,掩耳盜餘;十」,

“?八,潑到那裏?九,來得及嗎?中,選潤水深 的使用,紅,鯉魚類詞的,六,全開濕熱見頂門,十一,安全的家,十二,難免讓後?中,處長)概猜度控制工虚假答案:他有三分一 水,,是誰的責任?十五,一個題。 英发料雠目全用英文列出,(成)

致育之學員而設,使各 壓 用,初他工作及教授 機會得C,三分二禨會號至們分。

方法有葆激之認識。三 八丁考生何其中三個虛假答案,這说 月五日起每星期二下午 室,他有以下兩種可能承生之反應,

「太時至七時,在星光行 啊所知的三個虛假案,不再精良九上課,由趙女

主,二月十三日起 每星期五下午七時半至 九時半在尖沙咀瑞興大 萬十三樓開謝,全期學 費六十五元,報名辦法。 好下一审,如用

《思務生2顧媪女史案 本月 一代日起,展出大會堂溪)

檢討現行香港公開考試之

·香港學生輔導中心

選擇題 及提供改良辦法

畫,硏究目的:證納有關領標聞的和研究資料,學生「略而不全」的知識水平,這項成功使評分

,於是穩得C3分。 CITY狨再删一個周假營土以起計主講,安布 設郵政術票,將以「中 案,他有二分一機會飛得C4分,分一所謂一十元(此饞祃選讀之野、文大學一名錢拍,並 一格,烘定須曾在骸部之加描线,那同輛名表格 《戊》考生碗知識四個虛假砮案,這情况,幼泩固教學袪成幼兒教· 九龍尖沙咀瑞莫大 7. 他便裡得2分,有其他果。

育課程者,並以四十名 國十三樓中文大學校外 數限。.進修部收。°C乙)如用

至此,我們可以根據「膦酸者得实分」的法

「幼兒心無發胺 現金,請到「恆生銀行 t共十四湖,三月五[]總行政旺角分行类 起每星期一下午七時沙咀分行,中文大學護 一 至八時,在星光行九樓費處,溫同部名外交 上謝,由鈞鴻女士以

-預錄之满分 猜鶵多)

一邊零姆」的方法,希望雖此他評分側記莜公半生」的知微水平,可說个养開雄发傳統的无界限的優。在以上樓又得知,若阬你結度,則考生雅的獲得 也就是。以下我們將介世造方法,和將之配合開前本的分數於中、thyi) 沿所用的「正式選擇怕」 研詽随“黑的問經題在一個大的缺槖,在

「侂踮舘」的實施性 「就是缺乏一致的涇分裨準。其後因用了. 瘘評分法」而·加了神分的一致與悅,但當來

-- (T) CO(1)−P(0)=CO (2) C1(—)-P.(-)-CO 32

(3) C2 (− ) = P( − ) − Co

[(3c2-2P)

(4) C3(一)-P(一) - C

(203-3P) 0

(5)04(一)-B(一)CO 50 $5 以上五方程式,親果如下:

從實施件去作義時,我們散學生的一幅 「容的海耏性及机繖樹度仍無法橉礼化,因此許篓 略偊織酊猲他褙够辨識出來的虛假客分反映出來 人的任何侶鸛定地位,使部分效果難以很客。他越能划去虚假的答案而保留正確的,表示他 難。於至孫用酒題後,上述隔點才告照夾;由一的知識越完位。為了防止那生湖制滑望答案, 一於對抑鬱有肯定的笞案,因此提高了評分標準的一以必須設記分制限,但凡憑猜度的學生,不 正一致性及絲裙程協。可是,現行的議題作應用,作洪琬者獲得相苔分數。有關防止性生胡猜答案 中部出現了12。霑考生在數個 L糌案選定一的計分方法,惡榭英文本附錄。 新力法的G 在得到分分。所以,不論考生发酒問題無

·新方法中,學生在规窖案申删去忠的 一,抑酸頗有所知,只要他還不出正確的答案,南,但樣既可保持部分的一致性及客制性,又可輔 考所讲的分數相同的;換句話說,這铽 綉掸題的不定。其實,傳統的讚操預可調 只能測出考生「知」謝「不知」兩個極端,它不一食新方法的怡例,因爲,若溼生碓知那一答案正 能測出「不知」與「略有所知」的分別。這俧说 確,無論倓傳統方法抑碗新方法,他仍得滿 菏娆純的問答闥反而不存在,因為在砂州答案分。删去所有虛假答案與圈出正確答案根本是 一時,靜雅費可使劣中的表現給予中安分以至一百,而一的事,不過新方法除了使分到正確答案的學 生得分外,對於誰舻別屈慢答案者亦有藉分之在 「分的任何分數。 我們試以一個簡單的例來說明上述的湿讽。這意義,巴及取了問答題的供給。 我們W求一個學生列帶實例證明「流酸」。假設 大花行「五式撈」的肝分方法.... 「数生對「流體」一概念只知其略,他明白水是 如前述,揉鍬新方法嗪霅嘭及胡亂猜度的可 酸而糊子不是。如果也斯弈录脚答題,這些知 能性,因此,計分方法比傳統的選擇超復雜很多 櫨他递可得到一些分數,但如果所答的是選擇題 。以下是針對木逃自前受无视用的五式選擇題」 ,他覺得在以下的答案中作出决定: 下列各項,那些是「號位」。

與坐做一個附有五式答案的問題。 答案中 用乙)椅子C丙前者都不是只有一個正確,黹生須在其中盡亞弑去處假的答 如上述,該生只知水是蒸长而前子則。仙案。情况下,麥生的一切可能反蘸有下列十所 「可能選用)(丙),於是服只會得到一百分一種,我們可依各成酶給予相融的分數。致 CD一個考生至不作將斷的分數。 「或者零分,而兩者均不能反映他的知體水平,但 在問答題,無菪能推出水流體而椰子不是

假如∫學生鬨題一無所知,則下列 方法可使他在猫的答案時,只得到

ABCDE.

ABCDE:

「他是可以得到一些分數的。

P) C2-P 4.

以下的例,可進一步指明我們所提额的計分 方法:一毎一層 均猳C爲正答案

ABCDE,

ABCDR.

xxxx

AACDE

XXX*

xx

得4分

C1: 當將坐到去一個假案時的分數。

ABCDH.

C2.當考生利去二個假答案時的分數。

ABCDE’

得0分(不作答)

文敏女士

(BKK)

曹展觀惑

癸丑元你前一日, 且遇之而外象,貌之 校趟女土油暨展驚;她,而宾感者,竟無一相 陳列於大會堂。于镫道—不知者殆醌爲出自數: 恩數慢而已,今方觀 其全,而後發有志之土 饱

;ㄝ激咋對之功力不 摊在本袍的公開考試中能採用上述的新式選證也。「天行錯,君子

换題,問明顯埴宏收並蓄了傳統送無阻。脚答題。自强不息」。不期於命 的。在採用此法時亦根本沒有困難,忌分、雪見上 《產四十餘幅之

就是在採用妣腦評分時,但另寫程序表。而且

這種對學生知識具有高變種視力的方法,將可更疏密,願態動定,安氏 取代現行的問答題。

寬如寬榮兩法師

菍明精舍佛嶬講座,於本裙*下午五時至七 | 時在大會堂九棋果行,傅寒如、寬兩法師

踹大佛頂首楞恐,迎參。在將第三席安

答,以下分明答 ,讓是人正當以

之要義,敬餘如後

破越外酒根。 “女分爲:初轉 計,二破斥。

心思,另出眼。 TABENT

山河,實在亦見 正思身外,杰熊 見眼,故下斥以若 其眼者,限卽同 不得随。

阿禇白神君主世 如你所食,不見: 不身內,身心相知 ,不相離做,不在身外 我今用 在

。佛首,或今何在?阿

「無習:此了知心,既不 知內,而能息外,

分別。然我亮了能知之 但,不見內者,爲在根: 故,分明另外,無范外 ∵∴號是佛智,林 什裔思是伊:其 「以爲既不能見內, 知心不在舟內。身 心相知,感知心不 在牙外,必在眼 「長,如人之在門

·背内而面向外 但覓外而不見的 此徒總數龍二過! 圆

同琉璃

·者,宮見膜; 不見眼,則法恤染 齊。若見者獎的 同境期心眼不得成 隨,故知必非虚 在限,既能照外

北今初立例...... 應云引例,遵師就 共喩域共非。 佛告阿難:如我所 ,潛村內者,如琉 狹,被人當以琉璃瓶眼 ,當開山河,琉璃否

·如璚」。此

我所說,心宿在眼 根內,猶如琉璃 艇,而不

,

見,隨國分別。 瑞雅眼,當見山河 ,見琉璃不?」此 按定共所製例上的 靚,正見外境山河

眼裏,正見身外亦

·見眼否?此就共

無異。 如是世欢,是人常

心不在限根

佛?阿菊:汝心

同義合者,當其山河

,何不見眼?若見限内

初至「何不見

「爽」者:是我所 朴,以斥其罪,謂 萬的心著庹很同 彼琉合眼,眼 在琉璃之內,如心 擦西:當見山河 眞恩瑪·

張合心,心商見誤

。今汝估凫山河之

·時,何菇不能見

到家,旅澳洲名音樂家

如人在門面以外。

·獅頭亦可瓦內。輕一

·不見內,當知心不

同城,不得成 隨」。此防其製 云:流珦合膑,眼

·克狁网,如心治瓞 【心焦山河;世龍 凫眼。放斥日:若

江靜枝麗的演唱

見

以

實共法和不齊。又 防其靜心見物時不 龍眼,亦有何過 ?故云若不能自亂

眼根云何汝竞 -此了知之心,蕃在

眼根之內,如瑞典

合眼呢?於譬喻巾. 琉璃合股,眼見統一

「聯機碼辣」筆之讓與

(樓二座正堂會大出股

「

(#)

-做泰晋武成,同一炎盛,示格之。有

沙揚,義罔狂,述 版譪,大肆要裝一 ,嫩商紅色-發揚之窗不出於ㄩ,乃大 成之多,祂楣床戏之: 深稃一女色迷亂),不 虚实。激以列事之文署 終日勸于帝之油一

共蜥段累之基,大

之烈,有綻功而鮮際,於上帝之

打鐵 賞樂不能

.故不能以自梳歟?一闖。此繁六句引桀

前入曰:裼武皆以兵受來陪紂,作六 命

之辭,武之

「追6涓之戰也非, ._陶帝之命冖乗 一之歌紂也倣;康者若有,上帝之命也心,不克開 一带焉。县博鬧於同,而于民之驚六民所供藏之 觀於不同者也。有次,桀不引導方 其世强隔六七百年,風大隆〔威凛)+崇礼 氣嘅選,文質,有萬八鹂於團。以上 商渐近實實,周多緻四句,前女『帝降格」 ,斯杯之, 事,從民說到天, |者,不可執章句之見,見成湯嵩天所與。因 而以尙論其世爲也。用于內制(由

是以孟子激人撰,有始自娀)a不克媒承 [于产玩下周王张乐句 知入除世之鹅者也。

,隨接以典神天,此

!旅宇,睡宙禁祖,與 (六)多方;

金仁山日:尅日

一周主作一反照之策。

王來自鄰。」多土日一周丕惲泡之恭,洪酐于

一苦盼來自奄。一条力 良〔玉,不也。

是故應知汝育覺了自應在多士之前,按

湘知之心,快根贏,一多力是五記事,作洛 如琉璃,無有是粱。一七年事。無交甚明3.

此展臮雅,是多方艾當在洛请之前也

光照明了能知之心

·潛伏眼坭赛。如 琉璃合眠,强

惟月丁亥滑奔 五龍旬-須知 王 |朗位五年1111B.C. 事 王來自准,宗 周。(蠢,曲臯老風,一對賽其風。 帕見獄,實無有另一高姓。所與徐戎爲置, |王伐之:鋼。

根之彩日冤。(本](三字类口中念,

四多方一股熱

「四時皆卷」尹如天作一本十九日起

*.怅 尹民

,既出大會堂正坐

门

般日國絕,告其正民 啦) 我大降兩命一

急,以大茶於民出

一案,民無不以你財之費

。亦惟有真之民,

日鈥入明,帶,賁

一也。創剋材疾者,則日

天樓玲求民 1片

大照你命于成湯(明 白你关之命心刑事

我被其身。已街術奖

;下旗入桀 - 然再用

滿。必作三四番 1

.不使行文一佃

天不兴 (無

|再転飕死-減等灌渧- 卷民反凄风者,草 下田宅),耐罔不 與),仙域爾多力之 知内交流降頻窰挑事 民(布叛必盤 碟無別法。然有大披望一來,然股夏則從之。 離合,有小筷離合。 此文

題。

周年戡乃度舸之,其躪 |安在? 踩心之法 ,何郐陳嗎。 于「大降候命」一句可。不克氷于多事(亡

國],惟夏之恭多士( 所惟天之命(所敬禮者),大不克明。 惟,發悟。劑,常作」保享子

石圓,古黹- 以其艾安,乃胥 形。曾說集天命低-31 |诎于民〔相興泰 沸水嶺念于祀,不長遠,至于百爲:大不克開 「敬思而步,用國絕紀朝一阶性營區,並無生路 可涵Ja

[I]萬千餘日,終老此舟。

做花 頌伊;柏酒又嘗新。

華僑日報南華早報旅遊協會主辦

藝術節 徵文比賽

題目:藝術節對青年的好處

在內。心洒伏根義 ,仍未離身,何曾 旅居澳洲青年音樂一有:九翻修道會,北角 心在身外?如人在 朱江淨放小姐於兩月前改伍會,北角恩雨堂, 門·米菓屋宇。不抵港,加大愛音樂 福州語音福佈道會等致 官在外,既不相一會,獲音樂界佳。江一會時。每次出 随晃随知,當知心 留期間 酢西忙 成功。麗的呼聲電視台 不在外。兩遏俊热,但仍哦逖爲音樊界作,跨江小姐今日下午五 ,何能補數,踮其 學術性濟』。在其光女」時,在「聽的音樂會,一張術之排夫,發起徵文比賽,但曾是「塞術節也得金像獎一座,至術節入場券37, 所計,每可推報。 子中居然勤時,更視 王演唱,愛好音樂人士對青年的好底,希望讀者烈烈參加,揭供奸意見:十名,各得入场券一瞬。

分中英文兩組歡迎中學各年級學生參加

: 華僑日報, 南華早報及香港旅遊協會爲响,一九七三年月五日六九)母組冠, 第

向下次如是破者! 當厚如蛋。 野,更在,屆時切勿做過欣賞,使本港西籍生命匹的朵多姿。藝術節將每年 參加徽文表格

無上法王,仙烯酸。各教會作聖樂演唱,一會安

「屏條一糁四維

葦

(恆發文藝館藏品,本月廿三日起展出大會堂正座二樓)

續舉行。

徵文細則

比賽公開歡迎中四元 六年學生參加比賽分中文祖及英文都 EA爽文章不得抄及已發表者,及字緻 不超過七百,「四人張其姓名,年齡 交寜倜日報(枨荷李活道一〇號》英文則希 KEETRERETUR (S.C.M.P.P.O. BOX47) (六)與團將由獨立人士担任, 判决定參加者不得異(七)加微文件全 屬主辦对所有,並有刊登槛,〔八,觀止日期

年

香港藝術節]九七三年國文化美。

性

凌巨川