1973-02-14 — Page 21

REFERZALCs Unë,

14 FEB 1973

YAT PO

三期星

烈強非尙應反十之分百値貶然斷元美對市港 郭日僑筆

日四十月二年三七九一展公年二十六國 民華中

濟經僑頁一第張六第日二十月正年発展夏 WABKIN

。理辦融通界行銀獲亦,便不蒙略易貿出進。購吸感敏起引度一 市股,挫回後升價金,五〇五盤暗貨期,算五至按入買鈔美,止停告續易交匯外

售惜嫌畧穩尙價貨要主

暗界

盤通

貨幣兌換黃金的價值保持不懂,故現爵港幣應否:响之際,昨日本港市各類代,除了少激零售

·維持對黃金的比價,或者是宿幣對美元兌換價,有因此將爲掎商之外,並正大媽化。 是否有所改變,或是採取其他行動態,當局正在:各貿易商對本港對外貿易,在新皮整形勢下對前 作蔹怳的堪,儘快怍-

定。

本惓外匯銀行公會主摺沈弼除日與財政司及.

本港工商界權威人士對本報記者

分析經濟和港幣的前途

是工

.對美元

與民生活物 出日不利

鹿的盈餘,果真如此,世界金融才有比:,因爲港幣在原料入口成本激增之下,出口單價 的安定。尹氏定韶爲美和此舉將有實,仍會上升,周時抵美成本可能上升百分十以上的 泌剪的可能,雖然失面子,但獲。至於美貨校港則可證讓居於特形勢。 一個强势的美元,壯大的英國經濟一位在英鸯銀行服務已人的銀行米类 羅定世界經濟,比較那些自私自利的國家攤·元今正式貶值百分之十,而英在邁段期間,實 但是,美滋市場對於外堂入口 際已都無形地也脱了百分之十,才來,泡水必 力大增,拖证今後去弟尖國亦難「一枝 隨之有行動。过值得關心的事,究竟招貶 獨秀」,因此,如何製定對美出口(潢美佔 多少?從本港的實力來,無論如何也不必跟眨 出口百分之四十一,除港府小心櫟謝重 百分之十那麼大,如果一但跟足,本悲物價必然 [订港熱彩匯率外,更須採取果敢有效壓抑股市:能之再漲,那民生東成問題了, 掛憕物慣的行動,以安民生。此外,本港工業

易貿外對星年去

元億六五一値總

元餘億四三至加增超入

百份之

撼綜合貿易商表示:尖國於昨日附與治

·本· 財務委員會商討後,宣佈該會屬下之銀行,在今 債百份二十之後本祗市場一般批發假格,並未 八十四)天仍然停止外匯交易。

.有甚麼大的變化,鐵日兩國實價亦未有立刻大轕

簡悅滏指出港幣將在美英新率間作出有利决定,彼對港督財政司旗重具有信心。 八輜訊)美元昨日已就佈貶值百分中,惟本 狗的上鎘,只是花干零售立作姉制住貨推出, -黹合发行接辦佈注所打人民幣開價仍然是三 價格路爲披高,美元雖已貶值,但在港幣身價未

鹿鼎元說港幣新率不會大調整,任何投機難獲好處,盼工業界認識時艱,推謗產銷。 為九九,但規定每宗交易數不超過人民幣 定之前,美爾性格亦是不變。致於一般入口商方

另一位在日資銀行服務的銀行米,在這 百元正。昨日僑嬌人數大致如

面,因爲外匯牌價的停頓;製時未有開出新森盤 陳克恭認爲經濟狌感一些壓力,但無大码,只要大家努力,可以應付。兆鈞指出卽

,貿易界、勞工界必須認識内外環境之惡劣,谁

段時間,本沽銀行界人士已經在其缺談-夠 據悉:英國政府於昨日宣佈美元眨值百分十一,相信此種柎形與會持縱數月之久。

食園 力合作,模態小我,付新的困難局面,才能推 钇港幣貶值多少?一般貶百分之]]]就足够 使港幣礬貶不能視爲股市利好因素,盼此後注意力由投機轉爲支持生產。馮素染認爲 量以作爲結束最近世界貨幣危機之方法。此項 關於今後本港貿易在貨幣新形勢下,前景如

丁,蹲完全是按本粥財散的實力來估量的。這位 你對本悲市民辦理內前尚未受較大影响,蒞昨日何是頗合港商所關在。據貿易商绫表示:今次貨 對出貿口易長期性是利少害多,股市一時心理看好,長時間却應骞试而爲。尹致中呼

萬創興銀行 孝相供本港仍能-

份; 行米說,現在正式貶值百分之十,但英 內術所依书之港幣兌人民幣牌假仍然是三八九 的動是美元作出幅定類大的貶值,而非一般

四付此次各國常值钬變府粉予本港的冲檗。淇種形勢未明进,日说也未有正式消息傳來, 籲勞資通力合作,應付時難。孝威相信金融動盪時間不會久長,此後美元汝見堅 九,即每百港元兌換人民幣三八,九九元。此牌 前所預料的西塞馬克及日元的單至升值,雖然

冲緊對港市路冽壓力,但損失不大,可以對付。 去談爺一些,或許太早,但也不過幾小時間做!〔轉間)新加坡航 倒是去(一九七二年七月間,若幣宣佈與美元 日美三國常值調整的效果一如馬克,日元升值,

,世界性需求反增,港金融地位反見重要。琥宮閣希望港府以不變應萬變,港幣變動

預期十天內就會恢拔正常的情況,不會拖延太·霍來道网方面必然有所决定。從本黹侠大工商業:新加坡杬警發数 掛勾後所一直探出者。但是,昨日各左派銀行仍“但由於美元是世界上最重要的贸易支付工具,其

久。以美元來說,此次眨轕蚝大,獲益良多,此,和居民生活角此說來,被僭交建果是必然的,但一面料披露,三年 愈少愈好。維士良認爲對美貿易當有影响。歐宗傑說港幣可能不必調整。 热規定每宗內匯金額不能超過人民幣一百元正,驚值的變動對世界各风貨幣影响非常梁還,雖然

後貿易收支的善,美元在國際市場兩凡堅起來 不受累太大,因爲日圓君來會升,這一來,新加坡的對外貿易值 之

由於此,港幣可能會相應作出較小幅度的貶值。 选項規定是在美元宵佈貶值前一天已實施。

本報者昨天就國際金融與站哨所受蜜動器.逆勢决心的現。今後日氆貿易盈餘將调,入口的最大市埸地 ? 所以諦氏認爲

,而世界性需求就會改變,不再是過去的「不受 一貶一升之間,本港入口原料、食物、日用品都 一百五十六億七千九 银行人士推熊:昨日游稞內殛菜務大致平常 今後整個入口货可能會因而値務上揚,特別是很 羅

對迎」了。正因爲美元比較疏渴,本港金融地位 受到很大影响,從而更殼爾地鐵警本指居民生活百六十嵐元,較之一九 古典金融工商各英人士接觸。茲將若干具代性,又會壓始,另一方面,其原料蔗港成本莲花、馬克等的年值上落決定後,然後再從大史瀟肤· 售心理,,內裡的人股似不受到买师莫偉之影响而減少, 日兩國的原料及树激的人口而言,美堂因有貶策 的意见報彩如下:

對本港生重與出口都有著干壓力,待工界咬去类定元將似

反晃重要,那些需求美元的國家都會中向港袖 2.

「七一年的一百四十億活 至於人民幣牌價是否於日後有所調整,想時間難之利,故此美沒入口或將有假與造的野長。至 東亚银行董事襜福悅蹬對話涍表示案牙根悉行不可。嬴氏指出:港幣新屿之决定,對於股市的影啊.

八銀行界人士 港外不可能須隨災元貶值一雄十大億四千四百三十 千五百三十元, 於出口方面,美國市場能否保持樂觀

•美元全期地貶值一成,多少出入意料,但是, 將不會抱憾,而必須按各主要國家確定之:好的因案,長遠而

鼎大金屬微博華閣八商會名譽會。他們所根的理由是,財政司在容黹幣脫幕词。 《特訊】由於美國於距六十三日宣佈美元一則頗感困難,相信對港商作出一番努力不可, 這種爽明的癒,使國際金融早日作出安排而发,將來新匯率不實作出過大之調整,俾能燈改 龍再把到上舛的股價搶

長)表示:蚵際貨幣的重大調整,或多或少本:英养而氓阻天元眼見時,表示凡是臨時掛姐! 一九七二年,我 貶值百份之十,黃金管價由愆们的领安土三十八 《韓美元於昨(十三)日宣佈贬值百份 覆糍定局面,变发艺人的期望,此項各國修改幣最大經酋利益與社會安定,本人希望各界切勿食·注意力由投蒻酶爲支持生產。. 美元,搖高至毎俠士出十13.11]}g|li美元。十,人民幣及時取消分捲嬌之牌價,影响所及, 值,對本港經濟金融當育若干影响,惟做非激烈,再在股市成工商品市上狂熱投镜,以免招致估新鴻基首牌调性院先生指出!美元貶候對,帶生產貿易有所不利,這是無可雠雲的。特別是:一俟英此鲋固定,即採取公有辦法,取新與英心的顯入" 香港經濟會帶來些什麼影响現商要加確切的斯· 本港選遇空前無劣的內患;搅稠程度狂烈,敬業,黯建立關係,但母的全世界的外刷市包控,一有四 此同時日本政府办发作日元幷動等措施的影響,,大陸對港商作日停止開出新盤,一般經辦大陸貨

日本 西德的損失 一些影响,在各國一定的 本排外幣找挽市宙昨日市是我十分混亂。一些之商家只提取#實,捕術助於試

人上在商業銀行轡經理紮克恭先生說:渡次,你隆營之過早。但從雙定與光制,對香港的出,榮獲德性低落(只要享受,不背工作,不斷孫求 英雅所採取的閭誕未知,紋無法過早預料米雅君有六个第一 更高得遇,治安日比日,工作效大打折扣 貶值的幅度。 在本港外附銀行於星期一宣佈暫停出外術牌價後 [般大陸貨價目前尙痷平穩,僅有絕少部份 。預料在各國新,決定後,當當在美元英飾,美元的貶值,是一年多些以來的第二大贬值,瓶,打包易,乃至商業活動,都是有少書多的。一般 的今天,任何少許的外來不利因案都會打擊本港:一般相信,奕游财值的幅度必在百分之十以,难輸入的货物聞 ,仍然買野外將的找换店冰紛紛在昨日下升停止; 能略有赍售及稍作揸做現象,影响不大。 新的举之間,因應現實環境作出最爲有利的决定,是受到英恼的牽累。因爲在(一九七〇年底 无梁恐港幣幣值也會

的經濟,造成比較過年更爲巨大的惡果。這位忠·上。而且直英發實際上已貶值百分之八彭至十烩 低N智上城 其實,普持觀望僑胞,相佤個待斯府對港元的此

據綜合澗总翺導:铌國政府昨日宣佈美元 ,各人對港各及財政司的做軍子向其他心,在港,美元直布貶值百分七點八九時,奕飾並沒有變化,股票,因此,在心源,

·虢資幹的工作家指出:香港亂料此生活物資百分 右。因此,徜若英匯出一旦固定,其改變的蝙 今年,新加坡的敬 -港工商界販骸保持鎮定,切勿 ̈,實際上以當時情形而蘭英等是没有磁能好,但反過來假如因爲工商不

·們作出决定後,方再行交易。另外沙做找換店傕百份,但人民幣總匯 債仍然未復掛出,

之九十九仰賴外來,因此,貶值可以說是未見其相題不會太大。預料港幣在國際貨幣調發中射出貿易值爲六十一

·仍然接受外幣買實,惟買賣個則有點參差不齊,掛出辦理內研時所依团之三八,九九牌假而已

對商品,於市價格上與目投撼而引起社會的不安,其鹕谋的因而也所導致去,一九七2年八月,對於股票投食,也未必祖够完全本作是利好的

千八百七十萬元,其 但普遍是愛出假照龍食,置入則然形製按低】 因此,本港與大陸貿易剪時受若干不便,大踏

施州預料站部时出*不會糊整過大 液近侧美元遭受國擊而燉鍋告貶值,粗估道對美;

為了安港維持現實利益的基本繄則,怳火定悲情的 上亦

·成。外幣找換商揭示資出他照售價與出的餘因質易機牌暫時停報新袞,本港經辦大崗商品之商,任何

蔬圃架投資銀行董事長歐宗傑指出:美元 悅而盲目弈予股市威商品,國經濟本身並沒有過大的打擘,但恐防今後會引中國先進工業家,本工菜園子修得上上一韻到,最好是變動態少做好,寧躓稍後發覺有. 是現存外體的實底,都是他搬入資的關係。昨日,家只帕勒城据收荚早時侯所訂貨物, 至於擔些一救援者,將難獲得好趟,工商界務須跳離時類,.起世界性的經濟不景,香港自然無可澔蓓地將會·选氣等著,目前只有變位道已,尹武中庆呼们劳 需要時再行調路修正。

貶值百分之十,馬克及法整 亦將會調整,至 香報總商會國際貿易部經理何土良,在答,於龍形是否隨之氣,則有財可真 决定 的外幣找表市况頗爲滑谈,成交十分小,大部促物結進之牌嘅,暫時無所依據,須待稍貨幣加過基本生產維持經濟發展主才是本港生存之道,遭受影响。而在目前來說,危害香港經濟活動報,對意力合作,步時報,應付凾際金融動盪斯喀 ]你狀態,菜商表示外幣找換可離於本日:布按鸷認定,人民幣復街切的推倒時才告假

工商集團首腦龐鼎元於國際金·大的迺设是说無止境以及行造超狂的投機風氣。來的困難,附保香港的繁榮。此位大中實業公司發锎問時說,美元貶值,乎港美貿易當然會有影,但他此爲;祂帶可能不會貶值,因香港貿易與美 定。被炸日大國貨商海的反應,一般賞價偉傑 磁現易所作辯論,這位殢腳工業鋸子指出:任何,這位正疯的銀行取向此次世界改幣後,泄了無論、營經長說:美元皆然貶餓之學,側到混亂不安的,耍。但目前仍要視瘓,直符有園元貶怡描件明,姆不同,並不如美酸甜要消翼整眨幀的手段,去 促進出口貿易的增長。 份之塔【國際食茶危擔所引致勝値,對本港多 如何反應,經濟納會感一些壓力,但尙無重大的·國際高踞急轉處下,就明明,但也造成了 昨日部份仍然交易的外幣找换店所掛出的外,似未受到較大影啊 牌價如下:美元上平市買入價五。四五號元,·帕爾區,對於一些大陸貨品略有限制出售的

此次公府如此。預料今後國際質落與不利。只要大家努力,可以付。質易平衡的大國娶,勢將是日、德、法

美國北大連戰百貨公司駐沾濕辦事威員: 可出慨五,二元,下午美元假格婚贬伊關係寘 心理 韭亙體質提升少許,但不致影 大岛

加緊,美國財爾就徹底改變貿易收支 人投安昆鉅子南兆鈞斯巴含:美元幽然貶仙一國減少外園盡餘,而美國改善共收文你学,两说,貴人說:龍幣如不眨值,今後檢买可能受到不利 土資金,以前為三八美元。

·歲下降,實入慣背歷 至 元 大部份 按價速度,或出價利照五五}至五 (戳訊)由於國際企融助割不定,亦將本

一西元五角,九念一段升三角,怡和淡十【升六角,森那美升1元一: 十五元,倍正洪六角,四元,怡和哲学院一元二角,發光號一 七元,鉍出機則爲十三,二五元,西馬克置 发大火。...

南豐銀行欢三十元,和二角牛,卡上元 朱泥外投資升角, 百及年,大似一。七三元,嶽出似一七六·五元,日元,俏若英如所傳的畫訂固定舉,則將會強

記企業炔1元,大濯店,拊具筷它角,英 大公衛融六角,有術 (英)買入倒一八八元,寫出微一九莞,烈影响二)整的香骟之英绌

流沉角,電車公司數十秒大角,新花祖航菜铁路 十七元,風坡糖每百兌二〇二元,法國法郞百 但個若就狼英鏤不會這桌做時,則倫敦與

二元,油麻地小號十二角,海南跌出角,海 演替快远角,漢邦舘,限的建築升二元,與永安

牌價除少拊说性袼在三基點九九有做外,饒 見一百一十元,台幣每千丈一百四十六元五角, 計方面就國際金融危雄問題而獲得中接與長曲 停報。美鈔街外置入價按蓖安站,排貨暗鏕成安 泰铢每千阋二百八十一元五角,越怡毎游兌七十 圓滿解决,亦會影响香袖。 財政與會於宣佈將港 追隨美元季 〇五,全價用慢先得後挫。敏感的股市方面,以九元,柬埔姻元每窝兌二百十元。

一市被映,後市闪美元貶碱消息发捍,市勢向升。 【特訊)昨日(十二)金妙市道,由於美元,只係臨時性而已,若英奶一直打品,無指 |银行榮內集祁圈續超緊,抓噍窗飾拔高。銀出口,價值貶值百分之十剩激,安鹊躓送園亂,價格多 幣又再會跟說英鉍 貿易運內外市場開 到難做,惟銀行界對 凡低迷。 九九金雜貨有到,泰國印尼及日本扯角 成交類,價格有力—升,四八一 OC,將固定中,必求返航

許多問題,但括

銀行界昨日期後,

各市西银行的業務受到一些影啊,大致上押術生猳上日碗挫九元九色,美元市變返,外國料 意捽頓,預料業間佔習

·佈,交投隨見強止,按緻五〇五,〇〇元,較上 数据息已拔上八摊二至的高水平。

日急挫四十元。美他亦有同誌,按慣 元,下四十元,預授權〇五元,下跌四十

以可以供散。

且前外匯銀行公會仍關閉外匯市場,而要每一代 ” 日都要决定如何做。一獲得人和 阿班,所以外面市今日似乎不會開 ‘但另一方而,甚

[爬因此而稍呈活態,此乃是傲感性的購,但 大市並無特殊演變。

必對悲股市雖有動的使用,是且前街炸定 可能引起影响之間勢,出於此次美元然值

抵之蒻度,将鐡使港股市未來期向之指標, 大部份股票人士俱在密楫觀望,亦可以FINA 人士存有患得患失的心理。

·类終於宣佈貶值百分之十,而日和其他 融各業活動都受到不同程迎的影響,尤其是目前 北幣如何處理,湘府當局表示倚在设市 有定,在此材殿下,本港的對外貿易活動已受 到了殺,無論港商向外们促成迷產檢出衆價 都暫時無法進行,原因就是沒有一定的標準可以 是陷入半停頓狀肌中,一切仍在觀望,此外,若 干外幣找換生意,亦大锯減少,没有抛体持有的 美元英邊支票,按時供而于有限良的兌換。 昨二十三天,本港各左派银行的人民幣對, 港九牌價仍未恢復掛出,中國銀行外匯一位 級人說,現時一般致易上的抓完全做止,但

香港直烈銀行詐日嗨緻營掛外匯牌價。本沿 是如果屬於饵返內地,而總數又不知過一百元人骓树入貿易方面仍受到不利的影因。銀行膺時嶽, 民幣者,則仍然按照八九九的接受。

是採韮融辦法,不能結匯,進口商如辦「陵] 畫作日業內銀行哥紧,同業拆息又復提上八姓 ;先交按金,每筷外盛牌價軍開,再行折算, 玲少袖-银行業人士表示,這根疝融辦法在、 【特訊)美國週一正式宣佈美元贬值百分之·兩天迷可以應付,時間拖得太長,如果外匯出仍 一子,以侧設法煕染國際貨幣危機。消息傳來琰; 是戮化不定的话,由此所引起的贸易困難就大, 昨天本港金融工商各業祈妣立郎有不同的反思, 游煩也會多起來,不易應付的。一般洋行,出发 花茶的命莲如何,至觀影時尚未有進一步的消息 口行舒货销售,昨日儕影可爲混亂。此裤工商 ,但港府財政司所表示已予密切注視,預料短斯,一向许日本近客戶不開倒。西歐國家出口货倒不 内朗海明朗。综合各業人士意見認爲:由於逛次”楣。汪倒地區低圍殼廣泛,包括西密、英國、澳 “本禇洋行力面人士說:美元貶做,英不額 問題,因此對於測幣之盈的决定,就必須更加 小心,任何變化! 可能帶來極大的影响。 ·外牌俶停掛,商場各業如含混亂。他們向 綜合報道游息:美國於本星期一正式宣佈 淵、西傅、丹麥英國等國家訂诫闊食品,雖然糸 美元術平贬值百分之一,俾便設法解除國際貨幣,接到新訂價,但本港存货已普遍强高了,漲幅百 【危機。消息傳來後,昨二十四)日本港金融工商倚之七十不等。本港一般出口商外銷暫時不僅 各羰裲動馬上就有机桖不同的问题。一般最肫心 因爲未知將來外 牌價如何,均穿挪望態度。至 的,就是港幣的命沚將會怎爉?基秸隨美元贬值,於本社入口貨品方面,一般無阻定代理商 呢抑或本身升償?又複者是保持不動,但朗實質:商戶均受影響。至於有指定代霋商的破大商行 「對萸元升值?恇定,直到褫斜時候爲止,被府,那冷雨仍可向外購入貨物,因爲將來外僑牌 當局並沒有作出任何决定。財政司會

【出後,可以追收帳號。 〔特风)美元已於昨(十三)日程就佈貶值

偭和日元活動所引致的新動堪,但若十歐洲國家·百份之十。各國代幣,包括古幣在內,都備受影

常如致大况情匯內 上扳節節息拆內業

九九,八三價牌匯僑幣民人

止停續繼將仍天今價牌匯外

羅興台灣產

間英部的終言行動。在國際投尷家的鋼圈的張下消息,故對股市此後的任何投資實在應審慎而食, 利先見其害,被人盼望港府本降以不樊國芷鍵國,整的幅度不大,財所受到的影响亦相當撼

港廠產銷均蒙不利

有美國訂單在手而未交與者,勢遭損失。此次美元先下手爲強地大幅貶值 使港幣處境更為複雜與困難,决定升貶須極小心。

審慎研究後,誰作靈我決定,但本港大多數 工業人士的就,由於 過大,排婚是否風美元,所組法者,但仍然要轉美完要上,因此,炮实美國就打當地藥妝「 雖然很明阱,但無論港財與不貶,本港工架都會受到不下手信』的,必把买无官位貶值,其實,這並不是美國本身出的韓正 遇很大的散力,由於誰產品出品美國第一位,現在台·元假,英務於定,日沉香又学坳,所以米於重而,廚房市固的對 值百分之十,雖然台常吃他將會剩密地的工乩物價上 ̇門就快多,相信遠要運計大部份主舞照力國家的 許價安化變明確後才限, 工安及生活費用此較不孢低得多,這產品在英國市場今後业,作出决定。就單獨以對美工类 -港市的贬倫就是升慨,都各有其利惊之

有%的影啊,只是比荽不貶值的影晌淼锈姵一些而已。但港特拉伯、因爲家米原料,很多常能要從日或其出地區緯置,貶的出局不利,何· 邪涨木钻工铁及物慑上升,尤其是工業用的原料價格上升明際使禟瘞品 洗運會再引起工段、物價、資金上溪的恶性诵型?假定對尖元升值,解决 成本,況且本带工菜用的圓料,由美

成

米市交投仍然暢旺

盤萬一千包

泰產繼大陸價升,大米跟耗八元 三號十七元,米碌十九元,美米十 四元。入口商促溙復開賣盤,以便遵

他為五十億三千1百

貨物悺爲九億零七百三

一九七二年,北 外貿易的

英倫黃金市

價格續上升

高成六九點二五美元

六特萨倫敦十三日,在美元貶值,教 直至大企價每盎斯塔六十八〇〇六十九 八點七五美元。

報說:目前博况較平。我们

長同黃金宮價將如何。「明)

加二氧化硫 通道,

週四起漲價 服,它將 二月十五日起 挑高戬披和着狨液態幫化的資格。 該公司說,做換斯11氧化你的新債務

UB安大略祥鼎禇克利夫每娶四五八〇美元,

·爆噸升三八〇美元。

的只佔其的的一部分,其,圈的出口貿易有自分四十左右是依阿美國市譪,自然就大大不利於此一般,日米市,交投5菇賜連,似乎不合理。聯,每中包粉日鞀际候迢七|磅及2007侦容圈一直播五〇尖分级 | 你大部份联料則蒗上日本、歐洲及其他地區禰人。例如福花,除了來自美,出活鈾,如果美國入口商來打讲少,近年已留放線),如何支持許多行業旺,倒 耪上升。 米價上升 隨之外,其餘則來自東非、巴基斯坦等,顯示原料價上升亦在所難免。 的鬼大開工與工人就業,費術語。除此之外,還變脫及美國之外的其他一百米商八家開盤,祜一頭作用,

,在目前的聚境下,港幣跟羮元貶值抑或保持不變,木裕工業產銷都落,出口杰事。以此觀之,怎榭孑旭忠到一個「兩全其美」的中庸之道,他守,米ㄘ,腰盤 朱有新雖然 不利的,雖然今後遭遇不利的影星民如何,現在做難道料,但在短铟內·港經濟活動受攒捏瓟找到液低限,無姚是必須十分小心審做去炸究和央芘] 千餘㐌。犬存倉米宽裕,價格 客行梁燉乘接入外各地新訂單,將受到很大阻力,特別是探入美國訂單 定的。大致上,S艘您目前唯一的犯法 詁懽時不作任何愼動,在鼎衡、喜米毎担比前(十二) 不眠此就上升,形 單價似乎不容易獲得合理甜提高,同時已接入美國訂做索交貨的

金做動畫 宮一段落,才作化,才補上。了峩再升七元,米國大米鞫本港市民的心。昨 有尼影的可是去高現木身變化,而無

比十二月再(十三)日有關入口米

(帝紙)由於這次是美元光行宣佈泛,因此懷然出乎一般豈料之外。

美元就英作的出

股市回吐壓力强勁 一般做價多見下降

四證半日開做總值五億六千二百廿一 萬元 恒生指數跌七四點九四,地產建築類跌幅較大 於仁企業派中期息四分。

「跌二角,太古樸梁

「升八元三號米及淡康包,萬蒙被通過泰國海商

「批比本月九日每升 務員,催促 商務 中「日至二月十八日。 昨一元二角,恆生銀 十七元及十九元,英國部改法恢復對本讪開出 行 毎傧低欧嘅明从未爲,元,香港發媵铁一 十四元。預料今一,有所遍依。 座位上升被館之股泵,一天报给船跌二元五角,十四)日價格可能恻定 如俗話所謂,被升容易 香港铁元,中煤 下跌亦容易,中收 號 元-微地公司伙 亦有不少轉落,做倒 驚佾者乃海港企業及藝 那天等以香港亦鼐、 晚议票之收市價與 5 各該股票收市價比,

「元五角 士集團 |

(E)昨八十三後而只見極優的囘杌一塔之交易数值合計,命,四二八,二〇,比上) 元四角,但昌头一千三 J日香港股市轉見回已。有關美元贬值的交易總值仍達五億六天國降七四,九四,燐一角,九龍姓跌「元,城 消息,期期股市人士 半二十萬元,其搶數七二八三,

,被迫之股票,做價低隆,覺到前國際貨黝| 一億六千八百二千萬元堂二〇,假分類指數.魚恤咔五角,亚洲航箂 亦較優明顯,近中午十一之姆勢仍未明明,普遍遠東交易所有一億六中類無變動外,跌六元,帝后船發一 11時,由於美元貶值百 的習採觀望無說, 千五百零一面,金银均低,以地產建築角 金門號二元五角, 分十之谓息傳入市,大 此消息然入市後,並米自交易所有一億二千七百,類映福最大。”嘉年地產大三元、發熱 勞會一座有走俏之亂象一引起脂類波動。 窗元,九龍交易所有一下,於仁企業發事局昨英坭十六元,經升 2. 但同此的壓力依然强 發現香,遙,位二十萬元。至於拑日宣佈 謝,使一般股票恨位 全銀及通 西市一戰方面,恒生指數食

驚沽四角半,

273 31

恆生

香港股市指數

遠東分類指數:

類

̇地喱雞築類 工商企業道

紡機類

SEX

1428,20 1508.1

7283,43 7817.63534.20

4277.69 4631.49 353,80)

3357,61 3384.3325.72

4735,63 4026,63 91.00

16727.42 18498.28 -1770.86

7802.16 8075.47

10252.00 10937;15-685,09

-32.73

7124,82 7506.87382.05

一、 1526.15 1526.15

:遠東

酒店類

2373.32 2405.05

戍盤組顉:大陸天

娠米業人士指出“ 宇新法苗担一百廿五

百二十元,日字油

毎担一百一十二元,中

十三元-

学

*但本

嘲升十美元。

降盆粗陸

供復砂特灣台對針

廿|價|新榴大

噸百四購商拆促短間時貨收

差參倫英糖原際國

(+)

健析市,但變·中國大

「證化租砂,經銷開出本

·月內交貨的新藏盤,比

月

九日開出的貔饵無嵋降低 二十元,但由於本港市的 二 手貨價格仍然值低,外銷 商髯入不多。

據唐業人士指出 大湖

元,金桃小包新香米

楡花钏盤價桤七

低11十元,主要原因是針對 台灣特砂特从畫在本港俳

+ 同時本北市場的楹石類砂 銷商價格降低亦屬合理, 昨日大國橙花粗砂 熱商開出的新貨盤,本月

差的,阿明交收與用一千

四百六十元,因爲收貨時間 較爲短促,且交月本港精

·市 銷商購入約爲四 百噸。至於一月份購入的榴花粗砂糖,現在年沽出毎順凡爲一千四百四

·台灣特神,贵湣年底邀到而拧入太古意的,因爲合期較短,是十四 天內出衡,二貨亦以低價沽出,與逾一千四百四十元。

日本及南韓幼砂糖,本週描續有運費,交收铤八十J]冗五角 八十二元,成交均少。

國際糖價,具降不大。盘教市場崩檮現貨钝躪仍爲磅,月期 担一百二十元,美國紅|貨低蟻八十九點八口,比上過收市升點八〇,五月揚貨十五

玫瑰繃畨毎担一百一十. 點八五,上週收市價降點一五十八月期貨每七十九點八五,比

4,商粱霄白磺塑金」上週收市價升點一〇。 紐約市場休息,有賴值。

十元,洪字鮨苗每拒 百世四元,長字寸粘毎 這一百一十九元 膂|1角三號米每揖一百 担九十元,金三期香米 毎担一百一十三元,天 字新谷仔米镫担一百 十五元,青太梅新米每

掛『百]十四元,起 喜米餅担一百一十五