1973-02-14 — Page 1

14 FEB 1973

CITY HAL 都日僑華

TRAM YAT PO

·三期星

日四十月二年三七九一隘公年二十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一 號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

美元貶值百分之十

西歐各國貨幣

西德中央銀行繼續支持美元

英國西徳今日重開外匯市場

英聯秕西波恩十三日,阿財政部過二宵儘管美元貶值及日元,沿 宀合衆國際壯烈波恩十二日,西德財長今日對美元之貶值,描述爲係對問題一 解决辦法。彼在記者招待會上,德國之率,將爲二九〇〇三馬克法一美元。干預點 【最低點 ] 三〇財兌一美怕。我又謂,吾人甚至來祖及使馬克:動,自過一 起關閉之外粱市場,將於週三開

一路透砒西来波恩十三作此心美貶值百分之十,就其他貨幣兌美元則升值百分之一 小一。』。此甙斯修上之計算,保由南方言之比值低出來,美元估其他獨幣: 以其他貸幣兌換美酒,英國出口侶在階謝將廉宜百分之十,但歐洲向美國揄此,將成爲百

[災社叫德恩十三日)與德財長今日剧,彼預料美元在四锵之新率,將爲二 九QCE甜克兌一美元。虢花記者招待會課:被預科裙裾中央銀行必須介支持美元 吸入美元)之新低點,將定爲二十八三五〇馬寬兌一美元。(创美元低至此程度時,中

·央銀行卣予干雅)。

於今日製作。財政部 而作此項决定。英國官悅迄今拒絕 府

日本終於向美國屈服

採取浮動匯率

升値百分十五

東京外滙市塲今日重開

毫弍幣港售学份每

張大八新出日气

| 司公限有報日德塞印承及行發 休維岑理司機

非百分:括電

|「下地行銀人萍地在诸午回:成分區

“號七九四街海上:處事辦伍旺 樓三號四卅段三路北山中北台第一

·九四七〇四八K處分角磘

|京外湖市自于四日上

午九時開,同時日飕 :改動率制。日 |本改排序動磁率測後,

-事實上等於日元其升健

;同時美國宣佈美元貶 【百分一,所以日元 已自動升值百分一. 推測日元再升值幅 在百分一五以上。文日 一本採取戏動匯率制:自 一九七一年八月十八日 以來,此爲第一。:

'; 〔時事秕東京] 日前,日本大藏告今日 上午召開緊急幹部會 ,根據過往歐洲的細見 顧問的報告,就東京外 |酾市塲的恢復開放以及

結果 時將社東京十三 决定限 日锥:2日本愛知相今四日超 日在記者會上官,東一日元改採浮動油 · 靠人士今日稱:歐洲經濟同盟九國財政部 定於明日下午四時入國際標準時間下午三時 在此間開會討繪美元實行傅事。他們稱 ...如法國財長艾斯丁在在巴黎開出 3 會談 初時定在今日下午召開

議會日今長財國九 响影値貶元美討檢

施措國美迎歡家國方西

,但已告候期,热因爲 義大利政府决定容許里拉

̇濟同盟貨幣委員會開會

(美墅 日本東京 十三日谁日本大 昇值,終止該項劃 論,以及減少願大 胞中會唱將新研究出,故此項明令人驚 之質易盈餘◎日本大 品質易盈餘位打世界 貶值及日冗州值之結果(路透社日本東京易及金融制胞。英國 。由於該部過去數月經]十三日日本今日向程佈美元貶值,日 美玼美盛頓十三日爾尼克超總統週二月稱,他玆求

-貿易立法,將減少或加像码·美國在海外獲得較公平的待遇。尼克 8鹕絲花类元贬值百分之十後大約十二小時在評論中稱,該堅強的質

電辣一第二十月正年丑癸廉夏

穣宣統總遜克尼

例法易貿立確須必

場市國美護保效有

法辦時暫力壓元美輕減是貶元美

易國

法市

例易

【放棄共有差異的政策。尼克越總統又排类 之唯一最佳暫時性解决辦法。被補光,貿易

立法必須隨之而來。尼克湖繕維是在攝 影食和記者淮橢圓形辦公室內來錄取

·尼氏與財長開始會時作心上述碎 . C合國際社美國剛 十三

之十,随粉必須制定一項宜出外,給 予政府舞若干薙品提 段之行動自由,

國財長在其宣佈美元眨事明白表示, 美國計閲由現晦起對貿易問題從事困

·之商戰。灭期,此功艱困之商談,將會 對關稅及非關稅問題障碍之減少, 個哥人不能完成此一目的,將使署人 向內後妝之壓力,將會強。又謂,與 元眨值;將受到貨幣之律行動,預算 : 上之抑制及有效之工資和物價租定之支 弁財長又甜,美元貶值,有三項目的 付平衡,從而對國際貨幣制度改革作出, 法實。 (112由於關稅與貿易網協定( 組織貿易談判,这下一項立法基礎

三、在美出貿易關係上,使工人與商業獲公平的對待。 六合案窗際钍英國倫敦士1日,工商貿易部今日稱,英國於一

·月與世界各國之贸易仍然是赤字。但有形運數字七千七百萬英 -校十二月份之數字降低六百萬英鈞。稱:在加入共同市掷首月中 *出口貿易自八億三千八百萬英增至八億八千一百萬英務,此證明 貿易發展趨勢向上。

,日健將採取浄 一對應事。日本許多銀行 家和工業家恐目 勝之發展,對經濟可能 「會有不良之影响,大國 力保持衆定之認增長 銀行界稱,美元歧龍 百分之十,將做成花

·七日瓦對美元之新增值 。以前之小央而率爲三 〇八日圓,而東近之类 R10110

議响

·貶值百份之十,今日受到. 世界各國一致歇迎,爲 係對&各货节市婚狂熱 投機的一有用食湫,國際

·爲此举將會藻生良好的影 一人稱:「美元貶慰,随之 以若干國內經濟推施有 財於國際貨性的改革。荷蘭外長尼爾珊 劉迎美國採取是項行動,但對克港政府行 對的送無用美元貶值轕之大表示驚到。波 官們美元貶是西德州地坑拒馬克

·爽】桴空軍少 閨中少盼望征人歸來 中嘅冠祖,其丈夫出後,第二機返國時之运謀情形。八合衆

·寳際無綫焄生》

患近視眼的人戴普通眼 鏡,每隔一兩年近視光度即 增加而要更換鏡片,改戴超 薄隱形眼鏡後,可防止近視 再加深,此點業經世界各眼 科醫院臨床實驗證明。

近視可控制不加深学胡漢權

創辦

全港獨家採用最新捷式驗配法 比其他鏡片薄百份卅舒適易戴

香港隐形眼镜中心 電梯16字 電話:5-248583

德輔道中恒生銀行大厦

慶金園大酒家

快將營業

GOLDEN GARDEN RESTAURANT

地址:銅鑼灣乍非道503-507號(總統戲院隔鄰) 電話:5-771987,5-792961-6

歡迎預訂酒席

COMPUTER DATA (HK) LIMITED

九件七

內

香港電腦有限公司 發售股票啓事

茲宣佈本公司現已向九龍證券交易所申請准予 將本公司全部股票報價及買賣。

司現新發出三百萬股照面值每股港幣一元 由九龍證券交易所以 公開發售」方式上市,此次 [開發售之全部股票 全部股票,由東方財務有限公司包銷。 關於認購股票之說明書及申請表格,可向九龍證券 交易所,及九龍各會員索取。

. 認購書需於一九七三年二月十九日下午四時前

,連同支票以掛號郵件寄交香港大道中萬邦行 證券交易所收或投入九龍證券交易所特設之認購箱

初中學生尋職良機

某大報社痫招夜班工作排字辣習生间多名在學習時期便能獲得百有餘元之生活素 貼每月有如天假期如年足十八歲而欲應徽者即每日携满身份證於下午六時至七時到 荷李活道一零六號地下钫潘先生面洽

精耐

耐用

美用

電話: +225217,H249719 香港駕后大道中34號屬精大厦905室

總代理:德興公司

D

我倆承一雙方家長之命在 署粜行結婚典鳘即日同赴日

婚姻註册

旅行

摩根氏髮乳

英國摩根氏髮腊廠(1873-1973)

摩根氏髮乳專為年青人而製,它確保頭髮柔軟 光澤清爽馨香,絕不

百週年紀念新貢獻!...

油膩,去頭皮止頭播|

的特效與

摩根氏髮腊相同

Hair,

ZUMBABANT

air erecti

T: 5-441938-5-441948. ̇總批發:維記洋行

中區大出口行誠聘會計主任 須有多年經驗處理全盤帳目 為合函華僑報信箱五〇一號

日本航空公司

日本

HK$

2,650

東京京王大酒店

半島遊覽公司

12日 26日• 6月16日

日-24日-10月6日 20日 • 11月10日 24日

·12)788 - 228 - 24.1 -

特選遊覽團

九天特級豪華團

·聯合舉辦

全日本、鹿兒島、九州、本州、

本天

日二

全十

HK$

247584456

12月22日

HK$ 韓國、日本、九州本州遊覽

3,150 十一天

2.5月12日-6月16日,7月21日

8月4日-18日~9月22日 10月6日。11月10日

●出發日期:2月17日。3月3日-4月14

·宿日本最高貴之京王集團大酒店,由經驗最豐富之 勢必爆滿

包羅萬有,並欣賞多開夜總會及日劇精采表演,

全程乘日本航空公司最新747空中花園珍寶客機,住

半島遊覽企業有限公司安排遊覽,旅程由南至北

語導遊員任勞任怨,將爲閣下留下永遠難忘的旅程。

請早定位

報名處:尘皇游覽企業有限公司

九龍尖沙咀星光行808室

詢問電話:K674083-4, K688295-5.