1973-02-12 — Page 22

邹日僑華

一期星

日二十月二年三七九一屦公年二十六國民華中濟翻憍憍

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第日十初月正年発展夏

(按第六張第一眞 )

華僑經濟

佐食品市爽業績佳

·價格,比上一年大約提高百分之三十,金橘及四 拳桔價 ·大約比上一年提高百分之二千五

·估計今很容饋前,年花銷歪比上一年增加百 佐捉司的鈾勢,在泡個年宵及新森湖間是甜,分之三十左右,銷售實佢比上一年增加百分之 爲暢旺的! 一般餸棗的營業額大飛出去同期培;六十 約百分十元,

|

金鈔市道一週間

雖然做得四天交易,走勢各有不同。,

四九五〇〇,在市四九一八四八五”的前台經有宮擊對港的,日來本港銀行的各項業,業界人士對於會業發。韶份行選生,福力大一 工程你有繊增加的 况不同,探入行举步而,面基本利率的粉料 〇〇,收市四起九四八〇〇若干,開市依依相當忙碌,黃

做。問往中生,年入艾安貨湖間排必 取得高 ,四七六、七〇,單的斯米溯遥炬二元九角一太油入口 ,載上日剛究過十一元一角。去五角,場內,可是歐日本出口商殿 套歡日假斯所花我下一波活動的叛在極度更是同期货爲圈玩,這就地 可喜的家,但今年感到出。(李刚、 現代成交一千三百飾。際四天交易,金倫敦 電表示照在前戳一來六線的工作,有些實會來態无心忡忡了。六生 5插方正縈

去過九九金因春假祗西天交易,歐金閃縮,轉口相當,使 格振高,最高四九〇二〇,最低四七六.七〇,收市四七九 〇,較上週上升十六元三角半,外匯稍有變動,英鎊日桫

而一

盤亦延段開來,例如 銀行實習活囡,又有一發不多,由于工商新 企忽起忽浴,炒家蕾於利用,高則大升 ,低則有限囘順 (二) 彩金恢復有酸多運到 安國米花,馬來宋材部份商與 上升,美鈔美電及加元瘞馬克下跌。.

,外銷日本、台鹊、泰國、南韓、印尼及大陸棋 ,巴斯坦棉花漘福桫 去选企玅市道,大英超有效期,變價關係,,出內上牌現金成交二千間。周財耿金瘀蹇, 倫 當,变銷買家購就強盛。一般微價译商當週五四, 東非洲棉花,南非洲 敦六八、大豆,下跌五疵,巴黎七〇。三六, GO TO R堂爲週六四七六,七八週 花生及練糖,澳洲术校 九九金因爲歐洲自由金價冷然不延,剌激市,升三角八仙,瑞士穴水。一〇,上升一角,低之 價格上升廿二元八角牛,週五上升九元四角,共 外卅二元二角中,週四下叫九角,週六下趺

·越有園商人我示:由於本花市民對於吃的..

冰跟隨起伏。新金運到轉培,外館歟划却有相、出,買家想望,由於上自縜勞過速,炒家鮨有. 受粘善食講究,無論富进入家中小家庭,走”

·11角代·恋伊始,便有這數目的識可能现 年過節,總是㟖術療多一些佳餚以與受就和辛,但歙世黄偵期比上一年科楼堂览增加,估計給加 當局逐管制,投大勢善優緻臺瘋狂狀插画 入亦有相當,使舣根杯视,開市四七九.09. |受1番的,因此佐食品氣在遒個年狆及薪期 百分之三十。

部份原逶融營蜇金安金已轉投外訂金,到播,收市四八〇七,最高四八】 五口;设谈.

外顯怡況變動領大,榮辱互見,英對讓好, 征年舊無熱焕,張涵、鮑魚、冬菇、元貝、加。四伏交易達數十,已不業以在長洲被凌:四任九·00;早路|波動差距上升一元上角,出 俄覦商裼骀是说有問的。不過,可加出

倫敦裙讓位,週三至週六二三七八0 +1 者,由於去年一般市民的就葵情况保持恩定了,繼坡、蝦米、髮菜、花諦、關務、白果、紅棗、情形,現金成出近萬商。紙息由去堂良之加一元购上則似比摩酒花街,打戲去花角,場內現

八至十八五, 上升 一根握組織吃始加,放此將對佐食品的區段較往年,金針菜,優耳、紅瓜子、粘米粉、梁米粉、煤後,三角七仙,一趟得去息二世至五角就,不過,因為實成交三千九百阂。週五歐金報價國升,倫敦大,但此。紐約合維此。当八〇年,。当派

同期培他百分十元。

轕約百分五至十,牛牛價格去歲同期有少許

海味銷値增銷量減

·佘曆加的。但今年舊營煜哈論,但格音泌出上一一容假開市後星調日升降,由於過三首日交易。

角四仙】瑞士六九〇,上一角,盤開,顧美元因受國際金融動盪,美元投機風潮批起

·年峦,尤以魚翅、鮑魚、设、水、冬菇、

出,殴家納意科,傳日類他止英元流入具中,下默湖影班,與日本停止外就市場,與外資公疑突 送市收盤偵高出十四元1年半,丽辉炒家垂體勢,則過华刺激,融入盆多,炒发空官被捉亦股,何.然流入,使供過於求,做價亦會低遢,由週美

·缸瓜子的僻帝上升最爲明顯,不但燃寘海味?縠 家力吸,一日即升幅達十二元八角牛,近期 加;猼巠肉類之需求欣,尤以錯悦微乎錮肚爲 的人減少,即買自率亦在渎的方面政」,從而

花反我城高,新金有到不多,由於價意調難,轉鈔收市價之翼六大,二五金娜大之然五

仳四六二七五,离十六元三角中。而遇三敬 海廿二元八角爭,週五挞 九元四角,共上升 元二角半。週四下際四元九角,週六下降出

元一角,共路士大元,兩槍戰的茶盤和十二角,較上日續提高九元四角。張息去週五角 元 11角牛。外劉兆榮璟龙地,電鈴還好,數,場內現貨交收二千四百饨。瀏穴歡金紫伎急映, 彌敦六八一〇,下角,六九八 「轉澳科和約高踞士営攏升,美元受國際機 掀起下世洲影啊與外資為錢而入,供過於求,相下七宿大仙 瑞士六八三〇.下跌九角,低

提高,相應地對於渡神科似的迷告高斯忻拙不一十元二角半,震近期較大歌叛。日元因受熊升 交易,問識的,反覆没落,

雖然小國家難,因來是戶戶必得前年省食品,及一些年翻板大的 *易信女保持泊當的關買力, 救车旗杆及朝容初的名行只臧去梅斯戴的宵分 - 若以迷信轶光來;此貼学微一蝾肥間」

減幅不只太大,可以選婦人默· 所以,或多少,大家要一些,供應市

·鋼煉」所本海自行製造外,大都來自中, 萬內地,可是爾巧天不太長,很少狁湖北風 的時候,所以各類製品質欠佳,影响了市民的

九九金走勢,週一及二兩天仍永春假抽未有 交易,週三恢復買光,歐洲㠯由金價高,敢 歡

·附二六單位每百美元合裕幣)

, 被動。日前斂止外號市地置议,一改預料有升值 趨多,使長調裝備穩定,從台大肚安入,假沿標 齒,週六升李長勁,一日間到鑑四元三角,较上 兩上升四元八角,其餘變化我有加大三

收市

·四

KO:

四八五 六

四八一、五〇

CERCO

BRO 110 4.00

四七七〇

B11.00

BK 0

例常短少,價桁與去相若,帶钏离去底 段時間天氣良好,有利成長,就由大陸及新界運 我之貨天愛應求,價格較去認同此低降 情沒有受试鞍上涨憋大的影响,梁我绣良

祀神用品銷量續減 过一回的年画,配种措品抵? 例铰当然的鈾 紫一成五。不過,無給怎械,各欉主要依食品頊·址比較去同期略為就少,主要是受來烩價格殺 强直分五至十五的影剂。事實上,即使成和用品

臘味市滯落行減縮 假提高,但約出貨航比對上一年橫財, 要原因在於头觉暖和,磁鵰瞵味灣啟,同時市民,故此,紀神用品的選以力可謂一年比一年少 消費興趣有所述射之。

。不過,據有關此人岩示;尚幸目前有不少漁民

九先会城市

BR 00

九日

EXOO

六九九八,上升元四角一仙,瑞士六九 ,上升1元七角,人心向灯,買家明」 。 外闖亦凡扯望,成龍八萬餘間,新金雖有運式 的呈淡不照求,引致做們滿被德,接近

洋酒市頗爲突出

五六七〇0 BKK 00:

EKK 00.

年底及新券的銷路比較去年同期早晚被送上升八元六角,被上三收市價 九 日 五六四 五 有關商家估計,在滑加百份之二十五有多,特別是一些上價的洋酒,四六二七五,提高世元八角坐。獲息去二角

五六四 〇〇. 五五五00

「五六七五 五六六十七究. 五五三七五 「五三五口

六六、七五. 五六四 五

五五六五〇.

不良 各消年

良莠

齊莠業費寶

的能較對上宀西

在一九七二年,洋酒最低供我加了三次仪 他的大旺,很多人對非得利:亦造成人人都 水平,但部份生宮戰店,瞎了鏜的幻象,以至大家手謝都遇了,雖然發

糖餅生意 穩中略增

你造不在乎。塊一些常汫術示:這個窮市之中 聯買洋酒 或監動比去越多,拖 搬入告亦不少,通常是上個的貨品屿初好,是

·今次市洋酒蓄行生的一個特點。,

致上游中見,營業額 約比去找同创垛約一成, 據有關商入指稱 : 在年貨產品當中,將

同時,今次節市中名酒類不俗,在一 片重國然的歐規下,再加上數月來台 帶,出國酒銷路亦見較前開展,比去年髫知不少. ?一般主要的暢銷酒製甜,非台、硫 我却反,在鹹冰即受激迎。不過,在一片 溫風之下,中國酒亦加了俄,例如米台灣售價數 十三元左右一版。 甘來已漲至

不齊

有鮮果

·析分濟經週一港本·

貨春

貿易

去週問产二月五日至十日本粥經濟|元,商開出的巴斯 · 布 说,百锟方面,紅盤鄉巨開秀,除食米受塩十支至古一支棉每〇五分,四x四四季

·區來途飛假影响外,各貨多萊恩定性魇。對」包提高。 [布胚每個一元四角。 外貿易力商,泰商新買趾頗有給加與轉叉 易熅民瓿慢等都是假得重視的動態。

·百貨紅盆氣氛平淡 ·桫每包價格已提高五十 新盤,本港布於品向外洽銷受到座區群 元至八十元。新市近期及期貨 |偏的影焖,例如日 j拙j鐡及四十攷棉紗訂,從而造成市埸現促|本及東南亞客啭多數 主要原因是去年下半一張狀態。

去遇是新春開市的一週,百貨紅發於過,

·三陸發開出。除了誌載爲盡之外,各代

·城報苔:由於近年本翡商坞的新容州市 紅盤钆受不刄雄的施肥濃郁,一方面因含本 港一般買家是按低而袖粉,另方面因爲 多商家的目標集中於股票市場,無形中造成 股票質发替化了大部份的貨物紅盤。不過, 一部份貨物紅盤價格略爲備術,其中以棉被, 穆沙拙,宾油紅盤價格尙

用以新奥狂支及中支棉,對本拙市做進一步有 玉粹行消息:日本 收市前案度中支棉 高拉力銘变出

鼎此,觀望急於來

·購辦。其三是獸日本

王動提耢亲人士咭垛布匹商透露:大造出

捉品新寶盤尙少到安·

較爲疏俏

洋酒、安博、海角、煎

飲食落行頗有進步

以自半或酬酢者,除了能果外,大抵就是期果乾,對上一年是稍有進步的。

按照習例,除了一般家庭外,部份工商行業

貴,價格有多感,適合一般消費雅力;而且,在機底時也隨件「散」,而到了新 銷售乾朗果之王多商店林立,氝附送的人士 又有所謂一卷裟」,目的無非都是感謝屬員過去 可以到達訪問目的地附近?「卽緻」,十分年來的努力,以及潛此會開公共關係,期望 低利,因此,撕果海港日漸成运的主要品:新年能够獲得更多的生意著行而已。

※每推升五元,泰國米低格選定。但下午

·在新年期間,人們最好爛額,糖果有甜的 去說有不少行梁是前有一好放」者;例如證 戚餘的添菡米每組升一元。 特色工提出而美,受過的人歡迎的。此外, 妳業、建築業、地値液、金融業、旅遊業郤等)米業人士透露:國際米狼價格繼撞上灑,碗東南運及中東部份國家 子們愛吃朗果刂纪马傳統的表徵,有三數孩子的· 故無論年夜苺異為孔的均普遍,使一般飲:返输入大选食水外,歐洲國家亦要向美國及澳洲將米染,桑近喜湾新天鹅 家庭,如果獲得过旧果奇花,孩子們可以得事,食業都有酦多生意落行。

贈品,歡欣雀團,借添訪問時的熱鬧。故此, 由於各種材料,工資和鮨柏均曾提高,故「阿價格而述一百五十一拜,位席李文照在 秦逸己的人士更喜很像炮击某作含主義或配搭體一般常席校定年游舍微們,平均微張遍百分費,故一。預料近期內本落入口【詞中指出中一閭位去年 質家心站有影响。另方 品,不過,今次年有凸瀬在所銷售的糖果餅乾因 如以銀甜基,飲食業生證著行誌風有地加者。 米商不得不付出偏高微智花商情,雖然百物料而因爲門市变勢仍弱, 格向外訂 米秧上雖然一堂,幸好※們能懲到是拆婚商浦給不多。 交通娛樂收入可觀, |本港仔稂-

足,俄應不「保持穩定,數民生活 日本砂糖,破頭 在過去之年臀與新容期內娛學與交通事莱例,處境戰,但在今後幾個一篇,藉此不少,改進計,交收轉手價讓啟退,年」 常的顯著埈旺,紙禠新畿工商各業供休假,際此一月內,本拖市民將要會人士及贓給好。 以一千四百元及一千 其官之、鹹吃就米。但是,這是一周降产府力面對入口米三百九十元成交。 入口成本佔活,相信米 供應戰 附雠宜,存 薛利潤並非過宜。

來途價格言,, 永零售因應提高百分十至二十, :, 媯古力被醫更遠百分三十,故此,銷售業 受影响,然而市民對料肼之消費力仍發強勁, 嬖樂群仍可盤山滑加,大致比夫同劃增一成 五,銷促盐大致在百分元以下關。

暢銷約增三成。

模拟之便,不少市民會訪发

:阋紗商涧恳:巴基

同一包價格相 十美元至二十美元, 去年六至九月間, 毐巴漢斯坦訂購的棉渺 ,大部份拖延運來,四 此,新開市現貨價格 赤川義上升。 布匹新春 繼續上升

榮

祗,西樂,染料,篩包等紅盤價格亦與 節邀收市大致相同。從米受國際成本整 祧幅爲較大的一種商品,

·錢米市况,去遇紅棻成交六萬餘包,

小,新泰州市再將斯 比一個月饰升百分之

互見

·鹬旺,而各代價補多具报商。以紅盆當日, 來說,上午飛盤的大陸米平抖升,

·新站每升四元,而油钻报升八元,英 -粗发及小麦槛砂配合。唧出一百五!

百八十熒元。背

·惓市價格,繼受

担掷升至六十五元 十六元,大花式的類載 機窕裕,每抵五十 一體元十九元。普通光身 圓緻,亦以花式 一吃香,每担勒的至六十 元及六十四元,中石 式及大形式毎挝仍锅 十元至五十四元。雖 示細花式價格與大花式 電慧姝。

有關於出乘方面,说

年花生愁:是近數年來最好的一次

·方面因爲去年亦務及向股某投怡人,他到造 一,帶有財迷信色彩的年花,自然很多人所 收入可觀。 變好,由於「花開富貴」,是很多人念念不忘的 好黛职,國買年花作爲歲糖滑供,並非露了,

(购訊、布匹優格 中國大陸榴花砂. 杭亦足,亦有莉我們同、帶,格轉定,轉手硝 新者極旅上升,一方面 是大陸棉布供癒緊的 三雄米萊人士指出,業合作,同舟共濟,必收每嵋以一千四百 影响,另方就是密布 、門辭 蔡國米做米有新盤開一,所廎生的效果。本人 宫十元及一千四百四十

匹 來,本游首至入口的希望大家能本就此砥過,完成交6 至於交流事染方面,各種交通工具亦均國接加額,家有訂,有法合作精神,繼州維持

·雅翼,而是希望今年瞌椒卻來有大的財富而已。 不暇,車站发是龍渡術崗六龍阿鐵,的士、小型·關入口米商去遁五 與*一米做平穩,安定民食,一座本月抵港,碼頭交收 另一方面因爲年花合時,無論桃花、仍錄花、芍 台北及首牌生意均比常口以倍數爾塔:一般小酒 國三湘商務專員洽商, 菜石、劍蘭花、菊花、水仙花、其他作花、金橇,巴士及白牌車收費承諾而也高,但仍有供不應求一直泰爾安府媒求,谮加一人士與與国上作進一步交。 之感,由此而可顯示在莚不管新洛斯內交通水 菜尖冰之都盛。”

受棉紗價格好奇的影

南韓幼砂糖,延期 社會服務,使到社會 抱以八十三元五角

啊,從而淼成目前卷市 棉布價格創十八年來的

新春貿易

一般拖慢

̇大欧格,低格

去週一般不谈,可說是

比保本人

日本幼砂糖,

升莜过,豬經扣布每四

一年淡過一年。

大容是世吼。

,所各位同 交软價格尙無變動,每一拉升至六十一元,六八

「集共勉。」李氏正心

×六八扣布每冷亦鄀登

今年新春本沿對外

貿易開股將會比去年 五十九元,命說雅[阿斯雷·其一是沉外

退海大陸到水仙

·插而言,在年代與勃春期內本海市民對黨 近年入口米商在 新恩桃花,異常吗,花得多而密,又會 年安市屯山售的新城桃花不多。大陸插花,雖在,以闵行甘棠之润将加幅股畈大,共主要因案,任,新容團拜當中,該機會,總鵲持米微 蹴來,但非六址,吊鐘花運到。金蠍四

一期是人口之增加關係,另一則乃部份交通工具行首服亦作維持安定民穩定。 的收费在去年已普遍調整,同時,亦有些水傷而一度的手,希望這體積砂糖市况 收費夙器的提高致之,娛樂事業消費雖你有望能够越成,希望大家 ,但夜市方面因以治安備略受影响,故上對這種態度于以障,一

棉紗紅盆

普遍抬高 去週棉紗 開 紗廠開出的二支及 書統呈一節前收市每包搽五十一毎玼二元五角,九六

·匹勒商至五十元。 各地客商洽訂酒產品 港企桩布,價亦相 李南里六八六八 館四六十元,〇八 ×五八斜紋布毎码二

未見活服,因爲過去一 個月阻本港各供工梁龙 各類型廠家透過出口 是接向海外招來多持

亦比上一年一倍以上。

向海外開出的價格,

臧長,六至八月變化 苦症,可坐ㄌ一瘸 術及多數代工小像已

「說,它沒有問復原來利

取消增利率原意

開出,那將是該行雄 投萦本料、 於百分之六 王憲忠的一

温州樂英商上

上烟礼将芷本一生厭費城區拉盛信託公一周,提高站本利到後不 ♪利或自百分之六坭下司說,在英國政府科演久,該类瓦伯英國如 到百分之六,五的西,管制調且會研究行報將會主席克斯

地妓自不大,故菜, 一張大力,只桑克

工業方面,一年 初正式工,紫

銀根呆定

三於六日因美國政府的資料以西,它撤案 遥胞而打波好崽。

必「資料」

·前六登流出到市面的的彤响。

今年新融太怡工業訂

拈利的行話 ·类 西本州市在慈 上週-鐵站上,一直在 的紙約銀行說,「傲了本利”的雜想法蘭克林|於它作估自供應的指 英美崮利,和紅利 國民銀行六日下午說, 揚,工商强以及 說上升 曾合作」行回復「關於

眯金融界消息:近,平地而無大錢化,不過一的生源袒力較好,另一組

誠會枳

·就案花

强身至寶 幸福之源

王道補品高麗蔘

補血、養神,乃家傳戶曉補品之王。 ̇高麗蔘為補身萬靈聖藥,能補氣、

高麗蔘不但為你帶來健康,

效率更可想陇............

更使家庭幸福愉快。

大韓民國

政府專賣地:

高麗蔘

趙光利参茸行

我補文陇西街

電媪5~43254,5-450078 電拟 1 LEEPROFIT

飛虎女郎

下次閣下要空運貨物時,請打 電話給飛虎,交由專家處理, 進位飛虎女郎是雅魂航空公司:設有分公司,而每一處分公司:此,整個飛虎航空公司之工作 一切航空貨運的問題她都可以爲閣下解答

的專門人才之一。有關閣下貨,的幟圖都是精明能幹的航空貨 還上的一切問題,她都可以罵 還專練,他們的工作就是要报 上給你解答。因為我們除了具 使靨下的貨物能快捷地運抵目 有精確的國際通訊網之外的地

烹要的,飛虎是全世界最大規,就以還位飛虎女而言,即使

桃的貨運動經驗之餐閣下的貨物是從北京,或遠從

伊利諾州運來,她一標可以給

彌虎在美國及亞洲各大城市均你康理得頭頭是道。其能幹加

溫總公司/520 Sanno Grand Bultding. Tokyo S81-6841/6 需成航空公司;香港分公司一度樂大廈+510~1611度建誌:5-256286 {五練)

飛虎