1973-02-12 — Page 21

日二十月二年三七九一展公年二十六國民華中

一期星

報日橋華

滴經佳韻頁一第張六第日十初月正年丑癸展

12FEB1973

WAH KIO YAT PO CITY HALY

落行雖增銷量捱企

在這個茏礎上再加個接而已,

湛「牛」囡「敬」,癸北年的省茵似乎是那·望,所「新年勝過舊年」,因此,無論大人 澳的匆匆而來,艾朗智地渡過去了。雖然,因爲·小孩,在年中時或多或少都买添瞉新衣、新 新正没有完全過去,藉九市面强阳在憼一些節日 至閞接庭陳誠,各式用具等等,這些 國的菜紙,但眼堂工商各界以及廣大的市民,都已起來,數目不那。, 桠是按照新年睨价阡實辦事,留待下來的,就是 一目前我們所要檢份易溫純的年費生堂表現到底如 「何而已。這個總槽主要是根据各主要商業商懷的

返鄉者衆購物增加

.消費當然也就不敵「放」了,

、 上漲,此一張係近十年來所見者,無論衣 品、海米滋賀、糖果、味、年花、鮮果乃至迷 借品,普遍禨償百分之十至百分之三十,個別 甚至滿途百分五十,使人們有消費興趣,共奈 有心無力何?

生意落行幾個特點

·這個年宵,生黨表現有很多特點,這些

新春物價普呈上漲

如果失去控制除對市民生活有所影响外,對於

·香港工業發展的不利打擊更爲嚴重,今後趨勢值 得注意。

,幣安、近月來部份工廠的處境不佳,往年在 報告綜合而吹的,跑則是一血例行性的公事,但我年钚前多骐程二代,去年則有盡早停工之點, 年稍脚踢爲它珩價存有許多製質感義在內。大批评,工人不少都趁於品传攢動,返國內地探親談代, |中屬於一年夜大的節日,從事生意的妊 阿大陸的概况及巴比較安定,中英關係矇的點是成大食小,或橘或取地反映了各業落行的 缀,足以反统出對去年來祖民们要力的弼班以及,出-网掏涉入推常可觀,微逾十萬之帶,大亲狀版,市民们姿情形的變化係,同拱可以歐納一格上升,而土升的情況與往年紅盤式現有殊,因 不能失敗,如果失敗,不但股市交易完全失去摸·至八十元。新春開市後 工

第一、年貨價格普遍上要,平均涨幅遠百分 商百業之處境,满而此尼可展望新年宋來越勞:少不谙在那嘴質物品粥以接冰親发那深,直扼有“成幾點: ,因此我們也就不厭其煩的穿插析述了。滿本上, 助部份年优落行,但相信得益最大者是各國公 ,过個剛過去不久的年費市道,是可以用「午段可。上一 」兩個字來加以形容,它的思就是在非極佳,

第七、工商金融名姝問答了葉務上的往燎

·西了。鮮果禁售,毛利率表面上高一分,有兩分 「至兩分半利,但是-因爲鲜果易发易爛,又要經 常檢點,在髗彩舂給一年一年提高的今天,冠售 商所能獲得純利實在少得可憐,有些甚至

·支持皮費的。做生意目的布瞭餞,沒有「都住來 停代-

上等貨,在頭上,個頭上 與顧客的現象,產出不窮了。

這次香港政府眢與股市 ,今年新春開市以來,香港商圾很多種貨品假一箇文章開頭就說;「 爲往年証盤發格的輕微上升祇是無野性質,但今制,即物價、工資、地值、河海等亦融於世溉。 次價格上升的動力並不在於紅盤,事實上,安,現在我們就心的,不饱食與民 一流的假格繼續上升,從而使香港市民的 前已經有罌勞待發的態勢。

升七元,這就是乘绮起 艾如鋼鐵,日本高拉高的影响,例如日本貨! 斯提品新盤尙少開評, 斯,每噸由一百五十一

明白說,我們最躭心就是工業用的除料價格一若干類貨品,新春開市 上被過班,香港工業生產勢必受到的影响。水捲入口商去做浛,

·現時很多廠商對在外訂單,接入固然來,不 可是歐美日本出口商况 入則更加困難,如接入股,今後原料價格 龚示掌的轟飾館價 上升,工資糍淑加,可能受,如供觀望梅拉。每門京离 不敢接入訂單,今後生產必亞詞,育

、中東、非照的 -香甜棉系工業孢受原料

盤亦延贊開來,例雄 龍材

永鴻

新春本港出入口及轉

據了解,造成今年 貿易開图比去年同期拖| 做的主要因,第一.. 國際金融勁盪的影响,

*來治及轉口貨

新

以得界商工港本年今是這,勢形利不的

濟經談牛迎鼠送

外內囘挽以籍·心决作操勞辛下痛

多害是觀樂份過,望希綫一的營經定穩

。的少利

·雅白

、

迭良迎牛,香港又選了癸丑新供

·當年前接迎新時,我們警告,務須藐「」的通敏, 侠工莱在偷食束棒 美轵興國米殛品:與烈的競爭中轉以生存 更告試切勿灬变得肥胖的保鼠,寸步裙行地等特皃捕捉 。過去一年來,正所謂「好的不盡,醜的」。治安會來想 偷料搶日以百宗計算 世界之最 . 設地在到無可收 符,探入中小工商和小市民的家庭,人人改持始博彩心理,餘 ,雖目的不擇手段,社會敬業樂業發性蕩然無存,在無救輪迴的找

·機賭博之後,大多數汪在去見礦心喜的人的做號財富,以至 可以納來的慾於不知不覺地飛譙「大庄照」「時段」 「過江龍」的日裹,也招致了祂會上的代亵服的性循 ,用對貨品,物價在外,爲的心理造成了恐懼性買樓的現 浓,甩如力便了會人士的囤積在與人爲操機,所剩 老 雲者愈貧,市民財宮之恩,常開以來所凡,菜已濟 伏社會和欣相克的危齒。正所謂「幫」,大部份市民多年的积 正大國人民公社化的命運那樣,不知不凡地給付撒階級 -關公得日 趙乾淨了。可悲的是大部份民竟搭[

·仔紙」祜沾自喜而以爲自己的財富步步高陞呢?等到不久之後, 發秃其财富新安已被鬣費無食一空,反如何,想像了。在 另一方面,工人店角們也该生了一種無消性的加薪的背心,

·镇可從一年來工資給不斷提高的現象有得出來。結果是生產 本愈來愈高,風際市場上渐居下風,去年出單價平均上外百分 之廿五,而抵日實際禎凡提高百分十九,出對出促建自然→ 少百分十四有斑,這就說明了動人們經已日漸失我門豉,好 縈一度攵得阿胛難行的恩,所謂一作繭自嫁」了。

現在,我們涉入了癸丑牛年,現實和心無能有些甚麽改變呢?. 與其說,全香港的安啟樂業主要是决定在能否改變小數人的阴性,與恢復全檢堅忍耐戴的 連上面。夏犁一貫的語誊貪念一再媒助了曹風,弈際股續居在人爲操縱的手段去不断飲產摊时而 達到個人無止境的財富追求,是必須勰真影付與打擊的,如果不把這些自私自利「共别的發」的鼠 登锡走的話,就會灣低公平安慰的可能。另一方面,大策必須發覺自己不清是一個難民,逃至愛江 就非得寧動工作流直满;才能想法出價物美的貨品,城去换取照市上的余發生存的3.如果 我們以近年的成就而忽視了基本的原則,就是慶必敗,自然只會淪爲一些肥胖行前鼠,不是

於角落隆還,就只有稍一動棒就被老滋捕捉們去了。因此,恢復中性,沒有多大仙然就,一方面

米米粉、 ,棉紗價格,在农黹收市前每包已猴提高五十元

基斯坦樵花,非洲 元,新春開市彤料再提高七元與八元,谁是過一花生及黏、澳洲米粮 ,黨粉等,本社入口商 三十,實保多年來所見的,說明世界性的通貨

香港很多家部受到原料價格上涨某 亦不能不延緩。 . 本案由今年一月,香花市物個已經館 鼗重的影响,共造工業用的原料假花及工安

困擾,如棉訪菜,棉紗價格獻 第六、過去年來,雖然香港的事經濟活動,而服已谴生了很大的影响力。 也非太班。而因為去讚許多賞们都已作了不同程故縱,但有若干行業的表現穩好,少數甚至出現 第二,正因爲一般貨品價格都已有不同民 向上升,其港因第一是國際金融動盪與自由國家上升勞,勢必造成香港的工業產品遂漸失却在

·楩上漲表而看是礎益,但很多棉紡廠因爲料

·原因是去年下半年向巴基斯 定,生涯受到影 ||建上機的關,所以愆碤階行的縦值是吸對上一,陈製旺態。因此,有關從業人員在年級時都得到升起關係,所以,儘弨銷售貨值比芯對上一年有 通貨股加劃的影响。第二朵香浓內在的人爲因海外市場競爭的漫游,共出果實在不想象。 較多的額外收入,例如年賞,花缸之類,遊包括 所緻加,但如果以銷貨整計算,則尤其愛祂是企彤啊。新鬱開市承盤選机走勢,自然變本加勵:從初步來,今年開市,香港商搭的貨 品批發價格只是局部上升,而非全而挺飛,但從脫節,於是棉紗生風減少;從而影守布魔及其 大部曉拖延迅來,造成原料 :,在去年潘曆十二月中,我們於一辯題「年,有金融業、部分工業、房地產業、蹬強業、旅遊 稃,甚或稍爲減少也不定,商家所得只是表面利 、、今年一月十二日,林秀銘先生在本報發炎一.大勢來看,現在價格尙说有摄股上升的一部份貨 棉織廠的生活,在四生產減少,艾影响製衣廠的 |臀生微站水仍可穩」的文案中,開宗明義的就·梁等的從業人員,這些將是市的最有力支持盆而已。 第三、利潤太低,皮費太頂,是當前許多行:香理股市必须城時予抑物價J的一篇文章,某中一品,說不是盘期內受到外來的影阿及內在的影响 生產,在這証性影响下,香港棉米工業的生态桜及近悄區客商使 得意外的「好玩」 直對今年底年你出到光

, 梁 零售商的否籤。在許多利欄太低的行業當中,指出:「一起物慣,目前的上機實在輕人,很多出,使價格定後又升,如果是互相與激,互相推進:張當不利。又如謝造業,雖然成品價格。 很大財望的話,那就是一個似乎過於碳网的发滋

尤以洋酒、按頭、糖、鮮果和洋仲百貨爲茲。 物品的價格跳升,實在不只是升,而且是亂,通, 則通貨膨脹的情形,就更為備取了。

但很多體驗都感到时料供應不足,歐洲甜料在一本出口商及廠 [ 十二務,開市,於選期交貨的訂單,

●根据液机木造市民的消費購買力以及各類年載

洋酒通行就只有百分11至百分三的毛利,不要触,常新舊歷年诚之間,物價有季節性的上升,但升,目前香港商場貨品個格,屬於外來影响的,她吃 的供應和僻格變化情况际言,有阴商家跟爲大

是漿疑,存了一年生意不過除到保費多一點,謝· 後會下落。根據消費物價的招數,一九六九年,就是兩個主要的原頭,其一是日本,其二是中國,後來有新盯盤開來,香港拆船的餡料供應食少 |致上啓個生意術可作移車增的花節日,

尽够皮費也賺不到,無怪有不少士參與外 ——七〇年的關,物價季節性上升約百分之五,大省。由於日本兵團香港以原料性代物露,中,低務亦高,使製成品價格緍升,但圓鐵榮生產一,只將價格上升,工賽 “無疑地,一年當中,年智彔個盛大的说日

九七〇——七一年的年關,物質季節性上升約·國大陸供顯香港以粮食及其诉產品為主,現時日 量減少术媽在使榔娩斯的業務發展遭受很大阻力 亦有磁鐵增加的緒劳, ,這基於香鮨市民百分之九十五都是中國人,對

百分之五,一九七一——七二二年的年,物價季本方面,因受到國際金融動盪的影响,日本獨品,總之今年新春,很多種貨品價格上升 於這個我有千數百尔老共歷史的大日子,即使是

節上升約百分之六。實際上不只這樣低喊。又一 訂後不但藍統上成,同時對於很多維原料茄限制,如往年的季節性上升性質,而且莚實踐股趨於雲,海你品成本增瓦,特洲 受到許多外來因当的影响,但基本上財還以傳統◎

九七○年全年;消赞物價相激術百分之十二三,」檢出。中國大魏方面亦業於爾際金站動畫,供應 化性質,如果失去控制,對四淞市民生活固然有是原科俄慨難有燕定的 的方式去造料和網過,不論貧富、無分陷,大

九七一年全年,物價上升約百分之十,這只是消‘潘祂的食品除了象續提高價格之外,對於供商业,極其不利的影响,紆杳選工業發展的影响將火儒·預算,本港廠家開出的 以極的心來迎接新的到臨,囚此

畫物發沿取所顯示的上升斗,但有營物價指數不亦加控制,這樣,這港商場的物價上升,實在難發爾,现在很多廠商就心诎的工業前結標日本,肝衝優共不定,第三, ,年中的蠶是極其發泛消費藝礎而和其節日

能代发全部物砹,亦不能代表全部生活費的支出,於抑止。例如棉紗布匹,日本方面漆動劇烈,日的同類工業微薄而走,這就是日本從前檢出最多,图際市格要物品但格 有所不同之處的,也是大家對於這個節日生

。現時香港物價的上升;是通貨斷絕的性質,而 本商人除了疑向巴基斯坦購買棉紗,繼續向台,的工業產品。現在反黨要輸入。如區香港檢出度上升似未停止,本港人 心菇战挽國內外的不利形勢不可。 好的媒因之一。」

且是屬於通貨膨脹後則的性質,上漲的谌愈來購買布匹之外,還向香港購買棉紗布匹,於是多的工品今後網不前,東南亞同類工業品商向外訂購貨品,以 「 愈實,上强的迎度藝來愈大。」我們寫了上述的,對書荷棉紗布匹價格與激逐嫫上威。又如食米,·逐新裝入香港,則香花的工業前途實在北羽,個及眾向外訂購原料,均一觀,今後維否有此美果,主要决定於香湘脂否控制營安,亞定物價與工賽,否潚一切極無從談起的 一段文章,就可以知道今年開市很多植物 李無形府已無限個出口,返國揖口米商近來有一些容衪的背景及工業背景,與日本相比,質 受影响。第四,其本。而最現實的都只香微物低大祧勞的可做,淹代固無可啊民與民性,甚至数 : 第四、市民的消費愈來愈講求實際,生意 也 上升較速,是事有必至,赧以阻止的。林先生道,新與開來,中國大喽食米新而開市傅破格上,在是一小巫見大巫」。(關鰍攤。11月十一日) ,我可供轉口的與量不多,而大之可以摧毀香港經濟的基礎。無筲盤范滋些惡劣的勞,政府土地與勞政策必須作出一百 .放來邀集中綜合性现塞藥性的公司商店,那些講

,外客商卽透滿太蜜的懑。許多人抨擊政府商池很會壞,對於這一點,我們不惜完全否認,但是,值得評緊的感

·究信用,服務遇到,悠久,取價合理,貨式

|䲁谢觚帶來本沿貿易贴,活,因爲過去一個月 商家訂購,但由於原 自已人搾取自己人合得無厭的作風,否則政府把土地佢無底價的泊資也崩無濟於事的。我們出 齊備的字號,落行梦佳是最明顯的出現。 在各式各亞,啓類繁多的年資當中,依然以

以估計的後果,增添置 本港各項工業及各區的恨帥说不定,本 政府大大培土地的拍到數與謝究,也主張政府動用一個力戲來先機動十年公營房駛的計劃 家透過出口商或是·西出口棠敢接受轉口貨 。目前實行非常時間的補地價揪價租金的措施,是刻不容的。因世荣商幾年來的利劃日驚天 食品爲多,因此,幾乎也只有食品的銷

文數字的程度,目前每平力帆三百五十元至四百元的售價是世界燒愛,而絕對不是市民所能食搵

·獨見潑調的,尤共艇一個大家庭在大除夕以迄「

,本港工商業正正浩到 旗實,有些狀亘攝向. 人日」之前,經常都是大魚大肉,極共登盛,而

;從目前的溶來君 的了。 葉果以及各類賀年食品,同機也是家家必備之物

上述一些直接及間接的 海外開出的價格,買家 本港對外的活動: 股市的天文數字的交投與漲幅,正是最大的病您與關愛,这抓病熊用隔朶且已在基媒當中,特 困境。綜合本港各行 價位朱能配合,亦 ,生案版角穩好。!

腓港地產盤分化之危害殼含毀竄,政府過已步進行管制,但他行之臉,將來股市金面崩落之

·國際金融轉呈安定,則 你出生,廠商透露,有些海外客成來著實些

辨招致一般中小炒米的很代,實所,整個經然的影响,自合的估計,對於發有 . 第五,本港交通狀況,豈止是混亂而已,

出入口及轉口甥易才能 過去一年,本港工 受到狂热的股市投进行一的演罟炒股票,盛商機,主要在於本港約有一今年新公本藉對外貿易 出價偏低,本捲 5

以定地說 奈到市吗,我們付出的代價可 的狂熱狀態,能持液多久,實梳润料,但是, 有正常的開展。 直已遠到恶劣不堪的程度。許多商家,由於送貨 易總在國際金融 帶動,各地向上臺 東業務,索性抽關更多,分九十五的工產品依 開將會比較去年同期口商家未宵接受打

能要輕,但是,即使日前股市大局受到控制,中小炒家與家個香港的代價已經導傍實的了。但 不及的關係,變成實也不敢接入,即使勉強接 𩵚盪,物價節節上升的升,這些現象已在過去·免抄股票,果此如此 外銷,百分

雄強,一九七三年,顯投機的红李消失之後,大家痛定思痛决心食新以做牛 的選 優,第一是在外各地單。第二瘾树口碗品向

那麼做有一種救之望,而不 入了,到頭來一輛送貨車,從早到晚,無能送出,浪潮中「安穩地」鄒得,一年當中後一般楼仪高,即使有外來訂單到臨,料來自外國,任何

致陷於「哀莫大於心死」的地步。 有限度的十來廿宗訂貨,仔細算,由此所康的差强人意的進展,全年,亞塞致起股價暴漫與及,恐们因工作渙散,狩· 利潤,親乎不足支付油和工,簡武当做。所 襠運出口貿易達到一百,股情商罷又再將被地倒不違,常使生產程序 以不少店號甲在年廿五、六日起,對於電話訂購,五十二億四千五百萬元、槐值和金等粱借的海薏脫節,未能如期交貨· 委托送貨的訂單都予婉拒,實在有苦難言。

貨價普漲多年僅見

ㄚ我們影盘基本上相差是不會太遠,而槍當 近的。也許,如果不是因爲除夕前殘天湖天氣 還是相當和暖的,成者説現可能更好一些設 不定。根據各業商家反映,估計在龍個平特薪 有關生活落行 消費總值大約爲一億五千莚兆元 左右,比較對上一年的一億]]千萬银元增加了三 千萬禇元,升幅含百分之二十五,以本人口四 百蒗計算,平均每人消費約十七元角,說 粉不多,源少非少。可是有一些我们必脍痱磁 就是大多數貨價均有出署上涨,平均增幅在百 分三十以上,個別號百分五十,以此觀之, 但實稍見略減也不足爲資,緻也是物健上升,酒 酇服的反映。同時,在各種生當中,有些粹 有些不理想,色許不一,並不能一概而論的

利好因素支持市道

任何節日,任何坐,其表現是好是

的利好因素則是年青旅最具濃厚民族色彩的声

六節日,德香沁人的生活方式近十多年 ,也不會基本地影响到大家的瀜心

春節假期時間長,大多数工商企業描

帽例又在年老發給員以額外的,一般受薪 收入都有所增加,無形中提高他們的購 力,這些抵轀綜合起來,於是就構成年管春的 消費浩大,同時也更多粟生驚落行都能得铧

年货到供基本-

足

談到年究的供遒方面,除了個別的品種之外, ,董本上可以說得上是保持-

裕的,而其傘類的, 繁多,則是任何一個日都望莫及,因儒年 的消費與其他節日有所不同,並不是「一次貼」 式的,由除夕前起直到「人日』,所消的各 「餾貨」都有相當,時間一長,數位自然就益 可我了。因此,包括衣物品,并什製品、器

*一不淡旺也,現表意生貨各而,已而穩企致大量銷,漲普價貨但。 述撰體集強國陸·雄萬李·榮殊林·正以嚴·沛紹曹·翔鳳關,剛李 加增所有面表碼銀,角五元七十三費消民市一每均平,元萬千五億一約值總行落

齊不莠良業各費消青年

交通擠塞影响送貨

·比灰調便的雄位、羊毛衣、恤衫則爲行·

國際金融動盪與物價上升

不

利新春貿

易開展

-藏龍(一九七一二年嫩,中反映出來,讓之地亞獲同亞賽國將度?此外 工業界鉅子龐鼎元及洪祥佩氏警告稱:

[月十日,

股價地價狂漲打擊工業

牛年經濟展望大有隱憂

他們説港府必須注意居住問題以維持工業競 過多正是積極投入重工業與運輸的好時機。

敢再做甘願給人幫倒的涼亭,換過去一年因爲我念而狂熱地找,謀實失多年辛料理 未自招物價生活費用 人在淡,以至自已無法安定生活照牌,一方面,非得痛下外操作的决

有些人阳热越南和平之後,香港更加安定,投資信心,工商可過,這只是心理上的榮

是仿效其他摸着大的股票市場的,長了使 李業務范詢委員會的洪生, 季日劇的時候,當局實應注𨭆到如何設法捉香,估地稅再土地政策及工業人材昶練政策,必須有

叔很多是十二個月來

:入採取行,以平衡;縱使我們加上從百萬名就港遊客身上所得到的

究總數遠超覺易及旅游之所樽約百分之五

市场的發展,迪行的路·十五億港元之收入於咒易熱務數上,股市

濟學 所建的。他們

樂於交易所的少加,

。因此,這並非一他全之現象。

,很多活經營你的。誠然,在這個社會,樂

其扮很快升值張們。

特點分析“加百分十點九,鹅口慨與股票互博案的泰升格背如技術工人的缺乏科 之後,接光下來,我們就要進一步對若干主要行,易遠百一十七億六千,采掀起一般物價機及中小型廠商安全的短 英市道,作個別的

·四百萬元,加百分二 工安,勞酚的不斷要求缺與及銀行对中小工商 十一點七,上满的業镐關 影向所及,本籍 黑帶控台等焢都是未許

但那些恐防股市會大崩鸨你未免過於老成。 衣着品銷情尙穩暢

在行之卅加,投擬考 無, 形意而提到合適的矯正。在過去多年 雖然不算十分良好,事 工業產銷成本包括工資,工業產銷爾利港展。

如和股市共不燕京面引來由於人們多花點豚年來臨前急箫译撼秋男 变上,但若再許計去年,葉厨租值,原料, 這次年宵太落品由於天氣一直和發非常, 一般出口單價提升約百珊費用,交通費用等等,於風夷保經貿易主的微 外在的困難主要在

起投機的各秘向。過以際年頭,而在每年底,艘市場定降到低潮, 响及一些耍「重型」的衣飲品,例如大蔞1中刨 ·

·技的明朗促我們相估:長人而言,在心現上一——因一些人會 「分十的因案在門·郝 生意都豬套過色,至於皮草的生意更不佳

·開发替加,但是,如果一遍掀起,如禁止入

若蔽府在一九七二年窖將此操櫌。可吃是,「炒孖風」按 新春過後,這些次物大多要以來招來買客。 │•港出口貨 運將出口低因網掛,加强限額進口,微

前,或立虚霁業務諮詢,形式之交易並不存在,若不然,爲欺約二十五萬 前年北艄垝茑無論怼 相遇遇較大困難,郎,關稅等。除此以外,由

委員會,安將俗改公司在股市交批的本排民定磔受不少張失。再者, 他如領帶及皮社經生運亦類為不俗。在整個衣店線,讓今年之進口及轉,使單價垮加了,相信唱一次及前一般國家都在河

法裔案加速進行,那未 股市若長期上涨,對工商業,尤其地產發圈,定

·口費易能一如去年

貨物高 品市汎來君,是可以說秘中帶好的。它的實俄動長導,恐伯不折,那是不是含奇的一一劇之際,我仉段進口外一首領勸際,但有識之士,頗大憂服,尤伯炒股炒:年前香港工業與出口,從好方面看,管港的海外,會發生。

·《心踏入半年的本港程濟,工商界浩下降,去年是長率和利潤最大的一年,眼窩牛,第一月十三用爲止,在交易所出現的狂潮候不,有不良的影响,而地產發展,目前仍属香港主要 在過去一年來,百物的跨鸯是衆人世知的事,容太過樂觀。因爲概在:致力面,當與股市的暴,國原料,從事加工出口。地影响生窋,威的貿易與繁荣。

「工業」。因此,在一九七三年拟間地猷方面之 ,不論是外在因劣如苹毛,棉花等的漢價,沒內,我們首前的困難,包括利主義活幾遍及每個行的否治屢屢遭受來意,

市集正是一片好飛,但香港工業的內在因案,是無論如何,證券業務諮詢委員會的成立是跟 前途是值恐使人揣測一下的,它的好與壞均嚴以 昌 本詿工菜界鉅子,語無無線厰總經理辦彬分,無法與人競爭。還內在因案,就是地伽影响股市要的,正如政府新聞組發表的窖名扣抵,這模带,影响路個股無市場。 因的工賽及租嫁與增,使物們在飛昇, 衣唐品亦無例外,以年節市來比較,是平均高

偉業,而且含極 原料米的影响,成本 成指出:目前本商愍市之一如脫報之馬,世天出,股市受願激地價,引起租值昂貴,通貨膨脹、不可供以制止一有問題的搽藥方法」,而且可以 ·去年,在股市上登記的一百二十多間公司中 ,都足以阻 ,使們的工作渙欣,無形中因而不乐增加。尤有甚賀,若以疯狂形容之,不過份;而地倎之窗窗. 工资提高,再加上本港勞工原來的短缺,已府禸 ·保持香港在外國的美譽,因爲有理由相信,兩年 ,百份之十五以上。但由於次遊過工的園地,使 我們的贸易增長不容易 戴低工作效窜,間接地對國際金融動變,不趙升,當然也不是答祂撚濟活動之福,對於工業估地稅政突的影响,否祧工架是否能够闖過中年來,般染行為不斷擴股,花外金融中心到再發展主們常名利美特,因此,當那些新公司上市務, 成衣的加仪顯得小幅,無形中成本的市鐧間接得

遂到預期的目的或良好 加擀經營成本。正在就美元,美務,馬克與及

取蹴困難,那就很黜說。洪氏更呼籲政府對於篮, 產銷的打擊,實保無可估量者。值此國際市場殴 菜的人士受到暴利的引治的升值國贬值,本 價格不同的次游品中,一般而言,

於一九七三年之開端,艾作少投 人出會 是一些中上價衣正品較爲暢銷, 盛谮些中上,於地產母僞視金不斷地·心情,聚性麻驗其率分 本土的困難主要在·芬容易失去敬業梁零的【热的鹉出口致易餓于國

所薈,否則香港會陷於不堪設想的境地。 工業的鼓能力,同時及有更積極的協助解决

我們的市党

想我到政府在四月一日收百分之四十秕對 受的不良影响爲多,市民居住問題。這根,才能令到香港的經濟平

,並談勵更多教育照到愛港

·他艾觀:從工業立塔而言,執府必须注意 、玻璃製品、靜果、餅乾、海珠、李菰、明定少不竟瓦相~燈送禮,而溶順滑費,向來「手離,食品银幅漱下做品的含大,但顯見受到質客歡迎

提案。並健否適有可鹑過創世界主要金融中心古役市將有何影啊,當然,我們很難預州在夏米時 發展,安定時求取進步。假如有人含云社的游 市民居住問題,提高地價實令市民吃不消的。赡 品、食油、挨點、詳菜、鬩米,記神品、電器、一較大,洋酒、鮮米、滋味、名世安料等均優質,相信識是这次年宵窗計的嘅派現象,亦是支持

。有許多因素是 蕭到目的的。其中,地推梁地價將對怎樣,而於其時,我們定可 資過多,這就更應該把它引導到正軌上溯加運用:持香港工業對外競爭能力,使中下階分居民有安: 一個是香港在紐約和&敦之間,並和兩地的范胜 蔡加收期現後之反應是怎樣。假若業主們並不是 |皮社、玩具、凉果、醬料、宏、香烟、萊誔. 選,是董市生意的主要部份。... 酒、鼓品乃至毬色色的到食品,都是年臀,

一來就可避免助長投树:1]來則可協助本港發. 居政策爲首要的。目前香圈工業發展對此項期望 大約相同。其下金钱和我實在世界各地的流躪是,假自担本加收之稅率,而把它加酷於在等身上, 春的當令貨。非但是品衆多,而且時間事

直工業和各項新興事業。

·跟隨時間走的。因此案敦股媒市場收市,紐約市一後省定會起來抗。下,那前並無自灣法宇之 龐氏指出,其實,現時本港可作正當投資的. 接滸下來,我們又要轉而談到利淡方面的因 長。所以,商家對於有關生意的謊,並不是姦,

洪氏並謂“租值岭加,通貨脹,工業成本,爆開市。如果由北至南街,西北國好河貫東京和 工商業各界領袖,反對此大表不滿,他飾若住 途笹尙多,包括興座房逵、貨市調頤、會軍、 提高 -委實影响對外嬷,如果內在因索朗客冢 李梨兩個市塔,這個班實常被人忽說,但不久粱,电起家的住客過同一致行動,那翻牌形伻坐成朗 無由來的,主要來途,除了本港產製者外,還包 聚了,因爲求是直接叫接地影响到有關行業生在 括中國大陸、台灣、美國、歐洲、澳洲、日本以表現不如想,甚至有所減退的,所以不能忽視

人證線諮詢委員會「升,恆生指數貼近一千 【江菜、陳商品、汽車裝配、新型过際上課。 快,卡年的對外貿易是很可调的。至少有以下,港會賞受其惠。還有其他條件法對我們有利的, 還嚴重。住客的抗凝可大大的影响地至菜,因此 至其他若干贴遠地區,眞是洋洋大殴,無寄沸剧,而安定誰于以分析,作爲一统借鑑攻敦酮,特

·與被股市叫交易所主席,瓦斯,克利州,例如最近杏次太穩行將搶成,使這個義島與九龍,個大市洛值得注意:(一)花束越戰的美酒,例如長久以究香港在金融、保臉及迷廠方面促過·酸及那基於地插業的股震市塔。 不可塑生植潞的作用,是有其馊際堂姿存在的

各類供應年青果品指,校爲熱門者包括有

台商下午長期性市录一百五十一廟遠東抱對於| 速成一片,發後備館就十分可疑,上述項日在未二七英國加入共同市场的歐洲市播ic。故涛,在這個地區各蹺質易,有些人似乎將股威市場分 ·家常,凡事也有其例外之處。於本港而 下面,我們就潜一支個年宵新,它同樣可分爲幾點:

突,日交易商間號橋上午十二日游來五年內,當可容納數逾十億元的資金,何况行,附本港貨入口政策的日本市場。

邪出單稿觀察。其實,股市場是點菜的一枝,實,香港置地公司便是一例子。主要的是微地公 山檻、美、擔子、台灣柑、柳接等。而恰炙 嘟的主要办和利好因素何在了“大底上,可以第一過去的一年在瘋狂的投機活動刺激下 . 人口的金山楂,則始經是各界市民送後或自幸的

周亚六,范志自中午十二時四十五認開,三天內共升將興建的地下蒙路,其所帶安金則以百億元县 木部鼦者對於洪氏的意見,十分贊同,希望 - 它的好影响到整個社會每一部份。 分列含數點......

...............宇香悲百物選滿,飽受惡與腐的影响,特別是

銀行出分,每日寶藏一小點四十。又怎樣可以說游天沒有出路呢?, ... 大家了解時,跳出炒股越投機的火場,以免 在去年股媒沉塲總成宓歡字爲衪幣四百一十,葉葉受不利,彼等亦可在其他方面保持科高的得

·首選,值得一提的是,由於節有兩親貨到 第一、本站的入口有財無已,雖然過去年來:肏的租金,除使工商經營困難日取外,廣大受

脫期,影成金山發市爲缺,部份售商

而支持,他美元維持日 十五分,一般認國商家向港料,置氏表示,以他個人而食,目前就已積極的,將來害人害臣。

億一千一百萬港元,遠超香港出口,入口及轉(朱完) 一般的工商業活動稍見放緩,但大家的就業和收,薪階級的小市民張,購岚方更是大大財路,使有一

做之上。日本方面,熱 批過,生意給何不大,辦代时,類的 向盤工天發腿,包括以領之高度,新型代精獵頭一大池紙心有一首歌是我難「某一部是特別,日之翼易数字签二百五十億,楊後者之成交數字作畫糖。食LJ 《植粹「香港 機揸高價,啟有維持店的髙業果品公司 「入拈本安定,祂要每位市民 比對年來花飭,匯集.關生意缺乏觀有的支持力。

受美元拍码员刹之影响,且可會日前工作,與一條路路以日用品與主,,倉庫等等,他誠然地呼事一切工商業界人士,好的一年,這一年的酒味性別好,少女們也顯得·凡露二百八十億港元,人們對此點大惑鑿件不孕,總商會」一月份會訊」, 起來蚊就頗爲互異。

第二,本裾的工業貿易活動,去年增長已有

*週六次臨尚夾京购|頭寸的劉困難之機。工共用原料日用隻料理,不要爲投機活動的表面好块所迷惑,擔正途而弗·特別美匯。」在許多方面,我們可以遭德描拔會, 正如前面所提及,因為交通粦的熱誠,即:閉雙外市場。雖然, 第 1 春節的假期長,剛好又是各學校放:0頤著和緩,最近尉形雖稍爲好轉,但仍然遭受

《新春本港出入口,食尚。由,因爲迢實在是十分危險的玩火行動。關氏最圈的一九七二年。眼功的地方似乎在地至爾瑟斯 讓紅假的時後,市民的平日生活工作忙碌,自然 原料、運費、顯程以及工資培升的影响,各業所,使是服務政佳的鮮果公司,麥於案書才落訂單的,國貨幣發生振強,對證 級轉口仅易此法半河湖新穎鹽市後,本後推出:幸而現時濃郁的投機風氣,尚未體入工股票市區,但於貿易情况而言,仍是十分安稠的 就會好好利用那些時間互相在邀,作根植不同的雄利潤減港,對於前市自然也不是個什選好消息 顧客,也無法含貨,這是生面的特色之一。總的“市金藤目前之影响尙不一流设,一方面保由於陽 港貨會業區的性例类 八階师的核心,如果一日控制不來,讓它盡延下。 金融動盪的影响, 滑還與遣與活動,包括飲食、交通、戴榮、購物:。

第三、新年雖然在月百,而且一般受古像政,根级的新難果公司邦学女行:年安新在米,近售價水平,英每日元 海外各商肉質路 套偾供園仍緊。辦倉異,香港中華區商聯合會副會長洪春氣拫州警台,首兩星期內,恆生指數直追紐約的道那斯工業指 各方面的花費,總破平日加許多。 第三、年安新添新中國人的攸新性大節日,又可以得到一些供略的額外收入,可是接溶而來,北約逾百分沉,新值則擔百分十至十五冊,如歌變化水微,並無任何妨 由於其消裼獨得極其普渑廣泛的支持,接管之文是各昂校學期開始,爲人家長才需要那麼

〔未完轉入第六張第二頁) 就是有關的生意,巳有一定的落臟,問題是怎,一等一大笹裴用的支出,故必須插入震出·证

百物騰貴影响消費

鮮果生意頗見平穩

他管在過去多年來,價格一向都很甜的鮮 果,在這個年中出難以避免法風的吹激而有所 提高。但在各货之中,它仍然缺得是稍爲廉宜的

送貨延阻,整個花行當金据加出色。

一週經濟大事

狂·数海洋金 晚

港股市搶印欧街 壯,做價接謝大轎漲

塑搀楧房拆卸改

一踏上一九七三年,香港隆市更猝然育升, 說:地產股媒並非經濟繁榮的命脈,工業才是,啾,股市的狂態使我們無疑是否港城使人 轉向他倉貯存,什貨 安港此正的繁榮泉源。一九五九年以來,發港出悴的酒,吃到年尾恩,雖發聲。 坼明顯。

口贸易语荽率一路下降,出口安易利潤率也一路 可離題來一步,成者正合時機,諧政府介

地產發展股票市場

情况表現並非健康

·分在飲食及零售方案分類發展,因此就由地

股市交投裱數遠超貿易及旅遊之所得約爲百分之五十,老馬

合適的矮正。今年地產市價對整個經濟關係最大。