1973-02-11 — Page 1

華僑日報 All

11 FEB1973

CITY HALU

WAH KIU YAT PO

報日橋

日一十月二年三七九一圈公年二十六國民華中

日期星

一訊電:頁一第張一第二日九初月正年壬癸歷夏

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑

僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質衆告之有效刋物

英法西德財長緊急會議

费七〇五六卷第 毫式幣港售案份每

張大八紙出日今

||司公限有報日番華印承及行發 休維岑理司總 二天〇九二二日絕本·括買

七三六-E日區分區中

同意英鎊貶值

就目前英銹浮動確定新匯率

(美聯社法阵巴黎于日巿)一法國台週六夜摩稱:把淨助英氣薩定減率。英、法、西德之部長會躪對英錶貶貌協 已經遠成,有「歐洲第一號」之稱的商業電台對是項時有消息未有說明其來源。它只稱週究夜之英、法、西德財長在 巴黎會議已經獲得此項定,而法國亦同在貨幣危機中參與「一個實正歐洲之敬策」。日龍在瑞士·斯行 中央銀行團於上新消息在過日成透一直佈後,將共研討重整英新比價之技術性評

英法西德財長緊急會議

西歐外滙市場

美元繼續下瀉馬克勢將升值

一合衆國際社法國巴狍子日钴,財經專家稱:歐洲舘政府將於週一關閉金融市場, 以翡忖英元危機之泛檻。專家衆卡斯在法成一侨胞衆上撬文評論:「還一棼將封閉市海而 且城大工業財團必將召開一高半會共商對策」。他構所有歐洲共同市國家將採取建设市 増交易,同時駑克军動大爲另一個可行之方法。

[路透社法國巴黎十日雅,法國財政部發著人今日稱:法國、英國及西寧的財政部長 .們將在决定對目前的國際貨幣危機抓取何立事之谁,再把彼此進行接觸。該發獸人稱:英

·法及西德財長昨晚行的工作噝实保他們的接觸的基礎。他們將於再度舉行會之前, 於今日或明日反映他們對這局勢的意見。

- (路送社波点十日電)國財政部長,昨她在巴換與英法财行案急會晤後,今早 返抵此間,但也並沒有到出任何關於當前美元在機會談之事,他預備今天稍後向布蘭德總 飾的美元之外班湧入西擦後,再英法財员 可談频兩小時三期七天來西 但西財部每週一反對。

行旽業會談。這次在西藏外橋市烟求收 不断遭受多逍使馬克升值或採取自由悸動,

日本財相宣稱

東京外匯市場

明天可能重開

視乎西歐各國是否開放外匯市場 日政府官員暗示將調整日元幣值 内美聯社日本東京】 貨幣市場之發展如何 ·洲貨幣市場仍 十日谁 ) 日本財相堂知 而定,國務大臣二階堂,在關閉之時,此指出東 癸一揆一週六日稱:日本政旭:在愛知之明中,京外彌市場於過一日可 一府可能於週一日本開東財相顧然日本 龍仍然開閉。

·京外維市堪,此視乎一單對取開東京外市 ·广美聯社日本東京

正 倫敦金融專家預料

共市國家貨幣

取浮動

匯率

龸路透社倫敦 日)此川金融界人士相信,法,铠和英格財政

·部長的美元危機緊急會 棹果未有透露如很可能已達成一些金融 危機與時性的緩衝解救辦法。通消息人士認爲,除非就美元危機

·成了一些協談,否則會腦不會拖得號近三小時那麼長。各部長面臨的 快掉爲,一、以各國同意的孕聃婚史,暫時站的手動所有歐洲共市國 家的食幣,以消弭其儲備及匯率的升值壓力。1、在共巿内之,有案

·抽的將投的金融交易與貿易有關的交易分開。三、歐洲國家採取更 强硬及更密切合作的對抗送元管制按旅,阻止美元大批兌換馬克及 其他貨幣 為英师社日本東京中日记〕日本財政部一位官腦發顧間星期六 :另一次各大貨幣的影在不太遠的將來實行大有可能。 歐洲國家,日本及美國官方畢行首腦會能之後,這貨幣調整可能於一 兩個月內發生。

下地行錕人對花奋卡甸体;

•晚七九四特海上;協事疑传

第三號四海段三路北山中北台海智口

所以,我們决定暫時停

閉東京的市場,芬妮察 歐洲方面怎煣發展而京 鐵國的財長昨晚在巴 黎舉行緊急會議 日本 財致當局徹夜等待會

·黝果的報皙。會跟持 |擭至東京時間今是八時 照例尙有一小時便 東京市開盤 以,日本財政黨局之 在最後幾分鐘决定的 +現在尚未荽,日本 是否從歐洲各財政部長 獲通知他們可阻作如何 「的决定。當按照洲* 間:巴是深夜時

們尚未見發表任何的季 8。日本中央銀行信 稱:該銀行尙接對 |歐洲方面官方消息。然 而他是說也不能替財政

|部作咎。在財政部的負

·安官盈,目前不作任何 批

路透社日本东京 十日)日本財政部直

·「東京外匯市場將 于今日鬮料,于圆一是 否重開的决定,要稍後 始公貓」。今日市場的 【不開市,目前日本官方 「仍未有解羅。但銀行界 【東京外油市場每染星期消息來隙較早時,會說 |大開市時間于上午中一偬美元目前及于週一 日的。而在這個時間, 做外市場開市的狂流 歐美方面偉在黑夜中,日本處于吃虧地位。 故外雅市场没来開市:日元在過去一來,由 |日本中央銀行的當事 于欧洲金融的上漲,造 | 人解码:「如果只有成元的波,而 東京的外匯市場開盤交到它受到重大的壓力。 易,而歐美方面沒有的日本中央银行于去適 話,那恐怕會引起難以,这躍入十一億五千萬美 每调的紛亂情形。

據大藏省之一位宮與稱「選最低的雅率。 銀行 -「本週四和透五兩天 界消息來獻指出, [日尅]日本中央銀行 今日,虽期六日)宣佈 股大致美元之風,一不久予以或升值。 關閉外離市場,以避開 雖然西中央銀行吸進他們稱「政府官 可能發生的美元抛售園一億美元。這也非材 誠示過,日本將不會先 潮。依照避常的習出,一政當局所預料得到的。于鏓榨取任何步。 美聯社英國倫敦十日 英首相希斯-財榭巴貞及英格銀行 奧伯间星期六舉行樂急,檢討國際貨幣危難。報導:財相 巴貝在緊急會獷中,向首與英格銀行於基期五路與西 德財技及法國財長在巴黎銀行緊急會證經過提出報告。在奧伯與 .伯在街 街十一號財相宮舉行兩小時半會議之後,英格嬴銀行總 在箸報記者詢問討論內容之時稱「妙樹」丨但卻沒有詳細鑱明。財 政部發言人稱:當兩人飛行會議 期間,會在隔壁點見希斯首相

與應

連伯奧裁總行銀蘭格英

機危幣貨際國付應 商協相財相首英與

大甚力壓受所定穏屬尙價匯鎊英

判談國五與歐西赴

使

特派遜

六合眾國際社英國倫敦十日, 他)財政部發言人今日在,英格 銀行總裁伯與財相巴貝今 黃舉行會眾討論美元危檢問題。

·奥伯湖畔士原訂於今飛瑞士的

·

巴塞爾的,但在最後一分鐘取消

-

了他所訂的掷梨。英格爾銀行的

一位發器人稱為「麻將於今日 下午飛內爾一。而財相係於星 期五在巴黎與法國及西德財長。 行關於美元危機的緊急會之後 ,於今返抵此間的。財政部發 回人稱:「我不能對財相與英格 蘭銀行總今日所舉行的會內 「容發表任何評論」。然而此間一 位有地位的银行东稱:「雖然英

·現已暫時炸過了這場貨帶危因 “的風暴的襲擊,但它的二點三八 〔合衆國際壯加州普克里桑· 特九日》爲了珧國繼續出現寶易赤字及美元價位不斷下跌,尼克遜 耕織今天派遣前商業部長彼德遜訪問歌五國首都,討論經濟及政治 、波恩、巴黎、倫敦及布魯塞爾,號然後瘵爲區內最成功的國際貿 易談判手,齊格勒說:他此 不會進行特別的談,齊格勒又說:他 的任務莚要研究事實根 不是進行談判。:

商機

八一九〇〇三

九五

○六五九〇三

4.0.

吉林

田川

·或九〇〇三、

||

∴話電

TAZAN

RESTAURANT

E

樓四至下地A號七十六道老打窩龍九:址地

王利

史多类

孫伯件、孫翼民用

燒味

:掷建曲:

黄妆光.

吳永昌

-康荣英文中服

·胡紹英

吳坤

韓賓光

吳桂路 黃錦池 林芳 .通用文具印刷公司

類:

金銀:

永祜有限公司 · 大昌運楸公司:

李瑞興

·托斯公司·版文

·富華珠寶金行

伍志光

洗馬瑞英

·榮幸光管

瑞成木行, 薛光:

韓士給

求原木乘公司. 共生五金材料行

李仙荣

利鋁質工程公司

吳家

王大芥

·何治

揭幕

骨王幸利先生/

!角街

編輯、主任吳陵家先生伉儷.

明星李香琴小姐

李大爲先生司儀敬備酒會三時開始營業敬候 光臨指導曷勝榮藉

山餐廳有限公司

利會理事長曹紹松先生

** (星期日)正午十二時爲本餐廳開幕恭

,吳治宇.

香港至链會!

吳漢

̇症

酒會時間;正午十二時至三時 營業時間:下午三時開始,

·香港建築業協會商 信誠貨車運檢公司-

·砥筱英····伍秀芳 李貴兹··何麗菜 林尚義 ':'宮良 木關女子足球監 梁州女 施多榮

裝點強鐵工程公司 協 米行 、文興置萊公司 胡識之:陳

蔡仲驚

·天發辉夾板阿喀

·奥頊申 · 楊雅君....-瑞利建築公司 行

麥避

邱杰林

王昌

何文田醉瓊接飯店

具鼾昶 奥公克 吳世英 吳守仁:

·陳沛

臭敬

·崔置成, 陳子相

大來福家:張永强 野忠

蔡春初

蔡念因

甘泰 何玉绿,周演超

臭吳一,乘船端

·少·

「陳奕安

·老牛籃球

.吳多

郭木

黄山

大成 築材料

陳松

阿謝球:

麻油雞

...

其開芳

九部委石工程公司

胡永

蝦說:

脚光羲、嗅禎途

德興利木行.

积昌工程公司

潘先

大成建築材料 永昌玻璃舘萊公司

文利銅發製品廠

油麻

W信工程公司 .

青蜚湖洲酒家

胡雅之

源:

陳洪

深昌消防工程公司

,來興投資有限公司

安臣有限公裔

:梅商品、

·吳友文

·紹榮鋼鐵有限公司

梁瑞祥

-永亨銀行

·除甲張, 陳胤光 周

友聯

陳從

·人聯誼會

富珠將金行 香港建造商會 . 大生水陸運公司

工商银行 張元藝 東方进育會

·萬興行

"案實會: 光華的育會 巴士遊育會.

協成防火公司 迅攔消防工程公司 大生公司

五金號

何先

大吉祥 牛猪肉食公司 · 人人百貨公司

大石粲有限公司:

元朗證育會,

兩益建築材料、 大益建築材料

「陳廷江

朱仲羽

安利建築運公司

·張犁光

鄧文

奥德新聞黿航菜镝诈 喀鼎元

·降娥油公司

少珠

酥樹

-江茂森

李會挑

·何

永成公司

永常有限公司 大方木材...... 自製運總公司

邵光

·何文田街坊福利會 尖沙咀街坊利會:

.旺角街坊福利會

·香港中區街坊福利會 梁飛

編質斌:

(後先分不名排)

逢相慶

樓酒

邁開二百席

免費停車場

旺 角

寫字樓 招租

彌敦道七四號始創行六至 十一樓新裝富宇樓每間由

300至750呎有宴承租者請於 辦公時間內買較七一六四四 九龍建業有限公司

初中學生

尋職良機

某大報社擬招夜班工作排 字練習生員多名在學習時 期便能獲得叁百有餘元之 生活津貼每月有四天假期 如年足十入歲而欲應徵者 【朗携備身份證於每日下午 六時至七時到荷李活道一 零六號地下訪潘先生面治

香港保護兒童會

各界呼此排

·困乏们说不需 用於繁盛市国 之門,而具諾人開發演習嚐物之中,在此等地. 戚內,本會工作人員,大多數寫務者正在 工作,援助會苦,但格於實財有限,工作時受阻 爛,本毎年救低限度維啟三十萬元,始能實現 本會主事人之計出與雅,故此向各界人士呼 , 協助,加入周樂助會員。普通會員年費, 第十元,永遠會]百元,請將搶著成在楚等,辦 灣仔琼海荫傷籍念大溪收版本餐梯前不排

【聘請看更

某公司聘請看更員年齡 四十五至五十歲需誠實負 賁有四天休假有意者請每 天上午十一時至下午六時

到本港荷李活道 106 號與

余先生面洽

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.