1973-02-09 — Page 17

提五第日七月正年丑癸展

21973

CITY

HALD

郭橋室

五期星

日九月二年三七九一番公年二十六國民军中

,影响不少。

大不尙响影融金市港對

浪風生發來週幣貨際國

平水價官近接企穩元美

。限有係關融金際國與本基漲狂天漫股港,象跡熾復物實買 金實買金期炒何任無道,微亦化變天多市港在元日鎊英

一日與英修女人七公認的 證券諮詢委員與股市四交易所主席會商

·爲二戤七九三七五美元,在氣氛較這平離之龍 本港工梁界人士指出,個嬌若西唱馬克及B. 可因四方金融做垫不安而被迫採尕動爾率及升 無形商說,相當多的投機性癸潮似乎已遨出旗摄 -對本港出入口方面有一定的影响,但影,甚至在獲悉西铗聲明拒絕將馬克升國祥動之 响蕃度不大,且积將來發展而定。

你前,上述鹊况已經明顯,無紙商推出,今天下午 中興段商會副會長忠盤盤;西禳爲本 1雖然有很多的戒價,但却没有實際交易,交 製品第三大出口市塔,本葉幹西貿易出超强大 是商業性而不是投櫥性的 ,故馬克一直滾動,刨等於馬克墨柑升! 英箱上漲了不少,對其他主要貨幣的價格均 瘘貨流往西鹆推銷,將有些帮助。在另一方面,演,擺脫了午間時間對法國商業法郎和奧國先分 沿商向西磔灯購機鄀及原料,雖因馬克礎相升值,的跌勢。.. 而可能增加成本,也是値得在默的事蘊。 ,至於日本方面,若日元被迫升值。雖然本站 ̧對日貿易入超收质大,但日本花食品多屬於一

下午長期性停市

每日交易時間改爲上午十時至中午十二時四十五分。每日實做二小時四十五分。一般經紀 但表歡迎,生意影响不大,且切合目前工作過忙與頭寸調動困難之環境。 昨日跟分傑詢委員會再度召;受之影响情况並不齮觅,儘管下午有交易,生意、易時間問題。

芋煮最

店酒港本年每

萬一五|收|賺

̇元萬百六達約稅租房

成

八持維年全率住租

萬元

要重常異持支濟經港

本對

魚九,上級燒焦力无

(本港 太甜酒店 升,但價格水平大

·年從遊客身上賺取的收入復平常。現時之鲩魚及 大角,大魚、八角至 包括萬租,食物和純) 大魚價格頗爲偏高: 七元1角,鯪魚四元五 五億一千萬拙元,而各酒店一別是能魚爲含,壳魚角,中部代三元角

·花費之朋友入只包括水、唯一由金邊三十,下三角,大筍 及台富山那邊二千六百萬元一格學穩。中央市場主要 冼十八元,中缩壳十五 ,但上述救字並不包糌历池 淡水魚零做如下:皖一元,無箱壳十元八角 蛮租金成物業成术非教戰守 在著,更沒有藏驗折著成本,世界主要貨幣 因此,政府每年健技收

人房觀現的六日被元,加上兌美元平均指數 比中心高千分七

八路透就倫敦七日幣) 路透社七日編製的

MIRNO-KE-PICESRNO-III • 今日各主號貨幣升降率如下,估號內爲昨日 日圓二二號六 九 英勝:〇八五六[八四九

BR-CI INCI MOJ

.早些時候,市场人士說,越南又發生戰爭和

間接的我收,它每年都能酒 東京大是做售美元的消息,引起了神經過斂,在 東京,估計早上出了一億 四百萬現貨,

枯黄攫取不少好處 香港酒店業商會執行幹 日本銀行收購了大部份過剩美元。 He is an 那些可有可無的貨品,例如尅器及一般日用品,也

事麥當奴帶出上述败学支持 集四交易所主席會商,而會商之主要內容乃是有 坤如,惟是交收工作過於繁忙,與產寸之購餓毎己在昨日下午的會换中,四間交易所的主席摄 兩個主要經窩說:「目前的國際貨幣危機 ̇可以向其他地區購買,必以影响的不大。至於

關於今後下午停市的問題,根據諮詢委員會的拋 有難以應付的感覺,同時,所村之辮力亦過於巨鑽,在目前的情况下,希望將每日股某市塔的交

其說明,即是:旅抱梁、本,界各主要貨幣兌美元研率平均指殿,此中心爾學 ,繼結束透幸」,另一位名攞画說「雖然今 本港原料大部份雖源自日本,可於受園日著手餓 天歐謝各地開市時,美元一般高於史密囊協定的一時間則及長十克分鐘,離身上估時起至中市,將可繁區短捷投機性之機熱,市普路林正,爲上午十時至下午十二時四十五分,郎每天只交 辆,要求泻交易所下午全部停市,而在上午交易 犬i收入低,惟常有得不償失。並爲下午停,易時間,再作波缩。而摄亵每日之交易時間,只

·港經濟與軍賽 的不利影响。(跑做日報編按:不利的影响,在

他說:在香港旅游協會. 所定低價,但叫盡當局仍不得不類支持,使美

及其他穰承的旅遊業促進團的努力之下,每年政府可從旅荫業獲大量收益」升降車( 過去一年已媽柑常的大。將來可能更深。烤

【j時四十五分止,此据悉已被四交易所主席:常,市價波動較爲和緩,不致因市慣之波動質, 元停留在期一五馬克的水平,這一做法促若

上的一項喝,在會義中,爲證券業務 本鹊的原料供應,近年由於受到日本的種植挑創 千美元過出,」

接納。换查之由下週起,不僅是一 ·五下 高於其張情緒之中。.

良代发委員會接納,但委員會即,如果在

,其中航空公司、旅行社、商店及港九一的酒店均有卓越之現,事實 星茄已熱紙拓極其他原料供應國家,祂和殺其大多數市場人士說:並無跡象顯示英格蘭銀

午停止,週二及週四下午亦沒有交易,

[特訊乚證劵荣務諮詢委員會,於上月十九 來-交易回復正常水平後,希望粗再考慮在 上 . 去年來遊客首次打破百萬大时。 ,爲冷却目前海股市之狂熱情勢,下午全部 日宣佈,痷一、三、五下午停交易買與股市後,下午,會開交易到下午三時卅分,建商亦被接納 ... 麥雪奴,開金媽收益不羁我們仍可想到有數以千計的年青人 ...行會在任何時間內手支持美元,一位畫出人士 現時港商向日本國寶,有些日商附加啓明, 一在最近周一大危機中,英鐡一座幸運地對 沖之新游施,一般經組科霰迎,連露標雖然 已 於昨(八)日下午,與香港四間交易所的主席, 但有關將來的情况如何决定,在合機州流决定一快地、舒適地在酒店及其做旅遊業工作,而在未來數年間選有很多的年 概的復 如花 期内日,正式升

波及,但這種貨幣危機的長期危險是,它可能

少了下午交投,再生就自然有些有影响,但其所

十二D的股市交 再舉行會議,以商討下星期一

下三月八日星期四,將會再舉行會微商到。,人找更好的工作,因無幾年之後會有很多的酒店建成,以符合需要。 : 推出“旅游業的重要性是畫而易見的,因它在此弹丸之地可支持超 你價。阿忠亲表示這無饷况現時還很少有, 導致美國實施遏制國際貿易,以保護美元。

過五十間酒店及招待所,而且租住半絡年維持百分八十,政府方面亦有到 一路透社東京八日電)由於不受歡迎的美元 如此,低是根据合同。若合同内無此說明,商

八時訊:昨(九人來港品轉1 斯港僅不必理會日圓升值

繼緻如潮湧入東京外超市,日本銀行被迫今日,

米行開市,入口米全部 促,本港出口商及廠家

的,是以每年都于香港旅游協會大愛的無機安特、七一至七11年度是一系 ,发出面支持美元兌日元的匯率。

五三十萬元。 開出紅盤售貨,此有四十,對於滋期交貴的盯單:格上升似未停止,木第 一

不能支持目前酒店及其他工業 一個單位開盤,因爲卅九 多未散 察入口米商,其中二家分..||,觅料價格上升,工,以及廠家向外訂購原料 爲四個單位提浛,挑食 黃亦有加的趨勢」均受到影响。第四, 米共一百〇六款,其 港產品成本會,號| 本港可供藉口的貨 中一毖朴米錄桌有成盤之 那是原料供應有定一不多,海外客商卽使选 外·成盤總登汪過六萬包。的預算,本港廠家開出 鎘本港商家訂購,但由

無於目前歐洲國家引售美元風潮,周忠 的活動,只是一些煙造衍子在興風作浪,不致於们成美 元正式贬值,故目前而言,抛售美元風繃對本湝

·不會有影响。

一般相倍,日本銀行吸入了泌一億美元。在 過去一週來,日本銀行爲了網持日元正常的兌換 那,亦已購入了逾八億五千萬美元。 同時,外匯市肜亦正密切注視尼克滋網智

深成出

盤紅出開市米

穗最米泰元五升米美,

元入升粘油新,元四升苗絲

新澳・元七升担每米陸大

,足-

粮存港,中脹續際國

令」。高偏已

價來但

,最後他說:假如旅遊箱本身不

於風靈戚的訂價勵不,本港對外貿易的活動,二角:黑中及礙中* 四角:熱六元八角 定,本港出口未剪接受·待際金融轉星安定 貨的盤。 則出入口及轉口咒易,水仔每集十六元, 花且前情形來,才能有正常的開眼, 「鵲起每隻十五元。

港。對於自滉貨物空運生意書例常淡季

昨日大嫩薑抵的淡水.

泰存

*美國米每掘升五元+來 國米價格穩定。低下午成 謎的泰國米每升一元。 米業人士透露:國

·際米搐倒格繼纖上,除 了東南亞及中東部件

進出貨量俱見減慢

,由於質米多,做 升六七角談風! 穰如大魚及雙魚則

加指出者,由於費魚之 過夫,故市民扯花 ,復補碼於目的貌似

又香风浪,頗有動盪,

此今後姫態的發展 本指的經濟狀况自必會 產生一定程喚的影响。貨幣專案區宗罃就此問題 飛國際貨幣 表示了相當明確的莧「我認爲 於黃金價格 有基本性的困難存在,它現時的這 之在很,美元遭受衝擊,日苒有升值之传说。”號判人爲的投掷活動所賜,造成道次風潮的救主 但這些種種;對於近期本排的金融活動影响倍,因猶在於歐洲縱機集團希望通過壓 不大,普遍均以然的热空冴事發長,主,各服勢貨幣如馬克·荷等升值,從液近的事件 奚原因乃保在於現時黹幣與柔滑逄匯率黼顯,中可見,以西首的歐洲各國政府火不你的旗 樁的密切頤係之效。據表示:卽其如此,美元 上述情况的出現,它們的行動對美元的蒍礙將會 的價格酰化而筒,港市波動冰爷,基本上遷企點,有鞏固性的帮助,但我所想,但若不發生意外事 可能得不到B本食大的讓步,若然則碗可令到 英元,以本月七日美食攻市五六七十昨(八章日, 戚舆說:「以美國未來的經濟展望而論,協調 史密斯松穿協議。' 當堅選者。此外,如英鐘,日元等,連日來之舞,按進一步的啓善,請貨服率正逐漸降低°C已連續第三日麥田面購入啖元以維持美元在限價E。 化也十分微小,英霫兩天來收市均企一· 校西歐諸國爲低,印发糾紛的結束等,都是加速,之上。

: 艾伯里此行

。預料近期內本港入口米商不得不付出何高價格向外面;根,顯然本排存-

足,供應不成短缺

· 比利時法郎 X +11 Cen〇九〇。

EPHEN -011• N¥CEN• MO) •

#+#2-09-OPCON • MD),

FERR-011 • MOTEN • MO).

EKUEE-ON

香港股市指數

1147.09 +10

+120.17

【進產分類指數

遠東

6520,80

5985.50 +535:30

Scen

2901.62 2790.53 --114.09

16564.47 15186.13 +-1478.34

7106.28 6289.85-816.43 9027.56 8313.12 +714.44

4422.20-4151.33 4270.87

#2766.03 2598.76-167.25

7358.21

2449.33:2408.2241.11 6877.24-1-980.97 1436.17 1504.20 68.03

攝此間金融界人士消息。

(本港队)正當歐洲貨幣風湖洶湧之際,航 易特使威廉。艾伯里與此間高級官員商談兩國間 元的未來地位已成爲各方面注意力的焦點。。 -不斷受的貿易問題的

∴ 日本野事謝訊社在引述政府消息來蒐 伯里暗示猳如現時的恟易差距不得調整的話 則美國可能插日本及其他外國貨品徵收入口附

#艾伯里亦對此日本政府所採取的措施 並沒有蔟少日本不断降的盈餘一事感到非常 不滿

日美日貿易談判失敗 外市交易商 將使日澹受饫可抵受的

·新聞引述政府

逾六

萬包

遠洋各綫出口貨近勢不振難免呈淡上加淡 去年首十月空運貨六萬五千噸

於接近官們的水平,官價爲庭五點六五點元衰一 情的話,美元獼轕步擔得起今次的打。] ·風撕毀,一九七一年十11月所到成的多黏貨 國家亦向美國及澳洲購米 室 近歐洲人購入的美國米澳洲米飥嘅猳格高達一百五十传 ·产螋驮、本趣的貨,生意影响至大,而变送 空麗又表示,去一有四萬三千九百七十七 澳博收市五六五,六二五之假位來說,堪稱是相。我亦发不出任何不利的因素,她的貿易收支將可 宀特凯凵泆蘭克福氐日花:叫禮中央銀行今,但在今後聲個月內,本港市民將要繼續吃肯米。但是,這入口成本能除,相信米商利高效飛過 姁空運生意,目前正晉一較多的毛織品,年來亦,年本港空運業務雖有過一公噸,較前年同期的四 阵,昨日市價雖略爲 入當中最淡靜的季節,因毛健大漲,影响出 長3個地區放,同時萬一千五百九十八公

而整個空速供的出口

下午 1257.26

恆生 上午 1252.03

港金止晉回軟

雖有小兩現象,黃金交投頤活躍 美鈔略挺升,美電金單俱軟順

紅盤成交紙錄:泰国安级财白米包括九十一元五角, 天宇藏谷仔米每担九十二元及九十三元,付迷的各類池產品苫少,數量,同屬不利因素。一本業競爭標 · 包, 歐金市勢獲利略吐 五,日元亦未見大微,就實足反映人心安定之一,阿媽別面復原的良好條件,再加上美國龐大的生,也時,英元免倒卽爲年美元兌點一五〇五角,黄三好三號米毎妪八十六元,紫金鐘白米毎报九十「元五角及九十二元五角,金發財符仔米,箂界人士揭示過去年,及近還有一些零碎裂出 去年首十月空 乘潜力,吸程上和超越其他經濟骚國內層長成龍 馬克,舷使熱中央發資要抵手手推力之後,一般用九十一元,打三喜白米飯拒九十三元五角及九十四元五角,吉饼驚白米免扣九十一元五角,青來本站貨物運業務已著,亦開以毛誠、時裝 比較反溵的主勰是獸金價格,因爲范向來是一直非難事,所以前飛十分契親。結合了建龍和日,美元電價徘徊於三點一四九五至三點一五〇五周,金瓜新米每坦九十三元,香椰樹舊谷仔米鍱坦九十一元,金王最新貴米包掛一百〇七元,青族路三稍見放緩,同時競爭更,和電子獨品爲主。從盤一八百九十菇菇师,校函 萬五千八百七十二公廟 號米担八十四元五角,香凝財新米每担九十三元,黄三元白碌毎挺七十一元及七十三元九角,成 烈,現時要轉至三月初一個形勢觀之,一般詡為「年同期的一萬九千七百,比較前年同期的大富 在星期三~类元收市價爲三點一五〇〇馬克一个字米毎担八十九元,金多 較爲做絕的日前北九金最高達四八五六口後的情况來作判斷,我相信筴國有足够的能力以,党之間。

要轉至三月份以後才有四十二公顯增加了百分 一千三百四十公司則 大元,若昂白染每迫六十九元,金鐘新米每担九十一間才能復見轉旺。 昨(八日) 爲四八一 〇,最低爲四七九 避冤貨幣危機的威脅人。

在蘇黎世,美元價格報低,每美元兌三 三元,三謝白米毎抵

惠油粘每挝九十六元,金抵超級新秀米每担一百〇七越此間空運界人士一個旺的树會。 小牧市爲四八〇〇,然已回落。而值一儘管現時歐美元也埸上正處於緊張狀鸠 「得注意的是並沒有任何期,安金及質實物中本書和其他遠東地區的有關研刼顯得頗爲平 七九五至點五九一二五瑞士法郎之間。 流,天字斩谷任梁链担九十六元,金王潑香米链抢九十六元,金正新符三號米倍推入元,紅] 消息,目前本港的貨物 一樓雄的跡象,雖然月來易地两是相當健市,但洇 黑,並未受到歐洲局勢的表鸿由此可知此大風潮,

, 環白米每批九十一元五角,全綫球對米花担九十二元,安觀音新米能担龙计四元,甜数鵡白米铺担一中最谈好的季節,無論 九十元〇五角,黑屋精碌毎抵六十六元,青太橱新米链搭九十三元,有大極白米仔拒九十六元,宮 出口及入行均屬數日不 西牛白米每挝九十元〇五角,及九十一元五角茨椰樹谷仔米毎挝九十一元,黃鄭鈾白米每抵九十一多,特別是各類潪代的 冗,黃燈塔三號米毎担八十九元,及九十元警太極白米银挝九十一元五角,黃三八新米得担九十四 祔述,更見面寥無幾。 口

| 據指出:本站冀物空運 元,黃三喜新米母版九十四元,缸做之新香米每担一百〇五元,黃西牛超級米每担尤十大兄。大幽

·業務,紮由四月至十 天字裤糁苗毎抵一百元,洪字新絲苗每担一百〇一元,蘇寧險粘钝担九十六元,新竹精炼挺一百

一月是旺季,轉別 A ∴ 元,字新袜苗毎一百〇五元,新輓花粘毎柤九十七元,安宁新檢苗圯一百元及一百ON. 方面,八至十一月最爲

主要是需求仍股以及部件恐爆性啥獄刺激市菹向 ̇茲是一次地區性的投機活動而已。美國官方提出,里賽告日冗說,美國可能再度後收進口附加稅

幹所致,與風際貨幣動關係不大。

笑元將有貶值可脂的警告是過於&實的說法,以 以改正美國的巨大貿易赤字。

·金融界艾光重报出:刺容假期過後,本热搜,美元的國際地位和流江範圍來說,任何有關它身... 伊伯里在通座省黨日本官員說,日本 某市塔一如胎展之萬,漫天在淡,作爲止,假的栖動都必然會引致此界貨幣基織的不安,过,解封情况的娩賞。 恒生指數钰實放一千二百大段,短常然灭是找椅,亦是各力商所不鱵目睹的後杲,在目前的風溯中他說,如果日本在一九七三年對英國的出 家興風作浪以致,其與颋際金融近期動的书本,西歐各國政府給予美元極大的支持,相信即是 ̇減少百分之十,進口加百分之II十,日本和樂 风的貿易,仍有慎四十億美元以上。 到保僅其有限,不過,利用消息則倒是無可陷於此一心理。',' 者。從憋個表現窴來,一般爲國際貨幣的波動「至於黃金價格的上部亦爲促幣乘纛的函 ·伊伯里列果日本減少肌差的三種方法:例焄 朴但是不會持過久,而很快就會逐漸平息渦來品,前次灰笏危擞時黃金計經升爸一個極高的冰出口,增加總口和調整日元兌美元的比恨。 的。但一位工業貿易界人士則認爲:我時美元隨一平,但事件過去後,它但一路儷映,直到原本的《東京八日建,過網尖元今天磁鐵大量湧入 愛神聚,英國粿維貿易特钢餃晴示如美國貿易價格爲止,相信今番的發展也不外如是 不過, 東京市槃,日本銀行不得不進行收購,支持美元 整不獲改善,也是近期美元疲册的告因之一.. 長途而台,英國必須在黃金價格問題上謀求爱協,與日元的醫學。 將對入口货再猇入口附加稅,假如泔機的話,對 的辦法,例如就來黃金蔗備制度,或採取兩愎個,将個這家中央銀行收購了一億多美元。在過 於今後瑙貨去鎊,自然也就有不少的影响了。 等,都是有助貨幣脫議找機打案的可行途徑。 一閃,行已收購了八億五千多萬美元。 . *帕医、本指工商界對國際金被近日動盪琪『近期本酒存放於歐洲的美元並未出現急劇,在現貨市場上,已交投一億三千二百萬美元 統涶旗不大。本報記者訪問多位銀行家、工業家,同流情况,雖術自六七年來,政治局游植穰定,隔日交代的美元,圖爲三百架一四一日元,和 、商界鉅子、他們認爲本港經濟無大直接打擊, 股市價盤滅風之技,試券資金道变已緩緩地回到,昨天相同。

·立郎交代的美元,有少交,高於

·佀屬醫澡,而炒股者的推波作醜,實屬危險。

·本港市場中,但過程甚爲温和,而目前没没有就 共銀行家說,日元升值的一年多來,港貨銷 蔡順示有大选美元因欲逃游欧洲投機者的正面壓三百零一段一日元。 日無步,將來日元再升帆的話,批童館也不力而花港,港幣跟美元的凭現率保持正常,深究, 一定過份總數,相反地,日本原料到海成本大强,很平均。我的看法踢露,在可見的日子中, :不論美元的地位有何改變,與美元之間的兌

∵ 超榮銅衪廠事長以贴网此次美元直接,本大概不會張目前有什麼差異。總結一句,現時

·应受打燊不大,但可能延長英村

形成带日澳貴佾升值,影响原料綮港成本 工歿,美元鼎被他們利用來锉到這個汆姻的工具,所 可能吃不消,至於說到日澳升值有利㚲產推銷;而已,所以今大國溯的性質與上次美元 ,似難背定,因爲這些區

掘勞必加强本 大及關於資金價格的問題,我相信目前的現象鲨 競爭,自然也對入口與品有所抗拒。因此,美元屬時性,一切點會恢復原狀,而長遠的解决辦 此次聯盟的結果,或多國少會帶來本港工業貿易 法則要假以時日才能實現了,」 的困難,比較而,可雅利少害多,本港股市炒 C本維生銀行外部經照林秀耱先生

帶兩年來消息當好事來,無可擋。這位權 稱:美元不穩的况很快就會安定下來,因爲西, ㄊ工商金融参挺人士图爲美元動盪舳类就會結束一經政府及歐洲各国中央银行决定全力支持美元被. ,我帶霪不大,預料將來锴幣不會輕易貶值,格,日本方面亦有同糗的行動,所以本飛天元的 独苗,肯定不會作出百分之五以上的贬值,以免不會有很大的變動。........ 刺激物價+生活費用與勞安科的。

另一跑安銀行诫乐部發言人則,現時世界 另一位金融界人士前齬爲;由於香港經濟近 貨幣動盪不定,美元之前途是很難預測, 西 十年來的飛進度,其與國際關係,也愈來撈悠和日本方面决意支持美元,但支持到基麼程鹿 计,數年來什麼經國際金融風泼,港幣的值也,尚未有開磁表現,而瑞士方面在上星期停止了对 合作若干調整,因此,各界人士對於應付沤種 美元的安持,歐洲人心不穩,大盘投機家傾供所 化,已有了比聆聽當的經驗,也就鐽冤了一些不,有手存的美元,河對美元的穩定有很大的打擊。 必要的恐懼,而以冷,安定的想去適應,因本來,自越南停火,美國大大減闷了负担,與元 龍潑漸好,但收支逆差仍然十分黹大,人心 此,將不會引起什豳風大影响。 ... 一個安架的銀行家則爲:目前本港的幣值,所以美元之前途尙要等待歐开各國銀行的行 很感毁,本北驾淅具備獨立的能力,在當前國際,動了可以明朝。

代幣重息劃設的形势下,餓要冷靜從事:以不變 ·广槍敦七日合衆社诓兌美元價格星期 破萬,自然佔就不會輕易受到貶值或其他動 三升,收市時爲廠三八三三七五美元,星期11

勢現融金談界商工港本

|穩回告迅元美信相 値貶會不期近幣港

難困的易貿業工來帶少或多或

「貿外示暗美,價市持支元美入吸續本日德西...

逆當

差有

「港對,稅加附重征品貨入輸對將,善改獲不差逆

1.利不有當

二百〇一元,洪学習與接九十七元,方字苗担一百〇四元 澳洲金冠小包新苗毎担一 楊好,因爲有大量的想 元,天宇新熱禃每現一百〇五元,日字新油精毎担一百元,同守西格砾抱九十八元,新銀南特毎照

百〇二元,但羊小包新油粘钺报一百○六元,小包畿鼠米每担一百〇六元,中包齊府每年一百○一 * 英國筷子新赧担一百五元,紅玫瑰百年担一百〇五元。

出入口及轉

口貿易 新春開展較爲拖慢

一之十點九,出貨物耶,加了百分之七點三人。

鷄鴨市爽價格堅企

淡水魚量疎做價

六特纸、九九金市况,昨日交洩马活,但價格金額中順降;外園

·歐洲自由金供附孕陸,倫敦恩六八,大五美元,下跌1年苏仙,巴黎餐 七口,三六美元,升三角八仙,士人衆六九,一〇美元,上升一角, 本港外随胃家獲利估出,金價略低,佛教供報二 三 室外五舘,紐約告羅士報》二三八五五美元,升咒。

英鈴開市五六六,七五,五六七〇,淡五六六,沉,致市

九九金上午關市四七九〇〇,好成四八一五,最淡成四七九 上鄉七元二角,皖魚九元至九元六角,大魚 九口,收市成四八一,市低五* 五元。息倒轉五角,上牌現 |

00 貨交收,三千九百寅,公價爲四 六元八角至七元二角。 和冬季貨需要付運 之故也。以去年(一九品,因元朗期,市道楬一企,糖升潮三角,各六六五。校前市升五角。 七ti♪情形而論,也無道昨八八日因為一,升小許,類出一棷做價如下:上海項 英機關市五六六五,最好五六六七五,谈五六〇 〇!收五大 例外,但轉至十一月以

大及新界供應 1 一七二角,上,六元 · 盆 苏杭前市低11 五 人日前夕市 後,出口貨就開議, 甚爲流行,價格企硬,一棒穗,啟全 中央 至六元四角,四元,金單酬市五六六二五,好處六六,三七五,無義五六四,收市 一直持臧到翌年11月底先湖米鴨油媿粉夾,而饼鸡隻和鴨隻色性幣,八角,元朗大米糖五元一五六四,七五。雙園市低七角宄仙。 三月初,因之,目前正, 零售挺升二元三角

交投總值已超過七億元

恆

生

是最爲清谈的時間了。 「水魚類來途短少,披銷 据械表示:爲了能

勘,全面 升

香港股市又一次新高潮

國際物價影响本港工商界,對新盆不敢輕易 ,向外訂貨亦遲緩。

維持淡季業務,近月來各 ,11至七角不等。

·空運公司對派出入四 處兜接生意,希望能有 林街市商人消息 較多的寶物裝出,但適

昨日光估市况

近月本鸡對還洋各國流行,大抵囚姆兹舞 出口業務,無大作

品出傑爾低,本港出口 新索本出畏

六特3今年新開出的價格,買家飂爲一等,本藉入口商訂購亦,貿易開股比去年同 本来出入日蛋髯口贸易 價位未能就合,亦有些不能不延緩。 開凄將比去年同期拖懮海外客商來沿洽訂閲產指出:造成今年,國際金融動陽的影响, ,一方面由於國際金滋 動类的影响,另方面既案未肾接受訂單 。其二是轉口貨品向外 於國際物價上升的影响 洽謝受到

例人日日前夕,市民

,雄絕批有淡上谈之 感。据表示:自本造假 遠洋及症举區客商颋健業後,對於空運

預先購多綾菜,聆

|別是购隻橘含。昨日

紗市價格動盪多成

5本龍一般举行,

「庄,廠家對於海外各地的影响

日本及京

同質貨做盆有距離

買盤亦少開到,各行業,

入口商向外訂購貨品

·以及緻家向外訂購原料,資盤尙少

·亦因此而影响延緩。

∴ 綜合本港各洋行、貨品

本港各蛮工

年新春本 外貿易開日本は

廠家透過出口

向向招徠,

慢的主要原因,第

指數狂越千二百點

照課收多見凌鹰涨升,恆生指數升11IO、一七,遠東指數升五三五、三〇。他證做Q四四〇萬元,越发做二1111九

岛西寧售商業市 九萬元,亞證做一四六八〇萬元,九澄做一二九五〇返元。

銷卽將裼流 大都預♪昨八八日香港股市又一次的出現新高潮,無論交易歌術與摺數同創出新高錐,在上午開市買盆已立衡 補給-

裕货以備零售 各項股察做價普見抬升,稍鹹見獲利囘吐壓力,做價路爲间沉,誰是買家破解禳紙之忠額並未退萩,你只蛄導爲選學性而 5致昨日大意與交投活 日,有部份之股票依假依然晃凌厲的挺,此每股票供爲籌股,中細價股做低則稍軟質。做指數見大幅的摄升。 運:餓格企運,由大陸 根據香港、遠東、金银及九龍交易所四市交易數值合計,全日交易值爲七億四百六十九萬元,港股市有史以來 運抵之類隻酸重共九十一交易最多的一天。在上午半日交易數值已有三億七千萬元。在交易總館中 香港交易所佔有二億零四百四十度,東交品 這是歷年來新年開市後所僅見 所有三千三百九十九萬元,金紙交易所有「億四千六百八十道元,九龍交易所有一億二千九百五十萬元。至於指勒方面 二傳,原訴批價如上,恆生指數在上午收市已升至11五1、兰,比上一天升〇四、九四下午收市指數再提升至一î六七、六 杂 特)昨日棉融市交投比前日隨咁,但價格仍然動盪,同一品質的上斯湖五二〇MA KOHHI〇〇七。遼東指數破六千酯而晉升至六五BOO,比上一天升五五、三〇,遠東分類指數多見升,只 價格亦有距離,酒是歷年新春開市役所僅息,因爲有現代供匯的著一元,中部促五〇0元, 有換類稍報低。 千钟,伊格搖得高一些,而没有現貨供應的取,表面雖然稍低,但

·上俊贤四陈元至四五

各項股綮做價表現最突出者乃怡和,質地,九會,大酒店,和企業,糖,洲航業,海外信银行,九言,

「至四四〇元,一級利 股票之收市價與前日各該股收市價比較變動者凱聯酒店升三角,太古實業升元元,國股份六角,估昌跃八角,九

元。上商做四。七季第,供具提升遊百分子,匯豐銀行,黃翊船塢,太古染橋,均益倉及太古實業導致價漲升亦明顯。以香港交易所一 的指正職,十安A級每包一,二三O元至j,五〇元+c級,

Q0元,计支A一.四〇〇元至一,四三元,AB級↓ 大〇元至

出口庄,廠商透露:「口商電洽 是激 辰將會比較去年同期商未曾照春節前伎格接市 2 - 800到1,W20元,二支A級) 泗洪元,中國則四 隨手一元五角,長江實業號一角,城市酒店升六元,大利升八角,四海升五角,頗為他升一元,篇部新升十四元,金門升 團,其一是海外各地客。其國是東南越、中東 A11-600元-4精梳)5-CHOREII, IOOK - 四十支A級 0〇元,下腹制三四七元,聯合汽水陕三角,青洲英泥升十一元,都流陝三角,萬君跌四角,沿機工程夠二元,恆一角,海鹰形一點,就利 新安盤 3〇元至1108084清雄三一五〇元至3000元,至一百至150元,功成日文歌二角,香港發展升二角,黃埔船船升六元五角,香港投升一元,置地公司升六元五角 九龍倉升三十元,大酒店114 纏市佰平常,合斤兩者,四元,幫器公司升五角,體來升十元,和記企業升三元二角,萬州航照號五角,怡和升三十四冠·怡和證券升六元,九龍巴士 狼,馬來噩木材,巴是一座巴基斯坦十支上游艇包 〇〇元至一,111 元,中枢貨一,成O80元,汧八十四元,建卡佛升八元五角,廖創興升三角,美麗泰酒店升大元,新世起航業氏五角,新世界發燕飲一角,為南院六角 廣度斯坦棉花及棉紗,東非二三〇元至一五O-11支上树-1111 元至一四元, 身二八〇元,中午,海外何拓銀行腴二元二角,保爾建築升三元,聯邦地遽升一角半,先升三角中,愛光改四角,利图家泰外设安茨11年 州梅花,南非强花生及中榻處,五元堂,一七0元,十一歲上撼六〇元至一部與成五〇至二六〇二大升二角,伊德歌大角,新鴻基升四角,太古船塢升四元,大网銀行汏二元,食摐烈升十元為角,分散區飛為A股 元。昨日鹘梅怳症平角,永商开一角及仁学升十元年。 蘇糖 澳洲榮粮,粉 八〇元,中檻與一100元至一百元