1973-02-05 — Page 5

華僑日報 All

REFERENCE LIBRARY

WAH KIU YAT PO

報日橋

-6FEB1973-

日五月二年三七九一零公年二十六國 民華中

CITY HAI

一開港:頁一第張二第日三初月正年丑癸屣

鼠年下半年之香港

商好景

展望股市 《心去年經 營股無成投資股 一仍有信心的人士,一般來說 都易賺了不少的錢,但是胛年尾時股票 一數,沒到恆生指數一〇九八,祖上 決時檔案,可說是超越常軌了。很多人 宕入懷到今年的股市,是否會攤議上後

預測牛年工商業繼續繁榮 著手機中,

港督向市民賀歲

民政司陸鼎堂致祝和衷共濟

[濳訊 港督麥理浩爵士,於除夕傍晚時半左右,抵盤檢多利公園,多年來 花市。

* · 麥理浩食士在港岛民政專員實子陪同下,在花市遇了大約半個鐘頭,欣賞在脊髓損

·变的花开,和許多花及與客切談。他說,馬曆新年大除夕,姐的邪抽空來爱佑市的新 術構况,醜臉市民奉佛熱烈慶祝新年的心

“麥理浩爵士說“他供各租賀年花光,桃花、天花、四季桔、 金材爭妍鬥麗,前來花市

·買花的人也都喜氣,他心情極爲悅快。

他說,他要聽這個機會祝全體市民「新年快樂』:

歲月天培,乾 春滿,本人以做款之心,向全港市民恭賀新禧。 去年中,會先知先 発之士,參加社會工作,爲民衆服務,懋實卓著,尤勝榮营,其實融之大:本人至亞銘惑 ◎當茲說,本人做祝全悲市民「和東共濟,福壽康」·····

據淇幾日來所聞,人性都對股市有 十分良好的信心,單獨會念已經可以 預測戕市,其可以維持上幹,而達到1: 個相當的時期了。預測今年股以紅盆的 一開市,會表現出過成遙勃的現係。但有 |火恐怕今年三月的政府預算案有可 「能對股市上張有發止的力量。一般人希 可操之過急,因爲香港的股市安金,是 直接牽連到一部份工商業發展的資金。 香港北平關係前途樂觀。樓價日高影响

所以,希望股市的下,不類在一兩個 · 市局民選七個席位 一本监浦力質(POETCHER 三 居住。新婚青年居住成問題。拆舊補償 一星期內,下次至百分之三十。銀行必定

松带,一进大利精戰岛及一般铬铝工。 市政局將於四月一日,有五位民選議員任期 立即追加抵押,那逆不獨經營股市的人 国西,加上政府於去年宣布,闊大市政局,地加 文教展覽三天內容豐富 無濟於事。人們對股市仍有信心。工資

受到影响,就是对工商界會一殃及池 ,

共有民鸟空映出名, 民選張員兩髙

大同鄉會宗藝會斷合舉辦女教窮會 可能繼續上升。刦案仍多務須設法遏止

候選人角逐。同時,政府已定三月七日選舉。 數月來無備,由元月卅日正午十二時半在大會堂 四.)日本甜香港的貿易,有九十

我先行,教請民政司界堂主持剪 府鸿日來,已發出清宮,詳述有關三月七, 本報專矶,癸丑新年期內,」。聞說,政府已設有委县乡研究威知道 朋友见面搭曼行香港的前途爲話題,茲一個治安問題,希望政府與市民都能够筒 六理物品不被關入開惠待遇。香港人士:日的民選委員選集細則。據悉:選集七名民選設」組,發期一連三天,內容包括一19 絲質低過 高際水來泡脫這些殖海的邀擞跳問。,對日本這個行動實在慕到非易失望,港度的空缺的提名畫,除普通假期及星期六外,可至(跑孺日報貸實心。(二)介紹柯式印刷有出 將兩日來之見聞略叙如下: 會務中年工商業相當藩物,出口,一般近房屋價格图褛上漲,年,有麥理浩爵士家近在日本演說,亦向,於11月十五日(星期四)前8每日日午九時訪下 本港報紙藏史。最萬日維爾383 萊 相當好點,工餘亦在下半年郷州撤到,K懋股由去年年初的一百七十八元的價一百本當局無價建議畫個開價,希望透過,作一時止,及下午11時至下午五時止,选祯下垂,印刷道之發明及其沿革、天堂及天天日短 群。陈涌大部份較有激擞的工作都已格,激到近三百至四首元的商低,那稱該途徑,個鄉將該些不分開的待遇,還唱道政府合醫東坐台樓六二四冠監選官首版權 v。一五一名家攝影作品:一香花游聽每當 接滿了牛年上半年的打單了。特別版苟,對普將市民是非常荷重的惡性影响。在加以改善。日本貨品檢港比香港貨品驗, 目前來說,只将戰前升機都受到租值的,往多了敬倍。需果香港經濟因這不公平 由上崴的Ë患可预测今年的工商業會制,不能增加一元歡角的租假,居住的轉還受到了影前,紅到日本免港的貨: JC程序心規例。所規定的提名表格,或有報導,會,該得攝影會等)。一家第 .都會是好素。 香港北平

在這拖星宇的人士不受租值的高涨的影 的透露,越能停火」 戰後她的新樓,在三年前,如租

·因爲整個東南祧將會有更爲安中的钙钒 斜條例的保险,居住在道的人士湯

香愬中華攝影學會,香遊五米奧攝影研究學會 "此次選雅的候承人提名,必備使用市政局 ·香港沙龍影友協會,大家攝影學會,大衆攝影 物,蛋伯亦會有直接的影响,希望日本 效用之表格,而無份表格只能提名一個候選人(康候,陳荆鴻,精少島)、中文打字攒 當局能够對道個問題,希予同的考班 同時,每份提名裘格,須由選民十名著,但每 牛年工資五品 名淛民所簽署之抵名表格,則不得超過七份。 年的工賽,會很被

七位高級官員年内退休

·香港政府的頻道階今年將會有一個很大的一定佃益良多云。

·變動,六至北位高級行政大臣可能於今年內將離. 職退休。

關係大好野本店是有利的,一個不超過每月一千五百元,亦受到祺值 可能上升 上报。上出的主要

·谁是對祺指一個有利的影响。: 受影响亦不大。至於百置物業的亦不會一理由,並不是起於一般物恨的上漲,而 *又抵有隔當局表示 - 否造與北平的受到租值上涨的影响。

股驚會意旨:提倡文化,發揚藝術,內容多 类多,且融教育,榮估參觀青年學子,

去年度薪俸稅億六千萬

稅務局許估之宇良薪俸稅額,一億六千

關,在目前的情形來发,可說的兩類市民,但下列兩顆市澇工的和尚,工廠登齬缺乏勞工一消息稱:民政司玅常將會前按所門 三百四十萬元之新租殴。一九七〇年蕃七一年的

讓的。

因爲努力缺乏而形成。因爲根據上车 段特別感覺到切氷 萬八千名,這是一個很大的數字,近可 年來最相安無事而又彼此都有力求條好

愅就任爲薏行政管理宮。新開開姬達,已接納 切身利害 之了。甲:精油,以其示阿香港工商業的急速發展。隨時 .的現象,是以預測短拶内,如世界情况

香港绍話公司總經理職位,以代替會在明年退休

·因爲政府有多項巨大的公共建設,假如

·婚的青年,既不船與父母同居,艾沒有 沒有的殊的碘化“香港與北平的關係

的劑璐士美i醌科姬望將會在今秋脫職務府。 費格申购廄租屋,而他們是初入社會的 必可希望日盆友發,這香港市民的生

·航再會吸引一大帮發力,所以勞工會 ,

; 律政主任宋密夫你可能申常提早退休,而於 唐安定,與鼎世人士對香港的觀念都會,毌年,入息不太。大多數新婚青年都

工安亦必定過度上限。 租埒一個房間,付出二百五十元以上的,繼流

至於其拖三位高級行政人員,預料,政 這是一個繁榮社會必有的現象,但 有很奨影的影啊。 工商業如龍鶺搂發‧而異,租值,這可能佔去他們的入息三分一,

工商界人士和政府都應早作頂多,不恋 北平的關係又有長足進步,那世,雪樵 在一年內他們生下孩子,這對他們再

太高而影响到產品的成本,致 的經濟政治,必會更語繁榮安定。 是一個不可想像的家庭經濟的壓力,很

使價格過高因而影响外銷。所以香港可: 長戰歷山大, 工處長徐家 「予新結婚的人士入住的機會。

遠見的人走,加以注意,而政府亦應在

年不同時間退休。

,

治安在掖近一年來的補償,很無在了環宇價值上涨不良的

農曆歲杪新年市面熱鬧

記錄爲一億二千六百四十萬元。

世務局岛黎彦博在其一九七一至七11年度年 相中,是年度之佈世評估總額,顯示一年. 前增加百分之二十九點三,相等於一九六六至六 七年 偉獍評估之三倍。

黎谬導指出,扣除免稅額世所評估之体 有關灣塔加

「香港一週大事

搶劫案多

時亦反映本港貿易及各行業之生和一片好 而今年最令人關鍵的問

立法局通過電視台法例 樓價日高,具有何顯著啟與境下,購買一間小到四花百呎的房屋 类好

一九七三年艉,盯2法案,本月一日 啟,使到民眾人人自危,夜市受到影响,所以他們也是樓價上漲的受書者。焿題,將會是房展的租圃,和社會的安寧 ,四內爲册脬年關,市面頓是一片签。由元 月廿八、廿九日開始,市面大小行商生意大見地 星期三)在立法局獲得通過,使到政府可以進行 捡到商人,整乎成了日常的普通新聞 租屋的負總局應對五類人士作出同出。(專)

如,百貨公司尤爲興旺,男女老少紛湧向捽選衣一招標競投開設新的世後合。 環德鸱道中新行地,不一物逐錢,中以來港九所有百貨公司生世十

∴該法案係經過律政司在法案委員會序中動 戶拆樓改建二十層大獎|藥行 營業時間均會延長,長間九時以後直萃 蟲作若干輕微愅改之欲,得三讀通過。 ,該行與加拿大多倫多 上十時以前,的開放任由顧客選購,中區平時,中欧可在跟法案二蘑辯論鴣精時說,這些低 都明银行有聯系,對至A時以後已呈現級狀態,惟在本週內晚上亦其一, 收的目的,保使法律來得明白,及將若干似乎行 遠美元一百億,分行上一片熱閙。年宵市場今年沋見的擁,就會麥理浩慣,不通及對任何持牌人不滿

日本對九十六種港貨不給特惠

將循外交途徑解决

香港可能採報復但或不至實行

「時誠)由於日本困香港九十六祖產品不槍 勁敬如台灣及南韓等,來受到此限制。 于特惠待遇,香港政府及姆被餓感不滿,悲日池裔事告牌土最近訪問日本時號表示 有關人士對此發生爭論。本港之激者提及對日 香港當局對日本之歧視感覺不快。不满,日本賞 |本實行衆设。

一槱與港督會談時,曾表示同儕香港之處境,並許

成爲日本货品之一大市塔,日本汽朮瓣滿本浩街在 日本當局勿再战过范说,並設法速

·道,各拭各式的日本食品糊丙本港商店之樹架。 張日貿易 如對日本對施報復,對日本貨品征收入用

至菜上若干抓日本貨品檢站,你可迫使日本考慮 其對都排產品之祖。

但亦有人不主張報復,健爲報復褙 诰日团之貿易冷戰。不主張

取報復撂施,而日本又實行以報 葵一山原料側阿花商,販本視若干維 ,仰版日本供應原料,全盛時代 一度因日本原料供應雄誠而發生困難 之電子工菜亦有當年假髮業之困難問題 「嫌眾通消息人士透露,日本神若干稚嫩入 點,港府商肝癌爲不滿,將採取行動 時行,未透露,該消息粉定 將會採取報復行動;但仍未確知否必

揭露日本當局對表示 英國貿易大出及首相之意見已在研究中,谓 点並透露該問題之原决,可能通過外交途徑,而 「香港敞將不會採取報復行動。(志) 部祔裁工商銀行,

員行休 行銀商工港香

退

宴歡

鏞記酒家安退休人 為何松河、苳漢芳、張钵光三 人。席間由總理此 ,並頒贈紀念品及退休金。出 席者肝有:經躍獅理秘書主任 楊堅仲:謝炳轍、三益,陳

明鮑任主政民區東 團社內區訪春

百鈴點,這個全球各地 土於機搭除夕下午五時許,亦蒞臨強多利菲公園,他說;他保跟非官液為會蘭之後,滬出這些

·年宵市塲巡禮,對中國大農曆年關的百貨纯表 版改的 示欣赏,流速違一小時許始行離去。市面天 泡,港島中區、東區、西區均有寸步難行之感,

一千個的士牌再度開 他所有車輛極 裤消,使所有車輛途經該段路 「均願爲長途,今年花市因爲天融和股,大街小巷

·花橋海萬花如錦,年安市場更見品 一般價帶雄在物價書機聲中,然而爾多適市,校

展發作工後令論討

,奧國專員被劫反抗受傷

-位於港為中區亞網正行之奥國此務專貝辦 處,於昨日下午三時沉分,被兩匪出入行劫,

政府現再招商啾投香港及九龍的士新牌

此批的士分配在港財與九和服務之魏法, < 招商投標销果分析而定,至於談册之的士必須 此批新的士牌照發出後,本書將共有的士四 千七百五十六輛。

政府於上我招標承辦的士牌照不過三百平 個,但總共收到投標三千七百七十二份,香港之 這宗血案独生後,酸 細行寫祗職員的士牌照不均出慣爲十一萬一千八百一十元, 之徙驚,有方會事後封鎖現塔,展開搜索。 而九龍方面之的士牌照平均出價則爲十一萬 ... 至於英勇抗匪幸保現場未有攢尖之國商務 百十

|專員、據說身中十一至十三刀之多,傷勢嚴說, 一如以往餘法,申請人每名可承投一個多 港民 已由瑪麗醫院醫生盡力衆法急救中,其助手傷勢 個的士牌照,但每投承的土一輛須連同投標交 2. 主任,新容期內訪問東一縮機,但須留院醫治。

·按金二千五百元。如投標失敗了按金如啟發。 區各肚感,向各社團代 ·案發塔,爲中區關市之亞細亞行十三第一 索取投標表格,或詢問其他評者,可前往 恭賀新春,並對彼等 T〇三空,乃歐部與大利之商務專員辦事處,當金并道管带大厦交通處科部或設於林士街新填地 病元、李國根饵、如培保、 在過去石子年內熱心公除有五人在新患處內,奎奧大利商務惠員精擦力,及九龍培正落之交通的發牌布務組。 丕雄、陳寧、林大阏、陳珍道

四十五R 助理商務 盡,抑沓謝慧。鄭明將治CHELMREICH) 量筒克,分行經班培福、瀬 各社國代表檢討過去 文榮、吳民、假日,謝富一年工作及討齡今後工 独摸舘及高級人員等多人作的股,以求更 工商銀行業務日見繁

步。

·盈利聲導,今年增加資本爲五千元萬。又誠行中. 此文勤開,共分三 | 天進行,年初五(星期

「出產之九十六

蛋品獲得特車

恭賀

春釐

華僑日報有限公司同人鞠躬

(三),臨明分別訪問北 角新邨居民協會、北角 街坊會、銅費習坊會 5年初六八星期四分 訪問柴灣街坊會、榮 嘠居民協會、柴潮做 |公益協進會,荣禕漁民 娛樂會:柴太平村居 民協會,年初七(星期 分別訪問東區婦女 會、鶴咀村村民福利會 福利會

愈不久

陳鍾示中醫

投標定本月二十三日中午十二時截止 ..

知者

*-

份顯示是

大量提

董事暨高級行政人員

Hugo M. Friend, Jr. Joseph J. Amoroso Joseph Blumenfeld

Melville Marx

恩尼士飛加州大好湖地產發展

打理有地者: 同先的飛房資 公展處土的投 限發各尼好爲 有產界恩食神。 的及區擁租出 通 最

出國地均或 界美展司

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.