1973-02-05 — Page 15

日五月二年三七九一届公年二十六國民華中

REFERENCE LIBR **1

報日橋

6TED4973

二部航儒藏,買三第疒 四第日三初月正年丑癸夏

WAH KIU YAT PO

CITY HALL

·朝星

入口輪船預告

1口輪船預告

日期,公司)

宝船名!

印尼怕美利TAMURAEVERET4.印尼. 忘大利STA MARIA-

(EMR) 美酒楼

日期 公司、

滿麗郵KOREAN MAIL:

新金團JANE PHOENIX

士打多利士STRAAT 1ORREE 加柑话RALEMYO 阿花碗 ASPHALION

LAOTM

·关翅些 FLINTSHIRE 大寶山 TAIFOOSHAN 奥利安 PRIME ORION 二者SCHIEKERK:

榮利時MALAIS

曼谷

榮

海

與槩揵成LEINRICH JESSEN 美國西岸·五日、秦祥 太平洋熊 PACIFIC BEAR

五日太平洋

仰光:

五书 新闻行 英國

五日太古 日本

五日福來 英國馬尼拉、五日太古 【新加坡 五日:顧

强珠 透气E 大家泰 糖

DISPATCHER栾國西岸 WESER AMICHIGAN TAGAYTAY

SERGEY YESENIN

紐約波土楼 ·十日 百保利

榮國西岸

·音樂網號 PRES.POLK

***

五日天鲜

歐洲

威尼斯PRIME VENUS

日本

五日一寶。 五日沙喈 五白天践 五日

IRENTON

美國養星 AMERICAN AQUARIUS加州糕出奶粉

BAY BRIDGH 關機

美國西岸

美國

·土打莫三强STRAAT MOZAMBIQUE 上海 邊

HENDEARG

菲安東尼·PHIL ANTONIO LUNAD需那粗的音 馬烈土AMARIT MAERSK

H

紐約

英國

滋日给和

KISSHUI MARU 太平 TAI PING

HOUZAN :徐娜馬士藎LUNA MAERSK 廣丸 KOSHIN MARU 比利BRAGERNES 拿甸開NARDANA 群馬怡哭利JOHNEVERETT

日本 美國大西洋六日百保利

日本

六日

榮國 日本

·六日 捷成

洛杉旗LOS ANGELES 印特穠統 PRES TAFT 愛斯導填ASTRID BAKKA 加菲路無統PRES,GARFIELL. 香港代表d.K.GELEGATR· 卷SUDAN.

德州

纽约 谢翔

匹

西

捷路 CHIEH LUNG

̇馬尼拉

曼谷

柯利近 OREGON.

來

奧險丸KORYU:MARU

大成

·多寶士馬士&TOBIAS MAERSK 百事得:PEISANDER

HEMMARIA ROSELLO STIF

諾出拉 NORBELLA

日本

六白沙啫

海安OCEAN ENDURANCE紐約 美國郵AMERICAN MAIL:

#KOBE MARD

长

姬路HIMEIT MARU

新加

六日

NO.11

第十三卷九ISHINOMAKÌ WARU 長洲CHEUNG CHAU :羅哈士欉號P.PRES.ROXAS

·大韩馆美利HNGHEVERETT 伊士桂連路ESQILINO"

“七·

波斯

日本

七天祥

東方路N ORIENTAL REO

好樂邦

查里斯頓紐約子五明仁 西雅圖 卡十五:诒和 纽约

尔糖成

·美丽英沙典拿大 糖 雅圖珊三十七、霜來 西门

盈利萊克 SHIRLEY LY KES

·路易安娜丸LOUISIANA MARU, 蒙特利爾多的多卡七川 熔 達馬他DALMATIA、......加勒比海,十七川崎 海洋倫敦OCEANIE LONDON 查里斯頓紐約十八明,他 美國太空入AMERICAN ASTRONAUT加州船的十八天輪 密西西比來MISSISSIPPI. LLOYD奧西街源,

加中南美:港郵

協優丸十三到

翌開東非各埠

迅航貨運新面貌

《特訊】日本郵船株式會社之「協優文] . 最近指出,在不及一年的短短時们内。迅航已将 由日本來港,將於十三日抵埗,起落落貨物後,其越洋貨運服務全面革新。 代理出航的脊嫣洋行助營業經理欺先生

團(十四)日隆行,直花東非洲各歩

聲優

日本

BASZHAHINODE.MARU

BENLAWERS

諾福克丸 NORFOLK MARU

·美國太區昇AMERICAN APOLLO美照

丹 SUDAN·

有TSING CHAL

温拿

WONOGIRI

三輪

娜

B

七成 ·

H CUPF版如車 THOMAS ZIM HAƑFA-

洛杉碸服的十九 新興行

古

联屉拉 英國 遮斯灣 士打哥偷坡STRAAT CQLOMEO新西動

AB **

礐、珠WESER DISPATCHER寶島

BUJAMAA

八日、海、鐵、 六日、怡和 六日本平

東方企業ORIENTAL ENTERPRISE波特蘭湯哥華十九巷、癜

靈 IVANK. 屋上誠利‘KINGSVILLE: 長堤LONG BEACH

日本龍

BEAR APAN 沙碩士

少

̇榮國

加油

VISHVA SIDDHI

紐約東加拿大四

民城KOTA RAKYA2 E CATHAY 巓 FELICITY 仙力士JESENICE

澳洲馬尼拉八日限行

利

的糖

時 額比拉 拿

T MALAIS NORBELLA NARDANA

密西西比克 MISSISSIPPT MA

日本

·南川崎

地中海 里斯本

七月

乘大公

急經任

逈淝糰務衙

百事得PESANDER

̇馬尼拉

有進丸YUSHIN MARU

日本

士打高麵 STRAAT KORES

̇吳達利安娜MEDARIANA

·ĦRA IZUMI" MARU « 基士租房士蓋CHRISTIAN MAERSKA歐洲

倉丸KAMAKUKA MARL

海

圖菌、YUEN CHALL

疼保歐洲

印度郵:INDIAN MAEI

添

UTLANDIA

十二

费路士 MILOS

澳洲:

VIENER

九廣車時刻表

租

丸KURUSHIMA MARL 新糖 大雄台美利BUGHEVERETT

八日 來 八日 - 海獅 小九日、隔來

·施

CERVO

•意大利

由案品至羅湖之

英雄

资教安MICHIGAN

·购LI丸 AKASHISAN MAR) 日本

裕順年 SERGEY YESENINN

安EASTERN ANNA

日本

九日湖林 九

用∵猛 茱莉達 藏龍 利物浦 高士

湖北 HUPSH 渣 美腿:JALAMYUR

新西蘭 三街

天爵 九日太古 九

NAUMBURG

JURATA: JARON

HA LIVERPOOL KOSTRENA·

**UAIWA MARU 甲要丸KAL MARU

SCHIEKERK

漢堡鹿特丹

·美級歐洲

的借來

7,34° 16,02 17,90 #92047.10 14.25 – 15,34 8344 17,12 18 22 1308945 17.54 18:57 16.40 19.5)

998 730

十九日

,M.DANT:

IN HELMAREN MAERS.

萊克JEAN LYKBS 丹

典達利安娜MEDARLANA 大家:TAGAYTAY 安娜琪ANNA-BAKKK、 資榮精统 PRES. POLK: 協章丸 KYOKA MARL: 來利磨淇LLOYD BAKKB 神常丸SHINNAN MARL

·太平洋饿星PACIFIC TELSTAL 美國 盛利黑土盖CECILIE MAERSK

土打冊僱機STRAAT'COLOMBO 新西藏: “香港成功 HONGKONG SUCCESS澳洲

二興HAI HING S

教士頓毘士蓋CHRISTIAN MAERSK歐洲 鏃合丸KAMAKURA MARD 秋课内AKIBASAN MARU

士打珊解STRAAT MADURA

IZUMI MARU --- 歐淨丸 SURUGA MARL

丸GINYO MARU 東方贊 ORIENTAL JADE *士打業契STRAAT FUTAMI

麥·藏TOURYILLS.

日本

日本

非

日本

西用

#TKANGIFERNANDOEVERETTEDJE

乘克 JEAN LYKES

∵英國警鼠AMERICAN AQUARIUS演

南非安時S.A.CONSTANT

日本

仰光 日本

日本

嗜

歐洲:

“说换别

九日百保利

日本

九日他翻邦加英華,UNGA MELOH

波利土丸 WALES MARL 威爾斯丸WALBS MARL 澳洲券SENAVON

* HAGUE MARU 和高士TRENEGLOS 伊利馬克士EURYMACHUS: HUM NIHON

燕保歌洲

九月、鐵行

SKO..

·搬艺英古STREEFKERA 運多時VENTOUX

·鮑汁

倫敦漢堡

成

允端干 NEPTUNE.ZIRCO.

二维

深圳開

12#905 下午1時05分

到大沙頭

士案由 立端多巴士NEPTUNE TOP.

HONDO 白郵

仙 LOSING.

2時50分 750分

十日 麥顧榮 子日川崎

四月

DE

YEH YUNG 短拔根堡 NEUBRANDENBURS 馋塞來SCHELDE LLOYL

THE

一年邊加上七萬四千九百五十八人 從香舂华遊協-狁計假顯示!一九七二年來荷遊客總數達一百容真萬二千潸百五十三人,校

「七七年將海破二百萬大用。初 香拖藝術節將在本月底拔赛,在藝術節期中將斯金雕聘世界一流的榮露和任蹈家演出形彩的 目。屆時希望能以引更多治外澳前來本插光。今後才客來港人數將超過一百一十萬名,及至—

分之十五點五。至於來自東南亞區的游客亦告去年培民百分之三十。

|費旅行收費低班及旅行限制放實所致。 宙要是由於美國國內經濟不貴及大西洋機低蹤,吸引蜚們在歐洲所致。 點六。来港遊客中平均每三個其中一位使是日本人,日本遊客迅速啥巾,主要是由於日元卅酸,” 25 危

N DILAN及TOYAUA號一線,此艘新途府在大約 美國遊客來港人數日一九七一年起巨退至第11位,去年文革前年下降百分之二點四。下降原因 ,我正作这女杭。由哥登堡烈浇堡。鹿特丹至是加 去年來锴遊客中仍以日本人居首位,根勦差三十四萬九千二百一十二人,長泓達百分之四十三演使其原已融大的ˇ狳滑争四篾三富級啷的保箱 坡、香港、東京及种戶。一如NIHON號 SELA 「新近加入服務的與雜箱 ETLANDIA

來自西織及英國方面的遊客去年俄孜保持滿意的增長庠。上述州地區的遊客佔全部筵客梅數百

謝音波、伊利沙白卷、東佛教寺埠。 宙尼旺岛、大馬達誠、德班、羅倫索馬肯斯、 丸」,由日本來港,將於十三日抵步,起落貨物 2(十四)日啓行,流往星加坡、路易士指 六特匦)大阪三井沿船株式會社之「S辯山

明壽山丸

十三抵港

翌開往南非各埠

機類似的費著樂加入迅航貨活猃像。一、

·李氏文補-

說:「今年稍後時間,將再有兩

A:UTLANDIA娩離開哥本哈根的造船航行速度爲世大運。其八個船線及甲板可靠二 是九百呎,其三部贊數機能極坐七萬五千匹馬力

· JLITLANDTA號將於二月十一日抵藉,該

二十天時間完成其由歐洲至遠東的航程。」

李氏稱:「自去年七月,迅航以在觑的迪

後退役時,其軍衒爲學將,任第九十一 望師長。

- 波蓋盘服役溼出平,一九六九年從美國魏

任訂價經理新職。 至於此職位之前任人紐·則已於去年秋受

經,現時調度爲止。 任命爲祺用及政府各位實經理,就乘客服務部 連爲客位良哥規劃之傑,並於一九大五年被

·在一九五五年加入此世界性檢點公司時,

一品推銷事宜。讓屬公司之營業佔極無適拫管轄 皱逹捻甲方及政府業務部經,服務於 「司客務部已十八年之久,度新發將資讃組徒弟殺.. 公司對美國軍方及政府之業務,並主租家庭用品.

: 台中市電 美國忠林翰船公司宣佈,任

總統輪船委任

| 軍政業務經理

· 加太锭 一。一

・(左起)任劉闖女士

·時人行踪

「女出一蕙航及潘志強

·洲際保險有限公司 泊

一黨事長保安尼,於昨日

↓(11月一日)乘瑞航飛

遊留影。

由羅湖至九

到深

新加坡:

> CNG)

意大利

漢像歐洲

英化南安頓三,邊行

里斯本

巡霜取士 BENL:AWERS

#LENKESQUILINO

新武士 SAMOS

螺...州SOOCHOW

千日醾安娜碧琪 ANNA BAKH

露士MILOS

*來利裂琪LLOYD BAKKA

THESTRAAT COLOMBOSEL 國CATHAY

新荷蘭 NTEUW HOLLAND澳洲

西澳洲

澳洲

澳洲

澳洲

印·巴中東 MYOMAYWA

光

五日新興行

波斯碑

TATRA

XIAHUGHEVERETI

來

來古行來行古行

八日百保利·

古大陆门咪

十日洞來

加和

KALEMYO

宗丸

GISO MARU

伊士

路ES

出口輪船預告

HAYLIN

機 KOTA.PANJANG 大静兎DALID MARU

(任佛路)(日期)(公司) 新加坡: 十四川崎 新加坡吒能增太平

【KUEN. CHAL

·民城KOTA RAKYAT 映问丸 SÚRUGA MAR 署

AWA 籲:CHAR

·波斯、

KOTATIMUR

破斯

意土機用藟ESTELLE MAERSK 新加坡印尼卡五提成 協仁丸KYOIIN MARU (利文怡美利RAMONÉVERETI

有和雒 KARANA IC 有利筇UNIVERSE 海鹽丸KATRYU MARU 利金麗力 REGENT LILAC

TWING PENG *

力普

新加坡巴生

新加坡印尼 來 印尼

雅加達酒水七非 新加坡

新加坡巴生十七天群

基隆·日本·釜山峰

NICOLINE: 先趑費來、STRATHBRORA ESSAL AHMADIAH 资洲USING CHAU 箱根山丸 HAKONESAN MARL 辣、星:STAR ALTAIR: 盈利伯美MANOLOEYERET4 長洲CHEUNG CHAL

樹 OULOUSE:

波斯響 ̇波斯:

̇波斯灣

紅海

波斯響 加城仰光

·波斯地 波斯舞

姬路

KHAAHMANOLOEVERETT

WAR HEINRICH JESSEN

BELËSHTAMURAEVFRETI

明............ 群

糊HALLVARD

·HAI MING

MARD HIMEJI

LIM MING

LONG 猫HAI

日本

日本山

東南亞機 题 奥利安PRIME ORION 威·心斯PRIME VENUS

∵新加坡巴生,五日天料,

新加波巴線

天群

肪

纯丸 KOBE MARD

七

海顺

七日變

加機

菲島怡美JOHNEVERETI

日本签街

明仁

八日偉岸 九日東海

寶山ARISA:

蛋遁丸KOSHIN MARL 第一層山丸SENZEN MARU 大豐山LAIPOÖSHAN 新∵利 SONEXYNO -安 ∴AENDURANCE: THE LUCKY STAR

中信

ORIENA SINCERE

新金藏 NANEPHOENI

新加坡

印尼

新加坡店樓 八日旗路

E TREASURE. COUNTRY#T

劉常丸 SHINNAN MARU

來第三: LEE LAI W

八日;中僦

八日中

三八日、中元

(40 15,35′ 16.41

2010 16 26 12 25 4.450:55 17.27 | 18-32 20.00 21.03 858 10.05.18.35 194 21580: 22,00 19.06 £1,15 19.05 20.14 21,47 22.05 11.14 12.22 20.07: 21.14

22.30 23.32 12.82 13.03 21.19 £2.25

16,5!TM: 48490 UGZEB 19,2

(3)

(B)拖怪期六、日及公樂張期停語

(8)星期六、日及公俥假期:

青※

SANKO

(中原時間) 【州至深圳

大沙頭粥

-4789259 上午8時20分 64999159

F4290

輪船停泊

德利·HAI LEE

FE

ASIA LINE LTD.丹期宜地

M.Y. "PRIME VENUS"

碧珠輪 二月九日居行

實密付貨跟到本公司接洽是

威尼斯 月五日洛夫 星加坡、巴生港 天祥洋行 啓 西山大溪三樓·話:弍括一进

鐵貨西

航及单 2

一編號 5-457081/5 5-4373628

· 二月六日 開往

【大雅收站,九和

蒙版--3-687447°C接

費時閲十二有七旨下午五時 美上時下午九時

[請惠隆 · 海鐵航業有限公司 東及歐洲貨及並收調島貨。

干杯道中74號長安大厦十五樓A座

其他......二月八日下午五時

往來美國西岸各埠,並收美國

攤

上)

日星

英雄 日金雨山丸

臘文士

大家土

日協九 二日新和丸

日第19蒋宗丸 丹:遼馬 吳志灣露 日光榮富士

FERNCLIFF

AYUTHIA

·KINGSVILLE

EASTERN ROVER

"OTOWASAN MARL

EISEI MARU.

MAXOS

PAGUS"...

WAKAKUSA MARL

KYOA MARU

SHINWA "MARU

GISO MARU:19

MAERSK HELENE

KOREAN MAIL

GLORY FUIT :-

處 M

無烟工業飛躍發展

步萬

訊

特朊豐無血工菜米系發展,遊客來灣人數與年俱增。去年來倦遊客人數更創下空前之和

去年遊客百零八萬 預料今年更進一步

藝術節舉行將會吸引外來遊客

只要一之鯨之舉嶺期同样,

A22

百保利.

A28

百保利

A27

A14:

*B-12

A B

百保利 F

A1

A21

B 6

B17

-B12

A 2.

B7

海運補

B.1

318

蔴地

國泰貨運競猜首名

歡以百計的貨運代理商及其他航空公司貨運

日常生活就是一台,德航明年採用

獲巨型法國拔蘭地

與會獲得安慰獎乙份。

乎七〇七與七四七之間,身長一百八十 引擎推症:特別適宜作長途飛行。該拼之容量 〇股證瓦型客機。IDCF六十五章强力

介:

M.SMISSISSIPPI MARU”

「不經南非

九日落貨

項

一枝一加侖裝的法面拔蘭地爽酒。 一項由國泰貨運主辦的簇秘顏猜比亮之後,獲獎

·柯遠遠東有限公可出日 部主任炳,在配押

又比誰大。 九七一年有爾灣的增加,而在寄建途中失落的數 在過去一年內,虽然貨運和粮貨數字又比一

廣體巨型客機 高五十八歲,黑店一百六十一開,發放置第五十

萬l[千磅,發表灣客重逵二百九十六人。

C]珙,配合亲務消过公民,客貨射日

·益增加;西铭航空公司將於明年中,採用DC|| 兩粢通道及八個橫排座位。幫股艙內沒有精密

更者的容萬

成

不獨

数器

DC十型客機之機鑰逹十八九时,內足

圓航 西非、

起,助個

輛備週年大會

·珍珠

程时难图集新執行委主和加尼,來考焱業 將由DC于型客機代替。 行委員會日前舉行會酸利加尼贸易公司寬 型客機加入素東薪我服務後,原日兩班七。老客 香港航空路員會執一往孟買渡假一。 採用波音七〇七噴射满行走。明年中獲抗DC 士渡假一月

楓被日前共打了九架DC||[0

|中兩班採用七四七移式瓦型客機飛航另外兩班期 :,將尼莎明有限公司

·鑴航目配有四班客機由法蘭克福飛航本港其 更換,不致阻起飛時間。(初)

會株汽川

就式船崎

M.S. DALMATIA”

汽船馬地亞

密西西比丸 三月,

兼收由就尸取下列各埠:

·航 ·加勒比海各埠

11月廿日啓行

十五日落貨

新在南二

曹佈

美丽

德嘉精緻及出口公董事柏嘉,來港考

南會所運行,屆時並舉 事白紙,於昨日 月一日乘瑞航前往 二月一日心乘環航淃

1,假區安樂磅大厦嶺事長余赛非投安公司董司東主雙滿,於昨日一務四天後,已於昨日

在選第一九七三年度之一月一日,乘瑞航飛往聯,孟實考麻莱雅三圆

新執委會。

·空職會執委重會恭之

旦神丸

"WESER DISPATCHER''(Voy No.1975))

* 特快箱根抗

SOOCHOW

SHINRYR MARU!

GOLDEN PHOENIX金榮 HAL WANG

MING CHIH

TREASURE COUNTRY## - 油蔴地

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛飛飛飛飛飛

鹏⟨龍鳴鴻騰達鳳翠燕鷥

即日預售七天來 同 票

香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班

澳門開

由上午八時起至下午五時,每半小時開航一斑。 逢星期一加開特早班七時半一班•

香港:嫩新塡地澳船硎龜 售票處 九龍:旺角山東街百樂門數名,

· 18 ≥ 444443-2488642

電話:858160

澳門

電話:2744

JOSE DE GUATEMALA, ACAJUTLA;

ARICA, ANTOFAGASTA, VALPARAISO,

AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,

BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO,

MARIBO, BRIDGETOWN,KPUERTO SAN

"PUERTO CABELLO, MARACAIBO, PARA

VERACRE

中南美洲各

"M.S.LOUISIANA MARUS

路易安娜丸

二月十七日啓行

月十五日落貨

TORONTO ASUBJECT INDUCEMENT.

25-CRISTOBAL, ☀HALIFAX, MONTREAT

娄付优 衆移 * 平藤建中咖大展十五种

豐利行有限公司

九稚分行 邵氏大廿二〇七案夏;九四六大

氏

桃柳士二月廿日開行

三大利STA MARIA

惠來二號 HUEI LAI 2

游國HAT KUO

**WESER DISPATCHERMA

HT HUEI LẠI

來三號 HUEI LAT 3

菡往

„ZZFIADEN FERNANDOEVERETA EZEL

□ GOLDEN PHOENIX

曼谷

曼符

我日

barberlines

百保利輪船公

司

香港皇后大道中33號萬邦行(白樓 電話:H-253141(10集)

台中九龍新滙豐大厦906金,電話:K-3003416

非洲

荷 勝 GRANTLY HALL 手

士打莫三個STRAAY MOZAMBIQUEE啡

颛磘克丸 NORFOLK MARU

西非

士打高藏STRAAT KOREA

變

BIB1EMAREN. MAERSK

日 九日 十日搶

*EVER WEALTH 有遥丸 YUSHIN MARU:

丸KOSHO MARU 安

新加坡 婆飄乃

西貴 三義路

十日中央 十日榮成

貨

WNLINE 箱收貨站:་

電話:NT402735,483116.

|耧海斯波-港香

密西西比克MISSISSIPPI MARL 西部

明石山丸 AKASHISAN MARU

ERISENSTRAA') MADURA:

铭優丸KYOYU MARD

BERRIA MELJYUSAN. MARU

卵 卵

卡日本 = HAI HINGR

TOURVILLE

EASTERN ANNA FELICITYREAL 屏山丸一號SENZAN MARU l 來島丸KURUSHIMA MARL

美宗丸

GISO MARU- 東方寶線 ORIENTAL PEARL 取信EASTERN FAITH 永平WING PENG

MAZAI.

非

NOGAH

西非

十八 新興行:

十八、新興行 | GWHATLIN

沙拉耶SALAJAR:

士打高雅STRAAT ALGOA

常非

大

EUGENIA M

TAI FOOK SHAN: 街 隆山丸OTOWASAN MAK

西翼血湯 印尼 古晉臨汦

沙巴

十日利

新加坡

伊安印尼:

金邊練: 新加

十二 ̇路攀

三川崎

印尼

十四選裕

BENSTAC

11月九日落貨 日開...

!哥寨、雅墨

̇九淼么

臺上或利 e、張金罵、鹹鳥 大月十八日 十九日豬行

an

•

11月十九日落實 二十日開行

KINGSVILLE

· TAGAYTAY

桃

刁海運文,巴連、書 特 林沙·卡拉出

TOULOUSE

Κ

楊代:川崎()有限公司

LINE

Page 15Page 16