1973-01-31 — Page 8

報日僑華

三期星

WAH KIU YAT PO

莫二第張二第日八十月二十年子壬歷夏

日一卅月一年三七九一座公年二十六國民華中二開港

逃

防大加

生火

厦强

付應法善何有府政問詢局法立向偉國利

港

額償賠工勞高提議建元士新

堅道之交通措施

香港政府公佈

處佈

工藝技術介紹 小本產品製造

@

卅一期出版,店面革新

人韓系)立法局今一)下午舉行會类 ,全部會類酸握如下 利國偉問:麥於多府大厦救火工作困雄 政府可否甏明考港採取何重步兵——例如屋外 火警時易於逃生?

: 又于三日

市政事務署佈告

·關於農曆新年期內潔淨工作事 茲打于晏豚新年除夕,即一九七三年二月二日晚至三日凌晨停止祔式 年初一,全日产上清除垃圾工作。除此之外照常服務。 市政事務署秘書,陳

·樓

王宮間:政府可否明設立衣品牛欄 : 本佃海展?.

交通

是否供過於求,若然,則對政府大批取悦之 當個與分佈可何補救 ?

胡百全間,政府可否採取行動以管制于住 宅區內灣本人士使用响及各種警號,及 跑車與這還本排氣詝之彩音? 黄宜平問:襄于荣谩瑞民路矸石廠之垓

索勒屢女少向 北囚

一年青兩 判宣世身查調候一另一

知其不無取索女.........多年兄所串管術社新

保長腳以女厭求,勒少前人足弟調同年名溷~~

僑港會寧同鄉會通告

敬啓者二月十一日(正月初九)本會恭祝 大會希我會】

本會登記,初七年己

主席冼.

逃生

·取行動,使承判商于任何時候均于碎石過山 加水冲酒;于碎减廠及隣近多浙大厦之間安

·隔喀原姝;並對幹石梅加以變掩蓋 鼐元:政府考法(甲)戳 工鸱供仵僻所規定之爱高賠償額,死亡者以四 萬五千元墻至六萬元,永久完全喪失工作能力 本以大萬元至七萬五千元,乙)将文件 三前被用從月薪一千五百元滑雪千 您們;府于下次戶口雀時,可否但

·括身傷理殷智自述主人士之問題,以便 *資料可供沚福利,醫慣及其他方面战

·投訴直未解决之案數,並證明于過去一年共計的加抑越少。政府在取何棷急切步,以增派人員 計劃協助本浩唯一個可之私立大學院

「處未解决之投訴。

設有化驗室專船

測量海水染污

後排洩污水設計

常彼得周,政府可否說的市民對冰務問題

用來

報告所第一海水的工作。

再一艘游水染污015

,在本悲水城進行研究 各

的污水 有關污水排入港而的「樣本 情形,以便改護經藏 利

洩問題,在田坤工程部灭透 [檢取游水的說,該測船「 鐡一號,船上設有一個 灶財,及來一小型化室,因此若干 少染污海水的鹿 2 山法等滿面,進行探測得的海水模本和甜 渠務工

罗德国法哥的自己,士多内藏炮竹

女工作包括龃察水流的 雖度和方向,土地固定

老板娘罰一百

一书迷村新區第八座大 在海面卷的容袍「好地下滑一號一朱土產 ,將分别在不同,潮汐 周之老板娘,非鞑有 張退曹段,恢在一些有一批炮竹 維新 研究價磕的治面,然後年出售圖利,但未見共 由間工程而据基稔政府一

-被告李金闖,四十

八蠹,士多店老板娘,

深水埗李发屋村新 第八座大蔥卅一號樓下一 ,被控罪名:三月廿八 H,在上址非法有 竹女中,被告

通交道堅善改

做!

間時段一午上日假非

街利卑奧轉止禁行西

.一月廿七日 在九龍

地

茲通台灣人土,自一九七三年四月一日起,週日(不包括星期 期,上午七時三十分至上午九時三十分之一段時間內,堅道之西. 对不惟有轉進入異卑利街成伊利近街, 該項揹施之间的爲改善在 奥岸 伊利近街交界處之交通。 適當交证以蕸示有限制。. 交通處處長 惠柳新

會址:西仔洛克道三十七號

恒陞大樓業主法團

·香港西營盤高街四十八ㄡ七十八號 敬客者:双妻照一九七〇年多大厦(主糺微塑團)條例对 樓全歿来主大會,以通過設立管理委員會。

召開大會日期:戏九七三三年六月十四日(星期三)下午八時正 昂五百元

.點;香港石城咀山道六十四號百六十六號

·適安大厦、聖斯幼稚園內 屆時將创席選任主席名、主席一名、一名質數名,以符合 上述法例,被討依時出席成以書面委派代表出席爲荷此致

月

九龍地區:肼一佐陞大樓各業主,

劉沁業黎

一千五百元。

(RECIS

召集

行車網,除星期日及公

潘栢林·林洪梁玉英

安樂汽水有限公司開派股息通告

一度股息紅利定期於一九七三年一月三十日起開泻, 單铗萬香港辘的碴巾北七號中國聯合銀行大厦

假期外 : 每日上午七時: 牛至九時半之一段時間內

通高校

啓若本公司一九 KO

致含人同時又甜 爲方便實施九龍火石煞與 約道間之一段嵩打老道之 诚邀路工程起見,後開 兩段蕸路,將由

欖勿兄弟拍賣行,

那在對衡道與夏選之一段劍橋道, 在讀與打老道之一段麗萦要道

司馬表總代理倫記行

偷天樂展出名家書畫 琳士名取可馬 C| 堅實致演;則織 MA 總代理偷品行 鈎 古菈· 中美倫犬类,雅好文 飛莿脫俗,珠 ・力研办法,旁及繪性一王交陳,來和滿目。偷 下次遊一氏爲酬名东雅意,

土耐用,賜銷各地,唯一就讓告中登出,以供商 春於世,實至名歸,車好欣賞,並就各界女 恐有成,各发好紛紛以一新春宏發,馬到功成。

啟事

| 外接貨買梁鈴(又名梁市鈴)

「君經已離職。此後梁君在外一切行 力概與 廠廠 無涉。

* 共和商標廠公告

總經理 李祥

派息時間:星期一至星期五上午十時至十二時下午二時至四時: 年一月三十

1 拍賣貴重物業廣告

茲承業主命定於一九七三年二月廿八日星期三下午三 時在香港畢打街舉打行土庫本拍賣行內將下開物業當 豪華住宅程:BLUE ECHOES"座落

黃泥涌峽5 BLACK'S LINKC飢布力徑,五號) 上開物業爲兩層住宅 有四睡房,位於郊區屋宇地段 第五三三號,面積約二六,000方尺,遠望西南景 物,俯瞰深水禹及東面南丫海快,位於港島中心,前 往中區,過海隧道及香港仔,深水灣與淺水灣等地極 爲方促,官契由一九五四年十一月十一日起爲期七十 五年,地稔每年五九八元,有機續約七十五年,惟地

,該物業由一九七三年二月八日起可供參觀。有關 拍賣條件詳情,可於短期內向下列地址詢洽 高灣雲律師行:

饗满章打各怡和大说十二字

·香港槐勿拍賣行

·香港岛打街唱打行土术

先室伍文中女上在病留學期間,

欖勿拍賣行拍賣廣告 啟者兹承九批地方法院会 UNDER DISTRA INT NO.37 OF 1973年於一九七三年一月三十 一時正在香附畢打街此打 行土庫本拍質行 存在九龍青山筑門牌五二 到「音)各物照法院對 者得投導者須立即將全部貨

衆親友及主內兄姊垂注關懷,慰問有 加。迨安返天家, 更承

賜唁•親臨參加安息禮拜,惠賜厚腻 高舘隆情 至深銘感。謹此嗎

號五字樓中間

憑外之事俱毓民者直館特此象明 港捷勿兄弟拍棄行路

謝

李孟標謹啟

記處。

森那美股份有限公司(在英國成立)

茲通告本公司將由一九七三年1月1日起委聘羅財務有限公

厨(N.M,ROTHSCHILD & SONS LIMITED)旗果益串量

一切有關需由總注册過戶之股票、股機及十厘息之一九七八年 無抵押債券等之文件應寄往下列地址登記

N.M. ROTHSCHILD & SONS LIMITED:

ROTHSCHILD HOUSE.

WHITGIFT CENTRE,

CROYDON CR9:3PX4

.ENGLAND...

電話號碼一十六八六 三四三四:

心詿册登記處

羅兵咸會計師樓

欖勿 拍賣行拍賣廣告塔京香港地力法國90年10月2

NT

一日四星期三日上午十一時正在香港母打舆母打行土本拍盛行內將存在香港東角貘門牌二十四號 [十六號怡安大墘十一字槽E NIE WONG 各物照法院所封者當案拍賣以價高者 得者須立即將全部促缺以現軀紙繳足

·理等此明。

定期內將該貨物搬流向有證和國外之事俱隨者自 -H111101111516# 弟拍

梳沙拍賣行籬拍賣廣告」梳沙拍賣行籬拍賣廣告

DEUKHEER UNDER DISTRA-MESEPRAEGUNDER K. DISTR- INT NO: 28 OF 1973HRISTI&|E||AINT, NO 3:7 OF 1973 HEIRVING FOR 日星期四日上午十時正(DATE & TIME OF J日星期日上午十時正(DATE. & TIME

AUCTION: IST FEBRUARY 1973, THU OF AUCTION: 31ST JANUARY 1973,

RSDAY AT 10.00 A.M.) WEDNESDAY, AT 10.00 A. M.) []十四號地下本拍出行內將存在香港尔提街八十 李週三十四號地下本拍行內將存在九散美学 ISKREKE(REA) KOHM YINGGLEE PATHICHO CHEUNG TAK KEE各物照法院所對的當衆拍以價高者MAI 各物照法院所封的當衆拍克以價高者得正 停下搥後體即將全部代銀以現感交滑並限於指定一𥚃即將全部以現欸號限於指定期的 风者自「將貨物摻假有錯漏或經外之事與買者自現 奥特此聲綳9.

梳沙拍賣行有限公司

沙拍賣行有限公司啓

先夫林公培桓府君於公鹰一九七三年一月三十 日壽終伊利沙伯醫院積閏享壽六十有餘歲奉移九 儀舘治喪謹擇二月一日(星期四)中午十弍 時半大殮下午一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯

聞

未亡人林孫健玉 率男

柏壽媳黄瓜蓮 柏仰

素嫻 婿 葉偉明 素琴婿蘇 軸

女素娟

素蘭婿 陳耿義

泣告

堂弟松華

松森

誼子李保田前媳何艷芳 殯儀舘 電5 九月(10

先嚴 蕭公漢傑府君痛於公曆 九七二年十二月十八日晨壽終加 拿大温莎市寓享壽七十有三歲已 於十二月廿日安葬温莎市紀念墳

塲哀此訃

孤子

聞

子女

碧艺

碧荃陳一駒

誼子王應冠媳杜敏敏

立

香港拍賣行及地產代理有限公司拍費廣告一初中學生尊職食機

【啓者、系香港地方法院命 UNDER. DISTRAINT NO.14.

OF:1973翠於葉九七年月一日瓖四日上午十時卅分鐘

DA DATE AND TIME OF ALICTION IST;

1973,THURSDAY, AT 10:30A.M.

翠五本拍变行內將存在香港銅鐵

LO SHAT MING各物照法院所封者區衆拍驚以價高者

某大報社授招夜班工作排字練習生

多名在學習時期便能獲得百有餘元 一之生活津貼每月有四天假期如年足+ 身份證於 下午六時至七時到荷李活道一六號 電話式弍九四四六,香港拍發行及地 理有限公司啓一地下就著先生面合

全部火叔以現吳袛級並限於指「

意外之事供韩質者自無特此聲明,

家瑞平三小姐 於一九萑接霸的下午

聞

子年十二月廿五二

九時壽終港寓内寢積閏享盡五十又二歲 奉移九龍殯儀舘治喪謹涓,於下午 二時大殮隨卽出殯安葬柴灣佛教墳場哀 此報

董修書堂家人稟報

治喪處:九龍殯義馆橋街1號400

喪居,又一邨花圃街十六號地下

先夫譚公漢銘府君於公曆-九七 三年一月廿九日下午三時三十分喜終港 中分科醫院積閩享壽八十有餘歲奉移香 港殯儀舘治喪謹擇一九七三年一月卅一 日(星期三)下午式時大殮三時在該舘大 禮堂辭靈隨卽出殯哀此計

莫寶英

未亡人

覃 李珍珠

孝男 金橋娘 蜜愛璮

孝女潤梅

潔卿

孝孫男開志 世傑

孝孫女玉芳 美 婉儀 冰儀 紅玉儀 麗玲 美儀 雅儀

佳金洪

侄孫男

鄭桂全

林偉棠

美美 綺華 惠貞 碧瑤

泣告

* 侄孫女 桂芳 侄孫婿 國

誼男李康城

治喪處:香港殯儀舘熱