1973-01-31 — Page 15

HA 31 JARLA

全完夜中學專科班畢業禮 C上)工糪訓練將與委員

助學金

三星

日一册月一年三七九一般公年二十六國民華中

購搶界新向粉士人資投來外

漲價地區各

錄界新破元百八呎每地樓幅一朗元

多亦置購弍百呎每樓新墟各山青田沙

·除了上站三間鴿的地價創宮外,元朗北飯舘位地位亦高,很欠的四 ,毎與降低也在三百元之間。在屯門新市區建成的新樓也要每呎一百二十 “目前,元明却已建成的高揪大股,可做爛督齿是,而分新出售的新機

業主多半用道鄉人及半爲外來人士,而購於樓宇者,以本地鄉民佔 「參數,外來人佔少數,特別是在英城營生的新界鄉僑,時常會固皆同,

「梅窩一家農民中毒慘劇 一两死四危留下老幼

新界服

背心與地價,近日限 整人,尤以元朗邇的地價爲苦。位 於元朗大馬路一直酒餐區及貼連 兩個補位,揉雎由外出風號收購 幣八百元成交,這個數字打 新界有史以來的任何能,反· 新界未來的路策,並示外來 新界。一般相信新界土地

·南於沙田、大噏、粉嶺、上水

元之間。汪些地區的地價,元朗 區劉略蹤,但有火車交通便利,除 本丸天榮於勝悅外,與外來定居 發生工作者,亦

多購置,因照時價仍比市區便宜。 近日港九新樓市價每呎已超過二百 元外,不少外來人士正書舘新界。

·新界土地之有醒,是由於西九 市區可供奠建高樓大道的土地已烟

·來越少,世因社會安定,一股发定 「驚業人士:探謀求選一般的發展! 扮購土地尉成風氣,更有無人 不費高價收購,務求到手,以途 共發換肝盟。一 另一主骐原因“万龛政府已决定发展全新的計,現正按施行。

刨如新界 山锺墧築快述路,扔好交通綱,普門、書山發展報城市,開一组予以救助。 *工業區,容納大工廠,又興建城租大廚。沙田新城市將來有餘业行 攻,又有安店蝠及乘积大區,而阿門與沙市的廉租大厦,將來每區可容納及鄉民意見,認爲中面 五十萬人居住,故在未來的十年內,上述的各項公私贴酸,會大集出現, 「之一家六口,在十九月 地方繁榮,有增無已。

在梅醫院診治, 元朗以八百元一天成交的兩間離位,其地主營屬新界郑裔,其中一個年長沙醫院,而不 商棣餐廳,亦烬鄉神經費,現時鲥有三好高,如總論禳營下去,范可惜 刨牌胸牌院救治, 且恰故於元朗大馬路遊繁盛的中心地帶,被張八達,熱泥米來將與「榮與不問。長沙醫院散 南厝商業大厦,對元朗區的未來更如盤盤,將有頌款。

一佛有限,何过 社

鄉會代請當局救濟

老人報名已五十餘 定期開幕官紳主禮

·敦會發展夜由萬 申首創之一間,經過一 年半時間之間意象及

日始轉急瑯驚醫院,因 丑年新密同樂遜敬老大錢加起見,已印成大一檢討,證明該項計劃市 夠,難於救治,希望有一會隔,檢討各項無儅了 此團機構介紹老人參加,至千餘人,學習重 關筒主在此本,以作,由陳流芳襬主席代。 明查任主持下召開。

對正事亦至關, 經費癱易經過,由於減,一時 一般慣例對烀號放之夫,內熱心人士對是現健有心舉行 神氣,成人橋五百元,主意義之活動,咸发支持,葉澹一萬名。主縻報告一艘進低,藉此提高彼等 小盘爲四百元,即將派」,鐮孫工作進行驅利) : 開幕典楂將邀請荃灣」之學業水準與工作效祖 同時引 質能祍蘭實際的形,本會同仁顯得極大焼舞 鍠民官業倫,理民官 ,對大會之成功更具信 他文咸理民官賴國錢生活,擴大社交道, 一,贊助人邱德根,楊晉 自律,自助帶一奥錫 , 發育官頤,羅神,做一個守法。有公

粉嶺車禍

· 湯國華府任主席

荃專科 鐵

人

海全完夜出來。 觀部會計及裁剪

·班學貫四十餘名

學中夜完全灣荃

業班裁會科

憑授儷伉理得施員委育教

响應學熱列

發給二月份學費

一九七三年月十一日,是底癸丑

請攜帶一月份學費收據及領取證前、賽克里夫為機,衛戰線

南,橫迎各界人士蒞如參加,共廁

部會

計裁

剪班

各界

華僑日報第十六屆讀者牧童助區運動昨卅日續收到| 來華僑日報總社辦 心捐款响應,若名如下:

每日上午十時 童

黃篤作先生壹千元,馬華電池廠(香港)有限公司

*自助學金、帶排 在千元,妙法寺內明書院全體員生伍百四十武元三萬六至七三年度1月份第費支票,關我很 月份毒查收及銷取母,於1月1 粉嶺蓬瀛仙舘伍百元,秀維若女士式百元,顯理中學克 百元華登織造廠奎百元,李国扶先生杏百元,李丽来 幾生意百元,潘宅家人五十元,沈大文先生五十元,許 培、許遠生先生四十元,周林邦先生五十元,無名氏二十元,陳永堅先生 五十元

费被籍一九七二年

校校耳

九龍太戇一四

家長產生千餘

合計共收到叁千九百辆式元参克

地新多項精彩節用助。

·外據宗教式,由校務委員會主席强 糍校長,校收商元軟師,校長崑明,册

工業教育諮詢委員致心及有高尚品格之良

·敬告政府正挺大力推,好公民。 行工業專業訓練之義徒 ·潘炊粿告稱 制度,使會從事工業之一段正常菜外,本校

內明醫院員生 內明書院全證員生案來熱心社會公会,作推 善年,殊尼敬佩。茲餘來薈如下: 人

· 啓者:本校對覺熱推行救助,使案 全港溺愛兒童受店,至於欽佩。現畢产生周月 帶形芬揽同本校没生捐歎我無面額依 再,請在收見戏爲荷。

特將該校爪钉之临箂期限申辦法,拋付假期 |尚旅行,凡在二月八日以前報名入雄之新生,無

共1200元金到保定年初三 游新界慶新春

八一四一七九。旺角砵

KAR 膽科目如何发動何廁動,媽飲結無慘斯油後面再戴E

秘夜一六六五三號成電K三〇五四〇二號香港匾四七人。薇迎代搖操擔及精費,日 ,他牾接單,港九郊區威 欣,報名。

源昌洋酒鮮果公司

十一時光系就職典录,十一時半 一時至五時酌!選將第十八毌業事會發精機

、潘位图、王少清、镛低英、揚州光、出 篪大名、趙士康、、曉業、“正对 中本來倫、馬路如、黃志儒、遼遠、森文案、湖

倅陳、八書長心、副會長至正杰

勝馬理、周有,馬超案、趙仲鰈亮。 烤光、莊榮坤、趙廣海、超然、郭爾·健成

-

太平洋行霍格新

歲晚酬賓大特價四天

旅遊渡假後返港

“猪有最多基本客戶:香水等合時精品,式式

本港太平洋行業

荃灣新春同樂會 續推進工作

在册金泽助,在三年比賽、表演、晚會等。 複雜製造過程,期滿街 當局發給證呜成爲專業

【粉嶺 瀛仙館

初三日一部藏材、北宜、惠联主任周 桩 熱光、

山隧道出沙田,大埔、新山、湖林主任陳出,休 漫步行平地率小時到孔機:LIT洲國材,戴光英、阿米爾伊莉超神 台樓閣,無色怡人之一

出森、黃趙

ON)原加

·粉嶺茏薏仙館浱均熱烈支持華像日髅救肉及新体设貳及自用说昌洋酒鉑果公司後,已於 閲翠運動,昨日灭擔來五百,造福致意,福一起息,由從苦

假期中,侯氏树

人才,將來之就業前池益事業,如去年六月水

元

啓者本館奉上恒生银行總行支粟一張把幣五 ◎粉说道仙館

一百元及

台灣铈澄等供應各思遇,更可使受祂人,自己隨 有選脚心愛而實惠的禮

·潘頓散揖旧夜中,畢業生,并由潘頓 幣之特點,主要飛日

間工作之青年,在不來一。教務主任校风 時間及考試之壓力下,

淘化大同黃嘉修 香港淘化大同有限公司近竊修先生,年來 字之畢,今年又捐当一千元正, 以示廟圈,帮心可嘉,實爲世人所崇敬 來緻如下 俗

休先生台器:敵啓者,琪接台 平辦第十六届救金助學江菜經展開! 最清音术系子弟,被籍肚會前途,圣尼斯佩 阿鐵附上谒戶支骂港幣一千元正一抵,作爲 用,對所查收官荷,此佈達紅

气

、楚雅、詠 共、汪玉獅,

於農歷新年相關銀行園 婦人喪生,郭,邀同各名譽職人士

,入境事務處流動隊

陳灣淸、何少運、芳點

日熱敷答助季運動,極力支持,今年又推一千元

四時分,新界粉嫩大一歲。

井請調查延遲轉送醫院救治責任

和合石路,該開幹事家级新界

分赴新界各區服務 方便居民領港證

【自明,兒子宮阕, 被水之人,已 田富田村有一窝性爱民-11歲,出让三個月之不適,所梅高醫局米,死者年約五十歲,,本會爲灣成使此項活 一家十日中,有六人,高力與,及三歲之女兒 胗,旋朗被涣往長洲醫姓名身世迄今未釋。 於日前服液草水中小明、宮小澄。但家院,但至11日,宿

餘名老人開前來名

期没入各階層,實報不

4)

,但其中同人已告不治,母親個義妹,及十五送院。及至日,共解決學童升中難題

剪命,其餘四人,情況之兒子高大有,女兒商人已被通知,其中之商

粉嶺區鄉委會

金之處。郑琪會已向有歲,叫人期未有服 因中過已不交竛她命 嘆當局料予救,請至8

·审發生於本月十 梅邦事會主席 八日,因該 水屬,昨爲此事傳向民

篩建粉嶺中

救治之責任。.

̇聞港版界新買一第張匹第日八十月二十年子壬歷夏 WAH KITSWWWPO

軍童鄉八十元

童街待招會火營

年,市民欲在說晚威者,(甲)大鼐、鄉事會、陳惠女、陳國語、少》遠東發展有限公司

節假期返鄉者,應在兩)上午十時至上午一時梅、紫殺生、林婉容、 「三天內辦理回港證 ,乙口西面下午三時會萬蟬、余秀萍、許嫩

本年度八脚,由今 |新界各灣漁船

六 大埔行政區鮜粉嶺區內包括十村 同時中韓之六人爲一於浙 ·發作較遲 府翺告,並岛民落,尤其以聯紅盤日成術星市鎮,人口激增,但一日起做有11天, 倎服骸 官旻鍋社利區內只有粉嶺公學,和山公立學校,取地公立 神假期後,才恢 處予以求助,因夫校,丹竹公立校導,爲數眾多小學畢業生無復派出工作,因此使居: | 好均尙中留醫:家中法就地升中,此等學生能有遠赴褙九升就躪, 新界居民欲領側港證券 僅有八十五歲之老母及生家長負担費用布操,基此原因初區鄉會 1.可指定地團裏。 尙在幼齡之三兄妹,對奈村六

要求决示舞建粉融區 |於死去之兩兄妹,現水 公立 無入門愛安葬,留在家 敎育

軍童做勉智傑石司警

今(毌0 期三)元朗一民府ì 建校基,由上午十時十五分至下 午一時,再由下午二時

智主持頒獎,全氣

財金

年關在即。匪徒活躍

此次酶會於下午八

·時開始,蜜元朗商會 第二校舉行,該會長 點乾新,主席黃武 林秋·戴·郭強, 參加,招待八歲至十三,

八]沙田鄉公所主席吳燦林、三

年關在即,其求稔力加派巡擴及派虽然 會各村垃圾,豬保濟,以重來生,號 盼當局在遍厩下年度在沙日開隔年安市 集,方便村民網寬,志整轉有關當局

世非童軍青少年二百餘人,在寒夜中韓邪

石與智普司於主持頒獎錦旗及禮物外· 并致制指出童軍運刚在我就會具有良好 勉勵各少加童軍活動,成日行一 及服務精神,做一個良好公民。

·营大會節目、猫用外,种由各旅幼童年 表演歌唱:風鋷遊區。各街就有吃有隔

沙田鄉呈請警方 加强巡邏保安全 盼設年宵市場以利販賣農產

八一年開在即,匪徒活 本區 爲旅遊之旺,市民旅遊本區者外瓣 爲防處不易徒樂出西,現調防 朱然措施,採取良好政策,遏止匪徒, 要求警方埡强警員巡過,確保人民生命

格列下:

昨起紛返渡歲

C饽5)再過li天一起已開始將最品將在 東發展將發出三百萬股一元面額之股以换取朗兩公司全部已發出 是新年市面已普|市攤質套取現金業之股份。茲將被公司寵大發展新做如下: 另一片濃厚各景卿平氣,出在作菜之漁船本務(一口茞的置業公司擁有隈韓道中遠東銀行中區分行大厦連地下十

,新界各區民由昨,紛駛返迎接新年,影响之商乐樓宇,被物業余地一千八百伍十呎,該公司已佔有已租出之商業用 浦·門面連地下對一萬二千四百八十呎,本壆佰估價流物棄爲九十萬元 目前

八二 香筏灣潔還助實施以來,各 知均旗推行,政府當局宣佈此迵點仍斋

- 續推動,此對地方選境衛生, 水洩不通

蛋

長洲,大澳 每年收,爲七十萬元。七四年期

戊二四二號彌健樸佔11千五百 柴用六十五萬元。 金五百七十四萬六未九百三十

「滿意之成果,惟有等遠門市中心之村落物起卸運往市堪拍賣老,11元(東銀行之版面舷心牌入茶裨,山洪建東銀行總行大厦全座十七届 活點尙存。本區鄉民,有見及此,與

盼此運動能者及各村,而維鄉村盡善盡刷粉節,佈置一帶,貼千帆 最低人腊有空氣前窗之商業用樓宇,並已租與遠東銀行、萬股實油 快要境,因各村代表提出須清理之村上對 驅使客灣明星】銀行,估價爲八百五十萬元,目前每年收,爲七十二萬元,一年又增

1、灰席下村:二

、烏溪沙村:四、山下村等,請有關 當局迅予派员清理

辛勞漁民們拖男帶 其他有發疑似篮之土地中,

安,登際到城市購買(HS、東發展之直罵公司遠東買廚接近第二百七十五萬元售出其蓋 五地段之三茲號晚之工業用地一橋,我得發前利到一百 大基地段三三 廿五萬元。

(三)近蠡大堀绫下年度在沙田區 開關年宿市塔搵位,以供本鹹及民就次年代,帶來各市茲 花光,菜蔬之便,因本區各村多店加一筆可媲生客 湛禇歲之淮船大多在 ;年底將廣產品運往地戍賽均感跋涉 江区姆政府當局在本區內學期洋安市,新正人日後中出揚帆出 木

戏公司收購及發馬上述物業與地產之殿大計劃,替股其發來可 到澱,預計在一九七三年八月尾之种利將不少於五百廿五萬元,該公 司上市時初期估計之种利二百五十萬元璠加一倍将奇

商菱英。

高速函授團校 寒假課程縮短 而到人民入境事務處 沙田(無再會辦事處總美好、瑞、何少 及各分處辦領取低港 由下午二時至四時十一萍、黎雯玲、杭淼關、亦愛閒暇,加速完成線菜,以曬溫愍五、 證者亦同機衆多,由於 五分。

獨資收購龐大物業

七彩鮮果、各街大方大道中四十一號,電話 新界節員,是日上午八 用。該公司爲酬謝 晚酬街大發進四天,由 [月日至11月二日止 卽送一般紅瓜一

風旅行11月 年初 六價值與斤七元二角 行「獨佔角山上有登高節員。日 上午八時中佐敦道文根代,專車底粉鏓路 ,多實多送,永不落| 一一打发湖啟步,輕登桂海山,探效業期石、老虎洞 昌祥習幹果公司一沉,極角泉及力藏書院裔址等,金運 更備有各國名厩洋酒,出四小時,此行以朗古懷幣,登高迎新爲主,下 寫實發售,附泾段品,午四時於法吉海杭國。用水自锄,代辦交通與位

色製程 鰲頭獨佔桂角山

興華電池廠一千八百

估計盈利增加一倍

粉飾佈置 平熱鬧

現金收購荃灣遠東銀行全座大厦 特心琪發廳有限公司董事局佈獨查收 萬後藥有限公司及 筵恩維企業有限公司,萊已達成協躪,進行換股。

由於數以百計(四速發展公司並通過其事系耦各實業有限公司,遠攻佔百 村

分之五十近購入大埔區約十五萬方呎可安鼐用之土地, 並在進行商購 ,一出海作

具有十四度成功舉辦辉煌實績

參加本

大大節省旅遊資

旅程上享受到的一切運超所值

-關下如果啊 美國加拿大 維迷人的風光,享受一次旅游的眞迷,分觀羅省的狄士尼樂 搬賞工程宏偉的胡佛水壩,浮沉於核梁山威基基海灘,阿拉斯維加斯斯 運氣,賞世界一流潑泷動人的歌舞藝術無故,還有氣勢磅碼,人生難得一見的尼亚加 的話,請參加重低屐,服務佳,十四民成功辦的一日毂村准类站, 旅行。

SITA合作舉辦之美加旅行團:今商已是第十五次,成斐然,有口皆碑

·參加讀者無不稱心滿意,举不思蜀,一致恻爲旅程上享受到的一切,遠遠地超過所付的代價 值得向各界 推 是一封,金牌馬利越近,詢問他話 三七三八 第十五團,即將於本年四月空日出發,行程中四民成功舉辦的精華,去蕪存野 東豐富色:下即使對旅行感到陌生,後來有出版 她理簡介:桂角山高五公尺,位新界北 元,首本寺拔蘭地每校一部新田區,其古菇所贊,比方新安(今安 |搉桂樹及襲渐渐秀如角而易名,帶流山乃角山| 之稱,背日山有盛產素,由原業 名,山則以河各在該區至今仍留傳一段有關新田

雪茄、香烟、龔年螗 美女文金碌之傳

·源八今有村名牛尾實乃來鐵尾之能 力減雪院位桂角山,乃新界錦田開祖 符協於宋朝時創辦 於人才生出,降狹功名,

佔,過楂角泉則汲果以示 水思源,然此水至。 今仍汨汨流谤,力學院無從指餾,僅留片 瓦,此瓦仍由邵族後入職,將人啓想。

司公運旅海七·報日僑華·空航華中

者讀報日僑華辦主合聯

|團光觀島環灣台

日二十月二:團春新曆農 日四十月四:團節活復

元十九百四千啻:粗華豪天十

元十九百叁千壹:湘華豪天九

元元

(I)旅行地區:東京、植香山、羅省、拉斯維加斯、華頓、紐約,水牛城、多倫多 芝加哥、西産出、温哥澈、三警市等。

內棃航程窗以“一流酒店、草,午,抽三輪,銅及入塲緣費用,酒店、機場及至位小械等 (四)登記辦裝,報名時交全安武百分之廿五定金,餘歎在啟程前兩星期是,伊姐法行 整件,如雙照,旅行身份證,相片兩瓶 旅行證件如未備而 申請者,可協助的理

(六)登記地點:僑日報中底辣車店,香港中區砵甸乍街會倦華人銀行大厦地下,将接 電話:二五一九七四。

北由華僑,七海運有限公司及中由航空公司聯合主辦之「台灣: 馬觀光團」,業已定於二月十二日出發:复活節假期加“水定干四月十四 官出愛,全程十天,一流涸店住宿,每日三餐猗高,全部體研究目 亞獅事呀,特價收港幣一千四百九十洁、

根,由於本菊與七離公司,中跟航空公司在過去爾年來合辦台灣觀光團, 務精神·事受一流,無不安甘稱歡,好評如潮,紛紛介招祺友參加,故道

(三)交通方面,搭中華大空公司素誰發射客。

千四百九十元。日九天南路超,逢系期六出發】

七海公司 I四五五

辦新界 風旅行業定二月

長風隊新春節目

!下

就能輕易地前往兩個交明先進富麻迷人的股

《風光旖坭的静單,從而令你獲得一大年生難忘的旅

日期一九七三年四月六日至卅日,全程二十五天

Page 15Page 16