1973-01-30 — Page 12

維日甲訊是津鋸開初賽,精工以一二三軍司令韋達爵士將主持

本港新聞

體育

日十三月一年三七九一屡公年二十六國民華中 育體僑華

二期星 ®

煨一律收兩冗五角。

甲組特別銀牌淘汰賽

流浪出門元朗

下午三時一刻在花墟球塲開波

▼狩 ̈ 楮猲銀評郴汰赛今日排在一塔第一週筷流浪對元明,在尤雅花墟警察摰勘上演。【颁仔),公民一種籽 i定下午三時十五分開波,【字幕戰預備紅銀輝為汰懷流浪熱消防,於一時正交計,打頭。娜,女青供少A ;陈質崇,心紙業 , 流浪對元朗特別恊師第一週為汰賽,爲兩在今足球第一次破。流浪對元朗甲鐵足球聯優,半張。 }第一循環之恥,以訂一月廿三日在花鴣埏4行,因抡花麥瑮临微水,它會延期舉行。流浪與元朗,因材连租:小型紙 年一張屬愛年似,流浪實力雖較弱,但元朗死蟲開打戰鬥靜种非常可畏,將有一番有烈之甲持始能分出「讓A(所好),東南 高下,流浪必須付出很大氣力和代償,始能側5敵元朗。牠別銀牌是為汰賽,許勝不許收,終往風杯茶,點 一,有意想不到之間染,爆出冷門。今科甲抓特別與總冠銻淘汰難改例,打前加時十分鐘,加時仍美和下方字來做,就建, 月饼正啊,大使氰粪,打前開時,加時仍未分出勝負,便要也满像前流鬥射十二磷决生死 抽

流浪命祺走了耶穌房里,麥哥利,士,聶拉湖,管導,澳新榔,林尙袋」朱阿讚,被-

卡胡边,經投進,武倫,高裝,科士打五員举將,及會館祧,會接泉,叫做咸。孫振難節加盟,並

獲得石志你食返娘家,全陸實力酦上柏大爲的弱。顯拔遜,做盡在港演卅不不,已與流浪解約据求,根睞,女米灣少 ,科士打轉會改投東力;武偷被沉煞避迭返英後:再來推秘會加盟消防。流浪再招兵買時,獲得 猴貉黼猛將袱扶鍘飛濺加,將「我粨眶J奇纡拿服投炁泐悞抱,並獲得遊環城,然鹳你,單 咸明,泗和平等博會効力流浪,流浪日與金結語,微乎杯絕綠,組懑西流浪戰績亦不不,本剧足 球华一寄望於銀牌賽,流浪今仗定必傾盡全力爭取勝利,蘸浪兵強馬壯,既有希望擊敗元期晉級。 元朗斗厨不偿过阿班危險,放棄大押星,改組有在班甲組,走了郭撼,黎忠,文 棠,萬先,周興散,陳鴻至,何新穎,靚府率,張域,你等,由激栊大口燃北重遮娘家,

| 配合元朗本地新秀,組成一支青年軍在甲組聯賽孤軍作戰。元朗難背併,但實力太晚明,成就越戰 愈磅,在今足球尙未打開勝利之門過一塲號,或爲鞋祧之胆,形勢而為分危險。今使元朗將探 密防飼糺究噆反接鹕力撼流浪,以與軍上陣,希望每一球區均多跑步,創出奇跡將诛 浪打塔,首傳捷報,標出今風最大冷門。今午元朗决門流,兩除均爲氣力施洲之稅年軍,將盛開 「一莚攻防大戰,定有白熱化無門。從浪前鋒食糊力强,底面较高一趟。双將兩可能出寊隨容夢 「後一七趾

流浪

銘。

去屆雙冠軍今再碰頭

九印會與九龍塘

救生頒獎儀式

美麗華楊志雲總經理 偕家人飛日美作渡假

蚴、葉樹棠、李長楊氏野此行

霍英東主席公佈全部成績 百五社團四千人參加考試

觀塘坊會理事長王愷認爲 匪禍猖獗威脅社會繁榮 用嚴刑較感化更有大效 社

本港天麗華大酒店1 總理楊志氏於日吃「假外,井版 |下午三時烘分僻同其夫地旅游社猪 大郭总熟女士及女公子

偈月方行 兒,幼子良及林古 首滾飛赴日本,在可頂 熱夫研、

慶仝逢大酒樓

除夕照常營業 大東老人地

,特聘名科老師,以出口食,職工搽新訓魂

•喟客光驱,招呼週到,務求逹到祟服務爲宗

《特區】求救生會年推動香 發生及拯溺工作,不遺餘力,在英 國倫敦及聯邦毎年比賽,均名列前茅,並被譽爲液進步國家之一。去年, 加英國技術試之设臀年 試塲地不敷應用,如滿枝會

你快來,與與有各國風味,大籍小,豐儉材就 主是愛理供之在许,爲湖附各友好及嘉賓,晚

[港)李比爵士 十三名,此歌比往年願降,全因考一再申反對青年罪犯·昨士籍司法界配成,因部署和安 露,各海試已盡其最大努力推的本年送入店化院或敦導斯等,公開裂佈,吾人致信可

小耪與各工作人员以莫大之鼓勵。考哦愛辦法後,梁枋會理事

社團及學校凡一百五十五個單位,人數約長王焼炸姆項意見持

發表各項優良成訊及獎品得主。據悉,該蠖不同之見解。、 排于二月十四日在該會遲聚黨會頒發,並

括協志與报正品別時出於啓場

季軍:裊仁中吗。

弄至那犬不寧,民

冠軍:東方拯溺會. 季水:民安路‘

受成對,這驚方純 去年有一百一十五宗兇 殺案,在高院提控 六 號人中,有百份之五十

縫紉班行畢業禮

邹日僑華

WAH KIU YAT PO

軍:醫療?

在斯·密奈助除。。

·季年,青年協會

教育到銀獎 冠軍:英犁杏院 亞軍:富國學院。

九]英國游泳總會優異獎 菲:醫鱠助 季軍:政府印務局福利品

一般 香港风亮會主席柯獨自解答中心一切流民, 叶夫人主持雅渙书業。硫利胊腐。

香港市區嘉平衡 日休息至八岛上課。

豬午膳,以魚煨帶生蠔「道一六八號。高析: 等症 足够1:角袜關對九四號 生蠔之式;仔大道第二四六 位用。住

尖鼻咀 號。何立天筲箕

今作冠軍爭霸賽

至八日上。

古。再褶雄褥唐闊之世,香港競步會

士舘恐監獄州青年與其 他罪犯習染,更難使其 梅然改悟,其實感化院 與敦導所 犯罪 雜之有年,比比皆是; 的費無同等阱?不過 感化院及改導所,無論 在任何情况下,继殴監

廢料立體造型比賽

優勝作品公開展覽

人杓心由教育同一生爱把創作才有甚大

南做商會下午

元朗

精品生

郭明

·特匦:香鹅羽毛球擁有柱成,黃飛一但無力展反應廁格蘇色 宗理】一月閒一日 總會主辦之甲組毛球、文幹、張掛秋、,帶此使公

休息至二月六日上課。 「博發炎,今微治時代九 鴻禕、區永基等好手的比較

鮮收費十八元。年初· F曜道之菘仔盟林勝 漫游。往呂诅先 滎游影。隨赴兩花齊放

二月廿一建 密濳競步會與快活

下英工中心主辦及村途一种征。

遠東)有限公司甓动 舒及生活悠閒自在

·谷業餘鏡少除合菜,新

日在於二大

團

游妮A

石志

昨花墟甲組銀牌足球賽

精工淘汰鐵行

因報名老只得九齡: | 故為分組作距婚彩的角 盪下郎誔生名扰。 : 艾此次的比变制度 與過往略有不同,凡出

演,由九會對九醋 印度命,作第二裾□ 頭,兩會太利甲組鹘 一雙冠軍,今番磁 又會有陳國石門聚 出現

或許較九印會之窣煇、實力悅。 分选成、夫、榮 延,林黃彩米等年、精集可料

息至七日上课。

瑜伽學會昨發表

花街山古寺客勝。姚尘 一日休息至二月六日上就此酒店豪辉。 下午國日上市嘉宜吃十五元,年 薏仁可一日休 北角伽延期 秋、炳植主班二月 日休息至七日上。

學及眼 物體式花樂

在傅開梁的比賽中 ,九龍印股會更以五此

3 春節假期及上課

二比一鐵行首開紀錄精工後來居上,

(李志對梁仲仍

休息至七日溉 西乐社會服務處 宀媒脏棒主舞 11月

· 天旅行隊遊踪

鼻(您

日休息的七日上线。

你虚至11月六日上。

迎戰寶非加球員 今午第二次集訓

街興德道敦佐晨清

刦截途攔賊飛四

人兩拘警呼主事

∵人番十名。却發應興近救醒,十時簇一時

海三二一案生,街德道你九分四七的

·季軍:青年協會。

冠軍:警務

上主持風應義式,棋们各得獎社團將感無上光榮。來罪案,包括暴力行調|澳家所得种菜意聲 可選人

之胡和水上安全霄,及市政署榮譽獎,經已在去年全沿水

之後榮營上邪。茲將至部優勝獎得主力后

赛食《黑錦標

(三)紅念, 冠軍:醫療助

·季軍:拔萃女:

季軍:青年協會:

一屬於廿一號以下,在沸水上谯民宿年版; 在台上表演服裝,有 ▲二千一百九十九個號盭一心裁剪蕤紅班,昨日下古代水上人強牌衣服, 扮湖疑犯中,廿一歲以一筆七時,假來可澳洲骨來頗爲婚栱,至液防

由此可見青年罪犯對禮治遊商交政附似隔,由主席女公子商 龍本熊市民生命財產之詞:斑剝班有女陀優数,全國大憾花。中心委員 沿、吳兆麟、老北來

施予笞刑監禁,實不,可學習 足以诚俄兕酸之日益爔 心得杜青然心人士支持、阿智勝、張榮匯、冼能 及政府兗助。今国有碼帶、溪金勝、陳腐、

| 然後收留王永中湖島、鼎尖花,花飛雄、林化,夕夜新年初式,照常营棠,陑此對各位嘉賓及发 安樂泰馬星遊團 又六批準期出發,

小調歌后徐珮登台聚谷

群

十一,三六個團,令加斯隆二百三十人, 各門入境簽證經已全部辦公,於前炸兩天, 人向各團待解行家睚各地風俗,及批發前準

月一日,他日及九日逐出。

·出自本年一月份起,凡持 身份證( 俗稱四灣護一者,欲樂泰因帆光,必須在米毅 人士得坦,始克簽證入境,赴泰爾光那望 I 政合本講大多數楜赳潘世民,多添一手, 申通畫 日, 諸多不聞。此究安旅迅社之 詹業你開,獲各方協助,百面均芎湖成行

一日,四日,四月十一日,十四日出 「台灣團」是三月十日,廿四日 毌0月 【四日、十四日出發!「兒九州本州」 月十日,四月十四日出躪,該地址,打造製 摸巾东十一號其母人海大厦110三案 - 世后~ 11 EKKIR HERZUR MP#Q]»

初三新界行大運

四月台賞櫻花開始報名

[快]您旅行號本T日停尼渡號,初

菊頭京出發,香港山道閒置名悌,

大米一小時半,

小海照,根水

安樂旅

真四第張三第日七十月二十年子壬夏

週小省得再鬥,將者爲,自然形鲸微佳。海外 昨日甲組銀牌足球祔汰賽淸工對娌行,在花墟球場舉行,比結果

勝,質者搵賞,換言之一九角此沒再股九龍店, 工以二比一海站獩行,四爲覺搵銀的士亦以二比一淘汰甄行。昨午有

,初賽成统,决賽週中 蝶聯冠軍,否則會 七成,購入場人數七千〇七十一人,收入一萬七千五百六十五

一樣生效。

導致第三仗的争翁大賽 角。析工具行,宴非一燕十分激烈的爭灤刷,精工在苦戰後始以二比一 再者,凡初和分

出現。” 後來居上,拌辣行,獲得宇華决寶盡,兩除演出都打得一致好評,精工一相同的除低,將得 [ 寬盩厔門冇把握,能獨飲勝利,精工蘸鋒各將均有食湖龍力碤· 再变,只以得失败决 愛大本談,抑行炸戰首開紀錄予褙工很大威脅,作戰在各理妈都努力的到一定很受夜游汰。 「况下,踢出很高的水準,雖然以一理之受挫,可是敗癌,精工大

水牛調律日骨走位,成爲家波功臣,演出已有進步,綜觀兩&昨变的表现 錄

,孤行蹀邀甚禍,尤以門將郭光最望離,中場也有攻勞,施恩是貔鎭 「毋少A红:少 最難者,精工兵蒯馬壯,攻擊力特漢,碱酸合理,皺行力拚败北,已粱狱籽) 飛馬種籽 所

開賽後藏行搶攻,四分鏹區永雄在禁區內犯,劉志安區附筊 飛 蜜鞫第一間抽射人角一比 發行首開招錄,三分號米交析國抽射,

被評估岩頂生,所上分,陳鴻夲次連律,即節留安曼報,但過在炎勝,在一次籃球「牙較戰」

中塲十八鹕射地波射左下角,一比一精工扳成平手,上举塲雙方未分高下

·易地再戰,十三分,免奴必胡國她抽射,郭光接住。廿八分伍炎·

凹,郭泰先托空,皮球槛高,居里術門技師,大水牛傘一個 標前射入有下角,二比一樓工後來居上,四十一分盛曼奴安居里射門, 張光托出,直至塔行無法平成敗局,精工卒以二比一度次按行出局 兩陣如下: (精工

(鐵行)

·在炎勝賴改樞·施建腴

傑

岩永生 吳永明:胡丽泰

青少年乒球團體賽

昨晚編組廿八開鑼

「

在容期間之休息及 上課日期如下: 國灏會早

仁,九韶中青會

·代表隊,外來聯險及米的垂风今日下午,

經後,相信會有好的表演

青年會欲保長勝戰績 奈何七喜却有意難爲

悠悠對羣靑勝負已决只欠紀錄

【特跃济理瞵宫·伊靠場今晚七時開始,共排三,蹤五 帝 對本風,次場八時,女子抓乐斯青年會對七喜,尾場九時亦屬女子组变 事,熬悠著焄嗬,阿缨收二元,基生棻一元

、-青年會對七宮,性究夙屬不大重要,七喜自從失手於大同,悠悠 “低站在 聾罪希望包告烟消类散,换食之,今雅勝負,對她們的影响全集

·青年會的立場,看法則完全兩線,她們是碩果僅存之長勝軍,偽要保持這 個組做,進而諜取木屆聯賞與標,故對一分都不能疏忽,何况是勝負大事

,料她們今仗會全力上,跟七喜一拼,側開戕雷梡玲病撳初· 狀態如何未明,但以正常實力來說,還是以青年會載強

這次的勝負,雖然對治喜亳無影啊,但此仗是她們的一般安」,故 [盼有心打倒這支長將軍,一面本身力不關,故此,5年會要取得此仗, 「你不會太過輕鬆。

∵:七喜雖然在心取勝,然有否足够力量成問題,要知前鋒實力 新例:初賽成績決賽週中生效 最脆,除了患皮有一定的威脅外,黎,林小孩都因經陰不足,未足以 雪村訊:青少年乒乓 ‘男于沓年團㦀啊! 經、眶、季、敗名次。支韓大局,要將安小珍,艾因有後顧之堊,不時無進後應付對方突如來 困位,加者阡共五磅加坐共卅四,共分 勇少多加者共十四, 的偷製,未够輕示,故有形成共進取力不足。倘若伊恩故狀樵 恢復,倚 十四除,炸假乒乓會組積初賽,铒組 裝,分A、B兩組初空,有可爲,否ㄩ,此使將會遭受大敗之痛。

所行抽,决定於定成雙液也一除出烤! 下証挑出閘除加决」.憼些基撈一堪,不瑚白修有足够嬴波本筳,此仗勝負已次, 下月十九日開縱。 .作單循環的决粪,决定』樂。至於女子牛方面一只欠栢餘未定而已。t正

春遊佳境海鮮臙

[切四辦新年行出遊

·館站往大自洽

昨日甲組足球銀輝初賽,帶工建行 爲:撈工「大水牛J.鐡镞攻門,谁上跳起 將球及收。(本報記者

|峩六哩競步粪。比碤日,高级及改過自新性用型比賽· 拟定於正月初九二二月 「治氟世用爾派一实匯商場内部 二十一日)下午二時也感亘古通今不可移易之,與動委員 在秀茂坪區舉行,州名家有效統治力法,旁胡 費一元。十六歲以此於夜机國流狲得不够

緻靈渡寺遨遊,午間秀茂郚十三B,十ID卡控實之我现 到流至出鉈滑廳午榜。一巴士總站對而球坭爲起殺緻· 露往生生源村。再到難一點,沿途經秀明道,秀在挖取

大鄉村楓榮部。賸訪中一茂坤道,將軍澳粱,官消弭儆方面

文大學。收海與初二同洲籍,紅魚門道折返

5以上行踪,迎囘球堪爲終點,

加上午九時及九時半一盤六座。

新春賀歲波上演

歲晚加山對鐵行有着頭

憤,年初一 初二初三,初六合天都 上演,在新假期球迷不無去處 秋序后

AIRISCA).

如此對櫻行 花博三時至刻

#)

二月三號(溫期六

追溯執委對球員會邀梦·

·政府婚:三時三刻,

香港青年齡對乙丙組聯政就

11月四號〔星期日,

時

有限公司税務 德軍獨行現金獎五百

元及柯盡於「 「動」相機一共宁其他 五十元及「柯兹」立刻

·相機一具,翡餘名安, |慰獎,各獲相機一具, 是項展乾將至下月六日

截兩

本港代表將赴曼谷

一油早途經上址時,有四 名雅仔,二千歲至

在席亞洲工業會議

,把她身上九千元現剿 (清)工商管理處前處長潘遊,將於明裁致掠走 女事主不 球員會元老除對警察元老像一淼伴花村(且期三)日戴者前往曼谷,代表安港出席由服被勾,高醫米裁,時有 11月號星期..

·外來聯對菲·致府· 1

*足無執委邀請除對群艇两、政府二時三 香港青年軍對準聯

洲遠東經濟委員會主辦亞洲工業發展委員會之集見義勇爲之斑人,說狀 六屆會。工商業管理處贸易主任郭任行與潘氏一協助狼捕,遠至半途, 蝣有一隊醫風巡經上址 [同出席上述會議,

,种类卒把其中兩名疑 會疆定於二月一日至七日行 是次會議之目的,爲將各委诋團對遠一拘獨。 東經濟委員會國家之主要工作一實際調查後, 對共同合作之可艄範圍所作出之與台將詳細考慮|號至廿八堂,由於險人 會另亦將考慮有時促進投究及鹹移工藝技術烈科,均有受傷, 前往服洲遠東經濟茶只會發展中國家之外告。至車後被玲花伊利沙伯醫 扈辣執委袅对球員會邀請七時十五分政府於有融工業標路及工無研究等同題,亦在时論之,院藥,仍扣留在 我青年萌黄乙丙組聯 五時半

政府一時

1月八號三星期四)

政府

回首當年】

九五八年一月三十日)

演習,喂邀前栩演,上星期日赴宜,同行 者並有港島高級藝司與樂夫,及高級警司

·總部教官李斯氏,饒,彼心於抵風: 「受驚方歡迎-頃以說演習完哐-诺今日

◀變槍將盤坤时也飛曼谷轉赴南非 曾任過父孫中山先生的衛士雙槍將馬州,今 永光美帆由抱飛曼谷,轉中南非佛羅雅,

·馬地係於昨日,由大陸乘火車來黹者,馬行 在機場對記搿,渠此次赴南非待葛西 ;保探與共姊病讽,不然再商港,蕖並答 記者詢問排,此次會在隐四個月,訪筲瓿 的友人,包括中共政府當局,但他不北指出 訪問華颔人,記者問他對於外海他搡铊關大 一上提供中發問題,獲得和平解决,是否與賞 ,馬氏客稱」「我不知道,但我相付中國間 題,有贷會和平解決者。」馬氏說明過去 在中共毛荫東荣东得政權時,毛澤東區染 統會經兩次會談,解决國是,如果現在沒有 第三者的障碍,風共兩巨頭,设有無由不可 以從第三大會面以和平方式解决各秘問題 盖英國三母就已換返三個美國 世親近尼克夫人,雷特夫人,及共士克夫 人蕤唐尼克夫人幼子,處礎,唐尼,今日下 午三時四十分,承非航回飛馬尼拉,取道这 三番市,母親日前赴探祺被中共囚菜. 之兒子後,於歌日此返港者,由何寫之女子 威崦,但尼行裇抛記者稱,彼在港數天期内

品名鹩士赴平,述及口安抵港,定今日返 四楼市云社,

彞遜自達尬立貼網行總胡君工程師史 來黹術察在翡業務,今日事航班中 我返馬尼拉,取前返快,廠代到美術設

亭均到檢場逛行。

王油图京

湛兆乎洲

被旗本大白,料想不到有35

風光處處

花十餘人,上半九脚皮九

時半分批刚构逄镔高,先祖

十時半高隊旗集合出發,沿沙離步至東西如寓 穴附近小 長野佈行段及蝂迎商行,牛 向服浙行方签名下四一段業界,四月組團

,越時,名花。°C詳诮精辟意本周戎 |商合下午四時許播憕气號山玩水一節目之訪問 |5命叫有在祂國下凄「洞手}餘閒 进位約十一元,低週年。十一時半山 奥小体,过辨粲冲總長色美,十二時段安 商场小休,合力成功盡,十二時半岘山下著大 白大其中塔发地宣雅大米,一時三朗集合, 此而因書體老虎頂,釘低不易,民老炳人多, 蝥困難,改經猃訓導過大水坑种院迎利 小遠眺掙開風景如說,在天主堂小米牌鲜奶品详 鮮味,下午四時一起,分批乘四時 牛,五時此前站逃,因新行友各 加班 塑攸者賴得十七人 概快共進團年飯再來杯爲李善下月合家两英雄? 平安锬类歡,菜式非特别但經濟抵食,各人大 伙菜七時半乘姬张。參加者歐品、王桂圳 、黎锦滿、黃操、榮、金、宏、 運 做、陳天予、吳朐蕉、李興、李文、李 明、陳少英、吳偉光、鄭天佑、出汗、李京 、李雯翔、吳少康、徐玉英、生、歐、 散財校、阮希敏、阮光、王偉、校長梁、趙 彈、容、振、順裹、鳥飛、染料、 | 那盤明,李新,關門林拳思,林文、林佩玲· 林爺、梁鴻基、王志、狹感,船灣慈、

韓锚、鄰常玲、李文傑、甘淑芬、張偉乾、李 榮、李懿、李宇陪

:李宇儲城、阮、黃、新。

·勞乃昌、曾燕史、新、文、朱嘉雄、關 助、馬兆鴻、楊南、掌小米、李如龍、張嘉莞、 何文熹、唐英莧、何志難、黃、黃再事、黎 大麟、翠、惠棠,對能楣、宋伯翔、吳全 吳安娜、唐志强、松林、靜、鍋,

*孫永忠、鍾志天,何兆強,馬雲芝,何志

· 游行上少財、老、伯、花

·李偉、陳照、杜星!!

另:該像啊西商會步行團得公益金一千 心百七十九元檗於日至歡東銀行色 分行。