1973-01-29 — Page 7

REFERENCE LISRARY

日九廿月一年三七九一展公年二十六國民華中

港府高官將有變動

七位首長年底退休

民政司陸 堂新聞司姬達另謀高就事 羅樂民亞歷山大徐家緋等行將退休 六种抓)英文星期先導報消崽:否峦政府的,時出任他的職位, 悛導所今年將會有一個很大的,六至七位;在此况下:政府可能在本年內會有六花, 高級行政人員可能於今年內將離職退休。 個空缺,另一方面,亦可以給海杯一個提按新血 的楠會,不致損尖人才。

據消息稱:民政司熱牾常將會前士所羅門 ́岛就任宇崴行政幹玡官。親賜司蟾述,後被 香港電緻公司經理職位;以代悴性在明年退

·休的經理士』类,預料將會在今秋呤職港府

‘孕愚棠在一九四九年到來香港,分別出任過 幾硯不同的政府高級職位。

查民政司的主要任務乃得政府與民畫的聯絡 ,加強政府與市民的關係。另外就是主持高度 成功的民政司翳政策。 .

現時最爲一般人注闹的就是進會接任朝政司 榮民爵士的職位,而姬阿亦滸怳脫離港府。究

29 JAN1973

報日

UTY HALL 703

事政主任史光夫亦可能調提早退休,而於 4年稍後將會蜡 作 行政人,預料是,輔政

啓啫兹承香港

750 OF 1971 FIRS

司羅英民許士 長徐家聯,亦會在今年不 甘前仍

一時正在

畢打行至席大

即士在五月過,由外來,而香港亦將佔一部份。而這就估計將會

各物頂法院所對

者當衆拍賣

學校交通安全隊大會操

意外事件的發生

三軍司令韋達中將致詞

六心力正常而不

避免交通發生意外

花的體格檢

每個市民都有責

交通隊成立以來兒童受傷率急速下降

[特匦 )赝校必粱安全陛现年大會操,昨日一館道及加山新法醫院,本罪:北角黹站會陳融用」的訓練課程。有 儀式由降沿三軍司令冼運重將主持,加之學校

·輪沋常假及遵守律, 5.所有人員均要在新界 八鄉 潺校接受

爲期二十六週的住校式

行舉園公士摩 範示全安通交

味有津津友朋小慶助歌民樂音

日下午13時

維多利亞拍賣行廣告

咨者秀承物古书於一九七三

大部份爲小朋友,他們當塲並而獲胝一些印有交「大厦三樓的座一〇 -適安全知識的小型海報和日脚味。

內將貨物出下橅

共四十三冊,分煤五十四除,人數社一千三百餘|江畫瑞中英

月薪由五百九

·大同中昂,亞軍:碑一十元起,分十七大地 做道中學,聖公會一至九百八十元地···· ,有意申籍者,請於

有 演唱 咥三十分

·示,指導綱朶如何過馬路

攤。下午二時,由科家香港警察樂演奏音槃。 麽學生民歌 可交請

香港傅屈笠街十號

消防處發出呼籲·

下11月七日至十五

時二十分,邈劃演出。四時四十分,合唱民鞦,兩個項目均由余近中 高昂担任至五時,全部節目完畢 ,

京逹中将在檢瑚學校交安全棠式時說: 學校交舨安全隊於一九六三年開始。 年藤史。在沼十年中,懦然有很多革新及改進 七十間,人數超過三千名。

有衝勁的青年

日(包括星期日在內) 之期間內,每日下午 黎景被警在講解交通安全時提出:交通 時至八時,前往下列任,開其負一部份党任,除了多闕前 “昨日在出土公衆行的交通安 表及接受的力測

意外的發生。行人

欖勿拍賣行拍賣

係得個展

請投考消防員 下月七日至十五接受申請

黨外傑會淡少。(商), 山頂設郵局

越產業主命定於一九七三年11月廿八日几何三 午三時在香港畢打街畢打行土本拍寫行內將下 開物業嵒網拍與

有的責任,而警力則協助及推 交通安全計劃,在交通安全會的 以來,不斷地爲下盘的安鍾安全袋泐工作。自雄、湯的彎年們,消防琪務行玼瓶及郄租的一般 道旺角游防局,馬頭涌 全黛員的協助下,並沒有丹定因交流处外而受傷 這無關調酒組距是無可否認的事實。

·部局:將於星期三(

在一九六三年,每百名因洪路交通意外受傷 的市民,但有四十四名涵年烯在十六湖以下的兒 竄。現在,這数字已急速下降,只有百分之二十 五保琱览有闢者。對於這些成就

·寇乃香港皇家營察,交誦安全會,各學校及各 員的合作成果。

消防事務處呼筈沓年們人必須具有下列條件:局;新界:荃爱大涌道 投考很防风而出的 的標語。 [歲至三十歲之間, 由湖人好屬現職公 據消防事務忠發

務員,亦可依照以上于 及維斯 公告:舍

中文身商致畫進行中捕,但到滑動 事務 栱傑招開一些體格少五局時,須出示一份與

郵政司調將於

英國法蘭士

三開港頁三第張二第日六十月二十年子壬屬室 WAH KIU YAT PO

【昨日參加學校交粱安全像週年大會操的图 男子隊

香阽仁伯英文中學,香港新法 培中英文書院,蘇浙公融九龍新排骆九大 閻中傑,裾江書院,中英文中學陳遠中學,博元 中學“磁新中學院 省出席、流理 街及鮈宮街),天虹中學 英文中呀,聚著 子一瑟學校,地利亞狳女紀念學校(美伻新邨)、 | 文禮硏院—南中學,利那安店院八鴨寮街。 女子隊 i舨利锘杏院,香港新法書院 |培中罄院 香港真光中學,蹶浙公學,九法 書院,林允英文中學,樂新中學,利瑪亞書院 務寮街)南跑中學,天虹中學,德愛中學· 微 男女混合除:

·香散新法院一度山 視,蹈鹅區街坊會學校 花 潮僑中學,創興書院,敬南中學北角赜糖周夫人 在念學校 培理英文書院,洪州公準,可立中學 雜我英文中學:信義中學,香港在職教師訓練 班同季會孌校,協和書院,及威優館英文中學。

產生卉花界新

萬百六千年

物作農類大二第界新是

多爲果鮮米白比遠値產

頒獎定制時,一九七年漢之學校变物之一,熱機採伐。

產不斷著加,仅用的桃花、菊花

劍業等生產量最多,近年花光的 生產每年約值一千六百萬元,爲 新界第二大類業作物。

·新界花卉的生產,在一九 七..至七11年度時些百五十九 萬九千打,比一九六六至六七年 .的一百十五萬打,增加了一 倍之多。這數字包括了盆花和桃 花等在內。 至於花开的生價值,一九

米 六六至六七年南路第三百一十

元:而一九七一七二年已達 一千五百九十七萬元,增加了近 以上

·桃花头砖别黛西郷新尔而拉 的,亦儒最受市民獗海的年花,

·全年四季均可以

·冬季特盛開的花卉有玫瑰、芍無,彩雀,燕案、丁香等。

·王军以番花和烟花最多。

·年花之中有吊鐘,由於種植困難,生產不多,因此以野生者佔多

• 卌政府以此類花升在說隨時被市民新伐,因此亦列爲受法例保欧胨虫稙 "花开是僅次於蔬菜的第II及大觀本港女作物,生產值起比白米和鮮果 行頒獎,由三軍司令堂造中將主持 爲多,以一九七一年至七11年度來說,白米生產價值凡一千萬元,詳榮 優勝,服務比與服務之阿定架由交通安不外六百九十萬元。

·奎爾*交遹安全融總部姊代表及香 ∵至與新安花卉可以相提並論的四军楮盤,新界亦有生產,四瀕桔之 港癈家林業交通部斜路安全 所以成爲新年的普遍受人歡迎的賞果植物,乃因其树冠密而小型,因 林官的中日對各校之交通安全隊 洁果, 小圓形而皮色爵紅 奂作經牿之巡祺及觀察,對於全國員服務期間 均能-

份地表現合作精神及忠於職守者,而强予 骸優異服務獎,以賢闖,獲獎之學校

年楮亦因習俗其吉祥之君,歲隨時市面需求苦戰,新規所稙的年收 舷期爲十二月至一月,此際已相繼上市。

,此外還有較不爲市民所知的飛桔,收獲期亦爲此際,但市面需求不若

英費跄逊安舟担

R521097-450573.

業住宅 “BLUE ECHOES"座落 5, BLACK'S LINK 上開物業爲兩肝住宅,有四房,位於郊區屋宇 地段第五三號,面糍約二六,000方尺,進 望园南濮物,俯瞰涑水及凍面南丫礤映,位於 港岛中心,前往中區,蘇國道及香港仔,深水

·費與水等地僅爲方便,但動由一九五四年十 一月十一日起獄期七十五年,地點毎年五九六

,有棷械約七十五年,世地稅須重新移

離職 啟

該物業由一九七三年二月八日起可供高親。 高露雲律師行

香港革打街怡和大厦十二字, 香港欖勿拍賣行 香港畢打街畢打行土

懋話:三〇四

ASELIRUN(PETER C.M. LEUNG BERATRLUN SIL MA)是一九七三年一月十三日融狀以後被培在外一切行動

薛佳企業有限公司, 艷麗狗內廠有限公司,

本行爲利便客戶,特於一九七三年

一月卅一日(星期三)及二月一日

(星期四)下午延長營業時間至六 時止。敬希垂注

廣安銀行有限公司啓

達善旨車

PICKUP

NEW DATSUN →→

1300cc62匹馬力及 1500起77匹馬力兩 和負重一噸有你四 前速,同步嚙合波箱, 掣動系統安全可靠, 原廠屋仔及鋼車斗 寬做耐用,歡迎試車,

中區旺舖

招租

教校交通安全隊大操

器

台灣至香港浅

頂郵局的錯,乃期五,每日由上

起卸費調整通告

发經於本月二十日起開

“星期六期由上至九時薪改进工人遇,行業等因向数 部九七三年二月

ION NO.

啟事

為叉設有出售一什貨 每天噸 陸元伍角 大圓木 每尺重 玖元

|角與五角質機一 水泥 * 每重噸 崇元二角 危險品每丸 第二十元 以方便山府居民隨時

五金鐵器在重南 捌元伍角 紅梅、 每噸 十二元

產鐡 每瓦 元五角 生猪 羊每頭二元

[醢此率陳希

做 外勤接貨黾梁鉿 又名梁沛鈴) 君經已開戰。此後梁君在外一切行,一 物力概與廠 無涉。。

*共和商標廠公告

欖勿 拍賣行拍賣廣告

电緻暢告UNDER O J. ACT

以上裝卸工在不包括女工再變及其他工作

以上限台灣至荐飛航如有此改另函通知

直利船務運織公司,電話H四三三六六五言,H四四四七三五 得記起卸公 司 HK八八八一七 根記起運機公司,電話K八四二五大五

華 起登行借銛於八四九五四四

香港拍賣行没地產代理有限公司拍實廣告 啓者茲承九龍地方法院命 LINDER TISTRAINT NO

DATE AND TIME OF AUCTION 30TH 1973. TUESDAY, AT 10:30A.M.)SEKEKEZ

麦代理有限公司啓

南隨

桃堆

地點:中環機利文新街8-12號 面積:360呎起.

* 全座新建築,新設計 接治處:聯邦代理有限公司

糕王

英皇道話:1-704454

電話:H-249311

I总代理:東方汽車公司 公司 K-945921-

九龍汽車(10)有限公司 香港中華汽車有限公司

聯合通告

由一九七三年登月十八日(星期日)起,過甜品篇區上第103號路超道行 新增第104· 跳路成行走白田與石咀之間,茲將其行車路程,時間及車費列, 第104號路(新增)

白由蓝石塘咀縮:南昌楫,安仔街,大坑東道,只根物,彌敦雅、加士居道,漆咸道天橋,游 底坠落 海傍大道,實愨道,棉道,崑后大道中,德輔道中,城乡利民后 高中,皇后大道中,其后大道西及山] 石塘咀至白田徑:山道,油道西 干道四,道中,林出鹊,盤中,打緻,美梨 敦谅 - 太子诂,堤道,界限街,大坑東華,窩仔街及南昌锵。

行車時間

每日由上午六時四十五分至下午十一時二十分止.

咸的携诌時間 毎据六分破開一班 其餘時間,每阿十分雠開一班

图们一样收費變元,並無半費優待,學業中價乘車證及代用券不適用。

四脚以下小宜雄眙如成人携带她車而不佔座位者免費,但每一成人每次乘車時不得携帶多 過兩名小童乘車,否則依氧付費。

慈遇和歐道巴士,均一人控制巴士,不設找贖,乘客險車時,前佈姚姑照們付月費

第108號路綫(改道) 九龍塘《陕川曲》至飛路區分,太子- -- 篙打老道-培正道,公主出天耦,民事 -堅拿道天網·頓強-岸利臣山道,老后大膽京,金鐘鷄

蒲飛路至九龍擴八橫經·薄扶林置-戳告道,堅泊、上正嵐平道-花園道,鼠后大道中

--烱:堅拿道天機,送業,公出道天廳-培正 高打老道,與盤街及聯合

1車輛及無人無線

成長命定於一九七三年

時卅分在香港白

經有限公司咨

香港上海滙豐銀行

旺角分行

更改電話啟事

自一九七三年二月一日,星期四起

̇本行電話號碼將改為:

3-955151

(十五機 )

海底隧道公司

聘請倉庫管理員乙名 月薪 $1,300

事務例如各項物料之進出及記錄 職責: 負責管理及安排本公司之貨倉

资格:☆年餘30—45嵗爲佳

★具有任職大機襦五年以上管倉

SEMENT COURSE」證書或 同等學歷。

☆持有香港工專頒發之「SUP一

PLY OFFICERS ENDOR

☆ 購盍流利中英文及廣東話。 ☆具有電機及機械管理經驗者優

先使用

☆該職位需於一九七三年三月一 二、 4日開始任職

有意者請用親筆信群粬列明學歷經驗等客:

海底隧道公司

隧道保养經理收

管理大厦

歐構將於二月九日前寄出。