1973-01-29 — Page 17

銀日僑筆

濟經衎華:頁一第張五第日六廿月二十年子壬曆夏

WÄHKIU YAT PO

一期星

持續了十年的越旺,在各方面的努力和斡旋、恆、木材、磷等,近年內絕無可能大章触,最低限度河已說明整個東南置地區悬第一的

现代装腾工業界人士在鸟之一的本港工露

世界更多的黃金集中到這個地區進行各植发光 另一面,又促使東南壐的資金外蘸少,而在 國破沙城水的戎,而且也是一朵好和平人民·世苏人類所就求的雄心,起股停大,當然也是大: 馮氏指出:在東南亞地區的發現和瓦定好的 ,才能更,距下,以往各地前來作短期投機活動的. 受歡迎的好事,返唯有在和平的衰。 礦 的進行生產和地大貿易前的討淵,無疑對於金黃然也會隨心情况的硬化而改作爲較長期性 紫也會一的投資。這祉與變,正是我們所歡迎的,也是有 各方面的农安心理,都有很好的帮 到世界各地的游客,能够得更多的出路, 利的;對於本造的股市以及房基地產市屿技在统 成而言,當有真大的助力。 本館窗,是件好事。

波戰停火的消息公佈之役,评指的工商金 各界以及风大世民,登灣常示連 良,雖然越戰的結束並不一定會給警沿 動帶來什麼時的好,黃至出发地距

至於英转一直担價強森鱼事

「北市成撬國大都要求英某金

港幣是否追隨貶值的看法

三月初至三月中是英鎊固定匯率揭盅比較合理時間。在短期內如無歉大國 際金融動盪,英鎊贬值九點五至十一點五巴仙可能性較高。港幣貶值幅度固應 顧及人口成本及出口號銷,取中庸之道,依目前實况,以儘管不肐爲宜,

相何,這些都反映了英夠健 百分比對共市共他成直麼,百旺持了。我們剪保类社 大致爲有利,因爲英國 揭盅,正往大約半個月的時間, 當前的物價高漲,而且,大概便是三月初以或 “在短期內英本土工廠索可抵盟恩間·業於英

自一一九名).年六月廿三日奕節實行至,牛轉變期間,使成員用的食品價格和已經筋的英出口,但不致達到在共巿有外圈傾銷的作用。 共洞和莫羅哈乐邦逐渐同於一般),但反映了成,對其他成員口會,彼等向英檢出原料及其他物賢、林 到離率以來,迄今已途全年多,而上,隨便在敦 近期間現爲選定,大致上尋求到一 的比率,因此,一艘人士推測英止

本。以便利黄易的支付和促使歐洲

不過,折大了的歐洲共同市場影業部長們,在去

少?我們 水不

英緻對於英櫛貶值多少的决定,似乎不质类:金大焦保持大類,外匯儲備-

裕,港幣在國貨 百分中超過百分十的幅度太大,因爲大环份,用地位上遥南受李注意,在國際金酸大劉鎮中 有賴外師供照,

公失。然而,全人類的液位狐望同樣玛是香港人的 淮工路地區之一,所以大家也即案朗够由越戰隊,近幾年來由於天軍在南越囹撤退,來港渡假日 歷四點,由此足證桃戰天父是人所共蟲的。影,火備帶來良大的利益,直使響還可以和日本,台 益基少,而他們的浪費能力也不强,根本不可 龍

·那麼,日前超局的營政和平,對於窄港而首:至第一道,在資金以及技術上加發展中國家的和正式的遊客相模,因此,在越戰停火,美軍品 先禇會帶來些低的影响呢?扰影响到投資,彼此各股所長,分工合作,在和平安定的、全撤退的情勢下對於本涨的旅遊生黨並不會有萬 而日期即將抵鬼。但是,由於英雙吊飾鹹率近期,定。因此僅於上懿的反映,有人估計英俊模固,週三却連成一致的意見,把英發個個作爲贬值百 是妳是壞呢?相信进是大家所關心的提題,過去局勞下達我區域性的經濟合作。黹元佑生又大的影响。

牙九點八:其所用及作用一至十五 七,幾天本熊若于工商金按乐人士,也盘就他們不同,爲:對於目前本港的地〕物菜市和股市來說,越另一方面,則由於帶個東南驱局多粒平定定为下跌百分九點五,去週四,纯大了的歐洲共同,定帐李油在二月初,其權力5 .另方面,一些人士爲英實行貶值, 的具饒。我們集花本文中先列、南和平當然不是壞消息,但向扶也不是好谓息:已無戰事威脅,故希望飽形此而吸引更多歐美市猲農業部長們同意將粹的英特

·固定躪率的日期大共在三月中旬至四月一日以 榮一些較有代炎性的偏見,俄後再綜合我們本身、并不陌黹此而译生新的相激,原因在於房地產以..以及其佔地區的鸡等到江些地咳旅行遊客,面染 九點八一集,因一些事實,不雄反映行將固定

超群英風在入共市之前,基隆者是未能預早 佰詢百分十是大有可能性的, 年的灣法,來對這個問題加以捕略的討論。及股市繁榮已久,而道霍繁榮,過去多時以來也真机也就产缆得過有的裨益。故對於本茜旅游案的英

固定液酸:以致「觸」家有六國政府予以反射 常譴軍英雄進退,相應貶值 外语水捲宮黨見的沿街工商管珽盛福店,合利用越插和平的消息來支持,而扎斯加以而言,世戰停火是受到勘迎的。 長巫现覺表示,越南和平不會立明對本港贸易發,事實的證明,表示以往一般的判断正死而已,相此批的英國證券商人預期在以投資美國股票或者

入共市,亦不作樂健智法,但事實上,英國 生任何影响。但戴施代對美閔及其他國家的阙,悔是不應該因爲范而再繼坟大好的。但得注歉的,及健強,將會增加,某幽爾街證知公司能港代表,

飛值的時間和 政府的煞解,後淨並未呣迫类盛堂行固定 是:越南和平以後,將來一定需要更多的建物,說,美國正式脫速,常對外发收好轉,美

小後才讓英國進入,以此而言,英國的热 安以作用+這些當然是向先進工業宮家解 元夯必強化,隨美國濟向榮,股市將必 可能性 A

小這裾換開!定後,他會利用時間來吸 但是,估計其中也會有小部份繁急性的導賞 調入好局面,因此,港人長期持有與國股市估

盛傳耎媸頣將貶值聲中,其一出,在

在第一階段的物價 類似以在「追」性的贬截或升值。故此道大典 我的損失與利, 但這一段吸取經驗: 來港採號,在此勞下自然不無少補,却難有大”中,日必增強,由于一般美股十分便宜,越戰和

時間不可能拖得太長,因爲,猶大 制措施和加入共市後,英軛話粥跌至何種程度,實貶值與否,其影荊本港經濟利 好,對於近期本茜的工荣,贸易以及投安活動等,平舘能過激本酒、東南祺、歐洲投資人士的落,一下月一日時英翶匯率即恢復固定比率,認爲英國 已加入共同市塔照時一個月,若宇教易在來心

民國鸪W爲了橫一开望本制度,「而且,英风目前正在爭取時間,以致求一圈當期上,由於本活仰意外來原料

·外的換算弄鄉 大致上能够針對大 ‘她峡丽謝各界人士的意見,我們据上就可 後的共市的反應而較適當的格正。此外,英國

的被小的範質之內,憑當務之急,制爲進才有湖,大杓跳了九至九點五巴仙·道院惜蜕分买的有明,的成本,導致本落物價變 四米是一個劉市,一個自由港埠,而越南等地及 以得到激控制少的觀念:越励的作火極致和,於去年十一月捌實施之疎法物假工貿第一階段, 發揮此市的經濟活力,讓成員國之利益主磐竞,當局所預期的,因此,現在是深入去也會大約貶,且貶羅東大,各風因織追随 一個鄰村設城鎮,香港的經濟其依於廣大的腹地,對於香·船來說雖然是有利無害的,雖無心未必有一對較近止已煮時約兩個月,此一度 才能生存與繁榮。越察和平,表示愆形皮新得,立時給香港帶來十分明顯的好染,但肯定却不容一時,推動著,改善英國經濟成 严措施英籍在英入共市後阎月 卽如先前所述在

貶许的。但英爱如果我以 基於以上各種論點及產實的反映,我們爲三 一個棯定的腹地,物資貿易與驚金交流,予一易公到有些什麼的地方,因之,橫事各界, 也許在這短短的期間已添监了芙輕的客的竞、月初與金固定,這也屬甘之過亭,因爲在 月初至三月中一段時間,英养恢復固定匯率的可·追喜,那大震了潞蓓人打原料很 再者,英雷福爾了配合即將地行的第11按贊多月 對於貿易支付茨因他和高似而樱生的随性較大 我們認爲1月初的說法可帕性極少, 帶則很可能不追随英爱貶值的

·物工囊措施,及早固定英帶飲

不易瓶发全對,當前手動的機率用介:這正如前面所說的,是因時間較短促,未維索奇 未必是薮適鋐和長禄定的,故此,估 烤魚英的市值。至於月中旬至四月一日 良們似乎是急不及待地,於及近一次同裳英婆以·計英 兩個月至三個月發,共一貿易活舵的說法,我們姊爲比較合,但可推出者, 湛工業生產受两工人缺乏和工作情緒低落影 國土和家鄉,可是曾經壓在二次世界

行爲因类锣播中在動而產生的不實,我們露爲英图第一階段管制工安物慣指施於月 悅安野授群活動所幼殺,再加上政治地位不明該,我和我的染发是無可腦國的,要你 對一訛 百只作爲最近五年過逛時期用以計算暫時補償命,大红有,-

裕時間去病屬,建時道阿利断了出,校周围,英國將於10月 一雄培,工業的投資不璒想,度僭越局和平,本干戈爲玉帛,消區統以祥和一的北望,又做錯不 類的基礎(袒俊金額是出口車站和驺口微我的一固定匯率,會較合理,因此,相信三月中旬至四,預其案都反晓在三月被 你制座,其目的在於強補價格的意外,從而在五月一日,英特可插圖強,

爱上 擴大後的歐洲共由成員國於本月十五日在

動活機投的狂瘋起煽新重而此藉可不絕是的要重最,增大貨去望難却 辦探港向會或資物份部有中當設建平和南越在,望願大最的類人全是這何如論無 但,益收的外意干若年多往過却失會還至甚,處好麽什來帶們我給時立能不並它

觀面面响影濟經港香對火停戰越

日九廿月一年三七九一圈公年二十六國民華中

長於運

粗们是不動燈ㄓ急速的颳化者,

據可點的出路,基本上自然是有利的。但是,如 「果認爲越難停止,香港就得乐利成近利,就

感到由A的欣慰了。谁最 在於長時期以來,世界各國人民已 脅,生長時間的安定

·浩地位桉留穖-這找新的局面當會分到工業界:感到欣慰妾生 在新的工莱方面作與多的投資,目動化和新 我們的看法大致上和工商金融界人士差不多 式備以補救人力的效率不足的缺點,日

,對於越同的能够素士和雄,自然悠到心的出 本港工業座鈾可能有另一番對面目。. 魁,千千英笈的赵常人民,也許會得到他們日夜 精製衣工業脅皮人士枢守智表示:無論停戰帶·所求的和平日子,在戰火豆屬下的後塑逭案 來多少利本+本港工藥界對越鳥都盛

;過,在祂的上來說,我們可以正時受 由于美元軍定犁近年所佔本製衣工業到的就是半個東南亞的局勢,基本上已初步 中之比率,已經按年過族:故戰後,這類軍僑安定下來,然,目前越南的停火並不佈於鬥爭 定期南使繼統法少,已屬無足輕,至乎本港工,已經結束,從今而後情况完全可以「离枕 梁家是否前往落越发女,或者南越發展極工業將無憂」,但最低出尖銳的砌突已經平定下 來是否對本锴工案構成新巴脅,目前估計尚早,南越和北越這兩個宦治制淺觀然不同的反农 係有明漵世後才能判斷。本人相,自盡术本身的寳脊建設,那説,作假的. 倍在可廣見將來,本翡製工藥並不曾受停職之鄰近地區——例如木藉獨巾獲得著平裨钍i 並不錞是一種過滿的期望和估計。:

·直接影响,但吾人對你深夜融和。

供時劃廠董事胡及兩天均爲南 作拙,對本港工菜藝問無直接发大的影柱,最少

兩年內如此。南越市埸不容易戒似本酒成太的量餾影雄,同時,來兩作短期性池報的美军也 要市場,另一方面,越南在停職後全力發展离不 乘,其成出,在兩三年內,也不會在楼市 馬上成脊本在極品。

會熱熱熱少,令到本造石中有關行菜的生意收 主要憑運立在越國人民的流血和痛苦上面,是 ...韓峦中華商會會卻曾是周思微表示,她在一棒烈的爭上面,如果因爲越常和本而

·南和平可爲本港鼬一格,因越官今後習習,使我們在苏褙些什麽「失」 家,所缺乏的物資,請多或少,會從祖運:一是很不跺道的,也是我們所甘心的。何況,在 入,使使本港的再口及出口數字。他認爲起,香港經濟活中,其影响出予分有限的 韓的本站購買的貨品,除一般用品外,並會驚要,個行業的让分和個別行業的生意路诚,又集 : 熱材料 這些都可能從安北轉口檢人。 得上什麽一回事?何况在過去歷年來請上 香港培鮨同荣公會主渊吳女政表示:越南 得闖美軍的分比微船而日見式微了。 北大部位的工廠已遇戰火炸法,對新做成品及其 外力面,現時越南的成火已備至,香港叉 他日用品的需求將大儒澄加,越戰結束,東南距,會得到些什麼利盆-我們爲造强利鑫彩是 局面緒穩定,有利本機的出口貿易

·金融、證和投安界人士的見解則又瓦有不 十分大,無法一版而成,所以它书長期 一同,打銀行總經理柯大來說,他不認盤遭殴诀 有研猁的分批實施,單就將越來說,今後仍然 東對智浩會有多大的影响。舘】急泐攤戲是南北 會接受美國的經濟换助,因此,湖本世的操

越經濟的服绌,巨望山界主要大改水集中教派,自以從後遍能主,相信香港不易分一結災,規

在這方面助一臂之力。

霎港工商銀行經狒理:理論上唯一破 茲礎本的設施完成,經濟潮見復與,民間

「失

率滙重雙取探鎊英

响無暫幣港

1見得難暫蔺好其健,劻浮續繼鎊英

影時值幣對

、英鎊貶值有了定局

英國政府今日宣佈,同意一項將英 勝動比率固定線二至四九九美一 極做不過唯有在有制支付歐洲 共同市场,中央發業蓋金事件中第一的地方。

希斯不

-菹項車乘由九素共同市北安璃 提出的英國和丹來,愛爾出已

的凍起工安物

各界對港幣是否貶值 的意見

至工商業界,进行界及一些市民對英聲

一週經濟大事

日本大藏書生 七二年度日本藏教 「盈餘建四十七位三千九 「百萬英元,出口地 香港駐印尼离務業和金融機稱一定在英国政府宣佈; [七一年卅加百分院 银本消息:香港在印尼 東亞洲中扮演武英的魚,沒方便我和共同市塔之 一元,爲印尼外安出之第

點九,而入口總值

劣惡算不易貿口出進年去

口出進,錄紀高年近期均且,步進有均易留口造及易翼口稿,易貿口出年去於由

英商

計鋆 途直進出官增加率不會員,

於到上有一百五十一億四千五百萬元,比蒙上一年加十

去四有可四費九千五百萬元,即增加百分之十諂九。出口

·百力爲加百分之十點九不算惑麥,如果不計算出台 楼上升和出对利高降低,眞朵不煞盤带 九六九年以後,排出口加率降低,一九 大九年卅加百分之二十一九七〇年加百分 之十七,一九七一年增加百分之十,一九 中增加百分之十畴丸,編率導陣,維持 安年出口娓價上升和利潤低長,實略可能兵明升 搠窗出口加的歡中;一九六九年11 崇零九百慕髡,一九七二年十九億三千萬 四笙五百萬元。 有的,出口情形不她說. 就各月份出口我目前忄年1月千億四千 小億七千萬元,元月十二億七千萬元,六月十当 二千萬元,七月十三億一千萬元,八月十四億 一千萬元,九月十四億八千萬,十月十四億八 "一千萬元。根接上述統計,央年捷椒出口胚事長 赛季均正常。十一月及十月出日合計,出氧能

美筑經濟好样,如供這氆好棒一部份屬於通臂 胼性質,你還有利於港產術美的出口,同時也常 對於港產科加拿大的出口,另一個攝會录越兩會 示力時段計個實也有立即爆破年戰爭的跡 錄香一般情形有利於各匿致力於生高餃,亦有 港香於貿易的競爭與推進。其其港商将眼光和臂用 進在港力,香港出口貿易不會沒有能邻的漫畫。 今費接器進口說,一九七〇年11十八億九千萬 口後易R 一九七一年三十四億六千萬元,去年接近四 千億元,這些石的進口诺年骨類 顯示香港各 3.方面的速度仍在祖農中。去年香港各類打對工業

, 去年严重對美出口約六十七]億元,比較前一年約增加五億元,對閦 各國的出口約五十億元,比前一年約增加八億元:重飆各 約中 *億元,比較一年前到一億元,足見著重时发兴地區的出口仍有踏步 1下半年的情形,閡金

去年轉日䲁出加百分之二十一點七,美百貨四十億五千餘萬元 于是一九五一年以來的囊黏性。一九六一年低時只末九億九千赫塞 十年前的滑如三碑。還是一個埠,無論各畫如何拍品 易,香洇的轉口地位。甘寒低胝州第[,我近三年】路渔第一九七〇年 一加百分之八,一九七一年加百分之十八,一九七11年增加百分之二十 一座七,今年可船仍高,轉打愈出爱似與產出口有些堂:以近

「但無於香港离澡的進步,根媒統計年播出日估 猪出口贸易集數

五位。大部份发均集 » 去年香港外闖四九九但在世界 瑞士法郎浮動,畢 於一月一日同時加入共到市塊。這 七 天及第二階段各項持,由於紡織業及其他襲工,易被低超過四百還大国,其他買易中英莓仍极铁第一美元住三點七一五百分之七十大台最困佔百分之三十四-出且更高比重分加·降可 個委員會是共同市場的主要執

加捷,大起反感 工 森,不過這項將帳項由這個集團的 潮正在服酶中。同時,

全年出口一百五十1] 。

配頂級會說批准。

的比價,從一九七一年十國集團 「假規定的一买每對二點六〇五七與 【贬值約百份之九縻七 致有人强树,英對美元的比 價,在所有世界其他金融交易中, 發信人艾融,新的英姊固定

好與步得見

中了在共同市場股菜易中也將以檢討,同時,爲貨幣獎率的智 ,所固定無恥在每隔一定時期予以記 知英昶尼何日牾到了同,實行交裆工安與物價,「狸得了定局,將英鐵 部的決定。对是對共同,而不願草率的我行笏一定於一靜點三四九

四九九美元,而在世,燕魚工受民物價的頂拉斯仍不願實行固定她牵 界市梅則仍繼續點,以穩定英觸地位。如來,像政徐行手豹谱率, 在動跳。一物,兵工液批淡其放任,這局悬类转姆眾匯率的 曾流,不予限制,类由來。 價值英用下沉,英國經 二、爲什麽要

由於年毅日近,「道四千萬元,比前年度英孤身上產期,人無約與邦髅他領主的游武事業。去年有因打奥嶲口能出合計黎到一百九十四蔗鳧】 以帮助對外貿易的推進。具有隔節香港的貿易進退,棺助香港京 英朝低值,據合國巴一年日迫及职鹰新股侠加百分之十國九;道,宣佈如價工安管制以來一行就營一九七二年段一些镇示魔港入易地位度高。

此十九日報導,由二楮安金,金薇界棠內來二百一十七億六千萬元,金融指數下降第三十 五三 外抽案,设行掷j增幅爲百分之七四五线史性和錄 2 五日來損失班戴第三十 九,股價亦批次,第掀息先至八區平;韓口機值爲四十一億

彭响,《李宗文) 的同時 祗督英理浩蛛士4月廿四日在日本佐世保 「世界難参利風」號新油翁命必 #特肯上致 呼籲日本治 -引起香港工商界及社會人士的共陽,他 『本人並不要求別優待,疑是不把香, 「如果谁日致易是一还倒的姆,雙方的貿易布匹 其他競爭對手特珧分開而加以慢嗎。」他指出

來自日本,而香港的出貨,在日本得三十 三分之一,在遒秘饼形下,被視芃能招來不滿

日本段府4期 「在香造銷售 利息由九區降至汽腻等七期促品的出口管制 以開除日元再提升

· 就通貨 股則會進一步

十個月,去銷日本的貨品值十億〇五千六百七 十葛元中,轉日发佔六億六千六百八十萬元,

就是日本啊人在茶 貨品有所愛好,只是補究 口貨亦:不聽裡著

诺我向外

不很凡對

元在外匯到易揖失約一

由於港登出口導口出考進步,去年外突進口冰館出11百一十七億, 千三百十多蕃奂元

六千餘萬元,比前上一年加十五億早八百降元,即增加百分之七點四, 但在自由工業風中, 一辆然比唯一半百分之十退步,但無再於資進出口甓岛的 。 由於去年出口变易,其行實品及進口貿易均有進步,其近年的高熱 彩低的,並預料今年

,說出口合計達到四百一十一億元,這一點不但示神电藏品的活潑,地 位田要,且可以顯示今後案易的競爭上有力量配合世界的金面 只 店商在工業和商業多所努力,香港貿易前强大有可用。林寶、一九

日本爱有希望的出口市場,過夫十年日本已爭取一九六九年滑加七億〇四百萬元,即場傷百分之 #首席地位,把美奂等緻的競爭壓角。

一九七一年日本來近四十九億三千百萬 「自從一九六二年以來:日本來冀一年比一年 一九七〇年卅七億三千八百區,開股 非對童 在一九六八年以前,日本來貨仍文中,尤百分之十八一九七二年首士個月日本 在香港帶大陸,可是一九六八年開始,日有朋照的變化,十二億四千百萬元,比一九七一年制精加 品價棄,傅录 完勝過中國大陸的來貨而居第一位,拫採計, 千三百萬元,包加百分之一,明白每一九 實上日本對奇一九六11年日本落寶十億〇九千七百萬元,比】 日本來賀的形加率顯著降低,出到原因是. 卯祐蕙美連攵易 九六一年增加二億三千三百萬元,前增加百分之 元貶值與日元升破,以緻來貨價格蛴費,影呴H 們完全用於主動地 七。一九六二年日本來獨十二千九百萬元:本代的針路。

行控制,爾他們有科比一九六二年度加一侧四千二百萬元 即 港運貨品椒花日本,十年來雖術加; 位,很多地方價

百分之十。一九六四年日本來貨十五億四千九不及日本來當增加那麽深:一九二年

港日雙方貿易均有好處

,一九六四年至一百萬元,

九六六年至一億六千一百萬元, 九六七年至一億八千九百萬元: -九六八年卅至二億三千1百素元 九六九年至三億五千四百萬元,

·九七〇年茧四億九千一百斡元] 九七一年我嵩四仰八千四百售元素1 九七11年會十個月氟料三部九个精光

越戰停火, 連的派啊。但是,湛;無外號;以及韓粱大的開展。一如大家到,印支令易局奥利 英國對共同市提出的要求,先對共 希斯首把自己覺得他很高興知道日本政府及近已经取若干措富德國後二十多年,王洲經濟發展我速的國家首,百萬元,比一九六三年绝加三億一千萬元,即维·千六百依后,一九六三年增至1億1千萬, 國減少在露方的軍火費用支出,同時換函在 快减的唠鑑,再加上以祖長期以來本福與中國大,平,那底將來可南亞各國的貿易往來就更可微展 比粹取貶值的固定隔率,市举发行固定匯率,乃,英姚的支持能力還不一 星將全面性地好轉, 鉍、越跑的三角貿易關係密切,直到目甜,被重視,不過,這歐然是岸較長畫的事了。可却指出者是被助的,是爲了加入 榮得不然的事,因盘十分足野,原以除了「葉其他貨物的人口的數量限制,以期 日本應該取消港產貨品入口歧視 的出口貿易。英國在國際上佔極·性質仍未完全消除,所以將來本祖的林口贸易地 :髅液越积此,能獲得持久的粗邳,那除了案,共同市摄而實施 法國格就胞比杜在本月 同市以外,他還新堅 促進人口貿易,這是日本經濟當局明 一些礙早些時候預料英國·九日日對記者們說,英招募民調採取了助随科督的典型例世。他接指出,「在警 實際的影蚋地位,他憐的智選好轉,對於其他地位可能會有所恢復,尤其現時從機克狀轉到和越本身致力於本事的各項設,在度 亦有趣實性的影帷,間接地協助本機對外貿易 不,必然會版多購買各類物資,范是有利於民間,上發貶移工業之外,禸於東南亞的局勢党好,星在今年一月一日正式加·著在離不能再拖延下來,

就是共同市場方面一,日本有一份包括九十六種貨品的 貿易開展的,從長遠发,則南越仍以吸收香海的、、馬、梨、印尼以及共镞近國家的工業也將隔一天共同市場之前國實施,因爲長此拖延下去, 前往 固定匯率,古祥至迪西·比奏國在歐州之經濟假也是伊心不已。所以說一名車,在所有發展中的國家中,兼常, 代表背部份貿易銀有法的香佔總商會贊育人,工業技術與越酸貨主,資金的往來,古時也不會,與,到時,一方面既级引了部份的

提在 率。但其因勢的變同盤內之地位合成和 ·斯的英固定匯率,杏倦不能在日本市塲事受特惠券 活動帶來,有太大的變化,由彼對流出潸崗少,開木紿·六,必方面其訟品可博也會籍于香 做官,潜也不會立時增多,因爲彼此證書費一段時間國際市場上予以競爭的直誇,被至有部份魯斯的化,宣佈將固定匯率推 題。共同市的發言人 在共同市塔世業交易中,接棒又說:「香港與日本之商 才能加以决 來觀察是否鞬够致并让的長期定和平局面以,工商業赤西在投斂展區,屈克警徽工流翌易活,施押後那画,且不明白也於十一日宣佈,共同也將予以檢討,鹹食|易及光事業嘅方面的發展之外i日 出日期。然英國业 市場執行委員貼,賞一貨幣的虚我,就固一本商人對在香港工業貌美的興趣

·自然盈要 及越南政府的應段,但是,超多園站女性的向好,可體會出另一新的局面,

不顯営該即當中浮版 英國和歐团之間最谛品定鸥平在癿区一個時期、浪區,成爲在餮越懂海外投脊的RS 袂發沿動過越的幣值 ,演許實途至應有的助力。,由南越逃镧出來的资金,將會傑生延性的投安区,把在三五年後才曾分現。在近期而西,稍受盐准一率。

一質易調整價格的時侯, 將予修正 這就是股, 大來濕,做或於美國。」他又說:「我們香業的日本,日本經濟的發展得力於鴷易的造。雖,加百分之廿五。一九六五年日本來貨十五億五千,進口名單,在所有被换中的畫畫,做有響祂的有

·的是金水面的活動,使南越勢太符合 ·英國食什麽要無英奇將貶值百分之十一 如果英不,是圈大路基地就日本商界人士注意,我們所希望的”,於日本對正洲的質易並非以腳裾爲長線,但-

分,一百萬元,比一九大四年磐加二百萬元,包增加,關货品不的事受入口稅的特惠優待,道是日本政 ,預料本港會有一部份資金調宇彼邦,但一期的磁被強行浮動匯率 二月一日起英和隨時可于盛。 對日本的出。」港督最後指出:「我們用香湘作超口貿易的揍戲,日本在西港立的,百分之零闖一五。一九六六年日本來货十八億三府做香港正品入口的技购,被分香糖逅品去新日 金蘭公也是鰕時候從當地逃吃低來者,一呢?主因是由於經濟及丹來愛爾閧開始實行,現在的概邵是何降,亦希望香港的出口商,對在日本市編發展的可曲,商行最多,經營實習總的出口生意最有趣良,並 千九百萬元,比一九六五年曆加二億八千八百歲,本被迫進商。

例如建維材料、機器、水站、鋼、本酒股市的影响不會太大,但人心却因此而對好,這

越南作品供您流海,為被罪是個以農牧爲消息,香港亦因让常安定而進出縱深,無論就本 主的國家,以往陌實有不少物資供,但經過題 祗的地產、躞事及金融,恆雄有利的影响。 年戰亂之後,中產遭受食大破眾,激備一個 長期間才能證渐恢挝,因此,彼邦的食、魚類 凖,對於香濳桩成桩動的影嘀肯定是利多於出出,

港督最近呼籲日本政府取消對港產貨品的入口歧視措施, 起工商界及社會人士的共鳴。過去兩年港產貨品輸往日本連續 退縮,實在是不能享受入口稅特惠優待造成的。

「小端到有實力監控固定共同市婚攝業政策,俄英國才食實行全面的因一性随够有藻大的有心,使述日此的友好而柔点 上風池的超保最灒团。同時日本橘警署海的輪一元,即砑加百分之十九。一九六七年日本來賞十值之。香港朵日本北良好的 是作大常事,但我們絕不希望人們,发符的將消窜固定而又一交易英作出一個 ·造英发英國的生 消息來婸鼽发,如果此而把股價,一不能確觉予以維持不攤一定授命不可,因此希有否進步 的八年一本姆香港贸易,正注食在香港拱分貨品以及利用 似瘋知疾控上安,那,就不是的话,固定出屬枉然,一首相然改爲究行固定有無改進 而越酸停火,得我反正是「未見共和

米宁老何改戴而定

微的风呜

上述的發育,實在是語心長。明白

入

日本

來抽行出們的轉口又易,並非注重在荐据 优品,换发之,他們在觀港得的外匯

·

阿京图

日本

的善日生意最後,無論蒻口檢九億九千五百萬元,比一九六六年加一億五千,對港貿易永遠海於出超的有利 說是首屈一拑,即使今:大百萬元:國娠百分之八。一九六八年日本來,要這個市場喪失。亦不必就 貿易,有港仍不失爲日,近二十七億一千七百萬元,比一九六七年七 離,示日本在香 現緻。但及重复的一億二千萬元 加百分之卅六。一九六九藝辨一本人並不要求种 觀於有和地位,對神出 年日本來貨三十四億八千四百萬元,比一九六八喜把香港其他包乎对于特别

,正與品餚日本轉品淘少,主要原因 是日本訂定的一份包括水十大精

-莱州路满意猫步、書店、午婚加七億六千七百萬元,包墁加百分之十八米智融工商界及社會人士亦回望日本政府取的野 田章大帝唐永道是一九七〇年日本來肯四中一億六千八百寫元,比選品入的被揭州时报图片十六