1973-01-26 — Page 2

頁二第張一第日三十月二十年子壬歷夏

報日僑罩

WAH KIU YAT PO

·五期星

日六廿月一年三七九一圈公年二十六國民華中二訊電

越戰停火和平書輯

上圖由右至左!:

· 情形。色河內代发蓓薇手

分南越濕補阮攻和,1月廿五日在全 大集會發我有闖和平協定對公安报费之訓令 披著和平協定之米在會場答記者詢問時 外被壓酒而求解放之人民歷史上最酷之戰 百席代表黎磁於一月廿三日在巴黎俄

·右下角爲蘇里文,此片於一月十四 在華府對記者稱越和平成立兩

·越共首席和談代表履氏平夫人 會後,出時之鏡頭。合國際社無

罪停火協驗。坐在氏

·日由白宮發表,愈一月廿 星期後,河內將衛故美軍決 四日在巴黎與外出舒一 *下闖由左至右: 本報獲悉入昐之越和平停火協定,染於實現日 好客形於色。0一月十五日阮文绍贑間黃雅(市)是日在西貢酷者招待 會中致表第一次之官方對和平協定之意見,誠南北越未發簽字之停火協 定中所要求北越軍後退出南越之談!論未安筋,台南越大南,一月廿三 日飲佈,八日時開始越大,示一人,半生告在戰火中生活 聞苏手持小國海沿途張開其無齒之口欣美鏡照。(合衆國際社無線電

放棄担任世界警察任務

美將改變政策

爭取各國合作

英國外相警告對越南和平勿太樂觀

·赫本社國盛頓二十五日電) 越南和不幸成協躪紙,尼克遜外交 開始淮入爺訴的開啟。今後如果越南開戰火,美國可能不會再派地 面部除帥往越南,因爲美國葉已宣佈放乘担任世界察的任務。美國 今後的外交,可能依據尼克遜總統,一向所調的一友好國家」分报 任的新外交方針,基於此項外交茲礎,美國與中兩國的關係,今 將逐渐槛向改褲。又以越南爲中心的亞洲各國動向,美國將如何加以

·仍然甚大,但美國可能僅提供軍事與經濟接助移,即不再作更多的十 預。又越南戰爭,此地城各國必然的 加强獨立自主的傾向,另一 『力而,美國在最近已開始對日本,澳大利乖,新門闖,菲律賓,新加 坡等获取「分離自主」政策。越驗台東後天國再也不能以「力控 制同盟國,因此,今將各國的獨立自主,建立新的同盟關係。 合眾國際放英國倫敦英外相荷土星期三迎越

附和平解決消息,但英國會酸隨抓勿大雙腳。荷姆的土在紫際院稱的

「印支的插史給予少许樂院股會,但是,經卅年的戰爭與接近季, 項協,似乎將於所和平以希望」。他又說:「財會在達成持

·久和平,並大解决隣近家國及高棉,萬國家亦爲所 *。他說:「這些政府將會祝賀其成功帶來協麟」。

河內代表團聲明

簽署越停火協定

和持久的和平,並爲保。當正協定於週六在巴黎 夜射後,將做快產 南印度支那和東南亞的 和平與安全作出貢獻。」返回越南,

路透社巴黎十

日意,越共貓時萊奇政北越芬蘭 三 府外長阮氏平,對在感 趙斯人協定愛示園 建立邦交

漫

爲越南和平歡呼

是合法政府。今後

·越共即以西爾政府爲會商之對手, 第17、北越联不必撤出南越,可以留駐起共:無光了 : 佔領區內

·第三、南北越獨立。

馬危機四伏,東南韮前途,就是如此這般的淡

大馬股市問題

·在香港股市著趙全之際,大馬股市問題脚

(一)路透社馬來西亞吉隆坡计二日世稱

【盤火將告協,本月 七曰正式簽字,實現全面火。 作者所日夜期待的,越南和 平來了,我們喜垕而爲越南和 .第四、承十七至分界。 第五、樊川六十日內撤退後,今後再不能干 日見麼。我們可看下列消息: 台那是蚶誤之戰爭。不焦作議:步越南事務。 地點餓跳,作愛的民族也是無事. 第六、召開対李國機會盡,最後解决越南政 馬來西韮財就部長今天稱,再論]我翻爾對股繋 的心越南民族一向和平,暗虚t 治問題。

市場之操社及過份投安因受篩制。彼於向國會揭 致困,落後,過慘簡單的生活。即此大點,已可見,此次停火實現,河內由工業安全法案之前發表一項驚明稱:野投安一 但一塲慘烈的最受,河北第二,越共,美國及西實四方面,可以說没有任何一方無所知我所知有限的小艇投棄者,楮如家照花婚 大世界大戰更慘烈。但是越南人 面得到勝利,自然也不能任何一方面失敗。因學校老師,及工人闖入市堪越來題多。他營 民怎總也料不到的。他們成爲督,爲上述六項搽獄,都是規定四力面在全謖越擦和一:近數月來,股票市基高密升漲,在在養過際投 撿家與東西國家熱囊的犧牲者。 臺中應有之責任。除非任何一方面將來破壞協議雄的真正危险,卒將會導致由一部份人士共融股 所以,凡是實正愛讓越南的人士.

,不履行實任,否則是很難出誰是勝利者的。市的局面,這批人士對籃吞小額投Ü者下作龙魂

NE 泰國之恐懼

SCIE 新社馬來西亞世坡廿二日常稱! 越呲停火質現,亜来各团多數表示攒迎。R,馬來西亞國會審寮一項曾制股無其髻的裁案

,這些日子,真是夢寐不忘,奔 呼號,要求諸東越戳,变現积 現在和平來臨了,我們應 有泰國爲兩無形勢可能有很大變化。∵∵ 感謝世界輿論與美國反越戰份子

他發,以免小本投好者發受其裤。財政部 (一)起共勢力勢必发入秦國,協助共

定這項名爲工業證券法案之目的乃在於保發股市 的殊死鬥爭。這是兩大力析 - 絕 事顾覆活蚴

長瀬亞古柏在國會急歡這次決案時指出說:如家

(二)宮棉寮國雖然同時停火,但高寮尖黨,但老郡,致风白科技等邀些對投在原則一知

不是所謂主戰派所能抗衡的,所以我們可以 ,越酸和平來塞,是「人民反戰」的树大勝利。武力一時不易襉除,过就是對泰國最大威胁,半解水一無所知的小本投費者已介入股京市事。 大家婆弄源楚,「人民反戰」見聚丙阙,官(三)不相恼共黨真正有誠意放乘門,如果實在的形眞的如此挛俳大馬國會以例阀 項問題,智該協定未會 ·北越新聞社會日,

栾赤化東南亞群心。所以越戰停火之後,共黨在制股市,誠然是急不及待的。但作者實在懷疑上 他也息躇南北越,出昆路蘇聯及中國大磅。道是 解决的。在與法國外浸一毂告:北越與芬關已袂

中南半島並非停止作戰,而是改變方式作戰,最述報導。因爲作者发到安楼情形,真實性與報導 成史之証勢:「人民反觀」之斯納與力让是越來 許曼裡談四十五分鐘後,定建立外交關係至大使 尖說,越强大了,還是越南和平屹立不動的最,大可能是转入地下作戰,加擴分化,恫嚇活她, 許多時候是有很大距離。 ,阮氏平對記者們說:「陶鐇引越聯< 『成一項協定是困難「兩政府决

勝期使到中南半島各國疝犬不寧,而收泥水摸魚、股市可以健全,但很

,但實施爾良加困難,三年一月十五日起總

正常外交阻係,並在空 她續稱,「我們對「月間交換特任全檐大使 這些事堝曾有經酸」。 職位的外交代表。 她是暗示落於一九五四 一年的日內瓦協定,

·邪時美國未入越 南問題。据及南越總統 「阮文濕時,說:「 時革命政府已依格越 守遇協定,但阮紹 近發表的聲明,並無表 示相同的意向。」阮氏 平說還有很多事崮要收

好保證

沒有任何一方面勝利

·《四》有一天時變成熱,越共及共黨國家將 大馬政府爲明智,越

美國與河內所締結的停火協定,已見昨日翠,在中南半岛殼開機爭,威脅泰國·星馬,到 我们得大馬政府學習的。 ∵了那個時候,東南亚將出現新的戰爭。

暴風雪吹襲蒙地卡羅

道路阻塞大賽車混亂

一百四十五輛汽車退出比賽

是正義和平勝利 阮氏平夫人認為三項問題必須解決的,自爭仍未完猫。 地卡羅大賽車,已因若彼等選擇之任何路農人受傷 曼氏已無法

《路透社北京二二十一九七年一月二十一的協定」,參加限于越,

地卡羅二十四日)望 消,參加大安汽車可由牌汽車滑出路銃- 無 千不合作之堪手在泰風 返蒙地卡羅,而無時間「區競變。各工廠隊伍

拿里在內,愛氏於第七↓者而提出扰。

和平並不可靠 不久將再作戰

6日電)人民日報於今,三日巴黎時間十二時册南冏顧的巴黎會藏的四時革命政府之肌幄决的雒中受淘汰而完全陷入俄制。昨晚在濕滑道路,首先出發,於道路限索 日以整個崩報導昨日分-欢德季特别顧問代方外交部長將在一月(1憫題,包括全懷協調及混亂。貝塞術商原作忙,在本兼融而受淘汰者,而之的獲得通過,稍後出 越欣和解之聲明,中共 表越南民主共和國,这十七日正式桀图上述協和解委員會的組織,收,發生熱風壁,以致道,包括一九七一年冠軍亞|發之獨立份于成爲受殿 一

伊。利,基辛格博士代表。 定。這是越南人民,美 證民主自由,及釋放被阻塞,因此,一百四十 切

(特蓝心携新潮社國人民和全世界愛好和西式拘留的政治犯,但五輛汽車已無法通過布 美退役 舌報,刊登北越外交部·巴黎二十四日消息:出平興主持正義的力正的一阮氏平說雄是一時時樂被實佈退出比賽。惟 於昨日所發表之公作,一席關于越南問題的巴黎一個偉大的勝利。越南觀的」,及祈迎讃協定 碎不悅之爽本手前往狄, 電視演詞。 會製的越南南方共和臨南方共和臨時革命政府 作爲越南人民的一項勝 尼附近之地點,阻塞道 [ 新社時革命政府代表, 同越南民主共和國政府利

路,約有四十名樂手 河內二十四日消息越月二十四日就皱 『〦道一直爲達成「姊 她晩梢果是美國將|b定在經過曲折山路之

六合社盛頓廿一洎僂美國終止直接加 南民主共和國外交部一於在越南結束戰爭,快 在越南結束戰爭,恢進而退在越南的全部美軍|一千六百五十公里) 月十四日上午十時于,也和平的協定」被我哭,和不的協定」作出了,及永能在帛方存在的一千英嗢比賽中,沿四日他對被破格不一般垂,該項和平基断是

·河內公布一項公飒全文明,全文如下:在越南大的努力,臨時革命致 阿個政府,兩個武装部 道路展開第九次速度到十年的反賤實主義图骇值得稱贊的。一名 如下:越南民主共和國力共和臨時革命政府府重申它完 外交部公報:越南民主實同下,越南民主共和 共和國外交 公布起與國政府代表同英國政府 民主共和國和美利堅合代表莛簽了、强于在越 衆國商定的公報如下:一束戰爭,恢复和乎,雖

論

·協定 個政黨。這第袞個政黨交替路葳時;受淘汰一的反胞,今日表示懷疑 特拉說:「我對這整個 被稱爲中立主義者,是一直不滿之做伍,又將該

她得真正,政府分開的。阮氏不說,會總部傳出涓温:國最

越戰結束與美國財政經濟國際收支

梢束越戰的認定,已奪初簽,將於本月,亦不可。因此,越嚴結束後,立刻前輩的就說:「平將會有心理上的影响,它將予

·期六正式簽字,由同日起,然火生效。美國,如果能够達十億至十五億元之一,世消費者以信任憾,使他們多花錢去消費。紐 為加熱戰多年,死傷了1十幾萬軍幾,用了:就得不斷

約經濟學家花林斯本也說:「在載長時期 一千多億美元。現在恢復和平,對於美國的下星期一,尼克遜總統將向國全攝出一. 心理因案將大大地促進經濟的發展」。 財孜,經濟及國際收支,將會致生怎澳的,九七四年會計年度的預算姿文。何說,其中 ∴插來養:越戰結束,將意來英國會 影响;由於美國是本港出口貨最大市塔的關 關於國防一項,他將要求八百億美元以上, 有更多的繁榮,這似乎是可以份定的。 ¥ 摑個閂題穸值得我們注意。果屬如此的新,和本會計年度八今年六月三 II.最後要研究的是“越戰結束,能否 一、首先要研究的是:越戰結束,會不,千日褫沚心的概品七百六十五億美元比較! 改善美國國際收支。微若大批前我軍費,將 會使美國的財政開支大大減少7... ·還要多三十究美元,

可使代眩根所受的力減弱 如財政赤 周顯「九六八年年底到一九六九年年初,越戰桧京,對於經濟方面的影响如:字盤同時減少,對於經濟景氣扇能產生有 時,駐越美琪人數最多,會望五十四萬三千,何? 五百人,欲一九六九年會計年度八一九六

八年七月一日起至一九六九年六月三十日止 就越能共用,只因在最初兩年多當中,美國

心包康支出,創下了三百八十八化萸元的 人軺餘。惟尼克選上台後,即塑機自起分批 撤軍,結果,在過去四年中,越戰費用逐年

粉的作用。但是,正如上面所已過的那樣

,今後開支仍難大量削減。此外,預料美國 將以經濟旒助代替了事. 之外,

雙不少。加以九七年的贸易逆差,數 舞瓦,太十四億|||千九百萬

他經濟衰退期,其後復甦,一九七三年更 明顯地進入鐵大期,是年的國民生館 商莲一萬一千五百二十億美元。一年之內, 增加了一千零一十億美元,實質成長率為百 減少,本會計年度,原先估計將爲六十億美 分之大點四。另一方面,儘管通呪, 和一九七一年的逆差二十億零 元,只因北越發動大攻勢,南越,美國 不能不大力支持南越軍抗戰,同時轰炸北越,袁民西歐幾個主要國家應定。大 是物價上漲率,爲百分之三,經濟形:

元比較,大三倍以上。據路透 敦二十四 日低排“今天開盤時,歐洲若干主要外匯市

,並佈雷封續其在港,以致越戰醒質純子塑料分的一體預測,国民生驚總使可,接,美元酒價下跌。法新𩵚了。 追得把預算修改爲七十一億美元,縮後再婚,望遠到一道二千六百億美元之,形加類約的消息也說:「今天此開美元兌德州货 加十億美元,總計約達八十億美元左右。 爲一千一百餘倔类元,實賢成長率可能超過,仍繼續下院一。這是由於一般認爲,美國的 越鎞捜案後,江八十億美元是否就可全,百分之六以上,物伬上產寧則在百分之五以,國際收米字太過龐大,殊非短期低內所能 鄀節省寃7間題非常復雜,未可樂觀。因爲一下。現在越戰結東,雖然尼克遜總統前經齊;大幅度改斡所致,甚爲明顯。 },國防部有許多工作,例如新武器的蒙 顧問委員會委員發暈媒、現任

自然,這並不是說,越戰的結束,對於

,以及近年開始的若干重要軍事現代化方,对易被授、繞「從極群爾斯君• 美國的財政,經濟及國際收支,没有良好彭

·只是不可期待太高。並且做愛國際大 申的加英軍軍餉,以及撤萬四千名難,驚動相當小」。工商界也有不少人說:「越 如何盈股,尼克遜怎樣做法。單以南越來 楚軍傑,亦將用去上濱節餘的一部份。第三段已經變得不很重要,他們甚至說,「說,火協段是否能够導來真正的和平,也 ,國防部一般巧級官資認爲,由於越 輕視戰的执束」。但另外一些經濟學家 還大成疑問呢,何况,素火協論的範西, 了大量成存的緣故,該部非大女採師以安補,例如波士頓新英格蘭商業行的射維爾 僅限於越南,沒有包括棉,會在內。

啊的涖入|事情有點傻兵,現在可 應於多年結某。 能先所謂和平的,在數

[出許多對於星期後,許不是和平 ]。「如果北越射 有所行動,尼克遜可

說好吗,我們會給糖

【編會,現在我們向河內

互日本

鮪魚涌逐漸歿,若干座大厦已先後入伙 向政府多尔术扣押巾新之利息。人第五張

鰤魚涌發展將成爲鬧市,

因政府追雪藏費及利思,女警師亦8"

商店紛紛開業,漸成都市,但行本大道只得·武). 一條英舘 第二張第一頁

大埔車竊賊活動猖獗 大埔單車祺賦活團,下體亦不免,能有租

"元搜出爆竹近千五磅 警方昨在元朗壞頭粉盤村一間木屋內,拽 織,當地團訂長竾促調力社意防範。( 去婸竹烟花 逖禁品一千四百九十磅,但無人第四張第一) 去年外貿鎮破四百億關: 被拘,第三張第一頁

·感化青年比重刑更有效

年港對外貿易被創高崤,値四百伦湖 *全年出口一五二億四千览元,較上年地幅十 正按察司亭此“士昨日在主袢感化极樨關,點九,潘口] 七億六千萬元,增杌上點四,

“放日中致詞,抢示處理青年犯罪間證,感化比,韓日四一億五千萬元,增啞十一體,背 取刑更有效。第二張第二頁), 官校女教師對當局不滿

瑞士停止支持

美元匯價下瀉

· 美去年貿易逆差六十四億元

英下院二讀反通貨膨脹法案

港產出口十11億一千萬元,較前年同期增幅十

融。《第五張第一

七一年贸易赤字楼1}十

ZKRO

[? (RB2011+

五日咁,英下院星期

晚,在辯論政府的区

但多數登仂 „政府 有力支持,當下環院對 上述法案件1讀遊維持 1敬生版轶。財相巴梯 引起炉論,他究进 國公衆堅決支持政府的

人类脚杜瑞士裾鉴 瑞士國家銀行停止支持,赤字。美國商務部今日,反通貨必眼情施,工黨

。在國會第一次發健民 邁四在蘇黎世貨幣市塲一士法郎。

五百五十五億美元, 要求巴拍對上述的 對越吧者之一的,前來,快至液新低國爲三| 美廉社民黨盛|去年一九七一年總値四牾,攝出證明。巴花個 關員察斯(俄勒阿民主|六四五宗大大飛士 世五日,美國貿易百五十五億美元得多。...上週的民黨祺發,可 黑蘭美尼克遜的難處處,較三點八四時铁 | 赤字 一九七二年此爲六 出口值繳衿相當於四百 以證明他的說法爲正薩 一光榮的和平]之磴汰百分之Ha交易者,於四億美元,三倍於一九十一億美元,而一塊。後來,下箭路以西九 他說,一般我們面對 買賣緊張,但僅有少量九七一年之取字。爲七一年出口貨梯値食四區對11元二琥攝瓦 這種事實,我們該有一交易。因爲過去數日,,國產史中最惡劣之質易,百三十五億美。一九,謝質極服法案。 位树統以不光榮從事戰

地群表示共軍及政府軍在南越所控制的地區。共 爭,使這共和國永久染

控制了該國的大部分地區。非黑色部積,但起人· 有烤血。在波士頓, 哈佛大學史學家漢盛 斯,能於生

被囚短時期,他 我

八年不會得 西,做得到多想

;在國防部福文件案

審訊的主要人物。

·與盛

.前美總精

森詹統總前美

殯舉府華在昨

就森之棺

徐步行

海國中南

南越停火形勢簡

狮密的地區夢宾政府所控制(合衆國際能無線醤)

棉髙