1973-01-25 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

2.6 JAN1973

報日僑華

四期星.

日五十月一年三七九一居公年二十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

કેન

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

尼克遜總統宣佈

報

越戰廿七停火

正式簽署和維

美軍六十日撤退北越釋放美俘 越南國際會議可能在巴黎舉行

法新社法國巴黎四日】此間可靠人出今日稱:關於越南國際會茲將很可能在 巴黎舉行。顯然,這會躪將於接災國談判代表基辛格與北越代表黎博当於去年十月所達成 的煞网坐致,於停火箭字後卅大學行,但會地點仍未定

::奂 杜类國華頓二十三日進)蜃初二縣尼克遜跳宣稱:和平協定已打成,將造 ,東菜南戰爭。在生偉此美國歷史上最長的戰爭已解冰時,尼克遜總統告全國之世視與紙 低縦觀與謂:「今天我们包訂成一項終止牌的協定,而將和平幣过越南與東南, 巫。」他說:「此協定在星期||由進的顧問基辛格及北越政治局委 黎米露作初少 ,正式簽署在一月二十七日於巴黎舉行。在歷時十一分靈的演講中,尼克遜此解

·定的耗变,將在星期三發表,同時,在日內與謝貴亦作類似實維。尼克遇並未 ,說明体火,亦不說明如何用歇治解决糾黨河內與越共組的歧見。但他說,美國將模 承 品的限度致敬作爲幫越的合法政府。尼克遜稱:席越總統栩已沉分商談協外與 解决完全一致。最後數字指出,五百八十七名美件正在困於印,另有一千三百十五名列 儒失蹤。尼克遜稱,河內將提供對所有火美人的转分可服数字。尼克誤所有

·部,將六十日內撤離,而所有戰性亦同時撈。」一經過歷年的談判,我們堅持要有 一個光榮的和平,現在所達成的協,均與我們的要求符合。」「協已運成·而且受得 到阮文超出統及所有其他隘鸥的支持,我們將藝機狻助南越及所有東南亞的人民。 : · 法新美國乘盛頓ㄝ三日電】尼克認總統宣佈:停火將於一月廿七日星期六華盛頓

·時間七時〔格林威治時間十二時,生效。

華府公佈協議全文

共在用鹅不再接受軍除 費。不過,他們 一段時間,處理武器 軍火燒戰爭物安,在 火摧毀損毀或用那 些物群。九》四政, 府 越共同意他們好 力使在南越性及四 的越南民於停大生效. [天内。°C 國及北越向黨南人民 出自主坐係貴的,不 可奪取的,應得到各國 的尊重,及南越在國際 「踹下,真正发 民主大選而决定其政治 「爭維持維護和平。五,能途。二十一)西省政 美國與北越邀請北京王府及越共呼鐧,他們必 法國,經歷,英國,及須使國家統一 與際監委會叫假,一有無復行動 加拿大-印尼- 匈牙利的自由,包括 「波,及聯合國自由治活動自由 *長泰爾海加入他們! (+) 他們亦同意的 與南越及越共坐在會隈 一個三等 東上會,六,天保 不會緻純作軍事捲入,

理事會有何 能由阮文組組葯、戴夫

·成十預案越內政事務七及中立派之代表所組成 ,美國與所有其他外

合國際南越西四日)桡骨空

俊停火,南越戰况奖轉激烈,西食官 在休於星期日生效之前,

毅书府,河內一直堅守 三百五十位追個人數

展社。一位南起軍事發言人 者稱:我 地及人民。」戰鬥在距

越企

烈激事戰夕前火停

的範圍內進行。在夜

整糖四名進行述入首

的共半

在

一訊電頁一第張一第一日二廿月二十年子壬夏

越戰停火同時

高寮結束戰事

條欸規定停火釋俘及自由選舉

「分,因爲協甜規定南北 越間的分界

臨時與綫而非政治式组 在此透媒出來的有: 無限期火將在

單目標共四百四十次。

手 激攻西 停火生效後六十天內 M勢貢 「合衆國際社类风。有關寮风的路:將定一以留在南越境內。這是 繼盛頓廿四日電)帝一由交戰德为正式我州。 南越紀阮文炤一個8日泛境內全部实俘將 格本日預付,越戰於選 高棉的体火,將屬一項要重大災步,他在較早一釋放。三、同期內全部 六日下午七時体火之夜,低成事官!「在一段時,☆堅持以撤退数約十一英軍窮人食將撤出南戏

·章四,南越政府三年及 *風廚將有協定,停止一期內實現」。 "[买河內軍隊作爲簽署南 寮國及高棉的戰鬥。基州路迪正英國跑盛東戰爭的设攒的代度。 越共留在原地於週六在

·辛格告記者招待會稱: 頓廿四日)此開今天,至於北越方面,它也作 巴黎斯著和爵三十四 美櫌将飛河內,接线美’富佈:根據讽內和墓錢,出一項讓步,同黨出 ,舉行國際會踱,水 職俘。彼等將分批每隔一頓所迷成的停火及和平 千一百六十位國際監客 簽裂協额,保證技术股 【遇十五天釋放一次 協,北越軍可 委會成監監督述火;在

阮文紹宣佈停火

西貢是合法政府

南北越必須分立

黎德壽聲言十十度綫一定要消除 六合衆國際社鍌计四日用心內轉使梁袛告記者招待會, 被取爲世界史上最兇殘之役。越南人民食獨立自由,奮鬥了浙年。在 抵禦外侮的人民戰爭中,最後十三年最感困難。黎氏稱,十七屐的武 裝區祗屬貓時性質。「簽署和橘,僅屬第一步勝利,因實施協定的工 作,甚爲繁求。數百年來越南是一恻,越南民族是一瞥的。越南人 民,由北至南,全做一心,不止求取和平解决,亦互求取一統國家。 北緯十七屆分隔兩區的非軍事地帶太為臨時性質,卽此之故。」 一幀献】攔外媒消息:階起網統阮文紹今天岸佈停火協定在產 張、六簽署,在西貢時間星期日上午八時,國際時間午夜生效》。阮文都心 總統說:糟功越戰的協髅咒案今天將作最後的研究。阮文紹總統又說

·河內被迫承開北、南越爲兩個獨立國王號承諾南的主權。「越 南仍然分爲兩部份,將透過和平途徑來統一」。他說:「協定不需要

·等於戰爭馬上赭本,而只是和平的開端」。他又說。南越越共未獲承 」。「南越的政治前途由越人民民越共在停火後談判解决」。阮交 紹說:「袒賞政府的立场堅持北越軍必尔撤退,這個由美國和共 黨自行解决」。「仍有其他們題存在,這就是:行自决的撥利。

·民族解放陣線與我們將 下來,討論起的政治和解」。文 出統下令在停火後實施及嚴密的保安措施,以保護公私人命財產。他一 宣佈將於本週末再向全國發表演說;低未定佈日期:

·尼克遜宣佈越戰停火

二型尖出聚南越共

火協粜设有數小時便宜的時候,南越武裝

月來日表示,當一項第籤塔,共军, 部像將替全力佔跟上多領土的。

在華府向全國潤播,紅佈齬 戰火已定於一月十七日實行。社無線電傳真

長大七紙出日

*休維崙理司總

站

年

•大文命时

竹

强生股份有

赛爵士

黎风本

長江實業集團 紅有限公司

李衆勝堂保育丸

趙族宗新網會同人

·米行商會商人

余善元

榮鮮有限公司.

麥公司

林子良,博爱强院董事局

有限公司

· 益有限公司 陶 公司

謹訂於一九七三年一月廿五日( 四)正午十二時爲本食館開幕為 會恭候

·黃游衰

港九五月花酒家.

大邦属安公司.

各界好友 同業先進 光臨指導曷勝榮藉

社會賢達

九如海鮮食館髗董事

有限公司

(恕柬不週 }

酒會時間。中午十二時至下午三時

九如海鮮

rt st

五五

:話電

幕開天

百耀信宜保鏌添

食館

號十至八道明林非仔灣

郎日下午六時正式營業

王超弹

蓓念恩:脚本東京彩友企業

崖加號工錶股份...株式會社 有限公司 新新號 KERONDON:

TRADING CORY I

張 東文 許瑞關,記酒家

趙士廉.平安酒。

冠棄

長洲建熙安老院

黃黃關周屈,會張所說的摩鹳張湘司李伍

屈西文

明天林平淡培 振祖母發麵,自瑞煥·少飛香

整容新院:

倫敦呢絨行 拆遷大平賣

所有呢絨布疋低過成本推銷 由二月一日新疆香港永吉街18124號 永富大厦 3.5 室照常營業

原日吉街十九號舖地像私風南美集

收銀機等一律平沽

準備照明通路

以防業!

∵∵高利大厦 公共端所,如遇火繁体是

無难混亂逃生困廳 寶變成死亡陷阱 發明的主管,罵人病已

·應速鮮傭

停電自動照明燈

AUTOMATIC EMERGENCY LIGHT

海泰公司

服公司

貓肚全世仝人

仝棄角王王雄

聯合敬賀

(排名不分先後)

周周彬林林林 林林吳貂周

振元乘善元元廷啟奥祥 群游......程

·利行行記龍王昌昌源利

·張倫夫·

李跳胡斷柯住

※發長黃黃李裕大謝林衛路要確

大三元酒家

之

天大業森益元平生漢沂廉耣麟欄生阮生

何

∵樞療時伯沾棡當松恬強有館,軒濕年爆光舊記記 婿秋沾建英滿周劃與劍 榮大儉兆方洪振交伯兆會秘穖坡鴻准和發

張同學招架高獎林馮邱潘麗摩許面頗 何刷刷有架盧弟吳国率丘陳诫霧與劃李翠中 每周周周周周周周周秋率區徐李會用周號局局南 周西寒 ▶的伯聯星志嘉港商九一腭確焯保國中陳志能西燕希同,民內病記元秘,博明话藏中學伯幹梅志立區 泰日天·屋面梁交氏 重淑兆廷兆阳消目還更與 超鱗略 光祺區南桀號歎會效 郵遞來生南庶波生生 文昌晢珍 昫榮建讐博就庭照英‧銠明她仁餐逹幂軒朝街令東立浙您耀榮邦宗華緊点度花恩 速度運環隆置量通木腳 華画睐球分和准文號革分全痫每了雄分胼揚培交輝炎耀強英榮和躍分渢林藝高超 燦偷欲西時安地照期票 埃洋 營嫌就零生齢酒酒磋逹婛捏祺·現持岽曙述快洪基謝客就轰利

香銷會間道陳徐馮世用販一陳陳藏的軍笩絲泉成冰 周林荃近乎生古徐元森黄湿丘與大葉忠陳黃張戴槇 張慿凰神雷上葉保黃祥李何張李港式甄洲劇純徐到有林深馮瀨馮京京交梅漸李部中縣區榮葉菊貫 李陳人 病威海南江永道少朗永月冠·威埔道村病臨炳锅子 黄·水吉春欢曹

新會琊鐽面郭淑錦釩... 賴牢街陳藰理陳鄒陳徐榻萤鋋蚀隙,黄斑椒李蘇方程馬與本上

枢生盛农路強緊琳武嶬 超才光泉坤餐有崇芳明光纳·坚中浪式 培椑國耳:阿猴子 贯嶲日培保英樹 裕國

永

同奋勇翔武警

海鐵號 冠泡丽小和錼燒汝舜傑·抽到桂己延交世漢鎮表版玉卉展元英 李筴孔交周雨江榮车 周格簡何我 英基司迷埑張榮伍何梁黃割鄉溫鮫何供文李

・山波胎 副榮毓塞德會 韶林帆新潮球形生菜糖消波津映焜長夫彪堅光 生寬立轉階器,是照務組發芽率芳友明

:遠少,公公

·周局岡局周周周䭕·周周榮區與·英周郡郡陳限限

·永永永鎮度泼

电压:

粥供麵

·培幫鮮明相滑

賈恩媒仁尹偉芳合林安秀司

提防死亡陷阱之形成!

(少崩兆瑞海健裹伯”微:克

蔡松解森林 厪應何林盧蘇蔡陳痣欄 胡李榮林黃 實機業爭陳林黃林麵)

志鎔兆薦 保新瑞少演王其麻辣焼思

*∵區光業文全 生初記珍牌架南波坤 波生成光俊坤正

陳悅平-

葉渊欧邦榮黄丘呂葉林李涂江何林胡·林翻簒樂:

香港培正同學會

春節聯歡團拜啟事

-午四時半報到 自由活動 五時各式娛樂 兒童遊 戲,七時大公鰩,抽獎九時至十一時,餘興 威靈頓街15B車運地下開模油 土庫交吉近娯楽戟院庸記酒家

滿細 H724830格 H73305940

滙業聯合發展有限公司

滙業基金五百單位今日市價 港幣: 六百八十一元正 有關「應業基金」之每日市價可由滙業有限公司之自動電 電話: H二四八五九][英语) H二四五九一五一男語》

銀行舖位租售

旺角地王雙舖位連閣樓可分期付歇 内外有裝修接洽電話:八一七二

二或八四六三五〇號本地盆洽亦可

北角英皇道

益發大廈

已有入伙 紙

住宅九萬餘

只付三成

旺舖租售

森新面寒有限公司 香港皇后大道中33號萬邦行譔镇

電話:H-2536da

事

晚報 毎天元半

分類實告

呢绒公司