1973-01-23 — Page 7

三間港頁三第張二第日十二月二十年子壬瑟夏 WAH KIU YAT PO

«EFERENCE LIBRARY

23.JAN1973

日元

HAL

二期星

日三廿月一年三七九一厮公年二十六國民中

本港新聞 (3)

人民入境事務

出境入境旅客激增

全年合計八百萬人

一百四十餘萬人往來中國大陸 空運進出旅客二百七十萬人次

(湖口去平人民入诺塔務坐[财出入本造的人數共有八百餘萬人,比一九七一年增百分之1 根基所發表的臨侍数字,依法入境人士的記錄三,九八八,九三八人,出境的周四季 Hy ,九八〇人,郎來往会計爲八,〇一二三十九一八人,但過境與被拒入境者則未有包括在內。 一九七一年的出入境人做合計蒍六,11九九。八八三人。入境者估,一四八十四人倍 雪人民入吃收務處發筒人說:以從粱湖路邊界出入境的旅客來說,去年数目有百分之六二四

八人,而一九七一年的证空旅客數字分別爲ii, HC,五七人及二,一八七三人

美基督教兒童福利會

捐贈失明人聯誼會

添置儀器發展福利

四千美元昨舉行捐贈儀式 一牾) 美國維和一些小心,香港失人,失明人之隔利,教育及 尼亚州利之謀基督教院院會所舉行,由哪一槃,培對微袖入水, 兒童福利ø·昨(二十 狄兒童記利雅事委及會酸醤助己助人的精神 .)日下午菊岭四千美一查理士維,將西,會經常於 元予香港失明入聯谁會一千美元支煨,交予失廟|尖的人仕影都各纣础实 ,停食製會添新儀器 誼會主席周燄恆。 文娛活動,除在週末 香趉失明說會於一行各穬室內坳外, 一九六四年十一月,日 有行戶外活

十二)日在九龍太子道骸首宗旨含協助及改善一常的聚集

·谒利會的日常工作範圍 | 舀前急補的事器, 主所以失明人聯誼會對 談會今次的推附著非常

·感,捐我將用來

胡人聯誼會,昨舉行捐辦悯式。一本部攝

聘請會計人員 中珽某大 杨字樓微聘男性薄記員會計數名中學 畢業或相當程度熟藕珠算有三年以上記蹶經驗供膳年 尾有雙薪年共有意者請親媸履歷附同最近半身照片面 客本報410箱

劉璧生偵探事務處

一位:世界食網

|政府醫院診所清潔比賽

「股做式中满

蔡永業總監

五七大

昨主持頒獎

以帮助失明的中学生及 英國爲世吉

聘請看更

人物》政府四務生處。 題劃,在各屬下

爆拆 膏

某公司聘請看更員年 歲需誠實負責有四天休假

四十五至五十

此次消化徙的林果,醫院

概火傷防止燥拆

521097.150373.

云年九月

何推行及完成

(

技術及行程管理员,在工麻夜工 心專或受紡機廠實習生訓練從事 醫院偽斯消比賽,國務處蔡永業醫生伽獎|紡織廠實際工作有五年以上經驗,

$850 $480 $280.3160 Pa

年齡廿五1卅五能克苦耐勞,待遇

請列履歷近照函本報

〈香港飛機工程公司啓事

(強將本公司離職員工姓名及其由民航處?

*發出之廣場通行證,詳列如下:

港

上午十一時至下午六時到本港荷李活道 106號與余先生面洽。

紡織廠招聘

· H3912

姓名

通行證編號

朱德光 梁慶生 T 黃科勇

劉錦位 陳立人

K239

H448:

H364

'K820

啓

TH3429)

以上去通行證颿號自即日起作證,特此!

六耳聾機

血壓計 被5,

·自動知髂血壓高低 不用遊絲不需渺入渐樓

梳沙拍賣行髗拍賣廣

·啓者茲米雪花高涨院金ÜNDER.CO.J. 1月二十三日星期二日上午十時正,DATE M

ACTION NO.3131 OF 1972 SIRPIE : TIME OF AUCTION123RD JANUARY: ...... 1973 TUESDAY, AT 10.00 AM. ) HEE

荷轳沾貔卝照號地下本推行內將存在九龍加 隣计號地下及LUNITED ART LEATHER | GARMENT: CO-各物照法院所封者當衆拍以 價高者得下後將全部冀以現敦交满 一於指定期內將各物搬祔向有錯涼或意外之事供 梳沙拍賣行有限公司 電話:H四三三一四

一九七三年一月二十二日,

春季

珠海書院 **

招生

·招收系級· 文學院文史、外文、社教、社會及社會工作、新聞五 案及商學院經濟 國際貿易、會計銀行 商管四一年 級新生及二年級轉學生。

二、報名日期:即日起至考試前二日止, 加巴哈馬群琤 三、考試日期:六十二年一月二十八日上午九時起,壹天考完 四、獎助學金:本校設有多種獎助學金額,優秀學生家境困難者可申請

「新聯

港督伉儷

赴日主持 日媒

.前往日本佐世保,

「與辣維多利服

·明日由堀夫人

往東京與英

華納爵士歌風及分访各友好 五日下午十時三刻返。

港督蝶淅期內,出崝政司羅樂民偉士任就餐

·本校校址 九龍亞皆老街一一三一五號

化

哮喘藥碧桃仙被假冒聲明

00

在九龍荃灣兩地分別搜出假冒碧桃仙僞燊 切勿委託別人代寄外地親友,最近發現有數家代寄者全部是假冒藥。

(1)自碧桃仙-U出品後從前在市面答藥行存有的碧桃仙經已全部收回已經不再出品(因碧桃仙-U比碧桃仙察效更佳故碧

桃仙已無需出品),因此市面上能够買到碧桃仙者必須來電通知本行查實是否正藥才可 服食或寄往外埠之親友。因最近搜獲的假藥全部是碧桃仙,該種假藥盒內並無防僞 券及附蓋無印上商標及廠名者。(2)凡费碧桃仙-U必須要將蒕内之防偽券客囘本行技對否則你所罚入的可能

交通處處長 惠新

九七三年1月星

香港政府公佈

信德投資有限公司

交 通

威佑 交通措施1大埔琥年安市高

關於發行新股啟事

啓者:關於申請信德投光有限公司新股人士請注意。 抽籤落選退欸項之支票希望於一九七三年一月二十 三日寄出。

在通砦用人士,由於年宵市場將在大地出大辅政府还斯举行,官 七 三年一月二十四日上午八時至二月四日晚上八時將蔡止一切草帽在 及進入沖誦之道路伴泊等。九龍汽車有限公司音 在介於风區落與運動場之運頭的及介於鄉事會道與

本公司預算在一九七三年一月二十四日將有關文件( 股票及退款項支粟 寄與中華之申請人士,此啓 股份注册處

进入评诵之路

當交通標誌以指示駕車人士, 測邁附近之私家車位數目有限,公眾人士欲經道路往 交通工具。茲亦促請向年安市堪塲地之促車經進

中央庭冊香港有限公司 啟

消費

工務司署佈告 關於中環第五期填海區公衆傾卸泥土處事 中国第五期瑞海區公芖頓知濳土處將由一尤七三年一月二十九日開放 ,但眦准在該傾倒若干棄之建築廢料。誠賴卸處之入口,在后街以西 一百五十呎。 凡持有港岛方面之有效傾卸泥土許可證者,均可在該地區幀供上述

至於柴灣填區與大口毀區之公業傾卸泥土處仍繼橫開放 ‘上述三地之傾卸诺士處時須預先通告而隨時財務。

一九七二至七三年度下學期葛量洪 獎學基金生活津貼: 、葛量洪獎學基金委員會現擬撥出生活犁貼額若千個,伙在一九七]] 至七三年度下亳州供讀下列媒曝之學生申請書 【甲》英文中學

「若中文中華鰈程、

丙心二年制大碘科课程,

六戊心工業學院璃工業專科學校之技術】

「庚心安裕大學學士學位娶程 福一半 中文大學學土學位图

二、生活津貼之明,純以經濟狀况爲群,旨在助該等經濟狀 良好而無資格中黏淼供獎學金威助學金之學生,但到拳年中期, 由於家庭很境之轉變,而斜獲得經濟發助,方可繼續其事業者。 三、申踏入级注忠:任何水史,如已獲得其他獎學金或獲得跺免息貸 減學費以外之其他經濟助者,在通常情况下,不能塑砥此孪生

四、葛洪獎學茲金生活津貼申請表格可由一九七三年一月二十九日起, 向香港俦軌道四號國際大腿九樓民政司索取。與安棧:領導 向家長成監護人所 暑及加蓋啞印或貼上郵骐之家庭經狀况普 ,於一九七三年11月二十八日璃朗日之前由其校舟交國本其,这期概

假

嘉斯基公司 (CRESCE JOMART LTD.)啓事 膳 從一九七三年一月五日起嘉理浩君 MR I. G. KAREL,已終止在本公司任職此 「後嘉理浩君與本公司業務完全脫離關係特 此通告

司 謹啟

ICS LIMITED)施;

嘉斯基

(KRESGE-KMART LTD.)

通告 香港 高等法院 一九七三年公司收盤事件第壹宗......

·爲公司法例第11幸及忠運用子有限公司 CSYSTEK ELECTRON 啓者:鄭國禎(CHENG KWOK CII) 九龍馬出道三百一十 號七喜大厦十二A至于一九七三年一月五日向发等法院涵慕章申將上 【述之有限公司收盤結束再者法院笃定于一九七三年二月1日崖期五上午九 分在香淸高等法院開庭聆聽上項申請茲登報蟊知各安

中表示同我反對者辅由其本入或其代表律師出庭中远雙

申請人之代表律師葉大衛律師樓啓 香港湖打說味山大厦六四七 一九七三年一月廿日: 附壯,任何人仕如铁出庭聆上述之申料必须用古通知交給说就安上述 列明姓名地址如或商號 又各有關人等及萬號斜向其本 蜜面通知必須 九七三年二月一日下午

拍賣軍部之剩餘車輛及物資,

亞承英國國防部長命定於一九七三年一月二十六日星期五系上午九時 十分微 在香港荷李桩道三十四號地下本拍行內將現存在九龍城兵, 「深水埗兵房之五十四工程及彩虹造物費间代新之吊機車3架,十噸車一 梁,劉泥車南架,十六座位巴士一架,四噸貨車三梁,吉普車共 ,FORD ZEPHYR屏車一架,以利士小房平兩端,

三十礎工程車一開,單車一來,及其他車關係餘,分尖則有汽車零件 拍質蜜程《保甜身份)於一月二十四日及二十五日发,投得者, r槌後即交定銀現狀五成,其餘翌日中午前交将一支感想不接納) 名稱不對數目不符或其他意外之事發生,本行概不負責,其他細節均 錄表及拑發章,明瑠

毗話B四三三三一四

梳沙拍賣行有限公司啓

安樂汽水有限公司第四十八屆股東常年會瀝告 晚棗先生大要:敬啓者本公司第四十八屆股東年會定於一九七三年一 7月卅日星期二下午四時卅分假來香花被道中一至七號中國 銀行. 大厦三樓二〇三)本公司注册辦事處內省旡年及聘望接欺角事宜 店時 臨幸勿吾王爲股再者本公哥股由一九七三年一月廿四日級 至一九七三年一月卅日止停止似股過戶斫捻知照是荷黹此並對合明, 枝經理 李耀祥護 一九七三年一月十日

中華基督教會 香港馬禮遜舘 青山何福堂會所 -退修研討 渡假休息中心

最近重修改建完竣 所有房間冷氣調節 部份房間附有浴室 開會渡假均表歡迎 旅運服務主辦:

復活節日台觀光團

·暑期歐洲文化考察團 即日開始報名 歡迎參加 按洽電話:KAO二三七三 九龍太子道一九一號

龍子行(九龍)有限公司 徵聘男女職員

工作時間:平均每日工作九小時,探分 班制。

期:每月四天。

-食 供膳兩餐。

(一)男女售貨員多名:有中學程度能操流利英語 者,優先錄用。服務成績佳者有擢升機會。 (二)什工數名:以身强健,刻苦耐勞者爲合。 應衛者請親學歷、履歷、詳細地址、電話號 碼及近照一幀,客「九龍彌敦道 134 號龍子行 部」收。

教育司注册香港民航局批准倫敦城市工聯學院承認

俗蓉

遠東航空學校日夜班招生 新生日校二月一日夜校七日開課

工程,無線æ工程,務與各科日夜班 及七時代,又廿九日下午二時半

**九組啟链接塲由朱皇台道進入。報名相片三:

二、商學院

本年春季招收

(二)招收年級:

(三)學制:

各學系轉學生

中國文史學系、外國語文學 米,就會教育學系、社會工

-超濟系 會計銀行學系

·工商管理學系、商學學+

各髙保均爲四年,一百四十二個5分

(四)報名及考試日期

* 本日起開始報名!。考試日期分兩次第一次

1月二十八日,第二次二月十一日。兩大考 试均於上午十時在本校行。

(五)平費及獎助:

.三年級毎昂期學費四百元,三四年級五

百元。設有獎助學金百多名,優秀生環境. 困難,費者可申請。

校址:九飂坡律者一號。

加怨 K361074 361476

分

現成工廠場地

徵購

地葵花

塲、十

油呎

成或方

萬爲在

吉請,號

徵

商 最

3-893491接洽,或將細則寄觀塘郵政

有意出讓者,請在辦公時間內,電:

以六個月內交吉爲佳

信箱九五三○號。」

造區想

太觀,

某於可以

吉樓招租

九龍漆咸道二五〇——二五四號高高大燈二、 三樓,每層面積約二千六百尺,樓高十四尺 ,交通方便,適合酒樓及其他商業用途,有 意者請於辦公時間電五十二四一〇九六内 十四張洽

美國國際電腦學院

春季廣告

招生廣告

本院設於美國東岸,距離紐約市中心約半 可達。校址有數處,爲全

的電腦專科學校。校內備有各無 腦機器。招收各國高中或大學畢 電腦專材,有志就學者,請函寄下 入學申請表格連同學業成績單以便 格

通訊地址:Dr. Sun, Director of Admissions International Institute

1697 Oak Tree Road.

New Jersey 08817, USA (201)

549-7888-

【小朋友,請到各警署

攞番張出入平安

日曆咭啦!

安平八出

•LRABEN UN