1973-01-23 — Page 18

報日僑華

日三廿月一年三七九一曆公年二十六國民華中一訊航僑華

郵麗高

港抵九

世

開卅

力沙馬士基

城ㄝ

波七

七日抵埠,起落實物後,照(八)日啓行,開往約、費城、波的醬等 《转》将成洋行代理之「力沙照生西」,由小包宋來潮,將於世

由小呂宋來港將於出七到 卄八開往紐約費城波的摩

二期星 ~

大連那輪

廿七抵港

、西雅圖、朗路、禕倫、閼金馬等城。

將於廿九

日啓行,

「廿八日啓行,開徐波斯福各埠... 由日本來港,將於十七日抵埗,起泡貨物後, :《懐訊》日本悌船株式會社之一沼草丸

日本交通公社 秀洋丸

若草丸廿七到

[嚦八廿八日啓行,開往訨約、波士頓、預約的

翌開往波斯灣

由星加坡來港,將於廿七日抵埗,起落促物後 (韓)百保利輪船公司之一大汕那一

翌開紐約波士頓

|旅團抵港遊覽

淡一切旅游侠崽,由 班機抵費,該團在聞, 四十者,於雞日英航 香港,澳門旅行行 太平洋旅運有限公司

排式有让之「秀前丸」

日本交通公灵宝鄉,廿六抵港 次用公 六日抵埗。該會此一 ,由日本來裾,將於4

’(問》小巧游進

貨商留意

莫二第張五第日十二月二十年子壬歷夏 WAH KIU YAT PO

GSR S

( VIN DIUTSCHE BEZ LEIB KREINAATCCR)-

杰德船務公司

港 香欧洲定期特快航段(非公會)

佛列安使

FRIEDRICH ENGELS ·

《露大航》

(香港)(鹿特丹)(漢堡)(正斯托)

電話H-249096 (5燚)

真張在航

元月1

丈月廿三到六月廿六月十九 廿六型

堡

NAUMBURG

順昌航業有限公司第第訊尙

(香港)(鹿特丹)(漢堡)(盧斯托) 十月十日

中建大厦十八機 三五刋有

加剪

; R.I.L.CHONG KONG) LTD.

航線

丸洋山

庇開|港|五

VENUS INTERNATIONAL LINES

楤代理:維納斯航業(香港)有限公司

1936 35-492846. 5-432849.

廿四早收貨 一月廿八日開 百二十八日期

FPACIFICKLIF 維強輪 B12海

ENINGHAT:

VENUS.

維興輪 二月 二十日開

直航:查爾斯頓、紐約、費城、波地廢等

较粉代理: 祥利運輸有限公司船務部

香港干道中74號安大厦16楼C座電話6432855,4328493-924422 澳門分代理:國興洋行 十月初五街一六一號俄話$六七九五

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司、利來郵船公司: 香港太子大厦 靠括: H-241181九曲分行 超区: 30332,

NIEUW HOLLAND

STRAAT FREMANTLY

聯菲輪船公司

美吊验(香港有限公司 電話:二或六〇八一至二

恩我選您部永華企業有限公司 香港閃生银行大厦1101室電話:5-232084-6

PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

PHIL. PRESIDENT.

廿九日抵港

奧士女納總統棆粋摴

直航:波士頓、秆約、費城、波地歷

啓行,開往出加坡、

THE

SANKO

EASTA LINE LTD:

M.V. "SAISET MARU

西星丸

1月廿四日落貨

一月廿五6開往

星加坡、巴生港

·山大山三問祖話,大二七〇一登

天祥洋行 啓

[A B] ¢ M.V. "PADMA"

瑪

輪

訂一月廿九日城猫 卽日收食·日開行

NEW O

YORK, BOSTON & HALIFAX.

Y ORLEANS. CHARLESION; NORFOLK, NEW

東海航運公司啟

M.S. "DIMOS HALCOUSSIS

夏高士一輪

王

及美國等埠。 直往紐約 波士頓,波地摩心費城、查利士頓 定一月廿四日啓行

行

話

M.YKOTA BAHAGIA

TEM.V. KOTA RAKYAT”

·收費大全緣,將它則將會代存入,

舒月三日 抵日收假日開行

且

HODEIDAH PORT SUDAN & AQUABA: DAR ES SALAM MOMBASA ADEN, ASSAB

·香港千储酒中25 號大大厦六楼 *-5-226174,(五舘

太平船務(香港)有限公司啓

【报新型评喀栩時铵十八裡有冷强仪 全船冷氣備)

M.S. TAIPOOSHAN,

大寶山

新

直透·新加坡·庇能

·本期:11月四日抵佔1月七日開行 下期 10月十一日抵港 11月廿四日

MS. TAI BOOKSHAN

大福山

[ 月廿六日落貨

直透:曼谷

廿八日下午開行

三月廿日到 月十四到三月十七日 紐拔根堡 NEOBRANDENBURG

(香港)(鹿特丹)(漢堡)(盧斯托)

四月三日 四月八日四月十一 蟹

《如有足够促簿 上海各船我不來梅》

常儲貨箱供應...

香港一日本綫

MP NEUBRANDENBURG MA2包

(紐拔根堡月廿四日收貨出五日關

BOIZENBURG T

波仙堡月廿一日到廿二日開行

直透:橫濱、神户並往:松

下列各輪由歐洲抵港

魯夫卑士德

RUDOLF BREITSCHÉIL

一月竹北日批港

香

H-241261

H-232352

·H·240512

港

東亞航業笥

陸佑行九〇三室

TEL: H-238870

接保處: 昌記公司

皇后大道中陸佑行8樓 電話:H23534 H235385

客柄部:

船:

由羅省、舊金山直航快輪

香島輸船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

減沙施迪

pping Corporation Of India Ltd.

前往:紐約,波士頓,滿地可•多倫多

、底特律、米高基·芝加籽:

VISHVA SIDDHI

香港至西菲綫

德班、刺高士、阿巴巴、夏嘉港、蒙 雜非亞、亞別會、自由市、都亞那、 洛必托。

福來輪船公司

,讓公司香港於二行三樓 佤路:H-2331815.

華務處電話*H-253031.(甜)::

往t筏、星加波、巴生病,距能,加爾各答

吉大港,仰光

大

二月十五日抵港十六日啟行

南丫島輪 LAMMA ISLAND

大韓怡美利· Hugheverett 萬利怡美利 -Manoloeverett

航期

月

或湖七版

`園航

布利斯彬、李

味

IIWANGI...

芝宜

不往紐卡来

減沙碩士

VISHVA SHAKTI.

三月十五日抵港 十六日磬行

一月廿六日批海「廿八日開行, 娥眉洲輪

"NGOME CHAU”

`买月廿八日抵港三月四日開行

美疏州

STATE OF MYSORE

香港至波斯灣綫

Ramoneverett 萬利怡美利

月十六日 往狮记、名古齡、大阪、碎片白 利民怡美利

MAG

月十七日的

RAALL MADURA·

STRAAT KOREA

士打买多應:六月四日 士打鄀區

十月九日

取非各维

TAU

STRAAT FRANKLIN

打。

WONOGIRI

廿六 韓非各事

二月十五日拉丁视各地

TWONOSARI

Manolceverett

3 四月十五日抵港 十六日啟行

前往:羅省、三藩市、大料、西雅圖

往:新加坡守拜、當威特·巴連

達文。...

南

鹿洲輪“LUK CHAUW

威沙伯士

VISHYA BHAKTI-

十四日猛 廿六日開行

ĐI THI NGU NGON CHÂU

(香港) (霸省)(三藩市

或

一月廿七日站保十九日開

但它吃飯、巴生涯。 利民怡美利 Ramoneverett 印尼怡美利 Tamuraeverett

往:神戶、造

十六日郅

圓洲輪“YUEN CHAU"

Sta Altair

治A22

馬耶碧州

......STATEOB

STRAAT: ALGOA

六月十五日,六月十六日的

六月廿一日或月廿日

BINEDER ELBE

呫

力打比十九日

澳洲西太平洋輪船公司

(香港)

VMADHYA PRADESI), (颖省)

一月廿九日抵港三十日開行

〈香港至紅海綫

Star Prod

式月四日

代理:如來船公司【識!H281181

SOACH: 253031,A)

廿六强

ET BERBERA(#215

连打、蘇丹港、云霄

HODEIDOHÝ, JE

LLAO

二月三日: 二月四日

威沙域金

CVISHVA:VIKRAM

(香港)(疆省)

有卡板設備 代理

國東亞航業鹬

藍塘洲輪“LAMTONG CHAU

超已抵碼(治B13泡) 廿四日開行

青洲輪 TSING CHAD-

第一:二月六日抵他 日開往 舖丈次:二月廿日抵權,廿二日開行

貴客定儼請洽總代理

阿拉斯加郵 Alaskar Mail 高麗

【祿

Star Altair.

或月十六日・丈月十七日的

愛術保箱及板箱爲客服務

般名貨箱收每貨箱疵母散貨

行:

林士

LEMNOS

新武士:

寻排行九〇三寸

EL M238870

太來船務有限公司

AA1,泡:三月四日

Korean: Mail:

一月廿九 以十五天到西雅緻。七七天煴子報)

鋁罐貨箱及板箱爲客服務

昌記公司

香港怡和大厦十五樓

喜利近

電話:H247771,228101

Hurricane

廿四日

Samos

一月廿五一月廿六一月廿四一月廿六

已開始一月廿九一月拼日明一月廿九二两北日

NAXOS | 已開始二月 日 二月一日一月卅一

1无批油网高耀道內除地設1415號太平并分 收

「紐話:K-440915,

ORHIEVRA NAIN24/319 FREE : 1 -407979.

3香魚湳茵海街太古糖廠A和對

能插622600 面)

STRAAL AGULHAS ETHICA

ISTRAAT Mozambique 士打寶三朝一月十八日海非滿洲

MISSISSIPPI LLOED

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬·十天到雪梨(大量货箱供應

PHIL:PRKSIDENT MAGSAYSAY·

麥賽賽總統輸 一月廿七日批基

PHIL PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪:

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141(10)

九龍新進大厦906室 電話:K-3003410003

進話:NT402735.403116.

WILLINE

文月六日掀、

「菜灣斯波一港香街舖员

往釜山

TIR M/S "MOON STAR" RING

TARGETS-433627. 5-438791

[ 新興行船務有限公司啓

桃

TOULOUSE

桃柳士三月廿日開行

往上刁拜,遠文、巴連、富

貨箱收貨站: 品茶霧點國遠東惺發

“威特、哥林沙、卡拉蚩

S"?THEMIS" ::

省、三藩市、西

西

大美1 雅圖、官金、保

「無·林·波士頓.

二月十八日货! 二十日開行

T

TOHO

LINE

限公司

新貎

有

• 紅海定期航綫

M.S. THE SUNFLOWER!

直透:亞

開落

恭賀 打(JEDDAH)、 HOKERPORT SUDAN

向日葵快輪 元月廿九日落背

: 韓台達

問請出AQABA)

收由AUEN辉取下列各埠 BERBERRA, MUKALLAS

ASSAB MASSAWA DJIBOUTI,

·歐洲定期航綫、

Japan

本東方輪船

Line

40 FOOTERS

MIS,"DAIWA MARU

大和丸

AMSTERDAM(倫敦由涣堡轉)

洪:当于十七日開行

航澳堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹 式月十五日落貨】

BERMEN OSLO GOTHENBURG

HELSINKI BE

SHIPMENT AT ROTTERDAMANA KAN TAICHAMBURG AMSTERDAM.WITH TRANS LEIXOES. LISBON WITH: TRANSHIPMENTS

COPENHAGEN, STOCKHOLM, "MALMO......

KIKO?|—2(<}}

唐代理:泛洋航運有限公司

七八有

*入系裂~限

一打扒

八十网安公

耀仁古

M.S, "HEINRICH JESSEN (VOY No:17)

元月三十日落貨】

興美徒成榮獲中

|貨箱服務系統|

·美國西岸(櫃)捷航

收貨站:九龍倉第5 號倉

,一月廿八日下午五時(

往:羅省、三藩市、溫哥 壁地牙哥李坤貨做

華、B. C. 西雅圖

11月十二日到港

總代理:泛洋航運有限公司 聯邦大旺七〇五班

萬噸巨檎·時速十八海理 SAN JUAN 加勒比海特快航

HMS. PRESIDEN:WAGSAYSAY...

廿五日落街

直航 波多黎各四十天到達 捷報·農曆新年前加班開出!

麥西西樂輪 元月首歌微

十五日開行

日日

快輪青

十二日抵港

追航:紐約、費城、波地產。

威明頓、查爾斯頓·

ARYA NATIONAL SHIPPING LINES

{1RÀNIAN NATIONAL LÍNĖJ

-**- „LY “WARWICKSHIRE,

States Marine Lines

威波紐 月

威明頓、查爾斯頓。

波的磨、沙灣拿 、

約廿廿

廈航:紐約、紐域、費城、

七五

快

輪

A VESSEL

Thai Mewart de divine kenitro

A VESSEL

MY OCEAN INDURANCB??

五回27

日日泡

開掛收

行港 行港貨:

穗代理

香港海運有限公司

愛域號 四 台北

##.

MIY、“ARYA NURSE

貨務代理

明發行船務代理有限公司 香港雪廠街式號聚佐治行十八樓 澳門貨務代理:新夷公司·巴素打爾古街71

話

5.225046

號電話:2512.

愛露號 11月州四日被清理理址

Y.S. LINE

快或

船箱

廿五日開行

·航·紐奧連斯、侯斯頓、

沙灣韋、查爾斯頓 格斯頓、諾克福、總貨地

16S, HEINRICH JESSEN VARIJA

燉雞 興美捷成

美國西岸及紐約標準貨箱航

一月卅日到

一月卅日開行

行港

如宾接導處發

一月廿八日下午五時貨 收貨站 九龍卅五號

山下新日本汽船有限公司

-哥、士托頓、浪能及紐約

收貨:羅省、暹蘭、三藩市、西雅圖」

·溫哥華BG 長堤、聖地牙

11-249600,249607,249712.

*永成公司 開關前中常七獎。 鹹, 同順洋行有限公司

-245028,245029,245020.

80121 44 136.4159.

Japan

Line

【新賀然

(TRINIDAD VIA PORT OF SPAIN, MANAUS (BRASIL) 'ANE SAN FFRNANDO CARTAGENAS MARTAMANZANILLO

BARRANQUILLA. BUENAVENTURA,

| CURACAO.SANJUAN PUNTA RENASS

GUATEMALA ARUBA.CORINTO

SAN JOSE DE CAIBO、PUERTO, CABELIO. OF SPAIN LAGUAIRA,MARA- ACAPULCO. ACAJUTI A PORT CRISTOBAL PANAMA COLON

做客付貨社玉步

瑞邦大口。總传部:泛洋航運有限公司

「七◎五席:

*M/SHULDA. MAERSK 我

厚德馬士基 月

廿五日浩 廿六日開行

直往:耶加達、三寳壓、泗水

司公船輪

M/VCLEMENTINE"

MAERSK

line

厚

推德

開落

直往:巴蓮、古域、哥林沙。

基文天的游散

M.S. “LEXA MAERSK”

成日期廿七日

官司 力沙馬士基 1月廿八日開行

捷成洋行華人船務部啟 寶直往:紐約、費城、波的摩。 平打行九掛戴雅:H大四九〇一八五,

19.YASAKA" IM.

M.S. GISO MARU NO.19-

第十九義宗丸

港月

日三

LASH

太平洋遠東輪船公司

山海運株式會社附

機構

小山運輸有限公司 地址:香港干诺道中55號惟康大和三段

烤話:545815). (十)

美國西岸航楼 光 光第八秀

巡航:舊金山.羅省,聖地牙

曼牧士托頓、潜蘭、每堆當

CHINA BEAR

廿二日期

中國熊一月廿一

PACIFIC BEAR, MAKE

太平洋熊

'THOMAS E, CUFFE

加富號晔怒、到元、元

十五度港月

·香港海運有限公司,却卅

地址:大迪丹性媒架厳片大廈地

電話&H−237191

澳門分代璃:新興公司

•澳門巴素打爾古精3號 電話:2512,

貨一

貨

洋

M.S. "SHUYO MARU"

興瑞

光光

脆坂 丸® 輪丸®

接處具和航運貨攤公司

地址+文台西街公號境和大阿四道

元月廿七日

剑情

貨七

三元··

十月

日昔

開八:

往日

開元

往月

廿

加四

坡日

巴港

横到生情

灢港港六

KOSZULAU MANGAT!

光榮富士

M.S. GLORY FUJI