報日僑罩
一百知百繫。
莫二第張二第日七十月二十年子壬曆夏
WAH KIU YAT PO
填海工程條例(香港法例第一百一十三章 ) 根據第二條規定所發之佈告 聂擬執行下閞附所述之建築工程,嗥质 工程悌例· 港法例 第一百一十三章)第二之規定公佈躪知。
· 凡有反對珽工屋或對以人任何權益有關之聲調者,鎖的下開日期起 兩個月內用書面向工務司提出反對雷聲時,列舉共性質,並須附賠償盤 康世,列明所預算之任何很失,能讲明戏項武尖保因上返私人地話之能止 而致者。
事務助理員(市事務署屋宇祖 五三佔微期源 男性 (錒物估價表) 六 職業治助理員(醫務衛生處
(七三段入材料 【头性國女性 工務司廣 一凡人民入境事務助理性及女性人民入把事 有上述欷額詳情請宜昌本日英文報 ,此。
城市設計條例(香港法例第一卷一章) 有關葵涌分區大網草擬圖則第LTW/132號修改事 很扯城市設計 例第五款,任何人士如閲則之修改,可 於一九七三年二月七日之前,在隨辦公時間內,前往香港政府合署视出 之民政司黑中區辦事處將與分處,成新界茶青山道書撒上海泰豐銀行大 荃灣民府
本著香接器批發醤 助學善砍點收藏
̇六期星
欵捐集募英佩關昭鴻潘
日十二月一年三七九一圈公年二十六國民華中二聞港
親送
華僑
日報
商業電台舉行盛大名著義唱晚會。
公為將幷唱義 外之學助童救 西院醫教佛局良保院三華東金益 洲長貧濟業報系星院養療廢殘環 雅棋琴畫詩欸籌院老安熙錫鍾
援支力大予將人同及團席主集
去週溘臿昭,闕佩英兩善良已送交氷僑日階唱甞欸收蒻ㄫ,咋日浠區南氏,又穿得道展一批
怡華華圃置業公司錘江海先生萬元,鍠明輝式千元,黄威儀式千元 柯伯誠愛千元,潘銓赤壺千元,潘芳芬杏千元,劉燁光高千元,潘遼南 伍百元,潘新安伍百元,麥源伍百元,溫釗叁百元,李國光式百元,共式 十萬元正。
宙船昭去川合照世界各地粉发大力雨傘支援,如英國、美國、日本、台灣、星架,不來 善臺絪唱潘氏,在演氏各地訴說,自不例外,紛紛支圍來善款,而潘氏索償這一稱義唱 7,當能打破以往兩川云
响應救童助學·善長紛紛解囊
善歎一日逾式萬
七无一之神,尤尼激法。許周噗堂來
想部,麥出組主席 氏宗親曾技,有薛芷善 翡运单G日軹冯收,右起商鸨队,解僑日報社長 元善舉 長之響之潘阳府,死年岑雕休、關英、經理岑才生、楊簇群何建章。 -大力支䯼响應 日
香港政府公佈
香港政府公 爲聘請公務員事
市社會
一 染污空氣管制主任广勞工處):
香港丸龍及新九龍酒牌局公告
·錢出力,曾經在计
【三行助理勞工事務主任八勞工處) 六四
本年潘宅長再接再 勤行聯合大版使徒 佩英火雅集韻部主席 團馮遊降價,吳萬胗, 全图正而,黄谈,梁 製滿,黃上做,沈型號
,除救道助學爲主外 大至金,某華三院葉 局外敌醫院,洪
生員體全正培
-定於本年三月
1.孟。新此乙一本仁,此
元百式千捐共
䶮聚噩笮業奧·帤碧根病關
宋百五生醫湛天周
·荷·元行助六區來瑙,之面油廠環狀之上開捐似子機:來枯病發,选不错的學之唯一全培
在香菇楼利文新衡國際大厦地下美心粲段吳海蜕先生,現申請將港 赫利文新街國際大祺地碓此能在其稻桿之內本局難經收到。申請書 「在一九七三年一月十九日之政府糕郭氕出,資兆德明佰中一百四十一號國 際大雯中樓民政司盤現存有該刋以偏社開,任何人士如反對帶發此牌照者 ,須簽具除蛸嗎乙紙,於一九七三年一月二十六日之前寄達本人,並可於 一九七三年三月十二1日之第六十八次酒牌局會桀時出席篮要,特此公告。 酒牌局秘書余守强
渡京助學運動,昨日至號戲生推來一千伍拾元 但在一子伍捡回正,兹附上支票乙紙交由
梁槍
崇正總會响應 同人員生解
郭益華義不後人 捐三千善款分配
捐五百
·宋神
崇正會來熱心公益.
鼎力支持,今船昨日捐助一千元,另炎11年
東有限公司一
光之精神,實令人敬佩
德成置業公司 慨捐三千助學
達明行證券投資 捐來善款一千
許周興堂熱心
柳區基秀學校
碱過適下神助
學校上干部啊應本報 恆生銀行何善衡先 一生,梁植偉先生,何
,將先生,來姆華僑日,風
持支會合聯教道 學助捐干一欸善
助辦
如您心學拼无追昨烈救年法
一梳沙拍賣行髗拍賣廣告
昨日
·無論何人扎因圖則之修改而受影响者,得於上述日期前之任何時間 ,依城市例第五之規定,用沙面向本委員揭出其對該關則之 各項改有欲加反對之,並列其反對之理由,及將則更改後倜 在香港仔海峽一段面積約九點三天之政府有涉及游闲範圆內,將無異礙者,則對史改雲端則有何提綱。此交件應会交香鸡花网道爽利大厦 一個筑香港仔第二期京爾工程有關之填海區;該繸瓡位於洪翠道米、水樹,工務司累轉交城市設計委員會秘財收。 | 磴頭之東南面,其北面以高水位含界,由一九六三年八月二十三日出版之:銼示各項修改之草擬圖則第LTW/139A號之湖本可向香诽花隈斑美 香港政府嵐報所藏,一九六三年八月二十日發出之旌示第一六等八號所公佈一科大厦二十秘地政測造處購取,每份(不設色者)沿科元(設色者 核祧之姘海惬禼嗨榖開接之東北末端起,附商水位大致向東方伸展,全 招第二十五元。特此佈告週知。 「長約五百四十妮;東區以高水位爲界,由上述北面邊界赖之飛落末端起!
城市設計委員會主席,麻秉信 大致向南方体透,全長約一千七百三十,南面以直紇富品,由上述 面邊界錢之西南末端起,一九六五年七月11日出版之香港政府鄰所载 一九六五年六月二十五日發出之道示第一六六號所公佈核准地區之一部
前幾本覺之敬」 後之西就起,向其北方伸展,長約五百呎,繼而向北方伸展,及約五百 六十呎,世向西北方伸展,長約五百一十呎,再向西袁方伸腰,長約一百
一九七二年十二月五日
工務司
佈告 填海工程條例一香港法例第一一三章, 根據第二條規定所發之佈告 滋系教行下谜附表所远之建築工程:根據工程咨禟法例: 二三章)第二條之規定公佈週知。
達。周醫生表面一四十呎,然後向西北方仲展,長約二百一十郎,最後向斯北方伸腿,長約 上面,四十呎;該段政府遲灘及海床之伸安界,經已在P、五四六九號隧闱內
凡有度對談到工程對私人任何與鈾有關之璐洲者,如由下開日期起 当前用紅色堀明,由工務司簽署,存田土网備
| 兩個月內用茁典向工務司提出反對或識,其實,並附贈機 工務司 盧秉信
請書,列明所預算之任何損失,皆明石火因上述私人權益之終止
·九七三年一月五百
而致者。
全銀行支
遺失啓事
本公司所持由符文軒轉讓京華銀行之第壹玖號股票 內誌股份伍百股現已違失除向該銀行掛失外特此登報 聲明該壹壹玖號股票作廢。
一九七三年一月十三日
遺失股票人:冠球父子有限公司啓
申請入英籍啟事
ARVELEERA UNDER DISTTSAI, YU SHUANG) THE HIE (WON
RAINT NO 1992 OF 1972 1 SHUANG)KY HE (HUI TSAI," YU SHUANG ONG TSAI YU-SHUANG)開白话泡線線≥3958
| TIME OF AUCTION: 22ND JANUARY
月二十二日星期一日上午十時正 (DATE &
1973 MONDAY, AT 10,00 A. M.) 962 「荷李活道三十四號地下本拍盛行內將存在九龍 敦道廿三號至廿五號 SHUI HING HOUSE. 「典大厦(譯音譯意)九OKAH MICHAEL MOHAN:C A MALE)各物照法院所封省 價高者得下後須即將全部
限於指定斯內將各物报背納有饋
梳沙拍賣行有限公司
拍賣紅木傢俬什物寫字 樓及家用傢俬廣告 梁點 五定於一九七三年一月二十日星期六上午十時 力支持,昨日合來帶登千 嚴查收5 十分在畢打行土庫本行拍出梯內拍阿紅木依俬,
· 六千元, 仁風,夏·河。香沿道致版主 錄音護,愈唱盤及攜音機、機 打手機 低無,生銀行來函席趙來。
件,症,複印趟,機器,冷氣機,慨,梳化。
捐二千元行善
員生共捐千元
許可此常素來熱心社會公貓,對本報救 大力支持,昨日推來二千痴
恒生銀行首腦
慨捐巨欸六千
何善衡先生, 港幣式千元
同整爲傾以本行向人亦斯推動計 何 添先生 港幣查千元
安泰毛織 廠一千
·安泰毛微向來
救助
助
梁植偉先生 港幣壹千元
梁銶琚先生 ·港幣鸾千元
梁昌先生
港幣壹千元 俯望千元正脚如數開其本槃乙張
收給假收據背此致舉僑日報救度助
像等(其中仙法已的两人已EONARD WL FRED ALLEN 先生之物一九七11年公司 結束事件第四十一宗 ATA GARMENT-ITE 之物件,投禄者於下她時須斯將全部買嘅以
·交谐
A-4座現向沿督申請入英籍如有任何人鹚知任何理由不
【用書面事向本熊她政司報告。
雛多利亞地方法院小錢債案 一九七二年第四九八七宗
<-ELE (TRANS-WORLD TEXTILES CORPORATION (A FIRMERRIE
·GW(TSANG YIM) TBZINE(COMET WIG MANUL FACTORYO
九七三年一月二十日,
宮於香港北角英泉道三百三十九號四樓。台人於一九七二年 十一月二十一日向維多利館地方法院起訴汝温兆幣八千八百 五十六元正,現率多利亚地方法院鑨經來可:ME, CHE 二月二十八日在內庭詮命
LEUNG, DEPUTY REGISTRAR OF VICTORIA DIS- TRICT CO
在北弑市之一教面積約二點英醚之政府海際及海範國內設與根 船灣水務工程計劃(莖宜淡水湖)有關之石傾卸區適正部份,該區圍之 北面以一九七二]年七月二十八日出版之香港政府救報過示一下四九號班 公佈核准城海區之南面邊界線爲界;四海以高水位含界,由上環北面邊界 薪之西端起,先沿高水位大致向南方伸展,座向西南方仲腰,北長約四 八十五號玉南面以一直栋爲界,由上述西正邀界换之南點起,向東方伸股 長約四百四十呎;東面以一條連接上述南北兩面邊界線各骸之直線
·王安全*號内用紅色橫明,由工務司簽署,在田上羁備查。 工務司 盧案信 一九七三年一月十九日
取銷別名啓事
啓者沉彼得一向又名敬義出書店千道一〇二號十二樓茲設此通与 八一九七三年一月十九日起酸無及取緻護站名手桐後只用證彼得
藍彼得(前又名義城 湖百
代表律師 胸蹚律師樓
·九七三年一月十九日
香港於仁行一九三九寨
柴灣居民協會 公司 召開會員大會通告
七年二月十一日 装北华一打九星期日下午三時在本會召 會後假座 酒行 歡,敬的各度
· 張托出席,共筑進行,備有籤,其經大會通過之一决案:
柴灣居民協會(有限公司)會長李運源 理事長 成定邦 謝德成
監事長 陸貴 王志勞
得徼地
濮號
能緻六
便而茶
初中學生尋職良機
某大報社擬招夜班工作排字練習生員多名在學習時期便能獲得
叁百有餘元之生活津貼每月有四天假期如年足十八歲而欲旟徽
?者卽每日備身份證於下午六時至七時到荷李活道一六號地
(下乾淨先生面
先慈陳母黎太夫人於公
曆一九七三年一月二日棄世遺 體經奉移香港殯儀舘治喪隨於 六日舉殯安葬荃灣華人永遠墳 塲謹擇於一月廿二日(星期一) 舉行家奠肅此預
百豪
孝男百强謹啓
百偉
香港工務司署公告 關於擬發給海灘及海床之官契事 對下開啟按照下列條件發給官契,特板機沉诲球絕 烘侧第二七章第四之定公舍週知。.
幕設連道七號(上午九時至十二時,
要求賠償者,須自本公怡發出之日起
先夫 耀威林公府君 痛於版上
| 地 瞪及號 杂莺海地段第一號前面之碼頭
面
其範圍與巴在P·五四七冰號的門 海道美满大良二十
彩道有所妨碍况
概骨內,用㚲面
擬發官契之條件
【後所知之地址卽資 官樊期:在卫·四七零號姚贴內用紅色坟明之地區將列入柴湖海地段, 第一號內,該地段之官契期限矯七十五年八可期,並且
律師蘇迪華律師行 · 一九七年一月五日 [必打街事建大厦一二三:
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
. 怍者滋水扎能地方法院命UNDER DISTRAINT, Noig OF 1973.ART九年一月廿二日部星期一日上午時分 道中與偉大
DATE AND TIME OF AUCTION 22ND JANUARY
1973. MONDAY AT 10:30A.M.)
被北區打行土庫內,
,勿兄弟拍賣行感
宝本拍此行內將存在九龍茶果巢鋼門牌一
CHUNG LIKO 各物服法院所 當衆拍 全部貨以現銀紙護足並限於指定期內將 感外之事供前買者此證明。
申請歸化英籍啟事
KER(CHÚ CHEE KING (MARIA GORETTI CHU CHI-KING) (MARIA GORETTI CHUKK 谅(MARTA CHU現任香宄離文運大號九樓A座我们港杯申入
·英籍如有任何人獲知任何理由不准其入英繼者可用面簽名將事實向本
告。
申請入英籍啟事
(HOUNG GEE LOUN)(HSIUNG DSE LIN) U2 尙街十一號遠東銀行旺角大度也二廠現向| 申鹋入英語 大堂知任何理由不准其入
维新:式尖九四四六:香港拍賣行及地產代理有限公司客:
拍賣罐頭牛肉廣告
按定於一九七三年一月二Ü十日(星期六至十時卅分在 1宙本拍賣行內將現貯存 凄港皇后大道中卅六號珠大 於北角瞪懿貨倉內之 SILVER ARROW牌之鍋頭牛肉批約 紙皮箱每箱兩打作單當拍以價高者得下時須將全 金繳足一支梨恕不接納,下搥後若有任何或名稱不對等意外之事佔 觀者自恃此望明。
附註:諸君君貨,請於本月十七日辦公時間內到本行君貨號可也, 做翾:H}三九四四六
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
H
作工業用途,我供建築貨倉瑊大量貯油之用。至於在泼財的用 紅色量朗之部份則低准用以其碼頭一
務司暑 佈告
香港法例第一一三章與海工程條例,
* 根據第二條規定所發之佈告·
滋攒執行下開附我所述之建築工性,根據香港法例第11罕机游 工程峪例第二條之還定公佈週知。
一‘凡有反對 工程成對私人任何權益有關之盤者,须出下日期起 提出反對鐧,列其性質·
在九龍國公案部明就落伍之一被面的,大千为民之政府海灘及商服範 內將興建一座汽車 小輪機頭;該範圍之西北面以一九七二 日田敬之香諧政府報礤示第四十六號第二部份所公佈核准或 面邊界盡爲界,由現有之中砣起,長約一百天,西南及東北兩 逆相等之平行直視界,分別由上述四北逛界之西南及東北端 「向東南方伸展,長約六十呎東南面以一連接上述西南面及東北面南 战各談東南太螉之直盤,長約一百呎;段政府海觀及诞球之神鹰界 限,經日在P“五四四號內用紅色與明,由工務司敬里,在田土, 工務司 盧案信
一九七三年一月五日
九七三 年 场 月喆 日午時壽終港寓正寢享年五十有五承站 命率子等隨侍在側 2 留學美國檢 留學加拿 大聞電匍匐奔喪運禮成服遺體奉移萬國殯儀館治 喪讖擇元月二十日(星期六)十二時大殮一時辭 靈隨卽出殯哀此計
聞
未亡人 林何慕聯
治喪處;萬國殯儀館
孤子 功
孤女
敏勉儉詩
̇挺勁力勳
胞兄 耀榮 嫂 何潔芳 岑少玲 .
陸少冰 淑芬 妹倩 鄒林光
盛
泣告
外甥女
威聯置業公司
中環機利文街四十八號
德享大门培模
No comments yet.
Private notes are available after approval.