1973-01-19 — Page 5

一聞港頁一第張二第日六十月二十年子壬服夏 WAH KIU YAT PO

報日僑茶

五期星

日九十月一年三七九一路公年二十六國民 華中

本港新

証券交易所及經紀 須申請登記

尚未符合規定將不許經營

諮委會主席簡悅慶今有所宣布的

政府]須有股票過手,

|買賣溯於危險高峰時而一谢不可收 「拾。此項措施,現已證明收效。 財政司亨用基於前日立法局會

(本報專訊、管理證分 交易所及股份極緻,快將成爲事實 *證券業務 張啟金開會兩次夜 席上容出議員詢問時,會掛及股

须星會員名單

「固定的,足够的及有通常配備的營

直接精精建香港藝術中心黃慶

「承的一位與交易所:須准 港督,

榮地方,交易所須於每年向 册官申請永,並須附會 ,詳列各會員姓名、住址及其他職

伉儷

五月動工請捐助 出

機離港,並於同日捱佐世保。 女:茶理浩夫人將主持骸二十二

禁止做價行爲

交易所之會員,只限於在湖北 出生成加人爲會員時前七年也有五: 「年在本港居住者,其須採殷實及 良好者。任何領照銀行之事 以及任何册公司,皆不能做

·整缐交易所會員。交易所布概將任 何作出站及公正交易原則的行之

她港八百蓓元,將來對 四百萬元。故此, 實在須要市民的支持

一心,果发代替購買多 一、香港泰術 仔海旁擾公地一幅, 甚歡迎,此項推就是 中心比爾巴利,昨西九 以美祺十六形高大,一飛稅的,因爲稅務局民 立工業公司建造。典禮完遇之後

【扶輪社的邀請演躜, 預期於一九七四年完成承與藝術中心侩社會福 ,港要优噶將於同日下午飛東京 一個文化及藝術交流的中一位建築工程公司人員爲,如果市民是巨額捐 及分動澳時家好, 後於本日

「心,以促使本地藝術的顧間以便提睹工作。「我入,藝術中心可以將 五日號母乘機退圈,約於下午十時三刻起涉。在 延練與機長,但主要的,預料在今年五月,將會掴放入康親友的姓名。 港餐#消期間,布政司环樂民雄將任濺察。

健預是,我們可以支付 侯開興盡的工程。刻於大廈中留念 樓宇搜查,搜出瓶槍一塊大的費用思 答案目前中心所面臨的目前經有位長

會員体牌或做處,甚至永遠會員亦搗破一烟格 四柱,烟膏四十四忠帶可以說,如果我们 最大肌題,吳芬經費投默廿萬元风了三個在,

·受同等待遇。證麥交易所之委毡會. ,不能有永遠委員,委員須由會員:

·大會選舉,所有會員鬱有同等投票: 權利。此外,交易所須保證公平交

• 並禁止叫做市 「及使股份市價超過該公司安產價 經紀必須殷實

至於經和;將須重新向政府登 「委員會主席簡銛場將於今一十九一份交易必須爲有秩序的交易。本當局對於能分交易所及股份,須政府行將頒布之條件 ▲日下午招待記者,有所發, 報記者:「有大字的交易」一起,將予管制。皆開條例對未裳佈,始能登記。 股份超 該委員會雖屬踏劓性資,但其一,卽係依照正常手機交易,投資者,但當局將以保障投資者之利益爲· 過甄審,除財政狀况環寬外,並須 車躪保以能炸股份交易市塔之「有質賣股份,必須有股票谒手,置空前題。據悉證券交易所及股份經紀股實及廚藝良好。 根據將來 软際的交易」爲標 3勢將得進 空所謂「冤漿熨」的,不將须向政府登記。說帶交易所登記之證券交易所及股份部紅例,不 音會同行政局之採納,而將各項過屬於「有秩序的交易。」) 「承認的「CRECOGNISED )符合條件者將不能成爲交易所之會 宜本港繼境的建醌,列入股份交易有關當局最近所搾取之措施, 噩交易所,如未符合政府所規格,當然不能經營股份輕和事業。 -所及格行管制例,付格實行。一場憑」屬防患未然的措施,於股份,而不能登記者,則其經營保鏖非法:志

多日樓拆少地用宅住區市

交額金償補樓舊拆

整調予應

·區內亦出現供不煦求現象..

(本報特稿)府於夫一盆!!拆豬荷排 年十月間公佈今後興前正 公共樓 酐劃帶動用以過去年

·接受 億四千萬元鉅欸,以每年莚登記的地盤重新發展拆卸 成可容十八萬人居住單位之共有一百二十五宗,比上一年 速聖,興建可居住伍一百

六 八十人的公共樓宇。政府

除上述中區及旺角地價屬地王價值外。 澳盛地艘約二至三千元,妻子區毎呎一至二千 元間,北角區每呎約一千餘元,九尖沙咀區毎 約四千元間。

形而言,當然是具有但一雄性、 签展計劃乃是政府個 其撼,是否如期完成, 崾體察記年之際情況,

得不償失

私人樓宇之间建

大悲法例,新購入$樓或原有 業主應給予住客逃出之補償 由於來港建屋之土地躏,住宅桃子每方呎約二十元,

住宅用地 ·住宅用地方面,佔九街 求之郊區:劉其中亦有燒紅秀雄掉料 以余臺製。不過大都市之現象公共樓宇之興建, 今後亦將傾向郊區成近郊方面發展。照以往慣例 ,政府術出住宅宮地,亦只限於在人口密度大高 的地區供應 大畝之少基住宅地皮。換骨之 唱還較現時嚴慣之期,松九人口 一開密,住宅宮地之拍資亦己是絕無僅有。 二.配合政府十年建公共樓宇計園,一成功, 的發展,乃决定在新界若干區城預留地盤,作爲 「未來興建公共屋邨之用,該項向新界發展公共棒 宇之集,乃最受一般市民歡迎之計,蓋政府在 「過去數年來,一直斯絕對還宇建委員會,撥出 座屋地盤,致使該會在近三年間,無法在市區 內纘境發展公共排宇。六)

·然,可供發區的陸地,實際一見有個案,包不合時宜放對於 上頍占缺乏。政府獎

外望樓興宓新禳之業主舶十分. 的興建公共樓宇計圈,祗有利,但已被迫遷出的用之信 用大量土地,有人码爲與會,客服食度一抵裼貓根苦的處 刺激土地之急期需求,版 「塊,倪妮早在十五年前一間千 凡面積舊機遷出,可得1萬元 至於政府年均撥出一定愛之官地,公開拍蜜,但仍難

補償,則幾乎可購得一千六至 *和土地急刨需求,以最近多舛實地拍 哦,對此, 七百尺的樓宇證縋安居樂業。 底寶超出兩三倍以上,

一但時至今日,得到同战败之, 地產市價地酒|事人民跑雖付高傑羼地,但

二萬元,欲第一個一百尺之房 發展商表示物有所值,對股份本身號召 ,亦無可能。關於此一不合須 將續上升地,具有強價值,但選一來,使 之問題,未知有關當局可會注 市價,在踏近一九七三年之後 阿激本祗地,因而引起不合理,在而進行比對 預料將會繼續上升,某因是一之江風。 盡港經濟發展蓬勃,加上香港

英鎊縱然貶值

港圓未必跟隨

政治地位日益認固,各地游安

·形吃。排近行,阳岛之

地價上漲 但是藏 大最勇滥,阅蒸性樓字假俗 另一原因 地價上买

每呎高價 第盍新◎ 一萬四千 發與計劃

的原因乃 ,中區及九龍之旺角兩地之維健一個個離投地皮有晤,以月前 ,其盤口已高至部分呎一萬元一 越南醫院就以一千八百五十一鹹最近在大道中近中詔百貨公 「萬元的高鐵成交,近二千萬元司之兩間營宇,成交價每方呎

·之標批數竽乃近年來一項餘减至一萬四千元,因此有人情 高的另一個,乃批本閑之一 ,設施公司找得出山顶地區,中區郵政總局大厦之地盤 ,地產股票狂泄有 鸿關係, ·比原定底價二百萬元,超出 “如果政府將之拍算,可以面 特别是一些新上市的地產股份,八個,地產公司常以高價收牌 遠年矾一萬元。至於九龍旺 , ▲爲求光悌及宵惲該股本身一地说,有北軀就算盤,至少角游面 | 據說中心區一家 之實力,不以極商價格,以該公司認爲有利可圖,不過現址 有人出一萬元一呎高 投求地度及地盤,黃至現成標本港地價水平,又將邁鵲一價收購,而梁主方面寬拒絕出 字加以改建,地產股份公司主一步。

新預算必龐大 可能考慮加稅

汽車進口稅牌照費

增加似乎勢在必行

【本報專韻) 一九七 ———七四年鹿,香港政府可能被追 加稅,汽車之進口稅及胛照费之箸

·加,似乎勢在必行,因爲除加稅 收外,並可減少汽家增加率。至於 洗息甜及利潤,亦有人类增加 稅率,但此項建鬻,尚須影細考南 ,因低稅率爲外來與劍之最大吸引

·力。至於其他的課稅,將加。

政府可被追加稅,保因一九七三——七四年度之殺館,勢必館大。公共房麽建設1

·教育,醫務公共交通及社會福利計劃之抽完,所需經費龐大,稅收方面預期不能應付繁多之支 下年間預案之編製,目前在期中,侯新預算案在立法局提出時,始

增加何種點。黃志

春節全爆多謝

兼辦三四

團額謝

【榮譽的標誌,

價盤的機誌

OCPRS

線振球 領導

華僑 旅運

司主辦

逾期原價

抱去十九人 周警署對面。 實正去做的 ,我們是,至現在,已錄得的一台、

《特颔》九龍油麻十九人一人控以落實可以的,主要是基 經費爲一百萬元,而現 地窩打老道昨晚破一個一開烟格,其餘控以雅 於市民支持的。 在正濶行運動

·拘十九人。“一片定今(十九)日解他說:奔港藝術中,料將可再需得另一百萬、公眾大堂及入休憩處 昨晚九時許,治歉,附九龍裁判署審别。一心計鹤目前的進展,非一元。但中心當局的預愴 六十萬元有 , 是希獾熊本年七月間十萬元,宝內音樂寳

元朗新區得天獨厚

因元朗工商業發展迅速目前僅次於

兼且湖光山色環境優美交通亦非常方便

應五十萬元,寶鹼事

紙念興建的,並不能是

「供給本港市民使用赤 有來自各地區的人士應 用但各位知,這

(本報專仇;在新界各新區中,元明新元明市區,步行兩分發便可到潔。因此,若有要原因,事實藝術中心 區得天獨炉,因依靠盤元朗衛星城市。而元朗 缺乏,在元朗市區便可得需要的物品。元朗市區,對我們太俄要了;以發 工商業的發展,一日千里,目前成就黨劣於芬 新界的工商業,金融業及交通的親嘴,可說選 我們本身的文化,盆 虑是香港全部市民可以 ,成爲新界西北部的一個。

享受的。故此,他後 「元朗新 位於元朗度北部的塊平地上,面緻 教育區內有小學兩間,它們是元朗商會第 不及四點七英畝。它以來是木餐區及一些耕地。二小學,元明天主教小學,兩間共有卷位四千三,呼籲,希慕各界支持容 ∵∵該新區共有五經改良的四大度-第一百二十個。 座樓高八肝,其餘排高十六,首座大厦於一九 六六年六月間完成及入伙,一座於翌年四月 的完成。全部共有居嶺單位千五百三十個

公共製作:停或兩個八本位大十六個:2

、 元朗新區委境優美,可說有湖光山色之稱,脚踏車停泊處六個,檐下公共厕所三個。此外 家強戶之美境。北面臨近雅沉,還望高山,東德衆事務處遷拆風,則設在第四座地下。: 及西面 Î片丹田及鄉村,間中有整個滑及福利:由於元明爲新界一個摸发英的阿星城 疏落的出,北面對於元朗市中心區。在熱秋市,因此各項福利設備,也較其他新界城市爲 原的说集,當明月初升時,吃過晚飯後,在田泊一定。而元朗新區也就因爲道個關係,連帶得盆方 間小路邊號,可呜到畫村原始的氣色,杨風迎面不少。以下是新區內各祺利組織的名稱: (一)國際培岛會元朗分區辦事處: 四野由聲物名,樹影婆沙,一片大自然景象 可以忘我。一日辛勞之餘,可磁吸消除,的那 人生一槃事。...

12.元朗新區街坊會,談會在一九六八年 四月成立,日前有合段三百人,大部份爲新匹每 新區現有人一萬一千六百五十天,約二千 民。 三十戶。以下是元朗新區各項設館的詳細介和元朝民安促進會:一九六七年時,由 元朗當地街坊組成。

。

商業:有地下舖位一百四十八間,經營各類 型商業,但這不是需要的一般,主要是它太接近 示意見。」財政司當時 答稱:「本人對此案傳 早有所聞。邵最近開 始工作的證券鋯詢委員 會對此等额铪的傳福是一開賺。

(四)基登狹信義會芬開會,爲一個少年 中心。

一五聖約翰救傷猴元朗支部。

· * *一會,由社會利署開辦。

《七》元朗戒將中心,由雷弗棒囚協助會開

“此外,尚有福利中心一間,兒童及少年中心 日本冷鋒到

交通:雖無公共汽車南湖新區,但新區交通 何況英鎊是否貶值尙無正式宣佈

天氣趨精冷,與並不困難,只要步行兩三分鐘,便可到元朗市 證券諮詢會對貶值謠言將加處理、新社、雍來像 區巴士集站。巴士親共有七:十六號 由佐敦 道返碼頭,經爭山道至元朗》,二十六號八由佐 (本報專肌 催著加率,基此原因, 閣下,我們記得、重製冷的北方冷降過後 鸡幣將否跟隨英磅貶值,政府當局對此不能不作,在不久之前的立法局會,昨日本湘天氣仍然隳 敦道礴經荃锦路至元明)、十七號(由元朗至 2此問題已成為不少 頂的必走。 ·泰上·開下會說過,在冷,但天色已林晓明, 上水),十八號(由元朗經錦田至上水),十八 良的談論資料。但根據 為英務贬值,尚未見,今年起,本悲已不作戌,惟續有北方冷空氣機酸融氣(由班至上村),二十三號(由克朗至大 本報記者逃姫通人上航路正式宣佈,雖然本港,英铎假之一員,可以目,南下補-

到阿南,日本·黎域),二十四驮(由元朗至後海灣)。此外, 得消息:縱使英磅貶值 日語傳貶值,別是證,主决定金融與貨幣之中 方面亦有一股冷鋒到港 尙有各演小型巴士來往元朗與尢,元朗至附近 迷圓未必官~跟隨眨一缐市塔傳說與鐵,以至一秒,因此利用港幣貶值,南海北部,預料本浩天都村。因此,元朗是新界交通總部,一萬步改 破。因港阅實力雄马· 股市受斡激而回升。)」的傳說造否影响本港股,氣仍植被熙冷,今日日有錯,居民來往吳當傑利,侩薪界各市之冠。 可以自行決定版伯英否志

市的安定,財政司一天將會爲调和。

此外,與英磅之

*發率;本粥有拓調整,市面屢傳英锿即將貶值.

·將來英磅如貶值, *鹅幣亦皲必追随英皙 亦可根据本身價值,风貶值一事,前十七) 日立法局會宿上 湖 調整與英磅之兌率。 英務每由学功,僚文瀚曾就此事向財政司 傅下降,已使本悲之英,提出質詢,財政司表示 磅道失九億元,將來英對此事已有所聞,並强愈 楠再開貶值,本港之英證券諮詢委員會會 磅辯備將與蒙受損失,一此車將加以處理。 但此項很失,對於本来越在翦t十七 經濟,仍不至有嚴正的日立法局會爾席上, 胡文瀚向財政司長

:雖然有天區食禳围 鼎茲甓詢股市對本港的 跟碴英國貶值可以促迪、阿後、艾向財政司提 [ 本港之出I貿易 但另,出質詢,示最近股市 ,利用「英海涛快 本港居民之計,因物價 將 英藝貶值 騰究,將引起加薪之要一事,不容忽視。

星馬

豪

鼻病

陳鐘示中醫

患者

島州 100

兒本

2月3日 3月

21E4-18

周日下午休息出預約

日7月18日 98月18日出

發隨消隨止!

香港最受歡迎之

夜明珠樂隊

萬元

行行行

晚

在碧瑤夜總會演出

請立即訂座

經已返港

並且由本月十一日起

C

A

訂座電話:

K-660000

K-668635

K-665601

RESTAURANT & NIGHT CLUB 尖沙咀重度大厦(帝國酒店隔鄰)

碧瑤 酒律夜總會

BAYSIDE

行子龍

楼二屍大楽康港香:行分 號九十三中道大港香:行餛

號四三一道敦骤九:行枝

晚歳

貸百貴名‧物衣寒禦

價雅大

品禮•俬傢•飾燈•布簾

售廉價特

面生新 代新與要 時求表檄激 新追手同

刺

台灣 九州

四本

廿一日,四

月十七日

十八日。 月十八日田造

富路篮,最新款女庄長,顏色城置

配鮮要點。

燕銘堅,光亮最有型,計時滚準益。

四四五中 四三一環

四六A簪

各大共行均有代前

一九宝棒 八七電大 號·話厦

染反目錄、路海香港烧后大浓中公行419號

Page 5Page 6