1973-01-18 — Page 7

工務司在立法局答覆詢問

四期星

典中语水平 心鐘

本港新聞 2

公務

כא

网員所提出的動議案:立法局政 府公務人銑如申髅晗被工作吃至六十

·豳准予留任,假

找工作成載,俾磁宕北是否府阻 花攡批動過案時說: 公務員歇贊成將退休年 能提高到六十歲,但好劉坤在五十五

黄時退休。 他又說,東南亚及大洋洲各区 除了印度及巴基斯坦公務 退休 爲五十八之外,其他國家六十至 些年公務

定鹘酷妙望未來,他們亦會覺得延 是公平的。

至於海外區用人员,有小部份希 -望早點退休,以何在本國得佳工 作,黃做說:「這楸树獄站

·之旨 - 公務食獸露終生事業。」 杭州詞;經驗是無償之獗。他已

日八十月一年三七九一番公年二十六國民華中

成贊致一員議官非局法立

延期

退休

歲十六至延應老衰未並歲五十五

才人費浪休退早太實價無是驗經

大部份居民獲安置公共樓宇

阿來超過五百家。大部份已接納政府安排,遷居公共樓宇 曼宇事務司黎保他昨日在立法局會隨嘅答黃划不談跚閶時的我時選 行之行道儒供食性從,範圍約十二點八英畝,並沙及一千八百戶人家新 迄今鸯止,有三百六十九尸共二千三百人接受分配: 百九戶經已遷入。此外,有一百十五戶拒黈接受安貴而当巴新患。 現俩有一千三百戶約九千人將按項計劃的進展钠形,而縱 當局安。

知道有著一事則,由於執法規監教會修訂商船法例

公務风個人及政府工作均關其機。

· 黄瘘做事远館在一九六七年在北 「法局提出的紫見:「當公務強的年離正在沉金陵代之源,就波浪與純正共諱忠數十年的事業,這

王永祥去人支持萤鎞貴的動檥案時,在外國已有以下的修出現: 「提高,人的壽命較性,故與收退休企的人,數目日多,大出財政风住之外 而你可工作者,人數亦日 都是有經驗與才您的人,如不梅爲利用 難事,商絡。

發展計劃凍結物業

當

局準備談判收購

*港紙工務局 北信昨日:诎抽離地及灣仔分繼發晚大綱圖所「涼的物業,北菜$ 可與官地測此處長良川談判,俾由政府將其物業收購。

·工務哥在 立法局客料王永祥夫人的附問時,發表此項說明。

|市區重建試驗計劃

【消防從業員

赴台灣觀光

共收回逾百幢樓宇

,

九日在合北市盛大银行 並請各地消防人一假期等亦

·業人員由高長林风 團長徐舘亮親自出但 且十餘人,定於本月十 長,及遊記祖名勝! 約兩後財路

不如上不來常志假計

試考駛駕車汽

有

行舉將亦日假

前右,我

官試考車汽駛駕業專 募招開展內月個四三 時政,等級服 物種來鬧 在士愛: 以担開食有何時海間內正五 善任始,三峽指試有數財官,常位在 米 赋疾疗枕於十考出工關秀政的担的政局羅

有政牌李去付素,作駕察司工任瓣府透 司

公司舉辦 路旅遊服務 海洋君主號川航香港澳洲 「招烩旅「洋君主」號川航本港和 莱年來發 蓬勃、澳洲,雪梨之間‧霹階

案法項三

過通讀三

年破百萬大關·港人 太古掏公司炸」 維若亦論來拙多,反映【十七日假希爾 會階中一些人外遊 日本

·舉行酒會介累

年、百大客厅行种

干龜屬·走君

遇上辦的

確保海員紀律

SHAW SAVILL 作 踟北

歷年跳船海員達七千

另一

三法案爲「一九 七三年市政局(

船公司集辦海路族风服

SHA

寫流利

宫牌 菜色鮮明

PRILLMARKING-PEN 游冷琪然

-SUPIDOL PALACE蚝咀筆

加強處置違犯紀律行爲,已出生的

加里福尼亞地皮"

强,更好的市民服務。

:佛說:在本悲的老年人當中,亦已出現類似情形,分类在就應留意研究,並考出將退休年黹由 “他能播出:及酒坡公務集之退休年以前 但妣建閥,亦題同時唱酸公務員撤升偶度 處軍號工作成設多於服務年資,對延長退休的人一五十五歲;現爲六十歲。 談及人材問題,胡 書團法島移他們對別的工作,使他們助爾發報 行政效率 但远布改可在去年的論財 孤界案時,表示担心缺乏 有所貢獻 問題。布政司承認:担任鎘業的。政務的及行政

財政司 法局昨日又討論 昨日在體 另一有關法案,一九,海事處成警方可 [一九七三年商舨〔 七年商船( )*

船長之謂,將之啊

心時餘,法案飛重要的

財政司動設二讀此

及入口【訂,法案」,劉國五列地地沿,

· 同日二續的法宋清 TIRUMBASUR 他希芑今後海與《紅》洪粜「九七 凝

SUITE 607,11728 WILSHIRE BLVD. LOS ANGELES, CALIF. 90025 USA

一九七三年一月十六日,

徵求校舍

HALL

日僑華

勿茲處的時候起計,泡一用。

胡比如政府

的退怵制呀,以配合時代再出境的需求。一 固本自封維格爾

有翠綠的公主逃雅的木悲歡價約有一言,在出一方面,迷案 兩能作另一 新氧之一七千人。大部份在英國|規定裾风被合法解僱 海运磅生,逗风情形不

勝手段:

CV泆案:一九七

法一九七三年商 GESCERE)

三年危險無物」惓紅心

淡辯論),一九七三年或轉 可。課室十個至

某大機構招聘女電話撥生名,F.5程度, 多種方言及富經驤者優先錄用,親中英文求 函附相片兩張寄香港郵箱141號。借封钏註明「應

利及分

·淅挡施陜褶的印象。

|始僱用外國的海貝以代

风以程

做公務員

爲管保障大部你本

|然在其似構裝檢工作

退而不能你,朝之

REFEREN

TOJAN1975

三聞港莫三第張二第5日五十月二十年子壬磨夏 WALL KID PAT PO

段時間,無需再支付永乏人一原因而拒絕上般工作者 半均而當,當他在六十歲黃体時,诎」,得撤銷其登記或加以 警世,但有開盡緻亦有

CITY

務員,做審驗近五十五

聘用此才公是向一個上訴委員會掛 蓓址或少官僚作風,可一出上班。

「說退休,他們跟本不可能滿三十年以上之服務,

又將「人」

他順調,公務员退休年限定得太早,於公於 *因有些人担心退休後以謀坐

此項動議. 押後表决 府的決定切勿忽略

你的是金樂

一詞的極淡加以大? 使它的含義可以包括除 一般主,大仙,輪機師 •

言聲民樂羅司政輔

此時期作出

醫生及紅海莨招募處所

車火通直開重

慮考於樂府港

能使行旅來往更

一僑日報弍七式箱不

·九七三年俐法案,及

·布政司樂、九七三年道路交通入 民姓士作日在立案

件退還紹

「法局會顶上答復.

鍾士元賞與中 對當局商討有關 乘客事之事宜。

:誣行旗方便直 前火車只不過是 㦀件之一 此外 還有出入境及海 對於方便行旅的

政府是樂於考車

香港中文大學新亞書院徵聘教師

本校做聘體可爱玲一名男性願做者須具有體育科之大學學位,並會任中乘其上學院 腾育激血♭受聘師猳於一九七三年1月就任。 (d)

一七六九元——三元———四六五元———八七O元(在翻製中) 其他待遇:包括公招金一按月薪由校方支付百分之十二段五,本人百分之五心及免費醫療服務

九七三年一月十七

選手:個微者須於一九七三年四月三十日此四同應徵表及證件副本祈本校陆前主任收 詢問距世取應啟式,可函香港九龍晏圃道六號,新院#册主任衛 校 長 梅胎寶

樓大業工華永

租廉部全

(口道坑古)道屋楊灣荃

頭碼櫃貨近

·原請租作

創業。至於低级公務頁退休後,退休

指定的職位以外的

*供其龍够安心於工作崗位。. 提早退休

首席罪官守議員伯全

别重要的因素,卽公務 閲題而無法 以使進行政府機構中與市民福利西卻造 」 全將船上實在內,傳 多工作。

有些人不散利用其他 胡氏並說明,本悲之迅律部附及可法師高一位名稱,如辦貨運 的退休年里,現丹有特殊規于以定,現[風等名義上能,而實際 時之提案,無對此予以更改,至於訂定合約师·上是担任海度的工作, 他最對本裕海 並無影响 嫁政府如滦用故查平儀員之

民雄士致詞時表示:對於公務員 必須明白你們杌「喔] 年 動粟米,對大米之利程及大正在戰公游度之小菜一退休年會問題,政府已間內做公務員協商會職工 的是服務和技藝,他們 而代表對論多時,並於去週接到職工代表的一

必須和外國的海薇競爭 因此他不說就此向發案有底評論,

,在船上保养高絽律 水平是極其重要的。

草擬新法案

五 及詭經時間考驗因而此台不能出其於五十五歲即

一行告讼的長才留任地過核心公務員的力,非官 守瞵风因此些艄政府 案以其獲得一 他透露,非官守葯攝於研究該開題時,會一 於廻現行法钋的任何辦法,將牽涉到悟 ,故最後同意的變更辦法,總以藝提案说者爲 胡說,據行政立法兩局非官守員事 这研究,遗現本世人的诺命日長,他並舉出的称 眞,可抵供的關於退休公務員年的安炉 「提案之佐證在一九五一年宏世的退休 中38年在五十五至六十之間者佔中 在六十一至七十之間,至一九七一年,享年在五 十五至六十之間者爲百分之卅大,共餘則在 活水準提高,此風情形变無足奇。

一直飛信昨日說,政府 正草擬法例,以供

·規定私家徴置業 . -所有人,當根據地 無務要將 赵交殺給政府時, :府亦可依法將私家

改善交通及防火措施,日在立法局會跟席上 濶時並獒示:一官灿法例已於去邰十月一日生效,規定如雹安保驮日有說 到明,撕政府要求時應將私家街道交流政府岩,則政府有接将灣道歌剧。但 由於全活對有私案街道三百嶺,檢查在適些私家街的地段的唐英是香 有此項條殃的工作,需要長時間才能完成。

四銘現優先手審核十六路行車幹統的私家街道地 段的官衆,研究是否可依此例加以收旧,以改善交通。而伏一步的計劃, 一百七十五载之間逝世,由於醫師服務改害與生,大致上就是針對小睨林立和立牌上寫的街道,因爲救火事無法局在影響 一體的樓宇,火發生時仍會引起災街之故。

有權收回

私家街道

買賣房地產

我們常備有各地區、各種租值

或交吉的樓宇供你選擇,使你

·獲安居之樂

我們代客管業收租,令你免除 各種麻煩,安享租金收鑫。

管業收租

請委託恆生銀行有限公司属下機排

梯電重負 高特底樓

恒生銀行信託有限公司

香港德輔道中77號電話:5-255011

中集人工 邊單面四

司公限有業企華永:業管

室1101廈大行銀生恆區中

本

英國可免

風濕藥

521097

450573

- 香港賽馬會

跳於一九七三年一月十17日,香北

宮者:凡持有大大顆夙之樂,二及三獎中獎者,由一 九七年一月二十11月起,先電話10一一聯絡以便預約取彩 其他入開獎持骐人於一九七三年1月1日星期一 由上午十

[小時至正午十二時止,前往天星與地本會世某處,但取彩金,其 每天在上址镅取彩金時間爲上午十時至十時半止,是餌獎時間,想 ▲持一九七三年一月十六日星期五止,強期欲取獎劍,必先與本會, ,至於安爾英持京人,郎中獎彩票之前成之一版號與主計於一九七 三年一月二十四日星期三由上午十時至中午十二時,前往天品研 -地本會宙路,取彩金,其後安慰类之组怏時間爲毎日由上年十 【子時卅分 [持至一九七三年一月二十六日星期五止。这期欲 ,必先與本會聯絡預約翰取時間,此。

司庫 畢馬域曹公司 啟

招請電話生

世界驰名丄等呢报

劉璧生偵探事務處

沙田

貴重物業招標出售

地點 新界沙田農地在民府册爲 Lais NCS,

265, 347, 264, 333 R.P., 335 R.P., 338 R.P.,

346, 260, 345R.P., 336 R.P., 331 R.P., £50,

341B, 348AND 349 IN D.D.NO. 183 ·

NOS. 438 B6(P), 438 B3 (P): 438 86 R.P. 438 B3 R.P. IN D.D. 1835

西璞(一)麦地:六萬八千零八十七平方呎

(二)換地橉鑫:一萬六千五百三十平方呎 年期-七十五年期由一八九八年起計期溯再二十四

·年少去三天

截模日期:一九七三年一月二十二日正午十二時 其他詳細情形可向香港干諾道中十五至十八號大包 三十五樓黃乾亨律師事務所詢問及索取投檫表格 (堆括:H二三五〇七一門柱三十四菁說光看.)

本大学基辙聘下列講座教授

英南語皙

香港中文大學徵聘教授

觀料譽及經發布。受聘導拳

六四

大四年度於八月 一九七三年一月十六日

校務主任楊乃與

H 241338 話電

九特彌敦道518號電話:3-314411.

香港大學

香港大學提浵附公共與事務主任,

於一九七三年五月 百公共關係事務主任底接向校務主任負實,担任內校外聯絡,

應铉者須具有大學過業榮譽學位。有規Ë之戍估工作經市-新市

英文:湖人須負實高級文懂,翻眼及编说工作。以應徵者團須參 英文刺。.

此职位屬二級高級助理校務主任等披,月薪由五千一百四十元起, 【分五年辦至六千二百四十元, 申請表格及詳細贅料可向安店大基校務站任索取,申請書須於一 七 年二月十二日前假。

校務主任 戴志安

田記花園農場

粉嶺火車站 百藝村66號

電話:NT902051

發財大吉·特級水仙

富貴 牡丹花

合時 大桃花

古樹盆栽,各種時花

聘請看更

某公司聘請看更員年齡四十五至五十 威誠實負責有四天休假有意者請每 上午十一時至下午六時到本港荷李活道 106號與余先

46111--601931Z DE MAMKE, 19 Fe

歡迎走罐。

電話:K1914014