1973-01-17 — Page 6

報日僑華

頁二第張二第日四十月二十年子壬歷夏

WAH KIU YAT PO

一卷矾智裤佐德協會最近換來的數一工作,正是來立人生拔,尤其是拒絕外來的引】 香港科學管理協會準備召閞研討會

字表明,一九七一年度才是旅蔬菜被記錄礎的時侯,今后就可由。

國歐及英國市堪的遊客,遵液保持襉戏的增長,兩臥的游客人欺 趙數的百分之一,同期內,東南亞區遊客來掐的嫩授 約佔各國游客總數的三分之一。 且,把去年十二個月內,日本燕害的人數

·九七一年的數字班机百分之四點六 年來祗總數三四九,11天, 一 .均比前年有所增加,特別是日本流客, : 所有甫婴游客市堪的游客人做,去年

,來香悲人數,預料必將有所貢獻。 的廣泛推動,對於促使今年癸卣號客 七三年中將有轉變,最近香港在英國開展

“低造成歐洲方面競爭的加劇。 主要是由於美國的經潾困瓞及大西洋

·此前年薪少了百分之二, 四+下降的原因 國人,但美國遊客來港的講數事實上去年

安港出旨保險恪蚝

年一月十八日至十九日,局經理常柝士先生已慈

舉辦之一切活動及比賽 餘籃球聯會,並停止參加由香港業餘籃球聯會 本體育會籃球隊决定由即日起退出香港業

香港渭濱體育會啓事

重要啓事

梳沙拍賣行

年一月十八日星期四日上午十時正(DATE &

拍賣行 拍賣廣告 ACTION NO:5434-ÔF 1972 於一九七三 咨莙豉承智悲地方法院命 UNDER V. CJ

本牙科醫生王克承護定於一九七三年一月十七日開業 TIME OF AUCTION : 18TH JANUARY

星期一至星期六:

電話:K六四八三七八

1973, THURSDAY, AT 10.00 A.M.Dㄓˊ

交酒並限於指定期內將各物搬淸倒有湖寜意外 梳沙拍賣行有限公司啓 -BE-EKE

禳牖

ROYER & 三十號景籍大厦八字楼

·捆荷李活道十四號地下本拍賣行內將存在密悲

WESTERMEYER LTD 各物照法院所封的當

效果甚佳

食母正在研究一推

三期星: 44日七十月一年三七九一座公年二十六國民華中二閱港

客的安亞第

小巴遇劫

時服的車去

进

港到客遊年去

人萬八零百一

降下字數客遊景不濟經國美

的

一年,完全符合預期的發展。

i.

這個案吆录空前起錄的。 五三大,比前年塔加一七四十九元八人,此目的,就要避忠職守 十一名,其中女性 去年來佔粱客總數偽, 就應打好根基。想望到人民入境事務助理員共

歐洲共同市場擴大

安局歐洲事務經理 哲先生,及香港风易

深鮮魚行總會通告

研討對港貿易影响

趉口貨的各項條 往捷大的歐洲共同市 各項有:述 該研討會所包接的

各代理商號停止出售爲荷 七日起已停止營業所剩餘貨尾「無比敬膏」請 志華貿易公司暨加利亞廠由一九七三年一月十

入職 均作法定人数 「告及居仁里十一號合飛變與授郴 馬執行本年會員大會命次再度 安定一月十八日下午九時在彌敦道

的影響一研討會的準備級管理人員,聚集一堂 |向市場攔大對香港貿易的高管租人鸟與中

港香港科學「行的研討會,將使對「先主特出口信用保 管理協會現對「做洲共,本港很多工商要攜構貸 香菰與擴大的共同市塔一段及限額,特別提及英 謝時的任務』會禁。 會人澳大的歐洲共同市 國之加入,藝述香港與

志華貿易公司暨加利亞廠東主啓

,正作液食佈怒。

.預料定於「九七

平會克博士·竹 紀領事館主持商友香港貿易的宣傳工作 易有關的貨幣問題以

開業啓事

醫務所:九龍太子道二五七號三樓

診症時間 ∴C咖啡屋及佳卓餐廳樓上

下午二時至下午六時半 上午九時至正午十二時.

客在本能會較長一段時間一般預測,來海客

香港渭濱體育會會 長呂 樂 總幹事 呂少文 主席呂景

時,將可破二百萬大關。

一九七三年一月十七日,

画計劃,以減少開徒在类湖行控制的案件發

肝

港太投資有限公司

-他指出這項挄旅,極钌遢加強倈控客

鑽石山木屋遷拆 昨日起順利進行

:每日約有十小叫被攝,但是大部份 公关小型巴士聯會主栾狼國明撰出,伙會之

皇氏改團:大部份小巴司槛均部含警方最好加派便衣探及

以迎

百批被拆卸,其餘的术屋將於今後三天內全部沿 此次張的木共百三十間,4日已有一

常是由三個四個人組成,登市後,首先

洗湖

人民入境事務助理員結業

除摸得徒做外,並共獲得超過 新遁,工版大厦的單位。內的店 四十五家商店的東主,亦已在所得分配

羅德承勉勵各學員

六

香港旅遊協會和香港旅遊業界,目前正傾全力於強調本非

人民入境事務助理。 ' - A

风傅永,作日在馬 墨守成規,未必是好

·主持第五、六、機縣與常識,亦非

級 一解問題,再拘, SKE CK18

盡忠職守拒絕引誘

時炎示:執行移民法例

,經常要接將機大公眾事務,但將

外來客,所以

一

作翔、行

更如尚有,載。

, 元盪液後一批木屋,以便進行延長訓附道工程 已全部狹縫往咸田秀茂平新區。 受到港拆影响的一千八百八十名木屋居民,

行動,並無」人無家可

(FUNG MAN YET REPETIKKEHETNİSPE 入英籍如有任何人士獲知任何理由不准其入英籍者可用

申請入英籍啟事

將傘葵涌试相盤,由東面訴說及拔匯 當計圖在一九七五年完成後,九北面的道路 工程中之一。築用爲一億四千萬元。 龍對強發展工程爲東北尤那光黛計劃項

日常移民之管理一面设名將與實向本「政司報告。 人員之合

申請入英籍啟事

(CHEUNG DAN CHUM)

SUN CHEUNG

HONG KONG FIBRES & FABRICS LIMITED

At the Extraordinary General Meeting of the Company, held on 16th January, the

increase of the authorised capital to HK$15,000,000 nd issue of 3,500,000 new shares in exchange. for the whole of the issued capital of South Enterprises Limited were approved. *Such new shares shall not rank; for any dividend relative to the financial yror ended on 31st

December 1972 but will thereafter rank par! passu with the existing ordinary shares.

·The Directors consider that the large finncial base provided by the merged groups will facilitate further expansion with scope for long term rationalization.

At the same meeting-the name.pe the Company has also been cihanged to 1

HILWIN ENTERPRISES LIMITED

(南聯和記企業有限公司)

CHAIRMAN'S STATEMENT

At the time when we are completing the arrangements for the merger of oir company. with South Enterprises Limited, shareholders will, I am sure, wish to know the position. of the company tollowing the earlier merger of Fibres & Fabrics with Oriental Pacific.

·Milla, As you will reimeraber the combined trading profits of the new group were projected at $10 million of which $4.5 million was guaranteed by Fibres & Fadrics

$5.5 million by Oriental Pacific, Preliminary #nudlted figures for the year to 31st December 1972 Indicate that both will comfortably achleve their guarantees and that.. the combined profit will be sustantially in excess of the projected figure.

The merger agreement with South Enterprises Limited provides for a guaranted by the vendors of a minimum profit of $10 million for their year ending on 31st March 1973. Owing to the difference in the account ng year between our company Cand South Enterprises Limited; only the last quarter earnings will be brought into

Bur accounts for the current year. By the same token. the shares to be issued today do riot rank "for any dividende. relative to the year eided 31st December 1972, BY ORDER OF THE BOARD

等獎 CHEUNG SO-LAM

如有任何人

STRATH NOMINEES

LIMITED

·Secretaries.

Hong Kong

17th January 1973

意之增長 資產凈值於扣除公司創辦及股票上市費用後,每股爲四元九角)有滿 月三十一日之資產淨值每股爲五元三角二仙。 此數字就該公司啓業時之: 啓者:港太投資有限公司董事會宣佈,該公司之股票於一九七二年十二

資産淨値啓事

一九七二年十二月三十一日該公司於各地之投資額分配如下: 百份滚

星加坡

日本

澳洲

香港

美國

歐洲

一九七三年一月十六日,

‘雷港軒尼詩道壹號十六楼。 上列牌告可期在英聯邦各登本站具術資格者可祁墨光接見洽商 獨立主銀工程之實際無驗,亦安樊建工程計及預算費用核雙 金門(香港)有限公司總工程師收

̧聘請高級建築工程 科, 遇優厚,申請人不限國籍,但必須有。

仍未與該登記處聯絡,則法庭將進行缺席容 份離婚申請盡之副本。倘若答辯人於今後一個月內 香港高等法院到經歷司 鍾士客

婚。該答辩人可向香港高等法院離婚登記處索取一 前居九龍東頭村第八座五一九室之答辦人張妈列難 本案申請人經已呈遞一份離婚申請書欲與下開

一九七二年第四*口奈 香港維多利亞地方法院離婚案

·法律援助案一九七〇年第一八九四宗:

金門(香港)有限公司

牙科醫生王克承謹啓

流動基金

一百

二十六

七十四

承業主命

經理人 國泰吉懋有限公司謹啓

其洋 勇內將下開物業營業出控 -三時正在香港高后大道中三十六號興偉大樓二 阿行及地產代理有限公司定期於一九七三年二月九日 貴重物業分三單出投

此計 半出殯安葬跑馬地天主教墳塲哀 月昔日上午十時半大殮十一時

喪一切遵照天主教儀式謹 得年四十四歲奉移香港殯儀 分在銅鑼灣聖保祿醫院魂歸天國 *曆一月喆日下午十一時五十 先姊貞女 馮月娥小姐 痛於

聞

胞弟林弟婦於認規

月華

胞姊月英

姪

姪女

寶眞

通訊處:安祥洋行、质

治喪處:香港殯儀舘集话:六一五二二六

五、二四三七六

汶

告

新村A座四樓(BROADWAY五十三號 之一攞錢其上蓋率卽九龍美孚新村座四樓 BROADWAY 二九離內地段五〇六七號段之一,及分段之二千四百至十分 九龍內地段五〇八號套段之一,及三分段之二千四百五十分 之一掀签其上鍌樓宇部九龍筑学新村C座四楼 | BROADWAY [],二及三分段之一千四百五十分之一杯益花上樓部九 六 物坐落九體在田土皇后先祖的地段五〇八七號段

有限公司但知:

香港一千九百七十三年一月十七日

1057,8於一九七三年一月十八日前星期四日上午十時卅分

·豚者双承九翮地方法院命UNDER DISTRAINT NO.

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告:

·香港皇后大道中汧六號開啟大健O五 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 賨主律師羅文錦雅 布同啟

DATE AND TIME OF AUCTION 18 TH JANUDARY

限於指定期內將朗物出 1973 THURSDAY, AT 10,80 A.M.)OKEE 平拍寜行內將存在九龍糖雅門牌329號1字根座序员之(LAM

香港拍賣行及地產代理

̇存均感 哀此鳴 誼親臨執狒 惠賜厚賻 高誼情歿

·日在香港殯儀舘出殯辱承

【宪室任謝燕卿女士之喪於昨(十六

杖期夫任錦錫

尚畢打行土庫本拍兴行內將存在九間點上街門牌 ACTION NO. 9691 OF 1972 RPME 1月十七日创星期三日上午十一時正在香裱畢打 ERNELLER UNDERK, C. J.

欖勿拍賣行拍賣廣告

TRADING AS M/S. GLOBE MANUFAC 中瀾金保護 MR. MARTIN YEE TING TAI

有鮨箱成意外之事俱經買者自理特此聲明 紕尽显限於宿定期內將骸促物出满下相之後若 拍更以價高者得搅得者須立即將全部货疑以現 香港欖勿兄弟拍賣行啓

TURING COMPANY 各物照法院所封者當衆

|梳沙拍賣行

森 拍賣廣告

·啓者戏承九散地方法院命:UNDER KC J

ACTION NO $10863 OF 1972 SEIZED

ACTION NO :10842 OF 1972 ALSO K.C.J.

上午十時正(DATE & TIME OF: UNDER "定於一九七三年一月十七日期三日

AUCTION: 17TH JANUARY 1973, WEDNESDAY, AT 10,00 A‚M.-) HERE

清商有她倆或意外之事甚踮質者自理特此类服

·接沙拍賣行有限公司啓 將全部貨粜以與交沖號限於定期內將各物 物照法院所封的當衆拍翼以價高者得下帕很卽 举洒道三十四號地下本拍离行內將存在九龍新城 地窖弍百九十二酰地下 HLING TO A FIRM A

3九七10年一月十六日

一九七三年第五宗

一九七三年元月八日 天美關係內地段第二一〇八號及雲臮街十四號物業之合法藥滋 利亞高等法院在內法官面前出席聯運街沐突躪踏求下列拶助即食聲

铡湘江市永安人壽大股五〇〇至HOW, .預算飯時半日 此累係由中個人代表律师,光盘为华犯行取出,其地址在农粥稀多利 代理經歷司:威而信

關於法令第十五條 規則第十六歎

·關於內地段第二】〇八號及成街十四號

關有關人士於一九七三年元月二十七日星期六上午十時裡維多,

香港高等法院大錢債庭雜案

先室 顛愛珍女士於公曆一九七三年元月十六

聞

恕計未週哀此餅( 瘗堂辭被隨即出柩安葬長沙灣天主教 八十有二歲奉移舘治擇明(十八 日上午六時廿分在寶血醫院蒙主寵召息勞在世 )日(星期四)下午二時半大殮三時在核舘大

先夫李公雨生府君

杖期夫唐焯華

率男鸝交總陳鳳玲

A 泣告

M媳 梁淑志

淑芳

治喪處

然然成為

思思靜

聰敏文:

適適適

袁李張

廣明

·韓凰道黃

英明

孫女文

!九七三

僻靈隨卽出殯哀此報 壽七十有八歲奉移九龍殯儀舘治喪擇月 日(星期四)上午十時半大殮同日十一時在該舘大禮堂 11月1 日上午十一時壽終九龍聖德肋撒醫院積閆享

未亡人李黃應梅

朝煊

葉秀華

孤子朝祥媳陳月娥

女

秀珊

朝俊

司書期服侄

沛洲瀚東

適適適

區慕良

黎燊球

孫女

外孫女黎少薇

朝朝朝朝

湛瑞礜瑋

泣告

治喪處:九龍殯倦舘(電話:九三條八式三–