1973-01-15 — Page 18

第二第5 五第日二十月二十年子壬屉宴

游

法國、特時、丹陽、

、瑞士、英國、

·日本、沙、磐精巧

北美、減

一期星 日 五十月一年三七九一圈公年二十六國民華中一訊航儷

鹿洲二十抵港

廿二開波斯灣

城(北)此修行,腳街省、三藩市、 由星冯德宋海,將於廿五日抵埗,,起落貨 公司代之「戴沙旧出」

翌開羅省溫哥華

紐約

威沙伯士

廿五抵港

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行四楼船務部

THE CHINA NAVIGATION CO. (INC IN UKJ) TEL. 5-246191

吉田

BLUE SEA LINE

亞公司

輪摩芬

港抵九十

阿拉斯加郵

由美國來港將於十二抵埗 翌開溫哥華西雅圖朗威路

米碗器公司之稱「阿拉斯加郵」,由美國來港;將於世

往沙

(4)

THEOINT

[19:1

來,將一般造

報日橋華

WAH KIU YAT PO

往定加、我、康費、巴江、達

協洋丸廿四到

翌開星洲巴生

雷》中央出菜公司代理之「協洋丸」

輪瑰玫金

開車抵

九港

十時半

太古四六一元.

11011

HYOPT.

237191

KESENTERET AL MUHOJI

HIPOTK

食物後,中忱引怪行,中央航第七九 (+2) SA BE-11EF).

截郵時間

* TERH

事

KE KEQINE

* KOKA

SPOT |

今日空郵)

+

日本蟛G二四六〇K

ORS: KUK) I

子 麻加坡、沙面越、商

ORIENTAL LINE

N.ZU.E.

六 四九二〇一

芬德輪

“KYOTO

直往邁阿密、沙发、明敦,

PHRONTIS SEESOFAABKK 杏里士頓、傑克遜維爾等

廿日至廿一日“九時 十六日至十九日:九時—五時

司公船輪澳東 )

EMT

VENUS INTERNATIONAL LINES

稿代理:維納斯航業(香港)有限公司

俄脂5-4328465-432819

廿一日到

維

NPACIFICKLı維強輪

VENUS

NINGHAT

一月廿五日開

維興輪 二月1朵

亠∵癰航查爾斯頓、紐約、費城、波地麼等。

服務代理:祥利運輸有限公司船務部

香港干諾道中74號長安大厦16楼C座健5432855,432849.3-924422 門分代理:國興洋行 十月初五街一人一號配話六七九五

汽船

K8 LINE 社式船崎

太古・大阪三井·渣華聯合航線 酒號:菲芝、奧克蘭、咸菜 列提式

在海運大廈收貨

E STRAAT COLOMBO

士打哥倫坡

一月廿七日開始收貨 二月二日截貨

豪斯敦、紐奧連斯。 直放:紐約、費城、波地摩、查里士敦

HUPEH

香港洲

新疆輪®

新廣蘇

廣東輪 ®

一言

月

已婚一月十八日

咖卷柏尼)

八行四

穌州輪一月八日卅一日

二月二十日截往比利士彬、雪梨、墨爾珠

(KELAUTOKA, LYTTELTON)

太古广大阪、三井聯合航模 香港新機西亞

總代理;太古輪船公司成都輪十一月十八日

香港於仁行四樓 TEL.H246191 | 往:新畿內亞及南太平洋各塭

福安輪

元月

SAN JUAN,

SLA GUAIKA, <

PORT OF SPAIN:

MARACAIRO

“GREAT PEACE"

CRISTOBAL 和和开 SANTO LOMINGH, KINGSTON.

·CURACAO

長美輪

司公限有和怡 司公船輪州金证代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

京都輪

十九日:下午五時。 沖出第十八日:九時 十三至十六日:九段沿路.

画往:基里士多留、京士頓·紐奧

·疑士頓、摩比物,坦帕等葉.

西雅園、溫哥華、朗菲路及砵蘭 電話:香港5-228011. 九龍-940232, 總經理怡和有限公司啓

OREGON 輪

-C.E DANT 輪

聖地牙哥。 往:檳香山、三藩市、羅省及 弌月十四日到港,十五日開行

元月廿二日到港 廿三日開行

MONTANTH

二月十日到港 十一日開行 MICHIGAN 輪不往聖地牙哥 啓

元月二十日到港 廿一日開行

FEVER BEAUTY..

-加勒比海定期航。

尤月節日落貨

十七日開行

啓部務船司公限有和怡

ELJEK 11015-249128,5-250241.

精代謝: 東洋船務有限公司

統一裝運□標準貨櫃 冷藏庫□墊板化口報

美國總統輪船公司

全部戶對戶直接交收標準貨櫃服

香港黃埔船塢

S.S. "PRESIDENT TYLER":

泰勒總統

一月十五日開

往•紐約、波的摩、諾克福

S.S. "PRESIDEN"! FILLMORE

菲路摩總統

一月十九日開

1.往:羅省、三藩市、聖地哥,

無□墊板化 散裝貨□標準貨櫃□統一裝運

| 太子大厦二一八室 電話:H--〇一七一五月

液體貨品□冷藏庫

散裝貨

福來輪船公司

MS. HYAMATSURU MART

總代理:大信航業公司敬啓

山鶴丸

元月二十日

由日本抵港

▶機公司右排於仁行三楼,能話:H-233181-5.

*@務處電話:H-253031八機)

往曼谷、星加坡、巴生活,我體,加爾各答:

吉大港,光

(5)

KYOSE T

LINE

協成汽

大鳥始美利· Hugheverete. 萬利怡美利 | Manolöeverett

六

六月七日

九至式六五號 银行大厦

M.S, SANYO MARU“

元月廿八日

嚴調坡、花能

TEEK11015249428/ 250241(+)

協成輪船(香港)有限公司

利民怡美利

Ramoneverett 【福利怡美利

Manoloeverett

二月十六日:二月十七日

一二月廿一日、一月廿二日

M.S, ISE MARU”

川崎依勢丸

一月十九日若貨

海興 HAI HING

:(兼收由神戶轉駁中南美洲各埠) 直航:神戶、大阪、橫濱。

七日落貨

M.S. ITALY JARU

意大利丸 月

DOMINIORE

CHART LING PTV,LTD

適航:加勒比海各埠。

【表收由神戶轉駁下列各埠

PARAMARIBO & BRIDGETOWN,

PUERTO CABELLO MARACAIBO

付貨麟移玉 干諾道币 歐李大院十五神

分行 邵氏大厦二○七室微挺九四六六人真

豐利行有限公司 總代谣:川崎()有限公司

東雄

東

IETTE HAI LEE

I

MAERSK

司公船輪dine

往:横渣、名古屋、神戸、門司・

於仁大厦 +5 多利順洋行啓

電話式式六

M/V THOMAS MAERSK SKIE-

湯姆斯馬士基月十八禁行

往:

「費城,波地摩

日本,紐約T

M/S LEDA MAERSK"

下午人時海運會

東往紐約、費城、波地摩 利達馬士基 1月十九日開行

M/V TREIN MAERSK”.

德利馬士基 -月廿一日開行

波地哈利佛士 日本、紐約、費城、

·捷成洋行華人船務部啓, 单打行九镜做括:H式四九KO]CH》

Japon

【印尼怡美利

Tamuraeverett

沈月廿一日,月廿六日

「後戶滿

Star Aitair

一月十四日一月廿四日

Star Procsom

或月四日: 月五日

3往略拉嗤及高峰各排

嘟

AU 澳洲西太平洋輪船公司

代理溫來輪船公司電話:H-233181 5.0

新推於仁行洲樓

H253031(八线)

R.1.1.CHONG KONG) LTD.

渣華(香港)有限公司

·代理:漆華郵船公司·利來郵船公舒

CORTAE HITH 241181 ÆLARSHIP MALI 30332)

(LAO二月廿九日二月日直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、

航線

比利士彬、十天到雪梨(大量貨箱供應)

LJIWANGI

·航期:

一月廿日即型爾辣、 布利斯彬、糖

Star Altair

或月十六日月十七日 常德保箱及板箱包客服務

鰾名貨箱收貨件保箱藏貨散貨批貨到

●安武士”

開行

阿拉斯加郵

「 ANDROS P 開始一月九日一月十日日A27旗二月十日

Pausean Mas月十二日 一月廿三日

Korean Mall:一月廿九 一月卅日

(十五天泽西雅圖、七天海岳题)

月

月廿一不往無卡然

士打英多民一月廿八日

壬打高

月九日

月廿六

·南非各地

CITS 已開始 一月十七一月十八一月十六一月十八 拉: WONOSDK拉丁美洲各廷

林武士

【LEMNOS B開始 十一月廿五月

5九龍油掩露高輝鴻內號地214至15號太平洋金

耀話:K-440915

2九龍荃灣楊廳潔圓墩24/31號:電話:K-407979.

STRAAA AGULHAS士打正高翼士,日日南部各场

請ESTRAAT Mozambique 土打美三痿一月廿八日兩非南美洲業

STRAAT ALGOA士雅高真二月廿弍日崇各峰 ·- NEDER ZEMS-

力打士:二

MISSISSIPPI LLOED

BU****

NIEUW HOLLAND

STRAAT MADURA - STRAAT KOREA

土打餐用圍

西非STRA打募格關或月廿六日

WONOGIRI

利民怡美利:

Ramoneverett

或月十五日月十六日

一月十二日 一月廿四日E

正香港瞷彍海 太古糖廠A自對面會 電話H622500,

小山海運株式會社、附配

機構

Japan

小山運輸有限公司

TOHOT

日本菜方輪船

LINE

有限公

司

SHIPMENT AT ROTTERDAM. A HAMBURG, AMSTERDAM, WITH TRAN)

LEIXOES, LISBON WITH TRANSHIPMENT, COPENHAGEN, STOCKHOLM, MÁLMO,UP HELSINKI BERMEN, OSLO, GOTHENBURG,

紅海定期航綫

M.S. THE SUNFLU, EK:

|向日葵快輪 元月

JEDDAH }, 城中推(PORT SUDANG W

沒扣機(HODEIDAU) P

亞擴巴(AQABA)。 HADENESU BERBERRA, MUKALLA

ASSAB, MASSAWA DJIBOUTI,

M,S,"DAIWA MARU”.

大和丸

歐洲定期航綫 8

歐洲特快貨箱服務

M.S.HONGKONG EXPRESS"

香港快輪

日開行

八時至下午九時) 收貨站:葵涌第一號碼頭(每日上午

枫:不萊梅、漢堡及鹿特丹

救鐵時間:一月九日至十五日

M.S

SHUNKA MARU?

德航堡 利物浦 安特衛普、鹿特丹

AMSTERDAM(倫敦由騰堡轉)

春海丸

電話:丈八十九} 代理:泛洋航運有限公司

·澳門代理星華船務公司,

性

·南話:弍台九七式四七八人.

...... M.S.HEINRICH BESSEN

元月十八日

美國西岸()

,一月十六日下午五時(集部

收貨站:九龍 第35 號

和泉丸

通往地中海各地

聯邦大段七〇五

MS. KAWACHI MARUS

月

糖代理:泛洋航運有限公司

·快船迎新歲,七十二行步入佳景 SANJUAN 加勒比海特快航綫,

河内丸

由往 南歐各

廿三日開行

廿二日落貨

金玫瑰快輪 4月

M.S. "GOLDEN ROSE" (THE SEXE)

十九日導

美洲南萸花

MIS."PRESIDENT MAGSAYSAY..

麥西西總輪 元月

捷報:農曆新年前加班開出 “直航 波多黎各———四十天到達

客付貨, 本公司興緻浩君接 民,火、水潑等一切費用及欠損,桃各收貨人 消各收貨人前來調理船證揭國手

,否則將畫存,其實租片

地址:香港干路建中55號個廠大廈三樓

電話13-458151(十佳)

· SAN JOSE DE 囡CAIBO,PUERTO,CABELLO. OF SPAIN LAGUAIRA,MARA- 「密 ACAPULCO, ACAJUTLA PORT

BARRANQUILLA, BUENAVENTURA

| CURACAO.SANJUAN PUNTARENAS

GUATEMAL A, ARUBA CORINTOR

CRISTOBAL PANAMA COLON

(TRINIDAD)VIA PORT OF SPAIN. D MANAUS ( BRASSL) ANE SAN FFRNANDO

CARTAGENAS MARTAMANZANILLON

供客付貨移玉步

泛洋航運有限公司

1.S ZUIKO MARUFTOL

瑞光丸街星加坡。巴生港

EST

元月十七到港 收貨往横流 神戶

4.S. "HEINRICH JESSEN

設備:興和航運貨業公司 牾沿:葵涌貨悟第二號西 收貨站:九龍貨柜有限公司......

眞括:四四NOR

·地址:女出西街改城和大厦四棋

“SHUYO MARU”.

秀洋丸

$XM.S.-"YASAKA”

八坂丸

M.S.LUCERO"

興光輪

光月廿二日

元月廿五日

港卸貨

月廿四日

曼谷代理:五:畫有限公司 複代理:金 榮航業有限公司

110-5-226709 23370

GEEG

对各收貨人前來辦息船邊插會手,盡則將貨存分,其形。 二十日道往;曼谷

新金鳳快論 一月十七日由曼谷抵港

MS, "JANE PHOENIX”(#E+H= • FPT¥SZESE

總代理:金榮航業有限公司

EXDEKERKATERIKA £25-226709,234701;}}

M.V. "KOTA BAHAGIA

「悅城]輪實用+ 2日坻法,即日收貨,十九日開行

A=M.Y."KOTA RAKYAT”

「民城一輪用也常日坻粥,即日收貨,廿七日開行

* X-DAR ES SALAM, MOMBASA ADEN, ASSAB HODRIDAH PORT SUDAN & AQUABA,

组

香梅干勒镇中5號大昌大廈六樓 话-5.20174.44.

太平船務(香港)有限公司啓

太平洋遼東輪船公司

金

美國西岸航线

电话

一月十六日貨

GOLDEN BEAR

能

CHINA BEAR

中國熊一月十五日前

.PACIFIC BEAR

行

廿七日行

太平洋熊 一月册数

香港海運有限公司

司公限 有(港香)本日:瑞代舖

往 加勒比海各埠

M.S. "KYOYU MARU

道往:康非各埠

十三日開行

若草丸 1月的行

日協優丸 月 司

社會式株船郵本日

M.B.*WAKAKUSA MARU!!

·直往·波斯灣各埠

百兆公司3-248031

M.S. SURUGA MARU

式酸河丸

邁往:紅海各導

M.S. “IZUMI MARU” -

白落貨

精十面大行鐵港香址地

七〇八五話牌司公琦祥

(港士)180842.5:話電