1973-01-14 — Page 5

WEFERENCE LIBRARY

一間港頁一第張二第日一十月二十年子壬属夏

WAH KIU YAT PO

卖日僑 24 JAN1973

港九兩巴士公司:將第一〇四 行車,由香港西區石塘咀經被明道四,千

「 雪諾道 打 枰射饰、讽海秘彌敦道 太子道 界限街、大坑東道至石映白

由於市區內可供發過的土地日

·舵港英耳考克將若干軍基地之地段家 還港府,由港府將之公開拍。” 考慮中交證羰府的軍方地段,包括中 近著海軍船塢面的一列-部建築 物·逍與亞皆老街兵房。

長首防國英

訪來後先

來旬下臣大防國 ̇ ̇到日昨長總謀參

港府採取連串措施

"抑制股市瘋狂上漲

段

,保行動間本指軍

-希爾卌敦元帥此次來

事各機構,預定在逗留至大

期內下根乗府爲悲憐麥班湝爵士夫婦之改。 又英國陸軍機處處長科斯漢將軍,於昨日

節雪節期

春賞套暑

榮發的標誌

德您的標誌

員學防消勉達胡 員防消長優爲成

·國國防部參謀總ļ例行訪問歌笑,卽發往星、馬訪問。(旗)... 英國國湖大臣及航空供個綁長安店 啾上,偕夫 頓舞,將於本月廿二日至二月十七日訪間遠東 人於昨日下午一| 行程包括:香港、頓、坎培拉,新加坡、

兩巴公司日前派出車開試行新政,因 時三十分,乘英」書能坡、東京及美國粢盛領群..

没市近月來嘅狂上涨,交投送增,每一放證券交投之语羅典乎證的價格一致上揚,於本月底我出車輛况下部來往港九兩區 高家空 專機出 发慎协磔此行將巡視遠東各地之英國駐軍 , 日交投商違六億元,恒生指數幾叩一點

,號爲意料中事,惟過去數月來,價位上 英取消者鍾乘,並與各國家政府,商討在防術方面之共同利 大今年一月初爲三五〇點,七月底爲 升特別快速

·兩月來進行大掃除 而市民亦會以爲市價上提殆 元〇〇塹),使一般少小市民道之若驚,爲了無止境 故而每於短期內大批贺兴 清理廢物二十萬噸 〔特朊心谓防事務處長 | 石千工商業家亦將資金抽鋼投入股市,

,以求暴利,少有顧及股衆質爲選期之投

·胡望,昨日在新界八鄉消防訓 使股市艋帶個社會。

從。似此情形,雖非生北,無不及時制止, 經學校主持消防恐員畢業禮時

,遲早必引起市價反應。非對 說:一個成功的消防員,其 要件具備同心,配合此 誠,决心,自我构及忠於工 作之品質

關團憕,亦必會提出適種主張。」 ::四家交宫所主席聯合發表明 港財經活動之發展。 日千里

軍方發官人證實上述消息,並表示一

,

&由偷效來球的英軍工務研究人員,現正 在 海研究基否可將該些現正用作禚藏物究,

之罪部地段遷移往其他地區,而將現址交 還港府,舘英軍工務研究將就此向駐港.

·新注册有限公司

去年四千八百間

上週四°C十一日,张府當局對此价 所影响,對全港經濟亦會引起連個反隔,「預期效果,主要荫功於宣傳工作大力推行一同時,去年新性册有限公司達四千八百家 極。財政司對話,召見四家交易所 主席。

對本港作爲國險金融中心之名,亦必有」,希望保持永遠消。 ;注册賞本蓮五十五億元,兩項數宇

滑嘿述動,自去年十月開始進行以 在港九新界各區大力推行,世祈洌 安戲會主席黃夢花表示:目前成積已達

·去年上市股票有限公司達一百多家,

際新注册公司的瓦地注册資本之外,

:的狂熱情形、日影關心。香港之龍成爲风 際貿易塀鎮之一,向賴小心投資於商業, 殿造及地藥方面而博取盈利,而在此等方

.港督麥理出明士對股市裏狂上涨。鋼一根。

·黃氏並指出:兩月來共清除垃圾物|年 爲政府如有需要干涉時,就不得不加以至于

爲此,同寅等區向投安人士呼籲,說「二十萬噸移去四百六十部煤汽車、洗街用 - 在担任獭務挌各外易很快一步、將交易數量減少至較現實程度。 對股市務領著做,如此不但可保資金無 水四百七十萬加,給訊六千三百宗遠 會發覺需要應付報濁 夢之事 各發就見稱:「我們對股交易

抑亦有助於本裕經濟之姓杂發展也。」,反潸识咯例案件

俐五百元。

·件,而大部份事件會使他們健

屈臣氏工業大厦大火, .股市因港府警告書... .接接觸到遭遇不幸及困難之人

·死五人四十八人受傷 士,胡氏姚勵各人成爲一個成

指數一日跌下七十點 功的消防員,並以優良品行,一 維崦消防貘向來享有之盛擾。 他又說:秕會酒步奇出, 所以本處與其他接攤一般,必須經營檢討技術?

此机眜交易損 少對證券抵押放款,不得超過放款總額百 經更多及更有效率的海风,以協助消 及金融安定和生 ·其後果就會加分之二十,同時,消防處飛非會員及工 繼續履行對社會人士所負之法定及道器 盤劣。

作人員進入證交所。 財政司和各證券交易所的有人接觸一系列措施採取後,週五(十二17日

「 出席蓀演的各際性,大部份日修最初

;如果有需要的話,政府就不恨不加以干 證券市場起反應,抛售多於質,恆生 鼷蹙,此項餅練巨給予各人應付選定工作之基本氣 涉,把交易數減少至現實的程疫。不一揖願,一日下跌七十點,遠某網聯映去三 按語,使各人有足够的能力加入實際的工作行列 渦好的為投鬱者能够自我小心,期使市百點,約爲百分之七至百分之八左右, 而不入各人將會開始得到可变的經驗而不能從, 塔交投回復至板分理智的水至。否則各有一股市惜入一項合理调整,用。

公司的資本額亦增加一百零四億五千 百萬元,比一九七一年增加百分之百 }

· 去年册的公司中,出入口行佔]

NIKKE WALE

1. 政府認爲股市趨向狂,恐影响工 起巨兵工黎大区,九日下中兩大火,二六二間,地產公司八四四間,財務公司 面的投資,亦居民提供就業的國會 点,本人概迎本逃出現先進的金融服務,商業及經濟發展,除忠告市民黨悯授克外|焚燒达三十小時,由於失火地點在十四樓 去年减一个六間私人公司改股份公 包括大大發展的瓷金市場,但如果大家由,將逾過財政可向四川證交所質查人提出之高,梁效困難,消防局出动高空粱牌線 開公司,一九七一年期做有十四間私人公 中華面轉向 圖利,能對本港商談,同時,銀行監理官通知各銀行,【敬,動用手握施行化學就大泡妹被火 司改爲股份公開公司。

+ 同時,消防人員亦有七人受

夫工大火際損失 五名青年女工被出死,四十

由後起至一九七〇年止,本港公裔. 殼出招股章程的重有少數,去年册的招 晚業日至一〇一份,其中有九十三份 爲本地公司的,八份爲外地公司 名傷者,敷檗後出院,有八人需要擦醫。 大火蛋 工廠大区證實有多區發生教,

線振球 領導

公辦 天常

華僑

下列各團特價

•至本月底止

逾期原價!

台灣

普及團

$1,350 豪華團

$1,550

4月14日57月

20日 8月20

月,5月及6月

̇底截止報名!

泰

· 至去年年底“本港共有注册公司二、 *,*七間,一九七一年則有11∫)* 軍部市區地段將交港府. 二二間。此外,任册的外國公司有八 使增加市區面積建樓宇 ·出,而一年則有七*三間。

馬團88持護照

華者仍可. 星豪的參加!

二月二日

準期出發

九州 鹿

|島州

兒本12

2月3日,3月1

2184 18

日7月18日

198月18日出

發隨渊防止下

羊橋日報·新西蘭航空公司

聯合舉辦

旅行團 第五價

澳洲紐西蘭

國州

九州四本

$3,180

十八日的

月十八日出發

悆名報

四四六四一三

天一八季 四六A寶《 一九椿 八七電大

【號

·話厦

日期星

日四十月一年三七九一圈公年二十六民華中

אוד

本港新聞

冬季馬票揭曉

頭獎一三九九〇〇九號獲七十四萬九千元 二獎五八九一二三 三獎一九〇九三九四

八瓶冬季大馬槃:昨日開賽初由馬會冀事梁醫生,主持 上午十一時,在現場公衆发出,進行,應以「銀馬,獎給根州雅思全財達 髖珠,先魔出入在號祺配在本紐新馬身上一則,一陣業獄之後,好一幅多季美落 本葙新馬,共贴到一百二十四,但由於一」告驚醒,祗有持有下列號碼之某某的 有三四已因傷病退役,馬會不再配其入圍,美夢成置。茲將中獎及藏影號下 號稱 出入錮號爲一百一十七個,

頭獎:一三九九〇〇九號 一作供爲一百二十)除、二、三人

∴雅金:七十四萬九千二百一十八元 九期煤一一四個,安懋獎共二百四

式獎五八九一二三號 彩余;十八辉七千四元 三獎:一九〇九三九四號 彩十九萬三千六百五十元 安慰獎:二百三十四個,每名獎金九 三元八角五分(以中城馬之前後 服爲邪者:

下午三時,第三塲香港打比賽,由新 -馬角逐二三三Q公尺長途賽,加利的繁 利,成大熱門,次為勞亦思的金衍地:第 ]熱門乃一度被人鐵「咖啡因」之快, 海利虢 ),结果潺粢根州力擒 利與快勇,牛冷而掄元,就難打比冠軍

·成盤運財童子,金術雕塑第四,時速二 分廿四秒,比第一班費山鎮馬時迎二分 【廿四秒六,倚快三段,由此反映本新馬 撒質不凡。

入圍獎一百一十四個,每名獎金七 千軒元三角分,中獎號碼如下 以現會公佈爲準)... 第二六六九.

五十七十九三天

四交易所下午休息

使證券經紀能清理其積壓之交收

冯特韻》四川交易斯昨日通告,定本月十、十七、十九三天,下午休息,清理預選,海 郎其氳怍射下:「香港業安易所、棗交易所,金銀證分析、九龍裔孫交易、 傳云:「蚵於一九七三年一月十一日聯合前告,或因各會員之複製業忙,國師未問,現定下 期內:星期一一月十五年)星期三一月十七日),鼠期五,1月十九日,下年以一 上貝斯一星期內之響時措施,二月二十二宮後,陸期三下午依原外,一切。」 四川證券交易所主席,昨日赞类惋合閤附稱:「四交易所於本月十一日宣佈,逢星期三下 午停止質究,直至另行周生浮上」。「現時四間交易所已決定,由於各脫烘艦迅不能得到大批 炸國的交收工作故惕間交易所,神於下週一下午及週五下午,亦粉他以说,以便進行巃理各項 「繁雜的交易事項」。 (逃)財政司发財沿昨日就本海裡問鼱券交易所新告,於下四琳楣体息時間一事加以評 論稱:本人以爲此間發券交易所之措施,菩爲合合理。因近來之證券交投嘅話,使證 赤澥棓族禸照各該設?交易前之規則理交收。現在四川交易所於下個增加兩個下午之休息。 聞,將使証券經紀相賨理其積壓之交收事瑣。

,

在○號七七五八 ROFIN〇 查口六九六四 登登群八九六七、 在登七五〇四]

面鴨字者不登 潔净工作人員應將街道上魔物清除

香港本島及各具新親之感

• 幛]日禑底至本月二十日下午五時,首

·西區和徴]號(近前高陞院] 中新填地上公碼頭 譚仔軒尼詩道三號,由洛克道入) 仔活蕸四十四號至四十六號。

·慕大道西五一七號。

-長洲,邶 — 南丫岛,大澳,馬灣,發衣,

|大柯山館(江各銀處之成新檢材高86

...至於九融及新界用戶,用於甜鬼本月廿二日 方開始接發,現時間與地點稍後再另作報導 C

申越牌照第一步手續,須預計劃如何分配宇,以用作配製,这部 水貯存 物料的地方及其他必會的部門,並於計時密榭致牌條件P 申領者本身利各計:應於申請獲得批後,才進行更改及裝飾都 它,或按置物具,因申請不獲批准,將不能安於更改,樓宇事項爲 申熱和由

·太九三四八查:

当,寒流又南下

中等强庑冷空氣南下,東南風整間中天氣明 岑(十四)日影响等省 上午九時前,室外

【妒,因爲新建設之事宜。

日間將轉冷

。如來本酷又將受到影,氣得最低福民, 鵝頸電費站

·收費站將於明 起5 宣告啟用辦公。

富力城莖目前上,港島換領電話簿日期

嘉路連山诌图辙體育會保齡球場。 北角英皇道五一一號(由馬寶道入)

C弊社昨日本

·啊而國夜寒冷。. 澳天文台阼午報源|氏十

-分之六十以上,自足烘

又有轉變。廣東氣象及岸區域。 台說,貝加爾袍的一般

大〇三五五九 八街! E 八街九五五三: 八五九

KIP HOP 九西#三四八 八六查八五三

各地氣壓分佈形勢, 天氣與前日大致相同 九六 六

九年七05C | -較爲和越,但不久造的高壓,被罩搭跑南,四早上至昨午,天文台區吳怡和街燈獼列一著至風期五,由上午九時,馬地感和道五十一號A簿,已定明(十五號)由及甲九時半開始換發。 九五〇11年0

無雨量品蝕。天文台之居民,今後繳交電話 至下午四時止,週末則,地下,北角電氣第二百 就廿四小時後,窕南沿一麥已無術再作蕺盤移之 ,只由上午九時至正午十 五十一號地下,北角錦一共六天的市民留意,港島之換領地點爲*

·渐变收費站設計爲:中區大

明展起爲期六天

香港仔香蕸 警署對面

·扶林

道心停車場。

·裝冰棒海灘道F

九九登门五五 ROSE 奇门五登九五六 〇六五八七九 〇九1!八五0 豆卷二四七九五 來撈七四〇8 变1'整九六四七

·B1118六登四九

真姓名住址者不登

讀者論壇 他人名譽者不

外,但那理申請供克西區下街六十六號地 一切與力有關之監護,下。

卅

三項厭惡性行業 務須依照各項規定辦理

.八八五四三 在六九四01 191493 八九六 三八七五九...” 六三五九六九六, 三八五二六三: 四〇九六六六: 四六八七四九: HOHOR :: 五二七八五

*四五七九 兗逢九八九六 在七五九五二 *七111.

三四十二商工 .三九一八四九 EEO 四九三五四九 五〇七大四军 五花八九四四

MITHOON 熹六九七六〇.. 二九四〇八五. MOTORR

·登七] ̇億六六六五五 三 〇五

·登四三七九七二: 李四七九六九 变五五七七HL 麦六四八〇〇七 龚六五四八六 .寮六.七登三七四 应七五〇九四五 查七六九九九八· 在七七七七 杏八〇六七

用作配製,加工處理及貯存物料的地方:

八)用以貯存製成品的地方; 三水,冲水果期及柒道...

【四】戶班通空氣

COOKIE-EENKKER-

"KKRONO

·六七七四五 六八七二登四

六四〇七九 六七1、九五六| 六八八八七登

·登九四二七○五 在九登九〇二六;

除記登事人

公辦坑竹黄

二九三九八四 登二九五四11七二 編輯先生:小弟乃是報之推蛮者:欲借實報一角,尝鄙人之見解。現在香港正廣泛锁行 卷三〇七二四 陑,形非常良好,但仍有些衛生將盡工作人員,清潔溝渠後,各人就此離去。而那些放置 在三二七五八,街道上之證物,氣味,蚊虫滿佈,病可能在此廢物上傳及有批市容。爲其變他們不用工具 東區市民瓿上

KEND 登九七七四登 四四三七〇六 在四人北至三太

決定分配像,必須根據申請專項,按照比例尺寸製備面則一

以免影响居民環境衛生 膠份追思當服不必由暴定的對則從繪幅成為字,但必须调整列出下列

一特靚)市政事務處爲配合香港環境潸選運動,刻正,冻干尼以 影响市民健的行業密切注視,遇有不符合衛生件者,即予以機,消 有多案遭受檢控於法庭。目能常同 的食品及用品製造工塔,设有 一律予以檢。

讀者促警方經常突擊檢查清除匪片,

必限向市政局申牌照,目的在使

:柳卧先生,年来,取塊,開運然,最近才與最高曾周注意,例通過接地努力,不符合衛生娩件,或甜有特剽 在八四三七三

: 本站法律規定從事他 ,對可疑人物,可作火整投,或投資部份地區,同時林速招募更多站警,以保開里,市民何幸, 壹六四八五九四,得此生音,滿以為患指日可平,憼料上項辦法公佈實施以來,倘未見有關當局,大力乳傳,而極」營地點與各項改何組符合誌定件,不技影响工作六做及附近居民的 而告市民不可携帶太多銀出外或行走僻靜地方,乘坐小巴:在酒米茶樓,後宮進食被封,不知是較。

六六七七四:

【訓練中得到者,各人亦會很快知道在吾人社會中 |收此柢經驗之機會實在甚多,在未來歲月中? ,各位之知識定會增長,加强各位之能力,以 付無可避免之挑戰。本人深信將來各位不正能够 維持本處之名譽,而且進會使它提高,同時,各 位定會對防火及激火工作有所獻。 ̇在擔任職務時,各位很快會發的要讨 雅類繁多之事件,大件事件都會使各位威接接 觸到池遇不幸及困難之人士。因此本人特別強調 ,各試切勿忘記,一個成功消防民之非 件是需要具诫同博心,而此同心,一 決心、自我約束,出於工作等品質,例擔造就一 個對本蟲及個人均有光榮艺成功馆防具。 本人認爲各位最優良之消防隊之息,本

瓿登記之辦公時 你每日由上午九時飛分 品行。在社會人士中,各位代表了

至下午四時卅分。 門,從今日所見,本人榮館各位 得到社會人士之餘畫。最後,本人對畢業學員之一居民感。更的就業, 人事登記艾接受 優良表現強向校長,訓練學 以職員及參加【址,國籍或婚姻状况等

·登記事項

·

(H)所有出入口及內部

(七)放及處理垃圾的;一

。如果有的話.

[K]所有大件裝備,配備及機器的位置。

【均須連同中文网英文函件寄交市政局做港。內述明欲申

l]欲經營的厭惡性牌照,係易於何類;

(二)欲採用何风方法控制攻處现在營業時排出的有香,盤滑

否在僻地方),長按模漭,亦不過在電台呼籲市民呼報案,恩能賦予提力而不用,,、何謂息營業,可能有許多人尙不甚了了,蓋經營瓡營業者多聞 號七五七Q登七 「

厭惡性營業牌照,並須說明下列各 只出手無以符湖案發生後追查,賊過興兵,任由對認爲所欲爲,梁大賊,此實使署人非常困惑,被傳的行業,而該行業却直接或閲接影响城市建境生。故此,任何 一巍七七〇六六五 。^俟琥警訓完成,方行實施突擊搜證,誠懇屆時又不知增加若干千宗劫案矣。試觀昨日一天,行業成製造業,如果照市局的意見,謀堡足以引起可厭或無起的排泄物 卷七八五六七

,有湖案一案,其不報案者尙在未知之數。.

被脫膠,我具有可厭性或危害性,諸如與鳥獸有關之類行業,卽爲抵 「排物

·央銀爲民喉霖,請以拯民水火之心,向有關方面要求早日推行突擊攢程,并公佈整飭治安之施 惡性營業,下列卅三項行業,經市政局宣佈列入觚往營業範圍內: ,煮八二七六五

(三) 關於面則的任何其他事實或解釋。 熹江卷七三五○ 敦力計,以安民心。同時井體呼籲請员脂公,拿起容航,以聽萬民望治之心。苦等小市民申訴無門製造就(二)赞座(三)青牛發股臊;(四)遴肥皂, 小市民上 達八九○○九八 登九〇四三九

咖租屋宇辦事處,爲 家長院人辦河登 紀共六歲至十七版之見 世,及穩十七歲以上而 特有見童身份镣之人士, 換領或大身份證。

香港一週大事

· C 人事登記

回首當年】

港龍王、香港,下榻於淺水灣別墅,宋氏此次來港定座 出席訊會議:餐全飛星 檸檬將於今日下午,無機流星,出席英國 國東各產地與行政官,以及駐常東各國英 大使之重要會驟。

英國國會保守基 -時泛美機由

狄寧,於今日上南一

一九五八年一月十四日) 柳國 歐混徒留要繳無民——聯合國 救烨難民基金執行委員會,自星期一起在此 一連關合五天,其討論問題當中之一。保如何, |腿察酸處船塢及工人問題,狄民係於就問

· 黑得新款笋,迟移現尙在中共大與一萬一千

中國一週後,上星19日由台返港者, 餘人及香港九百餘之敗難民,一發言人稱, 在機場 在中國大陸做籍批簪难民中,約有五千人保祐 阿題,一軍部澂用沙3院、 定其团徙目的地,並且獲得出口证者,依發言人歐洲自由貿易市場,洪並會研究 人翮所不能離去者,保因缺乏遷移費用。梅街題,因爲此問題鞍馬爾氷方面 鬱萊林爵士由大陸返站——英國一最大,因香港被裁工人,做為三千餘,而馬爾 盘棋之金屬油蟻工廠選事長羅萊林軒士前日第一一四手,並相位窖池此

·大陸彄戏,定今日乘班機飛往馬尼拉,氏所,被工人,將可得安置

·代工閲制片國本博西洋行 訪問該處民營,

·所代理者。

一題:不易解决,因每天由中共湖境港難民 為朱子安來港周未赴台灣——國民政府的數以百計,此種現象,以反眏中共政權之港 財政部長宋子文老弟宋子安,日前由美國到達,施,實有許多認誤去。

·第四贊隧道巴士: 月底將正式通車:

市政局接獲申跨者信徒,南湖鄉伯,你知申請者解局派日醮赛日期

除非將者要求更改发樓宇時間;否則衛生鈈察將族時前來。 在察於國時,補生轻易將要求中聘者在一張佃案上箭宇,以示明白

[我】飬脂肪(六)豬油;(七)溶解镔類動淮;入八貴松管;( 九、猪骨 《十一十六十二)怀;八十三)幹骨; 「四」取花絮;(十五貯存在剂(十六)越肥料:〔十七)岛 珊

在牌照未發出补,决不能開始营菜。: ;八十八處理皮芷:(十九)獎煤皮革;二十)製造襻類S

花生香 樓宇後,會擬訂絆船的船牌照條件,得到市政局低郴 如;八十四)被洗毛;花羽小八十六)光临浙 (十七|處發牌事宜的同意後,由該局秘書以書面冊知。這對住將由初準 嗝檢分+羽;〔廿八)抽提桐油;(九研棒,可將會以任何方式處和,他用以營業的楼宇察的術生杯察親自交給申請者,同時逐解發給出 氧化三十)經過傑說,(一)燃燒油類藉以用的各項條件,使黹體者完全明白爲止。

(丹) 剪白粉(俗腌臭粉 ;【隱,與庁存魚龍作:在进行漵牌巍件之前,該付生督察大約隔兩星期會前來視察一,

·批發售賣。著

,因此,造 如兴打狼,蓉上述任何砥行業,則必先取般熟性鸯 業牌照之後,仍要依照其他法例再有其他牌照,和其他做府部門規定 的事項。

有無進行所需的工程,以協助解決困難或指出工程不合條件的地方, 以免日後改装浪費金錢。

【如果在三個月後還沒有履行全部條件,則市政局會向离型女贼理發

出 中部đ恶性必桄牌照,其手續及將具備條件是相當繁複的,首先經營,抑或應迅速被行剩下的各項案件。如果是後者,則該局秘褂會發前,開列 現行業,須取酒樓宇,並且望誰在市政局解批准的「厭恶性冤萊區仍世行的各項件。

類區域目劇可在市政局秘書辦處或任何分咸衛生事出之區域 ̧履行市政局發牌依件後,市政局摸的議會根據報告,始批准發

界絕地陌上找到,有竾經營者,可先在上查,如果計劃營行業屬於兼牌照 下列糕類,則須向市政局秘處安明是否所使用的樓宇在特別推宅專供 柳營業用的區城之西...

魚類;(四心貯存或加工鸷理羽毛,但經過加工處理後眝忘的不在此限中 若干租約,許可證及合約,可餡有限制使用建築物作用途的 女。因此,一定要升淸楚你的租約並無禁止在樓宇內從事厭惡性營業的 銘文。否則,即使到了市政局發給的牌照,也不能經營薄租業務。 ? 樓宇本身必須是永穴性盡築物的全部或一部份,最好是用鋼筋三合 樓宇必須耦造堅固,我妥善,光-

足,空氣流通,心上其有寬所 开是有利件之一。此外,你必須有祂單獨管理怙樓宇,同時撰宇必 須整大,不致擠擁歲佔用公衆街道。

換批准後,市政局後曾於何溯知,指定到何處領取牌照,嫩交自

|月一日至十二月卅一日的全 牌費二百五十元。

牌照如在六月三十日該日以後發出,財牌費刷爲上列粜網的一半。 ,除有特殊情形外,市政局通常只照原申請人的姓名發給牌照,而且只我幹 一個人,但亦可以將限發給公司或擔。

·中獲得牌照後,必須嚴格遵守有圓附例及列於市政局函内的条件: 若选反附例規定或殺案件,可受控,或暫時涔導成吊銷牌照。 如果申請不撞此店:可以在七天內詿市政局再予嗽,澗市做局仍不 批准,而申請者仍然不服,可以在接到通知後十四天內,向港杯上訴,由 港督作最後决定。 當局發祫歌悳性營業牌照,須具備兩項主要條件,開於無隔關係,將 另文再子碑細分析

()

N

HONG KONG.

SKUSHANE

CANBERRA

MELBOURNER

QUEENSTOWN

鎮市/ DUNEDIN

SYDNEY CHRISTCHURCH

WAIRAKEI

威靈師

4.9705

大

WELLINGTON MOUNT COOK

WAITOMO

注

JAUCKLAND

港幣$7,900 全程二十二天

(1973年2月28日出级),

越括新西蘭航空公司牽奉客邊案 奉儒日報與新西蘭航空公司空於 回退票一流酒店住宿,早午晚餐,過往舉辦之第一,二,三,四国大 各種遊覽交通工具,来辉人堵、行 廣者歡迎, 因此觀就舉辦第五期。 李搬運、城游及一般小幅費用,觀,為更多職者提供節目豐富而消費 光地區遍及澳洲和紐西蘭的名城廉宜的旅游享受。欲知本團进感 名勝,沿途停留之處均為胤太平地區的伯人美景和風土人情,購 𨦡最美院的旅遊勝地。

留慈璀僑日報的旅遊專無介紹。

*** AIR NEW ZEALAND

中砵甸乍街賓港事人銀行大厦地下 常話18- 251974

Page 5Page 6