1973-01-12 — Page 30

推三銀址發12-214923.

本報爲加强分類廣告服務由即日起增設電話專爲刋戶服務

·各欄分類廣告,均可先用電話洽登。並以郵寄支票或郵果方式 付費 請用一角成五分 利便刊戶,不用往來跋涉。但刊 聲明啓事 仍請到本報

總社或各辦事分處辦理。又本報各辦事處仍照常接登分類廣告。 惠顧诸君祈爲:垂注是幸。

:)耱社香港荷李活道一〇六至左畫六號

二)中玻分處砵甸乍街香港華人銀行樓下

三)九龍旺角辦事處上海街四九七號

敦道碼頭售 處創集

橫電話:H式或强五八三 心至下午五時半止)

新界土地

買賣新界各區土地客

路廣交收快歡迎垂詢

業樓或

·賞路威生30

尖沙

五期星

日二十月一年三七九一曆公年二十六國民華中

[九龍塘洋樓] 高級

華僑日報

分類廣告

代售

THEL

尖麼地道

望牌

台街心招

|史千鐵道康成

天 華中告 [

製 + 每天二元

本雜分雄斷告,麼迎各界來稿惠登,每段(大摩四個,無字四十個)定爲一個位,舟天收費弍元,一千餘尺向南戰鼓營養一千道 刋字如超過一個位,則按半個位逐,加收一元,每段最多可升四個位每天八元,長期照計,不說,浙江街近生银行商风 不扣,上期繳費,每日下午六時教職務。一段隔超過四個位則涉段廣告每天一齊三個 街 大字四個 細字四十

7262

物市廣

個位四百一大塊徑碧蘭関二千呎

餘尺至五百急照

北角區長王新面试260

[吉樓

旺舖平售 T

新蒲崗樓

隆木

頭

沾釀六章七震八號

石澳別墅售

|高尙住宅車達三層長期

石澳村十七號馮姑娘洽精始R0580 四州松佳 約看樓 電H九四四四八

何在相

出售 萬八。

新婚夫婦譴蝻十三賣樓

節日交吉房

雪櫃

地K六七七二四五

荃灣

[沙咀道 北向南合刚12—215002

4五東興公保行費誠納

商業樓宇出售酒家出售

建築中新商業樓一層約、深水埗區地下連閣實 玖百餘尺座落大道中照,用面積2600呎連舖址

13

5-453828黃洽:

牌照冷氣生財出售郎 可營業下午電台七四 三弍一九治

吉運运矽利塊即尺

官塘

街道光百

五莊二到線

「餘萬餘號百餘 乙千得有

柏恒柏園二千

.H225560

H225363

11243659

何文田 員

勝利道运连六樓古煤千 五尺期受二以房兩廁 自用天台一路兩伙底

面積315至465呎

●北角區英县道 鸿安大厦577-呎 謝魚油

K852127S

九龍

美孚

深用牌可二

A1

雲峰大

山林道東海大厦面

三期"

約照:「普爾紐䯼 洋樓出售

655X1300K

[恍鸯山色霫翠水無

特大

唐樓

分散珠岛三排序枨售

多括已入伙租售

OK+2790356C42

13867 B

∴5期 D12V1A

何文田

九靠站:

出售

珠城二期六百五

今C一出售

A高三房一租

美学

一期

5C店二房二楼向海

吉樓租售

SC氐二房二米花臣

特價廉售

930

號華興

西柯士甸道百安、

懿枝角道近太子道:)..

| 千向南,

5 彌敦道 900 呎

樓疪角商業大破楼花

二年期

買印住

商業

吉樓

新樓

··亞鐵閘全每日十一

一八后深

六街敏

「時至五時特蹙.

白新界大

“太子道罐 Al

·面粉140呎 大角

面積5000呎:

•...(AKE)'

街

深水埗西洋菜街293 號

洋樓廉售

法國

67105026747778

百

樓出售路

一期急售

時裝

南昌街二樓1200 土瓜

乘风阚風设好出入飯、七〇六家辦公時間治

1600

頁二第張八第日九初月二十年子壬属夏

WAH KIU YAT PO

報日僑筆

輝記

九龍塘།配額出售|佐頓碼頭

末委托美华字

英爵大厦八〇六家仁 17558 辦事處;九邮滿教011 號 要妳老:信託

·運記住宅x71510-

慢恤衫第一組瑞興配額做膀街地下建石採開 每層兩大概三房三间|

複式洋樓

一電梯二伙有糕車位,六年交錦基部有租平匪

一售價$720000:1

,于皎天長扣約滿交者

三通選大厦15鶘新承租

器地下连

832329

K=〇六九O

落山道安安大厦面

K897577

[請煜K七式三四一大浍

吉樓出售

深师:

●葵涌

·交吉西鋼夾著四百

11 紫阕尚374 呎

下

大连瓦座合住宅

「海 蜓TH439331 H477240M悦

急歎平

價拾二萬五千元有

飾有

三樓出售

香港區

元恪話九四八九四

配打買六

衫售洲存三

出歐衣人

五

酒樓

:向南單邊攤

嘉安大厦面貌,412

土瓜

H24130019

715848

[售行成德 | 崗新出酒

#5229759 229686-

產地

新蒲

萬餘元堪3.415301午8

葵麗大厦

·葵涌石爽路癸大厦一楼行屉三房一列跳台八百尺快 ,將入伙合商住及小型工廠分后——連多麼業主出國平價

自每日上午十時至下午四時電K620832洽

出國平售

H籍尺北

吉樓售

|元興天可用10

3-5K8436863

旺樓出售

高街3號三樓五百餘R 九九年期天台公用I

2扶林道面度1500

●牛山區

吉樓出售

大廈四百五

亞皆老街

高尙唐樓

美孚廉售

登分類廣告。請打電話:H221589

22 C离 一網屏花土瓜灣炮仗街大自由閣 「樓出租適合小型輕

業用途。合竞詿æ

||大廈八〇六第

K317558

時至1時6242696晚

K715810

旺角西洋菜街88號地下面積約四百呎全部

後便即買即可入伙有意請於下午一時至七 皆可用盡作營業地點適中即在舊匯豐銀行 時撥電K八八四九二五與周君治

旺舖出售

舖及二樓

龍、後座、七百餘 凡交吉卅萬

樓五百餘尺另落 台式百餘尺交古十

237715

2436692255605acp

美孚三

及作工

美孚五期 旺舖平售

10D嬴屁一塊三房花湖 大角咀杉树街十五號近 街市適合各行生意:

·英發新$215 號地

·治理大厦435至480

11709

41500 京街樂景樓450呎 乌舞面積275呎

九龍區:

●尖沙唱

1500

煞中大十樱面積

上市價

英國吉拿油. | 渣車出售

海古 小流用6L38812 車業照目下情况及所在 出售該攝一切状况良好 現仍在服務中隨時可以 實有購四四五

餐廳出售

OR

*m✯K620674 • 627094

「吉齮取出2242034

1411、要試

·陸業街工籍大傘面 七時 K643148號接洽。

吉樓租售

美李一期18座13樓 面向花園弍廳三房

入整權及厨櫃傢俬

全部裝修千餘尺

H250185话

7000

嘉年

E-300203-

九龍佐敦道列號.

5601850-

電話ļ248429•H249349

漆咸道111-113號

美華閣高尙洋樓

179年期補足地價

美孚海景

吉舖租售

厦大廠工信樂

上琼寶慶大臣後座|節至角荃洽卷呎萬弍餘餘餘餘位面分 伊出售。電四三七 兩間每間千六尺特

七○三黎治。

入伙

(12.403824

12.403810

至廿八號

合體女街灣購千至六百呎呎呎呢由精魔貨

笑處餘式千呎七六五三式每租廠

郎買郎住

現貨廠房 獨立唐密

物業代理 樓下黷

代理租售代會租務提供按揭歡迎咨詢 “寶水什修吉餘,四牌會役

H243659

H225560佳途公司

合徭電費無售尺

度安生其

三契齊鐵電新分八獳街戲

元朗高級洋樓

間格無需裝袋即将入伙分府出售洽購處香港大道中二四 八至一五號蔿角大厦二〇七岔鴻新建築公司電話H四 元朗安路榮發桃樓(即珍檳雄獨立六撤一排兩 伏四爾單篷顏色潔具到頂樓梯口鐵閘水佛俱全租房

五三九七或本地盤電話NT七六四--OR

#E317941

应宅百道四血救迎委托青空租貫桃宇

有天理「保」商突周 郊區花雷那麼供適威邦企系 吉合楼二一作害士 科软追胡显生行2段10號字 每用餘新11 时时疫化發展地產租務代理大量小型

高尙住宅「觀塘廠房|

樓開鏡

【廠房 出租

邊年租钴12–7

吉屋出租

┣30190 疎列過銀行發展大厦一種七百五治KA五

296-9K897577

時至面送 九篛加多利山樓全層 大厦叁千餘呎楼底高

......” 大業街13號日生工类

「兩房一麻工人房有光耀足部可入伙廉租

意上午十時電K 弍○ 知租膑昌有限公司電

佳尺新公 最綠全辦一:

三房全八

光猛貨倉

荃灣地王「土瓜灣桃

·近先施保險大團旺舖,五三九六 一千至二千多呎。 洋樓九本千 日汽車陳列屋服務站官,九龍城道 嘴道近油站工廠大度

的天台版告位宮塘 東工業大厦。.

香港發帶

日下午谱 643554

何交

國際公司 267 477

太于二

西環

工場出租

五百請三〇九

靚樓出租

「五七五八學

(九龍) 太子道樓

公時餓)

招

$8064274

R360916 K 8591210 | #305

●面

CK.932320.

K-924129,1·

醇

三花

大舖位式千明可另建閣大七九四篮术治

五福大厦

·聯記代客買賣招租 詳詢:H四五九三〇三

高低厝次,大小單位:

地址:西環爹核士街12號地下

司千百度、

想請大裹

489943

號459303

十億尺十

旺舖出售|光輝樓天台出售

官塘恒安街」官塘物華街

洽購處:

·香港德付道西十或號電H433536-7

唐

橫街229號六七百

餘沢無蒩對平售晚七時

12-207926

養勝景工炎

14/FA及B座連天合

̇請電恒生銀行信託有

限公司 255011

"EXT235或244治

二均益大廈 麗露

大聯

大小部位高低層次 ∵聯記代客買賣詳詢:H489943

均益大廈地盆貼阱 地址:德輔道西四二八B地下:

|高尙住宅出售”下車衣人

二八王洽

都東單K

#15-229759 » 229686

碧大的進 賀代

、債務龉理

沾平禁冷夜

出工

租廠

高城袢海月相比千售七一

十五萬(郎吉) 鱼又一村花圃街二楼18

BK二四房平

罗K717383,K3739 12K 373913) KEKEL

官塘

【七楼300 二

梅與街茶安抵博一

贴一登九五呎二號

旺舖招租 工 敬業街

腾卽吉】

近千房八

官姝旺姆房全度一萬五一台出話5-229060 千呎電梯四部有車位電 薪呎兩七.

4〇五七一四洽

美孚新邨

H237707H241758

西環

博約養

珠寶

宅 萬台廳房 球類 3座于五黃有光猛大模 住海向面 招租 電器道

房出租合游肼人仕有顧

荔枝角道飯

賓光研

13550K316373

三房一百

下鄉道樓。 梁敦獻南京街巧號五樓 二八〇四八陳

更房招租

南大路邊實用于

光散尺供家

HE

餘尺住宅國商店均

630760

.至十二時間K672256

旺角旺舖

| 太子道樓

租

唐樓標

吉樓招租

·商均合投低傢俬

大行珠寶有限公司

中環恒生大厦1602室電話:H223176

鑽石玉器零沾批發

工廠廉租 3

尖沙咀

8千度禁公 五七一四治話K444010435244

1尖沙咀舖

重慶南墉位出制造合理

寶鍾競古流相欞裝飾全

平码三千五百元有慧司

KALA

*8-285182-3

本樓招租

四四

高尚住 在 宅招租

大龍太子遊東方花暱 半位千餘呎租二年

新界汀九

H22623244 o

|近海

H230685

時全層出租

廠房

廉租

九龍旺角銀行區湖此生行為字樓出租交通方便管理

流中央系統冷购刎每天3,0轴費面賴不拘大小昕

寫字樓出租

旺舖招租

300肉冻桶

K671059

K631591

北

葵涌廠房的盒子

招地

租庫

大南四樓五八

EXP4534

旺舖出租 華僑日

2810849

報出版

海景洋樓 香 香港

三呎另平台一式 石建街興工業大、時間被KU 質地上八四 式五九呎 接洽電銛5:229061

廠房天台

伍千廠工招呼

HO

租舖

港九旺舖住宅租售

九服:

(22000

张地 但合意辦公時

包裝駛× 882637

常

編彙律法港香 ·報

法規

全備

全書

分四

巨册

全套四百元

本報讀者

八折優待

合鍋社香港荷李币一

六百登一六號

1

中中區分處砵甸乍街否

' 港華人銀行樓下

吉唐租售 [0九斑旺角游事坡上有

士风棒近珠江” 三樓可工商心售 四五三三四朱沧州免

士女梗房

.掛四九七號 四九茄代理佐頓再

掛隔寜郭益號

尚有

美孚二期

向南大模房招租可炊

年青夫持有孩其間有

李小姐査煦

TEK859807

第

廣分尙

詮告類有

廠房 |招租 洋

分租

洋樓

梯上落有

大埔洋樓

電 廚分租約式千尺 剪 合製衣等有意請

· 鳳凰新村·

OKN 282

FK717283

洋樓出租 | 全層招租|租售

舖位住宅

油营地” 大綱舘位 酒店合各行業另中 出毎日下午二時至五時

一口深水埗荔棱角道275.

百香亦可

台湾水鲜新越二麻花

|B座一线大五呎B2

$3,300

台驺好粥七號下一千

·康里 華禔團朝地下

Page 30Page 31