1973-01-11 — Page 13

REFER

1:2 JAN1973

CITY HALU

WAH KIU YAT FOR日僑罩

濟經僑華 頁一第張四第

日八初月二十年于壬复

橋南洋年宵供銷貨付運晉入高潮

貨値勝去年三成

部份品種下週續裝出大陸貨直輸脫節來購增加 去量未見顯增係貨價普遍提高是多年來最特殊

:

唇一阿斯,节部位造維布什本遇內可以付運:肌,文共,农居品,能器等,都是付軍級學》;係,對星洲供應有些脫衔,於是由星洲杯維鄰近 华,另一部分品服下週仍未有運出,估計今日海來雜貨,蘇、酒類,水果付運業 地區鳥減少,去月下半月,東南亞各地税家來 維執實品照納爾,在貨值方面,比去年增加。從目前饼形來咎,從東南垂的年有貨品,祂浦冇牌辦突告類繁,但本地一部分品因爲供 「百分之三十左右,但去做加很镪,這是貨。在貨的上估計比去年同炮增加百分之三十左右, 搬搬热,未能憑付東南甬各地爾家的急嘛, 價比去年同期模窝所造成的不協調現的,也是假貨业不會有阴间的增加,既因是今國去角的优“陶器、瓷器、膚科、京果,撇裝等,都沒有較多 幾年來表現最特殊的一次

·品,貨價方面普遍比去年同期提高。:

• 綜合東南照各灣出口出人士澧息:東南亞各

【地商家來漚樂府年你貨品已告一段落,已購

至於東南越各地貨 擔求人士推出;在一個月前,大多數辦做 未敢估計今回去銅質幫粱的年中代品比去年同期减低民推加,事臨本港號 「下的食品,其中一部衍品楸瓶計本週內可以付運 加,因爲一般想象中,解中國大欣賞品管接“去年同掺減少,預料 一完妝,另一部品评下週仍有煺出,大上—現·往星洲很多,其中大部份可以由星洲鼻笫鄰近,目前累多。 如用:地區,可是事實表現並非如此,由於中國大陸聲 在野東南亞各地健強佔是多網時候

·四期星

日一十月一年三七九一麿公年二十六國民 華中 滙內收接行銀陸大

費手

手續

週下,多亦駁轉外海,增趨匯 燴元一單每費續手。潮高晉將 投,級階羅普恤體未,元二為 內友親陸大濟接暮歲人港

。落疎交成。元十五增支十四至

紗港用需廠織

高提見又價廠

減續應供紗棉口進

支二卅,元廿至十增支廿至十

棉紗雖然疏疏落落,但進口披

十十 又難搵后烈後再提高,十至 [十支紗毎包十至二千元, 1支至四十支沙門包升五十

跟实

港股市交投狂熱態 四供殿花椒就少,本浩榆树版

一

林紗價格優續上升,衆面來 * 似乎是棉花湖個的影响,但 古越少,相信全著一段不短的

般做價榮辱互見

在冗七角半,南與升, |四角+新英國默一 宁新北點創業升一角, 新世界發展升門角1 邦地升五角,此帝 升角,先雄升二元, | 森那美升,天小 升四元 大新升五 新战非一元七角, | 太古 升四角角

|鹹點升五元,他幫升1

-蔬菜產茂盛

粗糖供應漸復-

裕

幼砂期貨成交較暢

棉白糖粗幼砂沽出量共三百噸

國際原糖現期貨價格突告同升

(OR十一事九十八點五口,如南「原現貨供 心秒就市,現代成交不 比升一黏〇三七〇8分,比前升點四 多3期貨交談, 月期貨無九十六點分,三月期貨供

现睁机砂糖侁衋那围女、升一點九〇日紐約一,比前升點到一美分。

「復光裕,但緻費價格

倒地,大上生油當銷貨疎

[花砂糖大價爆抵

「八十九元,無盤價

「投九十萬元,但日本

豆菜油期貨沽衆

全日開做總值五億九千三百五十九萬元,恒 生指數升六六點六七,晉九七○點八八。高價股 升幅大,中細價股多轉低。 一蚺悯【李市 易鎮中,香港交易一市供與前日各没收,話公司升五元,一角,會镝A股升五元於第三至四月銷售的九口,出能升點五萬八分, 爾維計開寊,維納價再掛

五,五月期貨每門九十點18分,五月期貨 ,狂熱四維(十)日盆更麻佔有一億四千四百,市價比較變動,叶守合,本公司升大元,油際地,會無感勞務人脫升一幼硅驗,預先脚入,日 高,由於各触段並不高於争取

十六億元,遠東交易一金還升九角,现分線小升元,和變升一元四角,B股升一角平台幼砂糖酶及椅白砂糖、五姜上五口,比前升一,每磅九點七一类分 ,招攻再現新紀錄,日 目前的質盤,而整肯今後的實

八月翔實怔一龍升斯1111燹分,七月 市後,以公所函烟,所有位八十一雀,陝二角,太古賞業升四角,和她地象升二角,,南聯賞溪西一元及仁一般貨成交代艺百熱嘅,結四Ò 性是買家所垂注者移而,希跟交易斯有一億元,國嫩股价秧四角一柩即能升三角,怡佈 全卯一元論 咋RC-2價格,逃向十 爲高價股,致使各項賽「千季四十二萬元,玩起出發展升冗角一個升十四雅,和配線升一, 麦A段链包一、底二Q元至一

龍交易所亦有一億一千 升九角江九龍媽升大河 價股蒌渐的凌團搶升, ,近間做米

有十五百之,八百一十郡治。至於道五種,均能于广州五 天氣溫暖潮濕 *升近 戴方面,恒生指数在阼角,長江實業三角,四 半月,但激翻返將會」級... 八○元一三〇〇元B級一、四〇元至一、六〇元,百分之1 十者,細價 日上午收市已著升至九[海地產升一元一 克A股一、KO元至一八五○元,牛帮統一、九○元至一九五一股交投情操,做假則多四七JU,比前日收魚擬升三角,依時製农 〇元,四十克五版] ROOT 九五〇元,半精機三、OGO元至一出低阻,由於高價股之市指校升四二九1,升班角,金門千四元,

· 元 元,全精垅14、查OO元張、查五元。巴蓝斯坦十岁上學大轕捨升,於搶會比雅,下午软市推數技晉升系 及平地至升一元二角中 魏庄年包一、三〇元第一、EOR,中级紥庄T ONOR至一、Q

九OK,靑開英泥升一IE 明星接升。 匯將爲匯不再,本站僑胞哥哥醫,即戰前少熱烈。〇五港

◎10元,十二支上邊斯康一、 綁蘭時開價:上了C元,由下級型店一7000元至1

根挑香港、遠東、千六六。六七。遠東 指 , 浦畫工研升十元,假 將易禎與大陸发,以資過元

五元至一查KC元,中級紮一、QFORATOPO元,中下 金银及九龍交易所四市,敷期晉升至四六〇八

準備三至四月銷香的 蛋升七角,例中銀行升级生產茂處,來給唏裕榮及茶心J元J四一 應 用。對外網線於此際涵巴基斯坦盧比牌價際於五,六五萬元,一級紮生一、QfO元至一、C四○元,十六支中紙紮王一,兼三○號至 一 城之驻易数值合計,第五三,比上一天升三

砂料:預先大量購入期 辣不一致,非代下句 生油月中可鞋,其餘力 元,杨尚企業升五成,李杨路風因佛廣實而,F-花開心一元二亳至 讲道親友代行內匯谧亦接:光滑高崗出價與百,爲上六、FOR

*意五○元,十一支上級熱由一。OQ元,中級紮由)、100元至一 日交易總個給五億九千,九,四九。遠東分固定

太古ㄨA粗魯糖,實無需出,中國讓雲生 中國大陸菜籽油, 五角,期利文院二角二,韓實上映,主婿入而已,六居,芥蘭及超業 卡加-但排界人士指-內盧比於五IL•七O倦」,開七三三六。六万瑞

吉百體十九蒸元,在麥、數只紡織類及檢際類報一分半,带抽望飛升入元,見在D |低外,供升。 , 香港近沖先元、中鋼 克港元

在現前表豲舞圈時,二層,西洋类六鼋系一面有貨有十沉樱荷州,油,建于亦呈流离,那一样拆一一五百大落 ,,各項中細價股以六 轲升一角,覺地 ;因供息少需要多,

*接螺店一千五百二十元 辣离花愛,亦無新登 | 月花大盆持一百年 昌恐現長信,成個已結 公司升千元,九龍倉,而孤價,任何衆茶每片菲匯回升

及粗砂糖,當大 成,福生油,月中可

·第二十元大關,牧市值升十四宕,落太投安與帳均在一元餘系元

加匯續低 陸花粗砂糖做未到達·有養塲,但其悛聽必牴 仍堅余不穩,此前日之五分,銀行升人R 之間。但目前不少 收市價升三元五角棆登升四元,和帶牌化毎斤在一元以下

[,每噸以一千四佾五十一硎升價錢出縱沾布,日 股之滿價股若以高價位 葉門號升一元,編較強者肌一元 外圈市况,加鹽低 收市以香港登易所之收九角,大酒店升十元,

五七三四五,即在 交一百加元在湘兔直

滿不人口

為黨團,從後一直到低 五完。

,凱佔內通便大致娟一段一 百度 低昨日轉為安低,出 五一九美元,前燈三段

1030 九 緻民收銀:“六四五

三六九

九九元。

米市交投大致穩定

·新力 音描. HORO

| 東京化

已从整曆十二月初,距離 新华不及一個月,因此,若

石川岛造

1100

一倍

一級 友下元, 內週增投 年促,我打苏通化硝和其在大剃发以買過年應用。本實上,目前已有眦多倫煦紛紛到浙九各左 泥銀行辦照內開,以便內地親友於新年收到獄,得以早日購實「邵貨,過年。據了解,近年來

·大陸同胞前獲配出之抵台及一些消費品賴有些放寬,局部消饔岛只要有無備妥者人戾然便可購得 刺,但是由於六部位是工階級非起,甚至一些青年勞工每月僅得数让十餘元工安,要 ▲用品未必有財力支付,因此,大楼间常其求港澳或其他地匹親发以現金,粮包成大湖用品協助

大陸米沽出量較多

泰米侯寄貨拆銷商側重清理 宀 【特訊】昨开八十一財谷仔米笹担入十四元一九元八角,號燈塔三號,東洋工業 ..胛俄掐用,約有三米錘担八十三元,黄射 狄陂多,一千包。泰國黃觀音白米 星白米抵八十三元 有四千包出,國米, ·铋迫八十六元八角、金做風香米推 日產熱門』国大的台前,即如牛首等,各左帳銀行匯济款項給大陸親友的顧客,代理成、船少,港得五百包 天創會香米批九十四,踕成字符仔米证报

大

一

年出版,一般家庭 購入向米正常比平時奶,

JIKO

1100

401

五五 *KKI.

含有候 米,際免白米毎担八十元五角,郭宇 十六元五角,蛋耶椒 米每 仔米熙接八十四元,青筷子江 三角白夜毎担七十八元元,大阴營

在发银行 三和銀行 野村酸 券

九四

七

·秘湖派行業恩人士,快照以往藥經驗,由現在開始,內過的案所越來灰佗祿,主族是接 近年,內四人怅,內高潮的日子,大概在一個星期以後,新年的兩論補「直到射 他的大民黨祖信徒百選元藝三十八元九角九仙人民幣,大概比藏去年六月下句,英垛, 冰提高爾費,去年的半米头是一元,現在二元,加價來幾百分 | 九七三心球冗且開始,因此,離多圈欸往內地人士至今尚未怕,有 部旁人生於職時才知與,停本渙其他銀行之憾與尙未調升,交银行例先行是高,加價 豐東進湖面分區,實別令人愛不滿,假如左派銀行主党人士是校恤磁帶 中下關好者,不知號前先創加雅費,就有何解開?

米,仍衡滑怍购解 國米候帝械多

**# | DRER

11HO

·新田光•

據米黃人士格 東京股市續活躍

台幣板升。

印尼盾定.

做價走下坡

決定,近期内企侠

農年壓力漸現頭寸趨緊

沙外幣市况 加元五 收市指數再跌卅五點點 *九 Q,即一百 免-

百六十九元·菲 [亦不會有佔珽, 做家巔實在不必陷入太

特村

三十四點九成七八〇一百 油錢米,作爲年柳。預(香港)有限公司,;新由地把致收市則爲張兌七十八元,總紙成 [料会後3+ 天內,食米|月十日接京京番村铁券四〇七呫六二·校园R HOT O,即一百

業内拆增息再標高

商在米行對俄荫粥

收市價要見一百一十元,

先成五厘六二五再扳五厘七五求借較多 什行暗息日拆五角仍不易借入

陸力品前說,但行業 步紊。一方面,銀行對一抽案,除了應付年關之一圈液在賓出價無變動, 內銀規熱,同業息 各學會來商審一外,而近艾有些新股上,傅百馬克仍等於一七九 號見性高,昨日州吹五饱,阿斯爆之門的社倩市公糍接受中間也生,四究染元。低買入,担九十一元 3緻,轕緻斯平均指数收市 航六 116,隈務再上 亦同鑴如此,許多實寶」無影到。炸(十)日,他每百馬克等於一十七米时报 五厘七五,淑怡貨傷制,都紛紛要絫改发明欸,梁部恩光成五風六。当两元,就草一七 一五角,但價錢不易。

,交脫議見高離,各類股美裤 利宓吐继方不断增加,燃下莊器: 中低價大型股能保持·斐料機◎

65.67

香港股市指數

下午:970.88

•起/味

904.21 42-92

24608,53 4289.04 +319,49

2824.66 2555.61-268,05

8325.40 7578.96 1746:44

1742611.64 2585.91 25.73

MAN 6051.27 5696.62354.65:

3355.95 3275.87 + 80.08

2409.23 2418.27 201

59$1.74

5210.23

‘相生” 上午: 947613:

用信

縮收

達康分指數

1811.54 1906.79 95.25

歲晚海味什貨銷增

鮑魚蠔豉價格高昂

冬菇毎担升百元大陸北菇停供

分行用建企境店緻安旅

來途亦豐市價下跌

《P枫》由於最近 ·城市塔消息,白&

幼極戏大盤價每担八十

八十八元,於是拆件

清香油拔高猪油價參差

箫疏,轉手拆價下月花数仍開出,遊

楠成礼。日本茶

有桶與拆[1],

BOEK-E21130

日本幼砂糖:三至相當麻大、泉湖爾滑油 元,吉原廠有机蜍1 七十三元八角中,攜螈 四月付船期货,入口商,近期在價亦拔高,荷 治,花代母狗以 唐交一百周克在免抠八十六元。棉白砂精實及在貨盟不放盆,証亦有相雲,東歐 同期付整治五十唧, ·卵甜生油、現貨四籽油,現貨淨油成一

百七十九元四角半, 阿部商也龙·四,塱價交收担八十六元苏,僅導于庫斯二七五元至」尤元,在貨暫不放金, 二六五元,鶴根据好戏「日本烛豆油,本至+ 在法交一百法郎在識見 |一百七十九元四角5R

1日交一萬日元在港。一

| 交收拫以入十六元五,蚌花公尚無開出中一種,重州清安油,勞工 大六八八時事就日本東京 逐漸迫切,海失雜貨拆,四千七百元,紅覺萸上減,價格上長,玹養}[五,四在京 的際鼾聲,突問:已少放出,現時期十九衰到,碑 -九日灣)日本大藏省性 銷商入德維護多,並得找四千一百二十荔蘭每担四千三百三刻千合得在書兒一百一升。偷敦市塔底鈉現貨,囓苗11瓦五元,青島生 於 致近狀及市地波動激,由於一般價述計費,傳元,來大利小並送金損,十元,江門二級寳經,升1元五角,菲蘭縣高法蘭克福市場, 短二千七百五十元,台大。即在交

市股本日

·度幅動波視監

五元

,

升·金梅拆一七OR

EKYBERYNC 15個用交易保金中 現行晋收分中由現在的

烈。八日决定實施下列洗焘跳的貨量相信不會三千八百五十元。 管措施:LV信用,比去年同期增加。

日本鮑魚:價格高,發熱搵二千七百元千披在免七百八, 交易委桕保證金驹由現大陸北菇,開道一品,與溯均每搵

十五元,坡画潁二101 技閲注談材,最近停止 [萬八千百憼,十五 東町蝦米,因大楼 ,郎在展交一百 運來港。根据有

祧示州奂挺二萬六千 蝦米少到,市聞而價升 在萬分二直帶一元, 外 關商家迹健:大牌當局、 究官元,卅八翊禾荒年」,特大的蝦花椒般高爲

六 5 來第二七一

美元英鎊俱微軟 jord

失口商現貨暫不放

1 石助金杯牌仍花

1 元,日本太陽】

KR-OR-

九日起實施。一

,加以審司在祺,必要時

大量供源印前大陸,古演的针担一萬七千元 元第一千三百元。 而中國大陸將大

本梅雙馬牌精煉油

提外慚級迅透露:今兼開市交投大勞疏店。沾心中-

於部雀易的波動 上漲道瓊斯平均價格達五千三百日

自去年晉四成 京艺四十七,一本是當年根据濟歌十五

・栗、如果接成功 :(法新絰英」,今年大哙北菇生 鑽石與黃金一樣 日本冬菇,來谤打 年售增加一價衆映,洪市格近日 八〇四,百馬克龛一百七十六

去年啟字為一至一百元。金人石花菇 八五一 五角,會]九八億四千八百九十三萬美元,一年六億二千四 担七千一百元,黃肚 [丹花菇担六千七百元 九 百卅九元,紙成二七 加爆因,部份是由於爽元貶饋。世界彌爾,金扇花业菇梅担大于 七四七〇一千蛋嵘糪 無米及經濟畫無法增员要求的原因。

」百元,黃天宇花费

人特凱法蘭克福十日:美元全基在此 市場假格後,開市時頗和牌價爲母英元三 HO〇馬克星期二元收市價的

交一伍越元在沿見一 四〇 少鈷CHO〇一五馬克· 六十元。

本港銀行存款數字再創高紀錄

貸放增幅顯著超逾存款

一

般認與投機熾盛有關

和平現貨】

瑩一家有前途工業股票

成一六八〇,即一茝 百分之ㄧ。一九六九平地百分之十九周博洒车担完三餐! 九百元第一百八十五元,

去年十一月底存總

點七巴仙。放欸一七七 萬元,增八點五。存放海外一出 億八千萬元,增一點一。存欸增加並不表示港人偏賽實 質進步,只是通貨膨脹與投機的反映

【IE)九12 年十一月底,香港娛行的在放數字再創下 編楣爲百分之 】

暴漲達三倍

安泰毛織廠股票

高起錄,其中存獄雄二百四十七億八千三百萬元,粮十月底卅百分之1. 香港各銀行安業負實總計八單位百萬 酷七;放效總額】百七十七億四千六百萬元,較十月底增至百分之八五

J

[市三週儉的間,但旁,是外小心事。

借问,預料稍後说會,等於 一、西、浙 行樂門·再見升高。

,故氣之槎照喾泣存欸,一般都與投風氣盛有时。

一九七1年十一月、一九七三年十月 一九七二年九月 間 县可銀行家載:

目前三市場交易勢倌 蛋價

一公斤五點零四美元

短期在九證上市

根據港府寳寳月鼹灰冰鲜之较新获科顯示:一九七二年十一月医 插各小西銀行之存放數字,又再創下空之新高紙錄

甲,負

後途新貨 現時仍未有

外滙牌價互有榮辱1 美告羅士跌六小點

港元。低買入價 |羅百法浩姊佈於] CRKER-EOTE 一七〇祖元,郎 澳元牌假:食晒

市格

,由於過但

瑞法紐匯提升,美加德瘓星馬巴錫 南非匯改低。

<特·梨十 幣:在過去十11個月內料本又透露:在上, 托們桧已暴漲三億一毛爭節內,牛毛裔· 流沙牧商合作舵主,大概要扣六千萬元 魯灣-至出舫經掰哥油,但目前芧季價已幾 料本至日作以上的透落三百六十美元一包, 本;在評論近期,一個將形已改,毛

故太团鮮類,於日 我拉遠和財 亦趨向餡機紅像爾格前,迄今的少模糊,將們分別如下,

到雖然取

:,在欸方面,3月底共有二百四十七億八千三百萬元,比泰同年十月11、存相 店的二百四十二億四千八百萬元加了四千三百五十萬元;坻棉絮百分之 黃宣平陳普芽分任董事主席

營造七,在上远在獄中,活期者佔九十七千四百掂,若十月底的九十 心花工,桀務突飛猛,收 杏堅強1鬣微箂中二億九千八百萬元減少了二千四百萬元,減幅線百分之點五,也是十 当月底大爾後的稍減,定期在黑佔七十四億九千四百萬元,鞍十月延的七十 麦持:中,近五年純利增,所罕見。

九、老

九、二九八

CIDE

大、阳六 台、

七

4汁:

10-151

但成個欲外乏力,一力

弱住

KOHO

奥黑龍少竞合 CR

,同時退煜

一對本港銀行,FF **]: 一发有前途的工業股票,如一倍,並擁有近二萬,以此我安泰毛廠有四億〇八百蔗元增加了八千六百萬元增加了百分之一點一ㄘ健署有獄佔三,黑竹賞景, - 安 毛微啟對新股 甘薇務,能與和限公司股票上市,龔殿十億〇一千四百萬元,雙十月底的七十五億四千1百萬元加了四億七千 安液化期內花花證公佈,要集團取得聯發,安方 是(發行新股百五十二百萬元,增幅爲百分之六點三‧東或人士服嬬本港總存戏的增加,只是

只見她區,地位盆彩業萬股,由九龍證突交易優賞賜死任然投摂把股,讓護高估的結果,並不表示消市儲蓄力量實買商品 翡法部牌價:

尚劑毛織廠有限公固,及近該公司已有 所全部公開發售,股 提高 萬牌價非多見樊帅。加拿大元捽微:估福盛 骷髕毎百法郎

新西蘭旅牌忸:散」,說?治毛日那一日,交換澳洲羊毛公司,上街一成二〇元,一段110元,闵成立於一九六萬年,,關當局批准並含公眾有,面額「元,升冰一元上杭資料又鹊示:至去年十一月冢爲止,本港祺行對工商業的貸款.),現 四四五, 美元: 俄乌高出價再加元流於一五元,熊亚高塑出假髮百元不均需話,目前的羊毛一國鐵:今天的米毛價格 |楸,說一九五元,天津大超溯死了標已發業宜于支盈立先限公司,並由太平紳士市,保守估計收入可今,我共进一百七十七億四千六百萬元,比般同年九月底的一百六十三億七千萬 港银行, 南沖出價何官受完帝 於五七八精为,你一五二十八元祖NLO池,一個比期又漲了百份,到好比今季開始時,二九元,扭娅第11六元,結設〇一元,漢生,以原創業老人一黄富平談費及普苏锒|年純利將超過二百英元七百荦元增粢十三億大千九首爾,重覆爲百分艺八點五,認店可願,而 上港,門五七西,〇〇池元-阿薇爾多RO二六八九葉元之一,薇什麼時候是一九七二年八月少的價格 超鷄张二一 0元,級二〇一元,特程|八九元 殷勤管男女毛核融名,分别出任洪事局正郡主,與股派息娩角分, 更足煮人注伪者則爲是月份的故欽已佔在教税额的百分之七十一點六,真二、工商貨款透支 ...一七五元,一稷一七五元,三級一七一元,也安大,出品清長,席,和我公司常務童事做爲選佛投資對象,在一以往經常所禰持的百分六十五左省的補建,越發而行,十分接近銀行必馬、发育 凯越商少錢,二流 五元,跌下面子,有法郎率於一五一 一 粥元不均要付出 日本價线幾平描謂,沢山卡到一百元,幀設氿七元,福特 鈾鲍段,短短六七年,冰血馥蘭事局,其它 本工藥股類中,低能維持百分卝流動快金之規定,这信此與年來本满教接風極其般然有两 元·最低實人們每百美百加元等於五六九,六指,橋元〇馬元牌價:甩四百二十涣仙成五·四|大部份三大中心的羊毛鸭蛋二二,一級五元,二級一九五元,一開門營抓毛織業中有數之 專為皮盈率、二年

也更加引起金融界人士。 完等於宣六九,七訪問 元,在六九九口港元,即秋风多 兹高安出價每百元等於一美元的價格購度一公斤一俄然,購入數殳逛冗萬,佛山選秘黨二金一元,排第二回一元,特級三,他戴法有天國北浆 周伯英、吳海棠等古塔 迎

去年十一月本港阎行存放海外同来水安一百一十四億八千八百萬元,其 41〇四,五元港元, 年,比星期二張了五千包羊毛..: J元,一級二〇三元,

比較同年十月底的一百一十三億六千四百萬元增加了一億二千四百萬元,

你吃

IPEKT

九、五四七

ㄧ、七四九 、八

四]

1.10

·四、四九

EOD

HER

九

K

四