1973-01-10 — Page 15

WEFERENCE LIBRAR:

日十月一年三七九一圈公年二十六國民華中

工人世界

香港青年協會工友旅行團

安排 郊遊節目

適合一般在職青少年需求

大數字工大,屆時將獲一段爲期較長之例定假期,本著裙多奇少年協降 打開,令一般工謀,消時維運機會共聚歌滾年設,下著編各項新決案性活

·以免費定費力式,與青少年工发同演

好我封納協會。對於臀年工发新版黹世活動,目前亦正在望湖安排中, 作據該會負責人涉板強指出:該會有感於低海新調,市民湧出槃,於舟車勞頓,及預擠迫之 游•很多非上逆,新假日期內,多因而虚渡大好時光,甚或因遊樂節目漫無目標,故多大好 青年,亦會在假日内找著一些非正常之各類消道」康潑央時凝

改 使嶲一間廠衰,工作

多看男性 叫造的各试程拶,包括一各具一般而言,毋工的地方,環境 每天工作時是八小時一莎,悶熱而且 六甲工段的製造一至十小時,女工及青年,監與許多工業的 ,強及製核撥的搡作工人則由法律規定日 此槐峦境普遍在 其許工作八小時。由於觀謬業的趨造 “ 工具和锁 的甜誤,槟是工的一例例的規定,女工夫 於一星期中,再塞有一 (可)剪水日工作 通常她們是輪. 天休假 六郎用乎上要剪除森淼放假的。工程 尾巴形狀的無用的膠料

CHORE

説裝:

【最完成葉 高脚的脚光布包装。

北移工業全數工人 中,超過百分之八十五

(除工安假日與疾,是島操作工。道些操作 「病津貼、條例空規定,工中,大部份屬女性 毎一男性及女性工業工約佔百份之六十)

人,依照服務上的某種小大多數工和技術月

員僱女婚已

期假娩分享

假調生偏向先應前娩分

·安格,於一年中,得家一起過百份之七十五則,與約 J 而同一 有六天有薪假期。野外 屬男性。由於工作性質作不少過一些 主根據一九七〇年的说的關係,在荽、包裝之女性好,得享有一 剪水口-、平盤、鉅 娩假期,此種分娩假 , 車輛和手染等項工作流常於預期生產A

廚工、機械技工、焊一例,一位手作工人, 技工、及電氣技工等角,是非學作工人,只要是 實的裝农及修理等」月薪在一 QQ元以

和 在吧一天休息日。在凱褫行菜酸力及余要 膠工,中祢步减量通常都是按,唧音的工作。大的上, 各有不同,对中,用跑的,隨地堅石,耐力和黨的合作中语受降保之保障,女

將會有當於此,現已劃於燕將正月初九;加港島開公布,泰康旂遊總機大.. 腿馮氏指:鸞方便是次法强,不因難做人擠而阻説遊樂時間之編排,故目前梨向軍部怡登陸 候很,上述「救」,除一方面可按原定計劃,各參加者能依時起行及依時抵埗究榮外,其乘 坐登恩传亦可一畑工友耳目,令工友有一股新鲜感受,上述旅行,同謀會月工友旅行 |團辦以來之第四期

工時待遇

分类伃在分娩假期

H

工友立身處世

「性倔度必須將所無申隧

•逄牿工作特橛各縻號,可以勰有瓿四天休息日的質素,都是必需的 無論對付工作,可應付生活之假期向其掘主通知。

·如因傳業分娩而與起 ,工友人發間,包民是以有其

有惑於此,配合環境需求,本

·期預定參加人數,將一百至一 百五名

謹記以和爲貴

上班湖公馬旅遊,屆時收費將爲每位七元,預期上午九時出蒙,下午五险股務,力包全部舟 上述新流行“讯通仍未正式發出,但明年工友能及爭多,會方可帕括早於本內

避免招惹是非

三期星

次歷

行

旅

年青

加參

原則的。相當於以不太隨便,尊 双他人起點。不如此,但與成 自己不識做事,欠種義,甚至不 摇他人所愛爾。一個人,立身處 世,出處是不可不懂的。 發出 「她下於人,必有所求」,祂就是 始之日 先决的條件,走消人家的辦公室一之情求

項可

七四年統一中學會考

在本港爲創與

III

若干科目有共同課程 考生可選用中

文或英文作答 課程未劃一之其他科 日 則分用課程甲,乙表示 並新增 [中國文學」一科

特》在一九七四舉行的中學會考,列是中英文中學會合併之第一年,須公開試之仑 在本港政府而省,是一項創舉,亦將爲本港教育们一直 + 在一九七四舉行的中學會考,考選之若米科目有共同之課程,而旁生亦得選用中文或英文作 日梅麗爾答。輳备尙未說一之其他社目,則分用課程甲及線程乙以表示。課程甲相等於目前的中文中學會者 魏程;椰程乙钏相等於目前英文中學會考課程。英文科之甲乙兩縣程,其程度略有不同,課程甲的 瘞主與目前中文中學會考英文科相同,媒樫乙能與目前英文中學會考英文科無 至於老試科目方面,在1九七四年的努膩,大致上和本年(一九七三年,相同,但在以中文

·聰中國文學有興及相當造。

成藥你何异途

自

習作研討其

對空们被

奸

之

中大校外進修部 設日間課程十項 西勢,

等之運用。11月十七 | 日起每花期六下午二時

方使日間有餘暇之人士進

|由張紅堃以号饼以英 校外淮榻熙本率之各項群,該來兩小時,與「INESS8 業務擬安,凡一六上模附大。程將配有MOMUNTATION3 六之多,種類包括中 颂音帶,採用及現代化 四,過兩次。定1 感言交、哲學、打理學,之而曾教學法。定二月 一月十三日起年為期11- 《社會科學、經濟、商十三日起每星期三、 四下午四時上傣 茶、法律、航運、大了下午二時卅分上跟由

、良地、斯理、實腦 王雅雅中威扔交研

微你幹,至於東設「 開攤程一期有十項1 將社會發展,利

「VOCABULAR

YAND MEANING®

期昂共百五十 |十篇,低險小路,

十四日起每星期.

EGGLISH VO

CABULARY THRO

TES AND POGTY J

共十二,二月十

時至中午十二時上低,

福全期學費五十五元。

EX

可分身股将夜班成日】 汪理上鎘钢扰。辉已作十乌至十一時上露,金 會博光線習及婚& 一九七三年春季之 「

SHORT STOR 日開課程」優優於實之對照,將配有源管橏[UGE 、羅牌九、梁明、李 用及時官力面,並訂於,採用最現代化之括會 秀英、粮文字、皮秀.

·教學。定二月十四日 下月中起在九龍尖沙咀 杜

疏利士巴利菹號磨光,起好用期贷、五上午十 迎瑞、古 一

行九樓跟部進修中心國時至中午十二時上暴, 鎘丽娟、陳國米 、 黃惠玲、黃志超、一律開磔,各集內容如下,由新源隆中國昝文研習 何髙瑞、黃「初級日語」:共期第戊一百十五元。 森

说话一低遇上挑兩次,共四十四、無1小時半

科學與人生 小時,定二月十二日起,將闡述中梢法的特 「展期一、三下午二時,結及痛術價值,凡各 卅分至四時卅分上區,「書法指導」及對出, 温 萬案社近出「科 由架佛强女士用考香主有英遇害得進入比班研學國人中,作者郭 - 1. 餘英齢明尼蘇州 究,定11月十五日起每 中文教学上,基襟四上午九時卅分至大學天艾澡研究員。本 共十二路,旨在高點二十一時上漆,由余路雯書通俗,簡短地介绍了 下午校:蘇坤育本家时冠文教手储区七十元。“內流行的若干基說, 一、那念煜、發燒供、唯 才,李兆千,辛志服,一介紹,分別穿加研討,一十四鷹,但游一小時半宙和人,生命的起源 民中文教學,冰铁山水量包括械石|科學和今天的出 藻、萤啓東 树鈴 陳重建,葉樹,志 期達到 譚家明,歐孟璐, 林斌,王秀蘭,羅玉珍,的目的。定二月三日、糖、水、历、半鐘,內容-

實 舒宇,余邁、蘇治釘 潘瑞給,余有添,李王 起星期1

·洪志·林躍金· 岑杭成,莫,徐至中午十二給上由五日起,铌星期四上午

明共展」,「中國文學」包括試,主要是爾籍学生母中國次的理解及氐賞力,和與規定無交南 部,至於原有之一中國文科:有關當局的解檗乃是測驗文之運用,研盘定搽文時震此 -可繼點宛示尤,换者予以相示,除非狗城主之薛求 另有關部會斯赛靴擦勇于顺娄实,以循璨美事,已告開路,於下(7月十八日行四獎禮,何者爲度趨,何者橘分灣,何榮是供借用的?你使用時,可以心安理得。」否則設於分娩後擬復工。&,而不選過於將軍報文方面。」 「為與此美工发,計有電子廠,製次i巴士工友- 嚴工友等一行》·

不如此,用分時人家不給你被泛,被用人家專用的设妨碍他們的工作! ·時無需通知後主。在此,根造上列的兩項解隔,上列兩項科目其實是大同小鎮,至於考試導程範圍,其中有一共同地方 籀述的某酷用在技術 典的程案,其他較低

,級文員,執行速记及打字業 男女交找無完成进打字以及其他有關之 五年在職服務後,可文職工作,申請實格索 上考試,文中學會考證树,打 買在手上符合二級文字碑年分鐘四十個字 1 年分鐘七十個宇 之資格莱斯勒年可

用則用應

1

、发少米,陳品生、 東方、林麗文、蘇年成

:歐陽杏娟、满月英,病 坤:

都是不盡說在品,分享到的「惡果」。...有形下,終非準已通知仍是讀本間關,無規定的臘文,其中亦是大同小異。所不同的地方,一是「中國語文科試卷,中環廣西、南鐵、 体主,否树,女性做真·巴塔一寫作交,試卷二焦與解問題,紫卷三煤惰本及散文問題,而「中國語文一科包括兩與器,民黨建、陳志輝、徐偉鴻 例三,當你做完工一班人叫你們吃治不用等 作的時候,而你的身上,才可雅吃,但榮仍 【必須將其系发工之事給二卷一俄文學論述,試卷二博讀本凹額( ,又是佔滿了次展的話

民共蝕不少過八日之 爲了他本身及時滑去

東莞同鄉會方樹泉學校 饱後。过才叫做合憕,那知,必須說明共

助理教育司楊廣伉儷致詞及授 結束而應供工之日止, 「在試期間內,僱主均被

范雅地東 加料。旋由該同推會、菊、周成仁、桃衡骗, 禁止向女性銳發出 莞同鄉會方樹泉岸校昨 主席王蠍尘 詞最後由瑞麟、甘建中,馬改 (九一日下午四時,在一學生代表向夫人献花,端起、郭兆 上圓鋸軺的之河知。

:,在分娩特期中),说內強常举行第二国飒一,方樹泉主席横献楙助,黑水潮、何媒綠黃港一 非偻化慳約甓定可支取,業瞵號,由控端方開班,我教育司以該校自製之一生。伍爾丹、燈安智, 工資,否則安佳僱員無太平紳士主辦,助經浟 龍蝦標本鵞紀念品,娟、李北章、張硯文、爆幫 張控害。

行爲,不合,而住令、斷。何需主 下風的工友,便會受 其

例之筑定直於此女性能,俊校務委員會主席力潢成散 游,會以据某日敬你,既師不滿。 了,第三,宋可在公

.拉什了一些哦例1 賨之鑴難望約,則破羽東、東離同鄉會主席免 校委會副主席王昨生一 的塊力拍打,因酒麼做||常見的事例,而又爲一將幾項交付 以供工友,有則 C契約內之心規宋王安流、方雾、

小學生上鏡頭

家英 范止安、城 福祥斌、文、張 、、、

大效收廉用費請

撒分門

失物

代

書院招生 等在此構強 竞效非常

申請政府若干職位 中學畢業生有資格

都日僑茶

度的工作,則將另行在一自律時習慣了张大 中加以說明,风 程度的工作,可分爲下 列各

要

「巴该攔,稱呼人少 開罪人多,在家中,

按:近日商店,施之日期

女性投考二級私人秘書有前途

為顧客止步,商行、工鬨擬申制分娩假期之通

舉行第二屆畢業禮

人事問題

政府職位,在很多部門 月入四五〇八七五元 個。 政府號 職級 西作, 處助辨政府部門日常 及一般事務,插 及人事管轲問題及戶內 俄務。甜

「掛牌「午9時間」, 作退所中,互知個性, 打澡樓,本 拿去 書 及 〔按:即拿大夾冇準的,以愛梁乃人的天 理工

性,任何入也會如此做 。但往外邊做事,人家一 不知內情,便會爲「」,但却要記住:第一 責任管了,認有此行爲工友, 不可在他人面前 人事問題一郜照引以爲務。 濟魚做,你自己清潔, 工友們日常收支的,一使大公司,發起反感的

知之日起,直至其

甚少發生】察於工友. 們自弄小菜吃呢心有些 人,自己不動手,商 上座,當府前的工友, 捽到一雄大汗,她上榮

中文大學畢業生埋怨

,工友

畢業生名單

不及港大學生吃香

消息刊在

10 JAN1975

CITY

人工育教頁三第張四第二日七初月二十年于壬潘夏 WAH KIU YAT PO

收支

,隨【先不來,你永

我根襟肘的了。由於現 在已漸漸接近是

是日到媒醌己考书、屬創述、何楚哦 韓秀鋼,黃志 黃啟光、林姓、林鎮惠、東茂彬、費玉光,葉錄槃1

不論在政府機構或銀行界、法律 界、教育界謀職,機會均不及港大 畢業生

第四張第 二頁請讀 者注意

员

月入一,四〇〇九至11: 一級行政北北之举!

私人秘書 优女性挺 任),担任高級我真之, 出餘文件,用打字根打

之注於上聯速打字員 ,若在連國際鸿抄寫 期中考及格·· 直接進入私人秘密級之

-工发過年的預算,需及 只安排。避免點哮氿粮

談中大爲長,盡大

·晉陞爲二級私人秘書!」,就是對年晚盤裝什底,現在開 (三交件,徐副们件,使用,而猴岛則向九五〇元起,说女們

·友括出:比較珊想的,境呢,打蹀強小節,工 友却應蚪禁d

4 英語教育示範

永

豬

參觀自己演出短片

「籓述終止缄與約,,此少明、振光、陳子 相等於七日之工資。根等在校际迎迓嘉賓‧ 徳有能。之助產饃,商賀准百餘人,嶲极致

東南無綫電專招易生

展發勃蓬業工膠塑

人驚就成來年五十

來了,以免到時在市湛域迫及受貴

各政府羅門內报任媾隔,打字速度桩分黨四十個女性担任),在各政府有到年尾一下子開支好貼多,同時富起來,如地 “及發盟工作。由湖,湖陷建安分部門內執行一般之打字, 口香港大生入學試合格 百個字,具有三年秘書工作‧申請資格英文中 過年 良好。發揚山],ROL六五○元,有晉升爲年級。標準打字还喱 用度 〇二六號元。|||一辆私人秘書之機會毎分會三十個字。月入 級设舨海後而薪酬由一七五元起,四七五八七五元,有 ||,岏推准參流健扱氧。 啲必須升級间試及格,晉陞爾商打字风機會 及格後可能酒,及在速游艺市及格,而薪酬俶九五〇元 -巴級語訊,而漭酬 | 有鼦分]百個字。【寶)

七) (PI級文員,

[執行一般性文職工作例

如開啓檔案,教您文件 之初步研究,包括

級官員押

月入

沉沉,有晉升

发料及

男女

工人

均有

CH)·

勞資雙方 改之.

·另方一泄军王而減去之要的,一上人齊時才起。若男 能力可以應付爲止。 潔 及早 鸿生油,瓜子, 打算:可以療 成交出的規矩,除非當

不可不知

·小學生,昨日日成素影片上的「大明星] , 他們保山頂小學一珽學生。今美由級主任酇 老絲帶領下,前往政府聞處電影, 他們所「主流」的「中文小昂英語致录示商

i. 惠商 」燈片。

影利·斑永 片片的說明「英文盤第1时,

·之網破學方法,片長十五分,本港事 校應用外,特在非英語國家放快

;孔旭祧

午九時

味

加子

那並不是吃載?

象牙調整工資

的國工業之一。 它孤立於第一次 业界大戰之强,

由元旦起實施

【一級文員之機會,而著 頁,溯則由千四冗他。

前途

中交中醒

<1

小及早安排,現在就開始破買,被

所有的要才。好。 似標預算?拫璃 ;柑何大多數可以多 老經驗的工况作如下的 得來,被撵其數目較少 "提示"

的先行 i i (一)首先經過年(六)我過去經

·谁大約由一九四,用度一個最優度的數字,中微出;农服纈褥要保 七年起,凹汛期一, 113 列過年,置的話,就不要太遲, 拹段,至一九七一息变的東西,包括遷年,因煤太进不戴會覺,而

○年十二月,已與閒年的比被,富民礬式也比較少,因此

·整贴的凱勝𨨏號「在內,而盤濮裏面需要;如果你小孩子來多的一 方約有1、七面一點,也得清姬的列出的點,亦要因此安排, “*闖共慨用工 來

其因案何在?以爲不 外由於父兄家長之栽培 - 社會敎育之普及, 校股情與我施之進展,

功液体,故好人實照「 育之餘高任務。由上 .平校校長伯盈宮

小學英語教學」影片

象牙製作職工會定期開大會選新員正夫人就對車對語教學,一片是在者著一個三十元分鐘完整教師語之第三年中。就 費通象牙製作業職工總會,自一九四七年成立至今,無織二十三層,可致前,渠對該校辦理

1辆中文大串學生

·昨我仲申大;在中

「帶娣 王世華、 政府工作,但在賭

·李琳快、第一大華彍衰則不同,因造 大是英國大學。

中文大昂生又翻! 不爽在港府機梢校 一、法律界 及教育

,對利用「口語—上旬片多拉灣富語文狄之一,作僅有限度书式的所出題同,不

龙庙角機教著性生能行旺角分行及九雅机行

(七)香港锾道中位生頒行總行 為配器,其餘的裂米,瓜子,橘、本屈理監事會首長終強容標,黃紅休,周到,李遠生等。根據會章規定,爲時僅短短兩年運而維 人手法被授一方面同時,片中 之排線,內容設計由一樓團及我片戰爭会。 090 (2臯以列裔,米等也是一樣。至於配,每年元月優學行動員大會,及過學下風對職員委任。和長決定持本月十五)前上房门著有高思之 語言之新句法作一宗教研之母語亦並非英语教育司署英版教基研究 陳,從灣塑膠玩具和洋娃娃,入造花光,家庭用具,傢伙榮之後,漢人約節縣 陳劭英之類,多可賴便且下午二時论,在九龍上海街三四○號入模战《前內基行第十三屆全伦,致嘉勉,尤其對前,該致无法之園則,片中第四段激戰中心位数真司及股价會 理簡單之於盡事宜,隨腦產品,由於此其他物料經濟和耐用,而且亦能

宋涛去購買,職員周球,潘裕,李偉生,鶴志祟!發福如:李由北」鄭慶七人担任,並在物盡其用,提高學生一所採用,且爲本溏教要廊則由旁白加以發明。此京针剂具有 四心把和計算上述辦法只供各工 已通告全步會依斯装會投系活 躍文件之分類,以及消一作咯抵用途,西至母生殿好的效果,因此戴姆 軟包逐術代替了許多由其他京料製成的蛋品 出來之後,死讓自己发多放,不妨堂行,再又會所屬各部門全社工友食員工夫,由元旦起一陣眯一九六九 塑膠工業苡各種授作工技工和技良 濟力是否付得來,有它的優點。 年從底薪加百分之三十,勞安雙方均表示圓滿,各調由元且日起,依照 一项常的工作,可分隱揲種程度,在不短籠宾 一如果要战者·千的,在

相信

旺

面。

科拳之規所以向費同。但此十 女教師及共任教學校中 對各地以英語作 許心 五分之嵛性質影片爲歐三十八人之一,香堂之激昂

-大村 其他同 類影片你在茜生,該班學生之平均年 大

中文大學校外進修部

春季課程手册備取

且收效忠大 賞有百餘 百中之效。

敎授英語有示範作用 該片在一間官立小學實地攝製 為一個完整教篩之精簡紀錄

.若干中大系生又北下列各民共檗取 靜中大教材,一名學生

共產革命。又另一位女

一間官立小學實地攝製 之預雙菇做,而其他影片之鸞值時問茜|ㄠ甩請,雄統告訴拉,

Page 15Page 16

頁四第張四第日七初月二十年子壬歷夏

WAH KIU YAT PO

一陶那