1973-01-09 — Page 6

二聞港頁二第張二第 日六初月二十年子壬歷夏 WAH KIU YAT PO

報日橋睪

二期星

日九月一年三七九一座公年二十六國民華中

JARDINES

_ REQUIRE

·AN ELECTRONIC TECHNICIAN

EXTENSIVE EXPERIENCE. IN MAINTENANCE OF

CQUALIFICATIONS AND EXPERIENCE:

SYSTEMS OR TELECOMMUNICATION EQUIPMENT WOULD ELECTRONIC EQUIQMENT... EXPERIENCE IN CCTV:

BEAN ADVANTAGE, CAPABLE OR WORKING WITHOUT SUPERVISION. SPOKEN ENGLISH AND CANTONESEN

· THE SUCCESSFUL APPLICANT WILL PROBABLY OWN A CAR OR MOTORCYCLE,

FOR CHUBE ALARMSCH. K. LTD.)

DUTIES:

INSTALLATION AND SERVICING OF ELECTRONIC AND

ALARM SYSTEMS INCLUDING SUPERVISION OF

CONTRACT LABOUR.

AGE:

25-35 YEARS OLD:

-STARTING SALARY:

AN APPROPRIATE MILEAGE ALLOWANCE HK $850-HK$960 PER MONTH DEPENDING ON AGE AND EXPERIENCE. TF OWN CAR OR MOTORCYCLE IS USED

CON BUSIN

WILL BE

·WRITTEN APPLICATIONS GIVING BRIEF PARTICULARS: OF-PREVIOUS EXPERIENCE SHOULD BE SENT TO: --

THE GROUP PERSONNEL MANAGER, JARDINE,MATHESON & CO., LTD. P.O. BOX 70,

HONG KONG

JARDINES

·REQUIRE

A TECHNICAL SALES REPRESENTATIVE

FOR THE ELECTRICAL ENGINEERING DEPARTMENT OF THE

JARDINE ENGINEERING, CORPORATION. LTD. TO HANDLE

-THE SALES OF INSTRUMENTS, ELECTRONIC HARDWARE

AND PABX TELEPHONES.

1 ORDINARY DIPLOMA IN ELECTRONIC ELECTRICAL

ENGINEERING OR EQUIVALENT, PLUS SALES ·

TEXPERIENCE IN ELECTRONIC OR ALLIED.

INDUSTRIES.

IN THE CANDIDATE MUST POSSESS KEEN INTEREST

QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE:

IN SALES AND CUSTOMERRELATIONS,

2) FLUENT ENGLISH AND CANTONESE.

21-25 YEARS OLD

AGEME

SALARY TERMS :

BASIC BALARY PLUS GENEROUS COMMISSION,

HANDWRITTEN APPLICATIONS, GIVING BRIEF PARTICUL-

ARS OF QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE SHOULD BE

DEPENDING ON AGE AND EXPERIENCE.

SENT TO S

THE GROUP PERSONNEL MANAGER. JARDINE,MATHESON & CO., LTD.. P. O BOX 70.

HONG KONG.

Thi

香港數逾一萬八千個

光管招牌將受管制

逾廿方呎領牌繳費

招牌妨碍救火工作消防處將予取締

新雅,市面所見之大就帶光招牌,及警:不久將受到法例帶制。 消防密高斯于樓学外大阻嵬光设挡融,融囂有码抬救火災,日前已有發尖,葉米酒樱外正飛安 裝一個1卨光骨亦遭消動离局反湾,祖崧止安波. 現佔府及想出辦泼,打立法 凡安波怡電光達,面積~大逾二十方尺者,一律與假发

·毎年獲續牌營業半,法例規定營

館將加。第二次百萬 行將於本月廿五日

「加。去年之商百萬

|行共有萬餘人參加

隨後武同呼籲各界 捐殛酒有激時盤、 ̇嫩、馬沈英女士司

·类图供英女士、萸 女士、蔡國楨等。

冒認調查員

登門作探訪

房屋協會請居民小

一報告,嗣准入世名該會職員登門查申論事。現

國柏汝詞時表示:他將 各校師生大力支持公

女性探訪食,並皆持有該會之職貞额及申研者状 之申請 。各中日书於准許女探員入屋 *調職員證,且絕對無限付任何費用

女生

∴、梁黄翠梅女士等 藝響查究,並餾通知該會。

Sa

離職啟事

·佩妮微光曾面放在二十方以下者,不必費。 據悉:估倍至進我有商店及必賨松黨光管招牌定一齊八千個,新法例將來施行,要收牌照費 至于收費多少避庭',''

,

叉悉新例規定,小型打发光軒安骥,亦由法例嚴監管,但不必饵,在新例實施之前 按蚣霓光野花牌,是由安裝者自行做計,自行安妆,事關無法例堄定,當局不能加以取締。 法例,能有在天台上安辔之如优光管招牌:始 你

·新法例可能在数月後,立法局討。 消防局酸豆入示,審沙市區內虹霓光管招牌極多,對于 不监用,故不能亂一將有码鼎火未加以取締。

KBERCEBU (JAY TAM) 及施迪華(EDDIE M SILYA).已由 一九七三年一月二日起離職,嗣後 人肉夫 、施二君,在外一切行動及華洋轇轕 人、郭劍平夫人、嫦 概與本機構無涉,特此聲明 夫人、馮炭柱樂人心服

美嘉金融機構: 士,東區難女會館科

一九七二年香港產品

金道事余原芃致詞。他一夫人、李夠洪夫人、保

三項大獎名花有主

獲支持十元目標,此 階級,使他們發狠助人 健會期間,九限公司「挑戰者」防盜 英女士郎。台灣此他又實佈;合本 香港產品阱三個大獎 嫲榮濶冠軍獎,和事於昨午四時撒大會堂|年第一次公益金百萬行|大學智雅校友會,以 ,均由中科廠商會分洲 促宿有限公司四大行博界招待會。 |將於本月十四日(星期 與有關團僚骷澥,杌獲 猳觀凖記黨獲舸华,萬一: 台中文部主任謝,日)上午八時在補 工梁界中入府說,茲將予器奥品廠落千積木,志文致爾後,纈請公盆|球場舉行 一九七14年香港產品 独季軍,消磁俺有限

訪問,但由於對方萬人員 淘辦人、致李綺文經營榮華娛樂企業公司,澳洲專員公署讓車啟 原日在九龍蕪湖街七十八A號四樓後座 后大道中四十一號聯或大厦一〇〇一室新饭石貿易有限公 在一九七二年八月十五日簽發之支巢向英商有利銀行提支弑現共三千

「還有一輛性能良好之祖土小梨器上 三任五百元或愛商傲出哦。許世及 —苎七一七一內緩[]十九號王太香港郵 ↓第八口號澳洲公園。

·梳沙拍賣行髗拍賣廣告

[啓者承香港高等法院HUNDER O.J. ACT | ION NO.2858 OF 1972 HAIKPOSJET 4H (DATE & TIME OF

先嚴陳公漢華府君之喪於昨(八)日在香港殯 儀舘出殯唇承

滋 法院暸令將案之傳副本及融合開本各乙份以劉世與被告人 上述文件各乙份感。 閣下如閣下對上 掛于九龍地方法吃

在大战所獲所名單如下公司首架橋,音区系 紫荆劇社創社紀念

|食哩事長徐享榮任立法 勳章,孫榮至,至 名時,特定本月十四日. 下午八時假座九富都

·大酒店杏花樓設筵安

20

拉妝音機 八曌机身

原告代表律師 會超正律師行

出口商合液佳出口產

公演名劇「胆劍篇」 品比賽,由雅田實業有九年商會合矫安佳,常潮刺舭爲和念社之一對等實對資料,確是唯一相信屈時把酒聯數,定 展公司出品培妫跳学做。產品比兴,已于本月1日创立特质油廠高畑合,能可貴。他還强网也對,有一番硭况。

.一九七三年一月九日

大演出成功荊南極大

已訂於下月九日

文談會不久鲜由現 有會所往美麗都大夏

中潜啭诓姊合會主張行頒獎時,万將評判 辦一九七二年雷禨新金一結果宵佈。

、十一日晚上八時及土 - 一日下午三時假大會堂

·音榮姗公演門禺名作「

約翰步操比賽

TCHOU MING KONG

婦女名流及首長 响應商台百萬行「歌

護士隊獲冠軍 歌

昨晚宴慶祝 聯隊會長林榮金檢閱

,已有萬人索取參加表格

特訊 阿萊拉台 長及社會對女名流熱烈 响恩本年度「公能念古 “支持此項遊祟,報名參 -萬行」誶坐游泳跟油,加「孫台步行嘠行列

化合除酸奶員喦加有;尖沙咀街會 行海外,誰向社會人士 定席余條祐、沙陀地街

1.九七二年喪士業杯步操比奭冠軍,將於拍一八 「骨一日即在九龍總部舉行歡此,應邀參加者,有類 醫官:敦官,會员的嘉賓近百人,儀式簡單 降期,由下午七時開始,朗區護士難在總部廣場, 步操;受九龍及新界兩區會長林榮

閲在禮堂舉行服裝,席對光由護士&九龍 是之一校訓開,再後染醫官黃团料,經常高

清除力 六分之一

唱歌潔清區角旺

賽决日今

加參人卄勝優賽利

申請入英籍啟事

·朱民:(TCHOU MING KONG)又名米民

| AUCTION: 10TH JANUARY 1973, WED NESDAY, AT 10.00 AM.) WERER.

三十四號地下本拍變行內將存在九龍新界,屏山 厦村,假村市三十二號 UNITED ARTS

-WOODEN PRODUCTS MANUFACTORY.

・A FIRM)各物照法院所對的檔案拍賣以

·者得下蒩後須國將全部促張以現肄交清並限於抵 定期內將各物搬祔倘有此诚意外之事但買者 梳沙拍賣行有限公司啓

J九七三年一月九日

LARRY LARRY TCHOU) RakesAKHENK [露]梳沙拍賣行髗拍賣廣

向港各申般入英常如有任何人士如知任何理由不融准共入英籍者可用書 簽名將事向香港

承銀主命貴重物業出投

一客者兹 九龍地方法院 ÜNLER K CJ.

ACTION NO.9469 OF 1972 Z13DDE

A 月九日星期二1日上午十時正 ÇDATE & ..

TIME OF AUCTION 9TH JANUARY 1973,

TUESDAY AT 10.00 A.M.HREE.

啓者迫做入香悲泰麥行及地產代理有限公司定期於一九七年一月十六,一道三十四號地下本 植发行內將存在九龍九龍城影 商團風期四下午三時正起在香港維多利亚城基層大劉出六號十七號一字糍 CHAN AM :YTCK 各物照

法院所對者當衆拍賣以價高者得下斜將 部貨以現號 麥 於推定期內將各物搬

战物菜坐著九龍在田士登品含新九內地段第二八四喩

·向强地段之上師大南街二百九十七就此物業

公司啓

·徐姗一九二一年二月三日出已成英皇佐治五世批立 十四年減去最後三

BOKE

「九七年一月八

·該物業面積約有九百平方呎

同啓

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香沿基后大道中卅六號大图二〇五號 委員會聯合舉號之嫘| 香逃一千九百十三年一月九日 求唱比賽,將於4月 星期二座敦道六 〇七號書萡歌剧院舉行

《港旺角民政

· 旺角四區分開

姻戚世友 鄭宗街坊

学校親臨執惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

謝

的花於加闕覺做「涉案」露指示一切撬称

頂聲明

現地下永發金行由一九七三年一月一日起將一切生財 番製何体天四人承受並啟用水 外對內一切洋羁與永会

承顶人

華人置業讀第四十六屆股東常年會 機勿兄弟拍賣行拍賣傢俬什物廣告

檄啓者本公司衍於一九七三年一月十五日星期四正午十弐時在香港早度 大筑中跟人行*柩本公司辦事處舉行第四十六庠股東年會爲省點

定於一九七三年一月十11日星期五上午十時三十分 “FRISTON 〇一號機拍銅器,i水晶玻器 十五號 螨,唱,錄音機,抽濕機,怀,地毡?影聚,打字,粲巾 、梁具及日本亞具。促時間一九七三年一月九日,十日及十一日四基 香港攬勿兄弟拍齊行啓

香菇」運動,參加者對再善本公司訂由一九七三年一月十六日起至二十五日止在此拾日期內粉停 二,星期一及星期四毎日由上午十時至正午十二時及下午四時至六時。 分班,經過初賽後,一股越信

,定於明日舉行央变

* * < 承銀主命貴重物業出投

歌监及流行歌曲名】貫,由貴會刊啓酒拑斯人多利亚行,開過有限公司屬下齿構)定期於一九七三年 ,選出冠亞季軍,每人名此物|月十二日宀星五,下午三時在香港維多利亞城德总仡街十二號業大 角街巿會主席曹紹 持度一〇一年共游兴历內將下開物梁營樂出

· 其詳細如左

衆料 物業座落九出在田土廳登紹錢到九案內地段第五九六號段之不可 除此淡,亦將「分割之四份一鹕益同上蓋即深水埗巴域街三號二樓之獨自实用上述 排寄港歌劇院級星物菜一份政府齊地區在第四六一號管榮批期爲七十五年由一八 年七月一日起算期滿有再额计四年.......

該樓之面積:約一千二百餘方呎.

每年地税:四十五元二角之四份一

欲知詳細及控贾章程請問賨主律師會振邦律師行便知

銀主代表律師 曾振邦律師行

·拍賣人維多利亞行(湘農有限公司屬下機構) 一九七三年一月五日

同啓

「先慈張母陳太夫人之喪於昨(八)日

(星期一)在九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情

存均感 哀此鳴.

孝男 郁安 孝女水烧

霫榮秋榮德柏榮

棘人

維維維維維維維

志樑昭德信錦康

泣叩

先室趙鄺秀雲女士於主曆一九七三年元月

聞

八日上午十一時在養和醫院蒙主寵召息勞享壽 六十三歲奉移香港殯儀舘治喪謹定元月十日(星 期三)正午十二時在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨 卽出殯安葬薄扶林道基督敎墳塲謹此

夫趙士顯辛子 吳桂桃

文藻 率子 大偉

女子

柳營

婿媳

唐碧馨 孝德 婿 趙惠明

孝慈 泣告

倩雙

孫女巧兒 智

外孫 舒文 外孫女思詩

英皇道六七九號

治喪處:香 港 殯 儀舘礤juk

一所热成。

現時到合收索

子作四位资體心萨加。 取

戰啊

;昨 月百

合節目主任謝志文,

人演唱名助典。

香港余氏

他張開基迦果第四川會長

最近濶址及发調不到者移

選舉委員會主任委員佘炳臻啓