1973-01-06 — Page 22

真二第張六第日三初月二十年子壬屬夏 WAH KID YAT PO

SANKYO LINE

菲律賓楼

遫航:小呂宋

島福

丸丸

M.S.YAMAFUKU. MARU

星馬佳

直航:星加坡

元月

主星進

東幸

輪丸

元元

++ ++

M'S. HKOUSHIN MARU"

日本機

直航:神戶

*順月輪元月十九日開行

M.S. "CRYSMAL MOONG

第四航

LCONTAINERS AVAILABLE 有俯物設嫌

日本至香港貨柜貨運服務

請者收貨人即來本公司辦理船邊抵貨手續 ,否則將您存倉,所有一切实用及岚、水、此

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

皇后大道中陸佑行六排 電話:H-2271947

港行

報日僑莘

公司沿途安排及享受,隨團大之服務 共一百八十餘人,經已完滿媒進,各團友 【新年假材佻往分配,棗馬泰及日本各地之旅行團 江 本Ë 盛之金城旅運貿易有限公司,

新年各地旅團

金城旅運舉辦

六期星

期水、三锁猷、槁業、面蛆、巴生港等係。 7.由日本來港,將於明(七)日抵,起落貨物 ∴來希公司之一利估类利, 日啓行,開往星加坡、耶加達、河

六寶怡美利輪

七日自日本來

翠開星巴庇印尼

聯菲輪船公司

日六月一年三七九一屬公年二十六國民華中 一訊航僑華

輪麗倍

港抵二十

抵 西洋

十五 ㄛˋ而,隨祖酒造所有沒

「粒號」,昨日謝女航脞抵本淞葵涌第一號

精 瑞光丸

十四抵港

翌開星巴

貨物

小山

岸埠

阿燬,沙灣茶、維敦、求理士帽、傑克藏菩

四日抵埗, 工由日本來港,將於十 「株式會社之「班光丸

月【等埠。

货物

,翌六十五)日啓行

行七十餘人,昨鲩

順昌航業有限公司

中大原十八機 HAH: 249090

藍線了

且

"S. TAIPOOSHAN.

香港干锅中5號大暑大厦六楼 電話-5-226179 (五綫 太平船務(香港)有限公司啓

大寶山

下期“丈月四日落 本期一月十九日落保

大福山

[大中山

七日上午十一時開行 北一日上午十一時開行

·新加坡 ·庇能

M.S. TAI FOOKSHAN ·

一月七日·九日開行

一月十四日落貨 十六日下午出行,

大中山 MS TAICHUNGSHA 首秀:曼

行

1-241261 -232352

applicare wife recent parts M-240512

18. 145 AR

WPYAR

M

101

新名,除是月定期出級之族游團體公司維他

灯一九七三年元月十六日日收貨落客 日開 -M.Y. KOTA PANJANG" EZER-

者,結包河技公司將社。 |,臧港人出外旅行之液好機會,有常往各地旅行 宜,出發前十天仍可報名,歡迎到满能者多 離過末台灣,赵四灭泄氣團,包括盤收費

地址:吉兆良后大浒市海宜大厦一〇三吉案

5. 日本旅團抵港遊

SERIBEBBKAI!!E-ZE

AM.V. "KOTA RAKYAT

DAR ES SALAM MOMIKASA ADEN ASVAB

HODEIDAH,PORT SUDAN & AQUABA.

[E_M.V. “KOTA BAHAGIA"

佰元月十五日抵港 - 郎日敦促;十七日開

VENUS INTERNATIONAL LINES

赭代理:維納斯航業(香港)有限公司

微d:5432846.

電話:六〇八一至二

溜進修部

永華企業有限公司

香港恆生銀行大厦1101室 電話:35-292084-6:3

PHIL. PRESIDENT QUIRANO

季里諾總統耣

PHIL. PRESIDENT GARCIA PADAR

加西亞總統輪

直航:波士頓、紐約、城•波地麻 由羅省、舊金山直航快輪 PHIL.PRFSTDRNT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪一月八日期四

PHIL PRESIDENT OSMENA

門午四日拯

奧士交納總統輪 一月九日抵讚

會社

汽船

"KLINE 計式船崎

依

福來輪船公司

期船船汽夹中一第

∴DATICHI、CHUO

▶讓公司香港於仁行兰街,俄語,H-233181-5.

·GESTRE H-259031.BE). '

吉大港、仰光,

(《開》

香港怡美利

Thomaseveret

一月十一日(一月十二日

(大赖怡英利

Fuglheverett

月一日

月日:

「宅、名古屋、大阪、铲户 金山。

大林怡美利

【Highoveret

一月

【利民皙美利

Ramoneverett

慈、椰树、泗水、三寶型、棉 藏

往龜加坡、

∴味、巴生沸。

發利惜英利:

5-245028,233297, 2472662

KISEN KAISHA

M.S. KOSAN MARU”

國興洋行 謝語:六七九五 十月初五街一八一號

一月十日到港 一月十一日開行

興產丸 航星加坡

總代理:泰山有限公司啓

通公司。

BERNACK 25-445523,445336.-

5432855,4328-19. 3. 924422.

一做務代理

祥利運輸有限公司船務部

維娜輪

直航:波士頓、紐約 波地麽、紐柯建等

一白到带

STRONA

維寳輪

គ

時Å

34

勢丸

直航:神戶、大阪、横演

二十日落貨

·洛付貨鹃移于十中学大開十五村:

九阳分行 邵氏大廈二〇七塞展話九四六大人真

(兼收由神戶轉驳中南美洲各埣)

總代理:川崎()有限公司

豐利行有限公司

起話:弍五〇一四一——七七

北話:五七九

M.S. CISE MARU”

PARAMARIBO & BRIDGETOWN, PUERTO CABELLO MARACAIBO,

谭航:加勒比海各境,

兼收由神戶轉駁下列各據

東海航運公司啓 S

M.S. ITALY MARUT

川崎意大利丸

m

打一月十五日抵ㄜ 即日收貨 十七日行

YORK, BOSTON & HALFAX 实拍:NEW ORLEANS CHARLESTON; NOR FOLK, NEW

「碧

& VANCOUVERB.C. SAN DIEGO LOS ANGEI ES, SRAFILE, FACOMA

M.V, "PADMA"

※綻訊 七日抵港

斯、聖約翰、費城、波地郭培。 :: 特码ㆹ東明抗公司代理之「沙山3,由星加坡來 十四日抵埗,起落貨物後, 十五日盛行,直往紐約、波士頓、夏利

威沙達山輪

由星洲來港將於十四抵埗

翌開往紐約波士頓聖約翰

特一趟抵港,下楊怡東酒

香港快輪貨箱船 昨駛抵葵涌碼頭 《時觀,以香港命名的巨型貨範沿[香港快

WESER BROKER ( VOY, NO; 140 )

1985-457081/5, 5-437362.

九雅收货站:九五四 93-687447)

千話道中海就長安大威 五樓A

“元月六日下午五時,

做,天上午八時至下午九時

MONICIAROM [毛罕祖打路」輪

一九七三年一月八日抵消,即日雜貨二十日開行

門羅總統

|炎小姐由淡經輪船公司.

特快箱櫃航

遠東代表羅文陪同下,

船長高信

付本語人士登 精选 碧嘉輪 元月七日啟行

第一 以香港名的最 「吞浩快禴就一点

康及歐洲背及並收關島貨徽, 往來美國西岸各埠,並收美國

寧、福克等埠。

翌開紐約波的摩 物後,藍(六日)啟行-開往日本轉紐約、流 的 相怜,取貨量達普通貨 篇,由基毙來潮,將於明(七)B抵步,落 長腿展三個足球坻長度

·海里,船身雖然黯大, 輪六倍以上,時速十六

<

SEA LINE

您苑公司

PREAM 在葵涌 酒

DD四四六地段收貨 金至十二月“九時——五時

倍麗

紅海定期航綫

十四日:九時!五時

M.SKOKEI

直往:邁阿密、沙灣拿、推明敦。 查里士頓·傑克遜維爾等埠

廣啓快輪

即晚開行

日落貨

M.S. THE SUNFLOWER

京都輪 1月十三日收貨

廿三日開行

司

向日葵快輪 元月十日落貨

卅一日開

通往:基里士多寶,京士頓、紐奧良

術士頓,環比彌,坦帕等城·

·籍台達(HODEIDAh),

barberlines

百保利輪船公 司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓•電話:H-253141(10楼)

二九龍新遞費大廈906室,電話:K-300341

NZUE.

太古大阪三井,沼華聯合航線

BUTTERFIELD

& SWIRE

香港於你行樓價格部

THE CHINA NAVIGATION ON

BLUE

大

芬

WALLINE

● FERNBROOK S

月六日落實

「月九日落貨:十足開, 一月十四日落 十五日開行

偉達 往 洪河棒、称

濃航:菲芝、申克蘭、鵝、外提银

•在海運大廈收货.........

SHANSI

OING IN UK.) TEL. 5-246191

TRAVIATAE

FERNLAKE

日綫灣斯波一港香

山西日開始收貨

桃柳士

往刁拜、達文、巴連、富 威特·林沙·卡拉

我好開行

一月六日截貨

桂林輪

已開始: 月六1

一柏

TOULOUSE.

TATRA

STRAAT COLOMBO

達 士打哥倫坡

新疆輪 ®

飲用柏尼及朗士頓 二月十一日:

甘開行

KYOTO"!

廣東輪 ®

一月廿七日開始收貨 二月二日截貨: KELAUTOKA J

往

(晚陪德質) 一月十九日一月四日 一月廿六日開行” 旋往柏尼 比利士彬、『梨、墨爾体。 ∵∵太古一大阪、三井聯合宄鱼 ∵香港新畿內亞345

總代理太古 輪船公司成都輪(兼往大溪地)

试月十六二月十八日

香港於仁行四樓 TEL.H246191

在往:新畿內亞及南太平洋各埠

Fernandoeverez 寶利怡美利

BA20包

一月时

Pabioeverett

一月七日 一月八日

《往神丹、精灣。

UStar Altaire:

一月十九日 一月二十日

Star Procyor:

往:喀拉嘥及波斯各埠、

式月四日

月五日

ALLI 澳洲西太平洋輪船公司

代理,而來輪船公司 電話:H-233181-5.

•香佛於仁行三樓 海務部:H-253031.1八路)

一月卅日 蔥航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理。

比利士彬,十天到雪梨(大量貨箱供應)

丈月十六日月十七日

光

星

LAO:

一月廿九日

祿星

( Star Altair

常備保箱及板转写害

加拿大郵

Canada Mall

一月十一日——一月十二日

阿拉斯加郵

Alaskan Mall

一月十一日(一月廿六日

(十五天到西雅圖。十七章

常備貨箱及板箱爲客服務

•往:奧連斯、務比、侯土姐、加壓症、

喜利近

一月廿二日,一月廿四日

Hurricane

∵∵静名:信箱收慢貨箍被貨數貨款貨到港開行

安武士!

ANDROS 已開始 一月七日 一月八日 一月八日二月九日

西

CITOS 已開始一月十五一月十六一月十五一月十六 林武士 「LEMNOS已開始一月廿五一月廿六一月廿四一月

3九龍油站灣高蟑選內挚地14每15號六一种象。 ATLI 4 K-440915NA

收費站

3九龍益膏模麼道圆设醌24/31號 電話:K-407979-

1香油錢众南漒海街太古糖廠A含對面者 電商H6226001

Japon

Vine

Japan

Line

TOHOT

日本東方輪船

LINE

有限公司

ASSAB; MASSAWA DJIBOUTI. HADENES BERBERRA, MURALLA

品樂日 (AQARA). 城中菜(PORT SUDANY

(JEDDAH),

歐洲定期航綫 第二國際丸 元月帕特夜關行

M.S. KORUSA MARU NO.2倍也認

即日落貨

MES.*DAIWA MARU"

大和丸

元月三十日落背)

·AMSTERDAM(倫敦由漢堡轉) 西離潆售,利物浦、安特衛普,鹿特丹 卅一日開行】

SHIPMENT AT ROTTERDAM

AI, HAMRURG. AMSTERDAM, WITH: TRAN)

LEIXOES, LISBON WITH TRANSHIPMENT

COPENHAGEN, STOCKHOLM, MALMO, AN

HELSINKI BERMEN, OSLO, GOTHENBURG

国客忖究移玉步...

---星華船務公司 蹴話:大七九七四七

代理:泛洋航運有限公司

HEINRICH JESSEN"

興美捷成藥

M

系統

元月十三日落貨

月十四日

美國西岸(櫃)航 往羅省、三藩市 温哥

一月十三日下午五時一诬) 收貨站 九龍

-聖地牙哥等貨。

貴客付貨請移玉步 聯邦大

第廿五號言

五

PRESIDENT MAGSAYSAY

PRE CHINESE NEW YEAR SAILING

小山海運株式會社附

ARYA NATIONAL SHIPPING LINES

HRAMIAN NATIONAL LINET

MAYSEA DOLPHIN

海安號 式月

海瑞號 一月九的带

MIV *OCHAN KNDURANCE.

十日開行

十二日抵港

直統:紐約、費城、波地泉;

States Marine Lines

七日抵港

快

輪

VESSEL

:紐約、杻域、費城

MY “HRYA NAZ”!

油的臺、沙灣拿 威明頓、李爾斯頓· 九日抵港

同

明独行船務代理有限公司

香港雪廠街式號架佐治行十八樓

電話:6225046

澳門貨務代理:新興公司、巴素打爾古街71 號電話:2519

愛娜號 1月

- MJY WARWICKSHIRE-

愛域號 一月

十日開行

沙灣拿、查爾斯頓·

格華斯頓 豬克福 紐奧連斯,侯斯頓·

1.S.?LUCERO

麻麻

穗

經已抵港

船泊BI泡.

興光輪 五

4,9; "MYOKEN MARU D

代

小山運輸有限公司

地址:深鹅干諾道中55推廣大厦三楼

電話: H-458151 (十樓)

總代理:泛洋航運有限公司

M.S. "NIKKO MARU“

日耕丸

到港卸貨

元月六日

SAN JUAN 加勒比海快航

SAN JOSE DE F CAIBO PUERTO, CABELLO. OF SPAIN LAGUAIRA MARA

(IRINIDAD)VIA PORT OF SPAIN D CARTAGENAS MARTĀMANZANILLO

· MANAUS ("BRASIL)ANE SAN FERNANDO BARRANQUILLA. BUENAVENTURA CURACAO SANJUAN PUNTARENAS

GUATEMALA, ARUBA.CORINTO

ACAPULCO. ACAJUTLA PORT

CRISTOBAL PANAMA COLON

可鳧大員代理:泛洋航運有限公司 躪話:八〇九十六六

海海

興 HAI HING

海

★ HAI LEE

元月

往:横濱、名古屋、神戸、門司

約化大道+机 多利順洋行啓

豐話式式六一號

麥西西輪 元月

·波多黎各 四十天到速

農灣新年前加撥開出!

十九日落貨

谢以成幼的三期,新興行船務有限公司

@<<*£***FTA EB-5-438627, 5-438791,

SEA-LAND ORIENT LTD,

美國海陸聯運公司

ASH

太平洋遠東輪船公司

∵美國西岸航棧

直航:荔金山.燕省、聖地牙哥

無無貨貨物收貨站設於九顆廟,

135號

- MEIN # 6-250311..

麗寶酒北食囊

21. AN DAN DES AN 19 19 €8-685161.

澳門代那:莉·洋行

GOLDEN BEAR

金能

十三日收貨 十七日起伏 二十九日勝行

MENA | 5250,5211.

CHINA BEAR

往來香港——日本——英國

ROSE CITY.

FM.S, CHRJU

中國熊 一月廿五日矓玫瑰城輪1月2日精限(其他

13日開試:

"SAN FRANCISCOUN

漢市輸: 1月13日期近,其

14日開試: 往來香港一加坡 HOTOWASAN MARUT

、 PACIFIC HEAR

太平洋熊 一月五日

香港海運有限公司

地址: 中辣媒樂四唳大道士

電話∗H-237191-

澳門分代理,新·奥公司。陰雨山丸

妙見丸把

往星加坡、巴生港

LS: ZUIKO MARU-

元月十四日到港

BICOLAND

-按啭:具和航運貨做公司

电新!H四四人CKY 地址:文說西世茲號和大四楼,

比高蘭娜輪

元月六日