1973-01-04 — Page 22

報日僑華

頁二第張六第日一初月二十年子壬屣夏

WAH KIU YAT PO

| → SANKYO LINE

菲律賓棧

四期星

MOTIO

九星鶴

五日

2011.

ME ALO11:

WPOLK

21E21

BYTOKI

阿雅湖、達金馬、佩彤歌埠。 He)啟行,直往聖地牙哥、

日四月一年三七九一展公年二十六國民華中一航僑華

翠開羅省西雅圖

【

東海運公司代稠之「毛半服打路 由星加坡來港,將於六一日,起

六日自星洲來

毛罕祖打路輪。

物以碱來總公司代理之「加幽大野」 「 來!將於十日抵,落貨物,

翌開溫哥華砵倫

加拿大郵

雅圖

在温哥華 西雅區、颏威、黏倫等掷,

十日抵港

輪湖芬

港抵日六

翌開

由星加坡

利輪船公

華西

,起落貨

直航紐奧連斯、侯斯頓 沙灣拿 查爾斯頓 格華斯諾克福

ARYA NATIONAL SHIPPING LINES,

URANIAN NATIONAL UREJ

日抵港

愛娜號 ┅開花

愛域號

背務代理

RWICKSHIREL

AHRYA NAZ”:

States Marine Lines

威明頓、查爾斯頓 波的摩、沙灣拿 紐約、紐域、費城、

開行

日抵港

快

輪

限公司

行船務代理有限公司

香港雪廠街弍號

主治行十八樓

VESSEI

威明頓·查爾斯頓。

開日照貨

Thai Mercantile Marine Limited

海安號 式青州眩取得

十四日開行

會社

低筋!紐約、費城、波地

MIN OCEAN ENDURANCE:

~M/V “SEA DOLPHIN"

海瑞號 1月開行

5.225046

會株汽川

"K" \LINE 社式船崎

星巴

海興輪

花加坡、巴生

日抵埗,起落實物後

日本來祉,將於明(五

「代謝之「炖丸」,東

一十二抵港

順昌航業有限公司

中建大凹十八櫻 YELAH-249096(5)

「新墨客輪時鎭十八有部位,全船冷氣設備)

MS. TAIPOOSHAN

大寶山

暖透··新加坡·能

-H-24126:

-H-232352

-H-2405:2

下期:弍月四日落, 本期:一月十九日落

七日上午十一時關行 廿一日上午十一時隨行

大福山

M.S. TAI FOOKSHAN K

翌開日本

一月七日賞 九日行

行之「異」裇,由 分來雅,將於十11日抵

凰

大中山

M.S. TAICHUNGSHAN E N

TAKEAB

▲月十四日落貨十六日下午開行

十三日盛行,

演、名古屋、神戶、門四

日本 四

*RS MKIII

東雄往、

輪船電話 ifion

司公船輪澳東

WESER. BROKER(VOY, NO.14E》

1-四六二九一

本方沿務11.八101

特快箱楬抗钱

碧嘉輪 元月五日游行

東岸及歐洲貨及並收關島貨

·往來美國西岸各埠並收美國

·千張耀中好號長安大厦十五楼A座

* 海鐵航業有限公司

MOXYCU4101

九龍收站:九龍

45-457081/5. 5-437362

3687447).

REE

收假時間:每天上午九時至下午九時

傑

[π___[] M/S "MOON STAR"]

招鈕:香港5-223011 九龍-940232.赫經理怡和有限公司啓

「濟 州] MS CHRIL

<SIZKOTK+1-5-438627, 5-438791.

老) 新奥行船務有限公司

FAR KAST LINE PTY. LTTİ.

道航:小呂宋

D

富島丸

仙福丸

丸丸

七日抵港

十六日抵港|

十七日開行

M.S.YAMAFUKU MARE

冰星馬經

(直航:星加坡。

東幸

三十一日抵港

48. EASTERN STAR

元月十二日開行3

白十一日抵港

'M.S. ITALY MARDL

川崎|意大利丸 意大利丸,1月十日蛋花

汽船

直航 加勒比海各埠。

月十九日落

(朱收由神戶轉駁中南美洲各埠)

CM.S.ISE MARUY

PARAMARIBO & BRIDGETOWN,

PUERTO CABELLO MARACAIBO,

直航:神戶、大阪、横演。

(兼收由神戶轉駁中南美洲各埤)

總代媒:川崎(2)有限公司 豐利行有限公司

分行 邵氏大道二○七室楼—九四六六八八

SAN DIEGO LOS ANGELES, SEATTLE, TACOMA,

「碧 瑪」輪 vis

「毛罕祖打路」輪 AR HORN IDDARD

剪一九七三年一月六日抵:即日收 七日開行

VANCOUVER B.C.

VO HPADMAY

YORK, BOSTON & HALIFAXESUAR 磁波,NEW ORLEANS, CHARLESION, NORFOLK, NEW.

東海航運公司, and

海興 HAI HING

元月

海利 HAI LEE

元月

三日開行

廿二日落貨

十三日開行: 十二日落貨

往:橫濱、名古屋、神戸、門司・

上次 + 多利順洋行啓

M/S MARIETTA EU

一萬里達 快輪定

代客付貨到

且

貝魯特,梁得基亞等導 直往蘇丹,佛馬加士打,亞力山大港

月四日開行 月三日落貨

代理:華林洋行和后大會主

健放:新加坡、檳城,

一九七三年元月七日抵珠 即日收貨落客,

M.V. KOTA BAHAGIA"

打元月十五日抵禇:即日收 十七日開行

AM.V.“KOTA RAKYAT”

「民城」輪月的五日抵港。即日歌貨,廿七

MAERSK

期船船汽央中一第 DAIICHI CHUO

KISEN KAISHA

自公船基士!

DAR ES SALAM MOMBASA ADEN ASSAB · HODEIDAH PORT SUDAN & AQUABA,

杳酒干道中信號大昌大里六楼 继括:5 226174 万事 太平船務(香港)有限公司啓

1.S. KOSAN MARU

一月十日到港 一月十一日開行

興產丸 道家 星加坡

總代理 泰山 有限公司啓

道公司

FRANCS 3-5-145523,445316

25-245028, 233297, 247266-

EMS, HERTA MAERSK"

可達馬士基 月始,

捷成

直往:西貢、棉藺

洋行華人船務部啓

幸進丸元十三日開得

"KOUSHIN MARUM -

日本楼

直航:神戸

即日收貨 船泊B12泡

順月輪節日下午三時開行

M.S. CRYSMAL MUUN“ (=)

「ACONTAINERS AVAILABLE, 有貨檔雙帶,

日本至香港貨柜貨運服務

請各放貨人前來本公司辦理逻拉貨手線

否則將貨存倉,所有一切悲用及飲、冰

【廢時意外,概鏈收貨人負寅。

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

皇后大道中隔箔行六樓 電話:H-227191.7

福來輪船公司

「糖公司香港於二行三樓 電話t. H-2331815.

二、華務常低電話:H-253031.(八路) 往谷、加坡、巴生藏、正能、加爾各答、

古太佛、仰光

茂利怡美利 Murrayeverett 香港怡美和

Thomaseverett

開

泊A-6泡::一月四日

一月十一日 一月十二日

「往、精油、名古路、大阪、钟門、金山、

大韩怡美利

* Fiszbavarett“.

四

一月五日

利民抬英利

一月十八日:一月十九日

Ramoneverett

往星加坡、椰加糖、水、三寶體、棺翻、

在前、巴生港。

【發利拾英利

Bernandoeverett

MA201

一月五日

費利怡英利

Fabioovareft:

一月六日 一月八日

- VENUS LINES

查拳代理

Venur Shipping Co.(H.K.)Ltd.

WERS: 5-432846.

且

NZUE

太古、大阪三井、清華聯合抗線

山

在海運大膠收貨

SHANSIKALS

一月二日開始收貨

CN

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行四悢

THE CHINA NAVIGATION CO.

INC IN UK. TEL. 5 246191

香港——澳洲

桂林輪一月一月八日 新疆輪

兼于十月十

BLUE SEA LINE

KYOTO

造公司

"PRIAM" HREBEKADANBKPKYY

倍麗輪

九九時——五時 六至八日,九時——午夜 三至五日,九時——七時,

直往:邁阿密:沙灣拿,維明敦、 查里士頓、傑克遜維爾停埠

京都輪

直往·基里士多寶、京士頓、

、臺士頓、麋比爾、塔帕等地。

山西二月六日截貨

STRAAT COLOMBO

士打哥倫坡

一月廿七日開始收貨

ZALAUTOKA

廣東輪

往,比利士彬、雪梨、墨爾砵。

太古大椒、三非聯合鎮族 香港

新畿內亞

總代伴;太古輪船公司

成都輪

六月十六二月十八日頒

(兼往大溪地)

香港於仁行四樓 TEL:H246191

新畿內亞从南太平洋各埠

TOHO

LINE

TOPTARPONA::

維娜輪 月底5 維寶輪 1月五日0

STRONA

澳門保務代理 - 國興洋行领

事務代無庐 利運輸有限公司船務部

邈航·初 約紐域、查理士頓 費城、波的察、紐奧連斯·

央港干女中 號安大廈16樓C

19:421855 432849, 6923422

二月一日二月四日

Star Altair

一月十九日 一月二十日

(Star Procyon:

往喀拉嗾及波斯曼各地。: 兆

LAO:

四:一月廿九日:一月卅日

雜貨箱及板箱爲客服務

銀。

▶往*蘅嗽、處雅粥、組或路、鄧畬、遴金局。

加拿大郵

Canada Mal

【阿拉斯加郵

Alaskan, Mail

一月十日 : 一月十一日)

一月廿一日,一月廿或日”

(十五天往西雅圖。十七天湿)

常備貨箱及板箱諗客服務

「在新奥迦斯、豬比、侯士頓、瑞士、

利近

Hurricane

二月十二日:一月廿四日

_澳洲西太平洋輪船公司

代理前來輪船公司饿结:H-233381

香港於仁行三街峥務部:H 259031.(八詢)

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬、十天到電梨(大量貨箱供應)

农武士

ANDROS

西

開始一月七日一月八日一月六日一月八日

十一月十六一月十五一月十六

CITOS

3九龍油城卨輝道內建地段1415號太洋食,

#K-440915!

3九龍荃骨梅隧道晨圾謝24/31號電話:K 407979.

P3香港鰂魚潃清品街太古糖廠A書對面會 電話H622600.

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

Japon

Tine

Japan

The

有限公

紅海定期航綫

KOKEL

四日落貨

廣啓快輪

RMS.THE SUNFLOWER*.

| | |(AUEN).

司向日葵快論 元月三十日游或

熊

(JEDDABJ

银扣廠(HODEIDAHY

問輔(AQABA)n

城中(PORT SUDAN)"

ASSAB, MASSAWA DJIBOUTI;

SHADENÉSKTOT BERBERRA, MUKALLA?

• 歐洲定期航綫行

M.S.“KORUSA MARU NO.2 宝拉

郎日落背

LS."DAIWA MARU

大和丸

第二國際丸 元月即日在中

六日半夜開行

追融漢堡、利物浦安特 鹿特丹 卅一日開行 元月三十日落貨

SHIPMENT AT ROTTERDAM.

TE COPENHAGEN STOCKHOLM MALMO. HELSINKI BERMEN, OSLO OTHENBURG)

T&THAMRTRG. AMSTERDAM.WITH.TRANY

CAMSTERDAM(焦於由需注意)

LEIXOES, LISBON WITH TRANSHIPMENT

七〇

黃客付貨請移玉步

長門代理星華船務公司 西南九 代理:泛洋航運有限公司

HEINRICH JESSEY

興美捷成第杬月十三日游发

美國西岸(箱)航 往、省、三藩市沤

元月十四日開行

-開地牙哥等代做

貝客付貨前安玉步 聯邦大国七五

一月十三日下午五時

第廿五號:

收貨站:九龍

祂代理 泛洋航運有限公司

SAN JUAN 加勒比海特快航疑,

4.8. PRESIDEN JAGSAYSAY

PRE CHINESE NEW YEAR SAIL ING?

麥西西輪 九月

植村、波多黎各运 四十天到達 捷報,法曆新年前加班開出!

廿一日開行 十九日落貨

(TRINIDAD) VIA PORT OF SPAINCE ON

MANAIS BRASIL) ANE SAN FERNANDO

CARTAGENASMARTAMANZANILLO

BARRANQUILLA, BUENAVENTURA CURACAO SANJUAN PUNTARENAS GUATEMAL A. A RUBA.CORINTO

SAN JOSE DE CAIBO, PUERTO, CABEL.10. KOF SPAIN LAGUAIRA,MARA- 「 ACAPULCO、ACAJUTL A PORT CRISTOBAL PANAMA COLON

V.KAKUSET MARU

泛洋航運有限公司

鶴星丸

一月五日落貨,

一月六日開往

副本 公司接洽造花 天祥洋

(星加坡、巴生港

横山大溪三樓、北括:二七O一卷

小山海運株式會社 附属

機構

小山運輸有限公司

號:45851 七)

M.S. "MYOKEN MARU””

妙見 丸

一 一月五日到港

· 往星加坡、巴生港

WM.S. ZUIKO MARU.

瑞光丸加塊 巴生港

·元月十四日到港

接做處:興和航運貨幣公司

電話:H四四AO线七 地址:交成西街2號和大过四桠

M.S. LUCEROTM

1月四日午抵港

精興光輪 花月

BICOLANO

M.S. "NIKKO MARU'

日

【比高蘭娜輪+

·到港卸貨:

月六日

耕丸

元月六日

到港卸貨:

SEA-LAND ORIENT LTD.

美国海陸脚運公司

聯菲輪船公司

囉潮貨箱貨物收貨站股於九類論 35號童七號閘及太古

香巂中樂飛山大厦诽

ALINTAKOVA - RI

營業邯 電話: 5-250311.

螺巡理通谳部水,企兼有限公司

九星辦事處

13-685561 澳门代理:利皇洋行 二手51號: 電話: 5150,6211.

往來香港———日本 英國

BRUSALITY:

玫瑰城碖1月2日體

道

HSAN FRANCISCO

三藩市輪 1月13日觀書(其他

14日開試

香港情生银行大厦1101年: 電話:5-232084-6

PAIL, PRESIDENT QUIRANO BULAN

季里諾總統輪

PHILL PRESIDENT GARCIA ANA 20

加西亞總統輪一月容之間關

邁航、波士頓、紐約、費城、波地嬖

由羅省、舊金山直航快輸

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY "

麥賽賽總統輪 一月八日游金山開:

陰雨山丸

【往來香港星加坡

"OTOWASAN MARIT.

11月6日抵港

HSIDENT OSMENAT

「奧十文納總統輪一月九日按淨

(抵瑭的一天要做)

ORIENTAL LINE:

纳各收货入郊來辦理拋背手續:

4.SDAIJU MARU-

M.S.. KOTOKU MARU”.

大

齊各付:

1月十四日落貨、十五日行

·大道中海大璞119當 地倍5-24942

元月五日的日本抵港

物有限公司!

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話?H-25314)(10號)

九龍新進星大厦906室 電話:K-3003419

芬大芬

月九日落日

ROOK:

温哥華·安內瑞拉。

TRAVIATA:

1月六日・七年

FERNLAKE

WILLINE

|耭测斯波一港番

往刁拜、建文

:

咸幹、哥林沖。卡拉

桃柳士

太

TATRA

COULOUSF

LASH

潘太平洋遠東輪船公司

美國西岸航綫

通航:舊金山省開地牙哥

※晚收:士托腊、招商、長堤貨。

PERFOLDIGN: BEAR

十三理收貨

金飯一月十七日藏区

CHINA DEAK

中國熊

PACIFIC HRAF

太平洋熊

歌:香港海通 地址:大 中卅號碳燦癥

電話-H-287191

澳門分代理 新