1973-01-03 — Page 13

DOFERENCE LIBRAR

- 3 JAN 1973

CITY HALL

頁一第張四第二日九廿月一十年子壬屣复

WAH KIU YAT PO

鄩日僑華

三期星

日三月一年三七九一屡公年二十六國民華中

香港

規模最大的

銀行

獨家首創

新服務

香港上海滙豐銀行在本港所設的第七十四間分行,已在 康樂大廈開始營業。...

它不僅是一間新設的支行~ -更是一項標新立異的新 貢獻一我們稱之謂袖珍銀行。

一造間猶如一座小亭,名符其實的袖珍銀行,設在康樂 大厦二楼走廊中央。

規模雖然小,服務週到

何以見得呢?

道間袖珍型的支行,是專為個人提供更理想的服務。 它紙辦理經已開立的個人儲蓄賬戶和往來賬戶。

袖珍銀行

從此個人賬戶將獲得更精簡週到的服務。袖珍銀行洫, 不受理公司賬戶,不簽發或兌現旅行支票和銀行本票,

也不開立新賬戶。

它只辦理個人儲潔賬戶的存款和提款,也接受往來賬 戶的存款。如果你持有举行新發的支票證,也可兌現你: 自己的支票。(支票證有你的照片, 證明你本人,

,因此 可憑證在本行的任何分行兌現你自己的支票。)

延長營業時間間

除了專為個人賬戶服務之外,袖珍銀行更延長營業時 間,星期一至五,由上午八時半至下午五時,星期六至

康樂大廈的袖珍銀行:滙豐銀行爲大眾方便而增設的又一服務

下午一時止。

因此你不必再為趕時間而忙亂,也不必在午餐時間, 與人群擠作一圈。

新年新貢獻

這間袖珍銀行的成立(其他的正在計劃中),說明滙 豐銀行的業務仍在日益擴展之中,更不斷在為個人的客 戶,提高工作的效能。

由於地點適中,靠近香港天星碼頭,交通方便,早開 遲收,深信這間袖珍型的支行,會面向為客戶提供更好

服務的方向,跨前一大步

DESIGN GRAPHIC COMMUNICA