1973-01-01 — Page 37

REFERENCE LIBRARY

-2 JAN 1973

刋特年新頁1第

日七廿月-十年子壬屦夏

WAH NID YAT

1973

報日橋華

一期星

特旦 元 報

日一月-年三七九-展公年二十六國民委中

橋

到很大报失

说月不居,又是梦回大地。香港在不斷的槃製衣業去年上半年業務涮好,下半年奖告道 億一千八百萬元,增值百份之十點六。這個滿 下半年產銷好轉之主因,美國市場實底色 榮發中,這是值得安世的。在博香港經帲主婆:轉。主要原因是接入这期訂單,原料供璽不足“本不算茁,但一年來出訂單價上升(因生產成本 疎,購買力經很難與踏步,使本港各主要 作服百价之· 計在百份之八至十之間,則出口與在數,行業,由五月開始,按入射距离支持系 支柱的工業在去年出稍有波折,但大致說來 價格又迎设

盘上好加其微。日前係本淘大部份工廠生產廂月膺况強差人意,但並非大好,亦延尼反跳台、 仍在邁進中。在就過去一年各行工業的一般况廿五 加以分析及今年——一九七三略作展望。

音機及電子業務仍然平觀,花中,大中亞多開足工,但夜工不如無想,平均每韓星 品的廠家業務 展莨大。電池廠因,逍術三晚,比往年少一晚,因此,上中平出口 生產率不能提高,宗龍海外客商的做煦暢僅楯持百份之十,下半年雖略有染,亦 入口張 用及筑偿業去年業務 熱點好,

旧的成本稅加。

今年仍可望略趨進步

如下各點 鑽躪廠去年上半年業務欠佳,下半年好 ·以主要行業接人訂單來僭,今年上半年正 「各類型及案接入群料價格亦飛得合理的調整1, 帕,此乃因日本及大陸鋼梁來顯顯著減少,台灣:可望蘇超將步,但無大好跡及可箤。目前最大轉 姐被停止出口,於是本港產品辏銷而假續上升, 後約有如下情况:一、中小威單 但原料僔亦攝高,生译成本坻加,廠家祺覿死得、菜時有所聞。二、原料商對小小廠受信仍槃。三 核跑确保相當,全要是規性神網,但求支持 開工的結果?四、美國訂單稍見好轉。而,工從

展望受國際食鈾的影响,其大則贵躞料價格 上涨。第三話城美兩國金流成新織品输入。在 上半年中,大多數行染廠家在孤苦的拼况下掙扎,由於海外 。下半年由於國際市越一般工業產品供求況有 很大學化,而外實家针打沉到還陸續增加,燕

直到大術好藍。

棉紡與織布仍屬平穩 * 耕業上半年的梁務大樓,主要原因是糊花 價格上漲,棉紗價格不能跟將提高, 售出棉 「紗部份是低於成本,但下半年將况改與,六至九 月間,棉花價格連網問,紗廠成本祧,購

假髮續低沉膠鞋欠佳 小五金製品廠年業務平穩,由於海外打

八大臺語花。另一力在捕殺生日特線, 本港工業產品外銷

低價棉花,可以供應一段較長咕刑,預算在今年. 上半年仍有低價控假可供使用。而擋總價鸯仍畫 提高心,因此,去年下半年,大部份紗斯布利麵

本針布疋有特殊發展,由於選日市正減少

放緩中仍有進展

談去年發展的情况與瞻

本因張,計有

品入已採取限額調

樂非絕大打壓,但影响到輪英長 1、棉新入口限制已鋼及組織及人造 其攸次要產品如糖、玩具,花及子雞正受到

·對西徳出口經多年來的就談與大幅度 長可保持,但不易扶大,英加 技亦無发大裨益。 四、日幣升值本可做成港獨出口較佳機會。 但事實並不如此,去年全年祗屬路維,此乃日本 中小戬家景况不佳,被迫降本銷,對同類 發生排斥力證,在可預見的將來,港頭日在

·屋租物價與工資續升

·織布菜大梦如偉華恩,上半年棉紗價格辯

五、本港蛋糕物俊維升,仍是工與管理費 擔宜,有術接入海外打單跳價格未有讓擔商

上升的困難,如不能强力控制内事上也控制 ,但也可能合孤的生產利用。下半年布尼問版

成本台培 國家同類產品上減少競爭優勢。六、英國

·港產品出口的勢仍在證中,今後縱不 癈故,尤以棉織高篇明顯,追朵前年季未付量·宜,亦必然限制出口的 辆及報共同市书网家有良好的潤長,接單艘格,故無大利可關 亦攤黑椒商,是去訴英國的布正反見減退,

假髮繋去年缨衤隬續低沉,由於美的市場巽“大时,有待消化,與去年英國對師郜總人口在港府對點與協助下 因杲本鈴鹿率低降,英國市圯亦見隨銷。不過, 銷仍弱,恩節,在開假髮又積極向美國市場競鈉開徵關稅的影啊。七、由於對前景不大秀好,額 有收攤,但仍屬有限,不足 爽品銷美顯減退,很多假髮已告枨他 具投放设,新訂機器先少、坐烩利·日五大市場的比。亦港運 :阆普湛議煮;若干新爲無利潤的按題,流爲戲,一些主要市婚。 續上升,然楮,仍可抵消尚有餘。 ...祂去菜務欠佳,院因之一是英國市場. 伏多年來所鐵克。大、料:尤似棉及羊 七、新興舞品在努力發中,但人造指 滯銷,其次是台灣與焖萬產品比較低價格向西德·

·-受壓力朗大?母子又受台競爭,預測此 新興 老曾然,這是世界花與羊毛急影响,邊使去

·銷 本翡家乃受重大打略···

年棉工薬生產成本提高幅度,來去年出口 工業產品的收醌有限,是避而實,未能支持&品 玩具架去年仍有進展,尤以塑國與金屬合製假提高的主要原因。體、金融別比率仍無度大,出只百份之十以上的增長 市場優鈾,訂單到港大地。但人造風飛針織衣店,品坦然,因本港亞品們價低於歐美國家,故土作 此,次服,棉紡織居首,暗藏品次之,人狂購 斯因歐美市堪初始影响,訂單到他減少,有關瞰,年柔務敕之去年日有排長,下半年單團有坳加

·家生質減縮。羊毛針織衣店因毛價大漲,毛衫接 一般業務均在發中,

製衣業上半年比較好

今後將予

,醃觀品又次之,其他則爲玩,結業,電子等類性的滋長中,如果搬價大陸工業產品向歐美頻譜. 以人造冊成袁培幅最大,手繪潑蓋。十一 單價格不能獲得合理調整,尤其是用工毛衫產銷 耪网去年本粢工漢產銷的情况,一般說來·國別蜥况仍以英國居酋、英、德、加、甘分居其, 低落,致中小業務不振。

上半伻大致如段,但下半年續有變化,九月以後 次,西德去賀培保最大,美國亦已好轉,日本 毛巾廠去年情况欠佳,因毛巾出口偏愛英國.;大部份運銷好語。祂府在去年首十月的在補品 屬雞好,宋如所期。 ,而英國市場卻銷而價低,紙家接入英國訂單 出口術爲一百廿六億八千九百萬元,比

·我,業務刀受到很大影响。

前年同期的一百一十四億七千一百萬元增加十二

展望香港遠大前途

影响出口的基本因素

·展望今年本站 工業產銷况 上仍有一 瞼加,但非大 增長率可能放過,如非有進 一步的纂劣因素(

·會大降。但工業的存亡,仍將取出 工作問請(效爭。

房屋問題之嚴重性,】個更爲牖大房政策 之十期四,定撈存歇卅州最細 “旅刻不容緩。

〇八百萬元,九月底的七十三億 六國一九七二年,本港生活費用5在趨升之巿潑加了四千一百萬元,增幅只有百分之〇五五 , 由民對於生活費用之負担按年增乃是無可否;儲存則有七十五億四千二百元:九月 一 路的事實。根據政府之生活消費指數,由一九六底的七十四億二千八百萬增加了一億一千四百 又媒除祈佈新,將爲文,迎一九七三年 我們燉說影响是有的,但影响到如何程度,是否 三年九月爲一〇〇國至一九七二年已升至一四〇 | 萬元,擀氓 露百分之一縮五三。從上述在的地 降臨的時光。年年此日,作殼都-

裤歡與希望,因此而使到香港對外貿易崩潰,製材香港可望在 以上,即是九年來日上升四十惑。融於一般市民一加麥現看來,反映出本港股槊市塔上的投機狂烧 . 這是對人生之熱愛,也是知香港乃至全世界之一根苦之處境—渡過難關?與下列因業開。 之收入亦諧統增加,事實上是追不上物價上升的風氣休然,活期存败之數大增,而這期及 熱愛。

CJ、英段加入共同市珞所擬定的配合特施 ,是故,雅定物價與調某工資是互相作用的。,俄添存為增加不多,顯然是大家在股粟買東上之 一九七二年渦去了,香花被然遭遇若干波折,如何,轉別是對香港村重稅廢止辦法與問粮品的 ·劉然,去年一般市民之收入仍保持好之需求,將應用的頭寸撥到來在月下, ,如風災,如火災,如治安不粲帘受,但仍热阻,配額制度的處理細節如何,英國當局是否確已坐 趙勢,但由於生活費用提高面普遍有入不激的,途形成活期存致激加之勢。統計養料又顯示:到 木在安悲繼續向前發展的。諼菜一九七三年,外一飛照顧香博的利益,爲容花爭取到最佳的強件足感死。而市民享受程度提高,亦無容否認。 今年十月底爾止,本港銀行對工商各業的貸款透 在形勢大好,主體條件更加宝何,作者梁信一九 使凿应此後英的相位減至最低?人1.英: F銀行存疑澱宇不斷加,亦足以顯出|支共爲一百六十三億七千七百萬元,較九月底的 七三年之未來成就,不僅超過一九七二年,而且,國市塔因爲加入共市後將發生低棁的變化,港膑「九七二年經濟發展之姦勃趨勢。熱至一九七二年,一百五十億九千八百萬花增加了十億〇七九 將否面對更低工資國家,共同市場其它各國十月底止。

百萬元 舭百分之七彩〇五。上述蠍学未 產品和英溅本身產品的校處優勢的FCI)本张合中西銀行的歐額存諾再創空前的高峰·莫舾反响出是擞何業款增加,但根據九月底的 此後,世界各大買家本身經濟的榮枯宾限額錄共二百四十二億四千八百萬,比較九月新厢余银行 業力面任已髫減少,而對 證券、房地途投信則明顯繪加的總勢鐧來,一般 |如何?是否仍予沿娠以足够的銷售機會?特别是底的二百三十一億四千一百萬元增加了十一億C

曹簷與此仍有被大關邠,在投機風氣豬圈之今天 共同市集各國對港承的機會如何?(四)此後,七百萬元,增幅然百分之四黜七八,相當顯著。 本港工業生產成本的就挺,及其在國際市圾上商在上述不致中,以祗期都激增幅最巨大,共爲,阿使部份客戶表面申請作爲工商業用途,但實 统力扯將作如何的消長?(五)對英出口佔沿途一十二億九千八百萬元,較九月底的八十億四千質仍可狨作其他之需,透解現象,殊堪社息。

·六百萬元增加了九億五千二百萬元,增幅橋街分 菜出口的比率如何?是否我們眞的能够逐減低 英國市場的依賴性

肯定是钔川新熱餘的。

經濟繼續繁榮

一九七年——七三年香港經阏發圄一般面 台是在穩定中梁城府長的。可分下列各方面採明

:,一年來世紀金融被動,美元貶值,英襻 香港元之 對傾率異及各國普遍的 响仍然不大。雖然香米

阳之三十九億元 何金,因英倍?:

4只要今後 「能够有效的保證不再受影。 香黹金融是强尚的

抽論是困難有的,但並非不能克服,間 題在於我們能否有效的饯行台開拓新市場,改 良商品,會加與努家合作,愈合理的控制造租與, 工馑,不容作就商上升。

·:00一年來對外貿易保持適當之增長。但工商 人士藝術一九七三年 月英國加入歐洲共同市場一九七二年峦地產業片好致,地價,樓 之後,跟流而來的英班對佈邦國家,包括香糁 ) 假和雅鼎均告上升,惟於心丽华此狱册形露尖 取消苟惠稅 ,對香港可能發生極度惡劣之影响,」就化。此固然反映香港附濟力之龐大,但妳說明

今天海内海外軍民同胞學人青年 真理正美

國建國聖戰大

士之氯珠宏到了最 現了全國軍民精

精诚正復激

世界這就是

們又一個造破

之地操必勝之粒偉大的

革命

套門階段開店!

中華民國六十三年開國紀念 蔣中正

的外不高業

一年來世界大事

一代天聯,成吉思汗,只識娩弓射大雕。以

矣,數風流人物,撒潑今朝。」

往今次將新茗的陳容,令人有新鮮的印槃。顯然將

·獬國年紅冰日六十歲,但多年來他總署接近下 中,起用宵年。今後政院將有何特殊的成就,現 過,但可以預下的是,台灣在 外交上必股既往有活力和機 有人世 陣容,說是台灣人荷本用

·者以爲,將今日居於 5分爲台港人與「外省人」是不 國的 恰當的。我入應該明白,大陸各砻撒往台灣的三

這是毛澤東佃名之作「外國庥」最後 大約在二年前,中共内部大未定 在外交方面 實還是處於相當孤立的地位,可是,自尼克遜動 偶大陸之,中共在國防上的風動,但是寄述的 慶阿於副恩多國之上拿一些外國風頭大物到大陸 去,能得到毛澤東的接見,認爲是不平凡的「 會』。他們如再鎖製「但在买,風流人物,還 分明。」心指不知有何秘的感概1. 過去一年來的世界局勢,令人有一個強烈的一百多萬人,與原來六百八十多萬台灣人,至今世 的感覺,那是變、變,奇妙的變,出乎人意料的 絕。超一向固執於「以不變應萬變3的台灣國府

,也提出國的口號,

自由中國革新應變,

多年,婚配發行,全省人口已堆至一千四百餘赏 ,其中居五百萬是在台灣出生長大的臂少年,谁 些人,究寬應該是甚麼去籍的居民會我大知道 连美東的亮于通戰:聚的妻子不是台灣少女· 謝東閔早年抗日時,在福建仙遊縣學,他的

去年底,國府藥於合國不利形勞,决然退 太似是廣東人。再說,謝謝兩位及其他上年起的 出聯會滅,在那聽起至尼克河訪問中共的一段期台灣人,他們的祖籍,多是福建、安 問,台灣言民的心情,不容纛旗,都是相當沉店 泉州等地,就是丘念台、黃國書感,他們的祖 的。海外擁護和同情國府的僑胞,亦頗爲攝隈國,亦是閩省學省的客籍人士。 府的處境與應變方

,息之於海外的評論,說爲國府之有無亞合國僑務委員會姿緻長仍由野人毛於年出任,可以 一席位,並非重要,最主要的還是內政上的闢,

,這個政策是正燕的,多年來國將在台· 如果在人事上起用有朝氣者,配合經濟上的更 盡榮,台灣不但繼度安定,按且將會在國際上 受蚊散。 台灣境內的來論,更强烈的提出花新的 【金,蔣經國的出任行政院院長,可設在此維內 外氣試所促成的。

過去,症見及台灣國府高紅入物更明的消息

在外交上,台灣政府目的是處於劣勢,在 經濟方面,不因外交形的急視,而當受不利 (朱完善入第一張第二

也不

郭七十四億

2 難紛糾尔愛北

丹

剛

用

黑配菜

捷

周將成

阿拉伯淋車隊與

茶

解圖事大界世年二七九一

陽奈·文圖

邦拉勃琅

果成無仍談和·利失攻南越北

「地控高越! 北

福制共寮

| 内河 •

瓜拉加尼

索馬利亞

海中

洋

維拉流

雅~ 哩囉内

~啞尼桑坦

薩巴

【外排洲非頭帶達千鳥

但

伯拉阿地沙

系

東和平

伊拉克

西

● 南大

黃芪南

● 居里百