1973-01-01 — Page 26

真二第張七第6日七廿月一十年子壬屬夏

郭日僑茶

港澳飛翼船有限公司 飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛 鵬龍鳴鴻騰達|鳳|翠|燕|

即日預售七天來回票

飛鵬

香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班 澳門問由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班。

逢星期一加開特早班七時半一班

Y MODHUSUDAN E

香港跆丹公司

WAH KIU YAT PO

一期星

丸見妙

四日

1 瑞航班機

時人行踪

行,開往雪梨、盤附体 i 起落貨物後,八日 開來佔,將於六日抵

、阿徜租、比利士彬等,

輪港

之「安武士」楠,湖

士抵

武日

澳洲新太平洋輪船公司

安六

|星加坡、巴生池。

日抵埗,落貨物後,

· 由日本來港,將於四

株式會社之「妙丸一

〔特】小山梨

星巴

日

日一月一年三七九一履公年二十六國民華中一訊航儷華

香港:上新與地澳船碼頭 售票處 九龍:旺角山頂街百保甲心嫩開 澳門:新馬路國漫酒店

电话:44444) 438640 MUS: 858166

慈話:2742

American Lancer

期船船汽央中一第

海

DAIICHI CHUO

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

KISEN KAISHA

丸客付货請到本公司接洽是荷

星加坡

天祥

·薇山大道三柿·祖:六七〇一直

正洋丸

一月一日落貨

一月弍日開往

興產丸 青藏 星加坡

汽船

一月十日到港 一月十一日開行

株式

總代理:泰 山 有限公司啓

會社

K&LINE社式船

肉

5-245028, 233297, 247265-

V. SHOYO-MARUF

他鈾四十八號 黹:5 -445523,445316.

***KOSAN MARUT

直往:蘇丹,佛馬加士打,亞力山大港,

萬里達 |快輪 朋朋懒得

代理

貝魯特,黎得基亞等地

日落貨

American liberty 美國獅問

香港——美國東西岸——歐洲

香港三藩市羅省紐約

元月四日: 元月十九日,元月廿日” 一元月十二日元月廿七日元月廿八日式月几日

元月十九日”或月三日 二月四版 十二月十五日,二月十七日

埠各洲澳開日八瞿仚在麵

美國輪船公

貨箱貨運服務 諾福克 波的摩**鹿特丹

‘元月十一日 一月二日 | 二月三日二月十一日

月十日

M/S MARIETTA

American Lynu

美國精兵號

American Legon

美國太陽神號

元月廿五日

一元月卅一日

丈月九日

,二月十五日

Americ; a Apollo

月十日

二月十六日二月廿七日

美國球星球

American Aquarius

式月廿日

二月十一日或月十九日

二月十八日,二月十六日

丈月廿四日 三月四日

四月十日: 三月二日

月七日

三月九日,三月十七日 一切貨儷裁版時間: ∗一九七三年元月三日晚上十一時

必兼收费城,沙灣拿及加拿大各城市貨徽

二月十一日 六月廿三日

三月一日,

三月八日: 月廿三日三月六日

★羊鷳搭歐洲各大城市貨傲由諾福克經鹿特丹轉速

香港收貨站號

九能收貨站:

香港北角聯益貨倉 「電話:H-708433.

美國

九龍官塘聯益貨倉 輪船公司 電話:K.435897

鐵絲送迎運院

MAERSK

翌開往

雅利洲輪

三日抵港

翌開往西非各埠

東 達偉大 5館

九日抵壞,起落貨物後,竪一十日啓行,威波士頓,紐約、費城 六特)美邦輪胎公司代理之「季里粿粹」檢,由小呂朱來港將 "地摩 八特 | 尼卓斯先生,於昨八十

至八四啓行,直徑德珽、刺高士,阿巴巴 C特試》太來船務公司代理之「雅利開 由台藝來港,將後ll)直抵埗,起落貨物後

利楡雅公 飛孟買作業務考察。

*洛必托筷煜:

日開沙

·於九日抵

灣拿

紐約

往沙

「傘、紐約、波士頓、聖約翰、波的業等。

南堡十日抵港

SEA-LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司

標準貨箱貨物收貨站設於九霧色 35號酒七號閘及太古倉。”

∵香理中海馬山大厦镇:

55-250311.1

九龍辦事處膚取消九個合35快倉

電話:3-689

ROSE CITY

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站- 電話:H-708431

南街51號:9 電話:5150,5211.

往來香港———日本——美國

2日發貨(榮運

3日開航 “SAN FRANCISCO" /

三12日熱碗(雙 三藩市輪1月13日發貨(北薇

14日開航: 往來香港——加坡

玫瑰城輪 1月2日保(其他)

ZOTAWASAN MARU? HEA

陰雨山丸(店訊,天罷貨

BUTTERFIELD & SWIRE

「抵,起貨物後,翌 由日本來港,將於七日 公司代邀之「兩碗

• 翌開歐洲各埠

(B) COMPANG) ERE, ACC

季里諾總統

由小呂宋來

澳門代理:利豐洋行

PRIAMCHEK

司公船輪澳東

可達馬士基 A

1日開行

直往西貢、棉蘭

GDOMINION

· FAR KAST LINE PTY. LTD

MS, “HERTA MAERSKY

MONTANT 輪

WYOMING 輪 元月五日到港 六日開行

往:檀香山、三藩市及羅省 元月廿七日到巷廿八日開行,

元月十六日到港十七日開行

往西雅閡、溫哥華、明路及砵蘭

元月廿一日到港 廿二日開行

東傑

电话:香症5-228011、 九服3-940232, 總經理怡和有限公司啓

司公限有和怡 司公船輪州差理代 PARDINE MATHESON & CO. LTD.

N. ZU. E.

CN

香港於私行田招個部

太古・大阪三井·渣華聯合航線! 往直航:菲液化,應兵、或保頓州提

THE CHINA NAVIGATION CO.

WASHINGTON

CE DANTE

BLUE SEA LINE

在海運大廈收貨

(INC IN UK.) TEL. 9-2465191

苡亞公司

SHANSAMAN

HETT

香港——澳

士打哥倫坡

二月廿四日開始收貨

「廿八日戳貨

·不: AUTOKAY

萬流輪 桂林輪 M ∵一月八日開行

新疆輪 ®

往:比利士彬、香梨、墨爾本心

•太古 大阪、三井淤合抗生

香港——新畿內亞

或月十六二月十八日等条

啟部務船司公限有和怡 | 總代理:太古 輪船公司成都輪 (兼往大溪地) 姜個開收 大丈夫及Q四式藝内O^*式,話版、香港於七行四樓 TEL.H246197

渣華(香港)有限公司

Mitsui O.S.K.

代理:亞華郵船公司,利来邮船公司

往;新畿內亞及南太平洋各填,

(4)

大阪商船三井船舶檢式会社

西二月二日開始收貨

1一月六日載貨

已開始 十月卅一日1

——月丈日開行

STRAAT COL OMBOT

一月三日二月六日

"(REAR)

十六日:

倍麗輪

午夜

查里士頓·傑克遜維爾等雄 心往邁阿密、沙灣拿,稚明敦、

京都輪青

·往:基里士多寶、京士頓、紐奧良

素士頓、摩比爾、坦帕等

捷成洋行華人船務部啓

直航 西非

大島丸

PRS OHSHI MA MARI”(不與南非心

M.S. "ITALY MARU"

[意大利丸

逍航:加勒比海各埠。

或日落貨,

實客付貨請移玉、千諾道中洪榮大護十五都 兼收由神戶轉駁中南美洲各埠】

大前分行 邵氏大厦二〇七室傅舫九四六六 總代理:川崎()有限公司

·五七九

豐利行有限公司

MATSUDOSAN MARU - 阿新奥良,擊比斯敦、如爾維斯愛 SHE SACRAMENTO. MARUK-4

ASAKOKEN

廣啓快輪

• 紅海定期航綫

五日行

四日落貨

HARISTANAX - 我出托能安、馬塔地良港、刺高士,正巴

MSIT THE SUNFLOWE

向日葵快輪 元月十一日期也

FROG HAUEN).

AKAGISAN MARU

赤城山丸月六日到,七日開

采馬安斯開教,伊科沙白浩,東倫敦 瑞爾、馬拉坐液、阿路、碓拉黹俊、西班牙齒、喬治 巴拉馬利。〔多浙各安部及中南美洲西 飛沙尙,并塔阿勒部析、基利士多堡、拉珥伊拉、卡柏

利俄格蘭德 GRANDE MARU 伊亞巴沙、貝拉·哇拿,加途拉斯兹拉姆、 一月四日,五日開

石叻、路易士港、雷尼汪岛、大馬威培班遊倫 月三日 四日開

KER(PORT

亞造巴CAQABA)

ASSAB, MASSAWA DJIBOUTI,

歐洲定期航綫

M.S. KORUSA MARU NO.2"

→ SALAMBRIA:

三月八日到不收评

HCRISTOBAL MARU(4) 一月十弍日到—十四日,

花:羅雀、紐約、費城、波士頓、疚的躞:沙田家。

SHE CARACAS MÁRU

阿德雷德丸 APELAIDE MARD

HOBISAN MARU

、羅倫索馬鲁斯·山度士市宜語,艾利斯 一月廿一日到廿二日開

明壽山九月十五日到,即日開往日本,

TOHOT LINE

港台衛(HODEIDAHY

JEDDAH),

SUDANY of

歐洲特快航耧貨箱服務

MS.KOWLOON BAY","

九龍灣

收假時間:十二月卅一 至一月六日

KSBADENERKUT BERBERRA MUKALLA

直航:不萊梅、漢堡及鹿特丹。

至下午九時) 收貨站 葵涌第一號碣《每日上午八時

|第二國際丸

三日落貨

五日開行

M.S. USANTA KATERINA”

大和丸

八日落背

·德

鹿特丹 堡、利物浦、安特衛普

直往:加勒比海各

聖加連那十二10

開落

"DAIWA MARU":

AMSTERDAM-C倫由廣堡轉)

世客付貨移玉步

M.S. HOSUI MARU”

(MEIIYUSAN.. MARU-

SHIPMENT AT ROTTERDAM,

: COPENHAGEN, STOCKHOLM MALMO

LEIXOES LISBON WITH TRANSHIPMENT

AT HAMRURGAMSTERDAMWITH TRANG

HELSINKI BERMEN; OSLO GOTHENBURG)

科达代理:泛洋航運有限公司

澳門5 星華船務公司

玉拉土班影,卡布蘭加,比利麼是:貝魯特,拉塔

HHH HUDSON MARU :-

S. HEINRICA. JESSION

SEIIKAT: MARU

康樂大廈十二模 台在角面生銀行大义 704 西

總代理大阪商船三井船舶(香港)有限公司 生:德琳 開普敦、馬塔地,垂別台、塔姆拉迪·婚 月北四日 廿五日開,

美國西岸(櫃)捷航 往:羅省 三藩市、

元月式日開考

Japan

Tine

40 FOOTERS

務系統

社會式株船郵本日

寳瑞丸

三日落

- B開行

讓往:東非各

M.S;SETTSU MARU”

郵攝津丸 1月11日继发

日落

貴客付貨請洽

圓往 波斯灣各

百兆公司 5

5-248081

CPLS, SHIZUOKA MARITY

靜岡丸

十二月卅一日浩貨

出雪丸

直往,地中海名楨

直往 紅海各場

MS.TZUMO MARU"

聖地牙哥等雄貨號

112501: 453393;

943729 948806;

M.S. “KAWACHI MARU*

收貨站:九龍畬

1月11日下午五時集團

河内丸

通往:南歐各樟

十九日落貨

二十日開行

由式长平路,這巉接棒,司公限有(*)船郵本日禁

〇七八五:结果 司公琦祥(十)180842453

樓卡哩大行香港香:日地

聯菲輪船公司

HUMIHIIVAOA-E-

童經由源体部:永華企有限公司 ∵香佛智生银行大厦1101年冠話25-232084_0_

PHIL PRESÍDENT QUIRANO OPER

季里諾總統輪

PHIL PRESIDENT GARCIA SUN

加西亞總統輪

直航:波士頓、紐約、費城、波地麽

-由羅省、舊金山直航快輪

PHIL PRESIDENI, MAGSAYSAY --

R.I.L.(HONG KONG) LTD

航線船

航期

LJIWANGI KA ZBI

布利斯彬、李

一月廿日,墨阀体、

NIEUW HOLLAND

二月十日三不往饪卡案

林

STRAAT FREMANTLE IN RE

十一月七日 一月五日

一月廿六日

·煎非怪掉

西非各埠,

温布解读:一月十五日 拉丁美球各期 白松 二月十五日

STRAAT KOBR......士打訴户 東非STRAAT LOMBOK 士打布林

麥賽賽總統輪

一月五日由舊金山開:

PHIL PRESIDENI OSMENA

奧士文納總統輪 一月七日姫務

南非

SIRAAL AGULHAS,士打丽高重十一月廿式日南非各地:

用非宝美洲功

STRAAT. MAGELHARN 土打高漢一月四岸各圾: NEDER LEMS : MISSISSIPPI LLOEL

·万打做十一月十一日四即各填

Japan

Line

国客付貨請移玉步 剃邦大减七〇五宗

第廿五號盦

·泛洋航運有限公司

SAN JUAN 加勒比海特快航

KSPRESIDENT MAGSAYSAY

PRE CHINESE NEW YEAR SAILING

航波多黎各, 捷報痍曆新年前加班開出1

麥西西輪 元月

廿一日開行

十九日落貨

SAN JOSE DE CAIBO, PUERTO,CABEL10. OF SPAIN LAGUAIRA MARA. (「名 ACAPULCO, ACAJUTLA PORT CRISTOBAL PANAMA COLON

中南美食

(TRINIDAD) VTA PORT OF SPAIN. MANAUS (BRASIL) ANH SAN FERNANDO CARTAGENAS MARTAMANZANILLO BARRANQUILLA BUENAVENTURA CURACAO SANJUAN PUNTARENAS GUATEMALA, ARUBA-CORINTO?

设有大厦、總代理,泛洋航運有限公司

MVAJANE PHOENIX!(+H+;

新金鳳快輪 直往

定

器

一月二日開行

1月一日收貨

快輪 - 曼谷

中區事荆美银行大厦十楼九]大啊,市話15-226709,234700 曼谷代珂王五福有限公司

總代理金 榮 航 業有限公司

LLASH

潘太平洋遼東輪船公司

美國西岸航线

老

直航:舊金山

APAN B

日本熊

"GOLDEN BEAR

金 熊

中國態

·CHINA HEAR.

淡,香港海運有限公

地址 大撇中册號樂餅

電話: H-237191.

澳門巴素打爾古街71號俄話:25

ORIENTAL LINE

M.S. KOTOKU MARU”.

M.S. DAIJU MARU”

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19排、電話/H-25314|110線)

TRAVIATA BA

九龍新滙變大厦906室電話:K-300341

TEMERLANE

十弍月廿八日落货 新苗A 卅日開行

大偉達 往強、村、波士

十月三十日落做,一日開行-

↑月九日落。

請各收貨人速來辦理促乎

月日由日本抵港 幻四日由日本版抱:

EXE1101M HS-249428 5-250241-(3-1

東洋船務有限公司

HEIBEN.

威特·哥林沙·卡拉

WILLINE

「綠灣斯波一港香

桃柳士俏六报德行

TATRA

TOULOUSE