1972-12-31 — Page 9

元朗- 大窝口新區街坊福利會

共約百馀一和森史香皮尔斯携機而

理事就職典禮

居民 中華民國大

日一卅月二十年二七九一届公年一十六國民華中

第三屆理事昨就職

吳湘陵北魏書法展覽留影

·基租民官文主持 莫明證選任證書

王雪展師傅為慶

ㄟ特當局[安凿五百元,現

梅蒜

日期星

頭碼建興灣螺沙面北山嶼大

萬十五資耗

全安便方更將輸運往來民村

完成青年康樂中心計劃援助老人 在大嶼山北面之沙灣,一座綾共 元旦

理民府鮑文監誓王幸利頒選任書,一直在石李利 規

努肉寳級主任伍惠慈,就善堂會會長黃靈你,聞此求,羅成,謝世英,李貫,林國號,林惠良 模之橘頭,讓頭建成後,不獨可供:扔偉,鄭楠·周喾熱, 鄭 民瀕泊船斐,同時可以勇治香港油廳,推國商,李大江,李學 林鈞謀、陳瑞榮,呂然等,會後聯歡樂齡,塔與熱鬧。 地 小輪公司來登香港與大禧通之小橋, 無須再用小艇接收,減少過船之危險, 平,焯華,郭章, 使乘客上落及運杼更爲方便與安全。面金棠~開, : 談禍之建案,帕具,由於洪漢文:梁,其 作機泊小綻之用,故建築須按固,盤」,凍,榮豪,王忠 招商承建,興建之地,位於沙東勝,陳 北面一段面的萬六千八百方尺之政,陳宋誤,古裕,方培 沙螺漱撬大澳屬下人口最多之痒村,证金,黄金泉,梁棉蘸 , 人口約四百人,近年在當局大升降,何縣,周英全,李對 ,與村民努力之下,交通與建設,均日,譚灶,陳尙柱,爲主 「見進步改善。」

當所有選手

文國民黨調實務嗇坊福利會,對通過官意思之间献、姚文指出:大緒口街坊福利會成立 以來,夜福爲街步創造福利,領導三折參加各項社會公益活動不能餘力:种期望該會計劃中之老年

·少年钳利工作成功實現。

·張國仫事關會稱:該分類已完成開青少年中心,并將計劃爲老年人去据供援助

大窩口第一做,人口多寧五萬餘人,大部份都保勞工浯民,實爲繁榮香港一大支柱。本會除。直到 遵守政府法令規定,協力維護區內治安,蓿讓蛋域外,並力求發各項康樂活動,如祖搬籃球參 加雅 服務中心舉辦之一九七二年所類之籃球比賽,及荃湖區鐵路交通委貨會拼之上掛布條, 宣傳,另外已成立國劇組,使居民在工哦之圈,得以身心之號劑。

̇王孝利儀式及肚團都會會延安,當相應播出:香港自的出氣,治安日差,但坊會在協助改善及 一維持低內治安可作出精茷實說i街坊會可以領導街坊守望相助,在區內不岛份子搗亂,提供其治

·安當局參考,并抓團結力量打屖犯罪。

、我漓芝、楊澤、向維炎,何体中 薛果、馬東、李政中心、羅威强、周有,李出

NRS 12

家装战CHEVRO

辦事

小賢、胡百富、李波,有

寒流襲港之下

神州民官女右主持監在, 旁 官周

类。村前一片霍關馬田,阡陌機構,有 各界熱愛自由人士,發. 三合土设遹,田之前,有美配海離:一起讓租樾祝中蒴民國本

·國六十11週年細念大會. 碼即在海擊射出之山咀興建,村中水 利至案良好,早年由民府之協助闢建 一條通往深窟之三合土行人路,長粱萬

鷄塲紛採保溫 新界魚塘未受影响

陳鎮雄,王幸利额度、陳頌安、雙王要垂 八羅漢拳同學會侯女柱、王志强、陳颂全

熱烈,出席者有伯

野亦與有

榮焉。

,來甜香港與大澳之小輪,自實行中,都杭棠、陳添、蔡一降,新界地區因位處些星女十大歲;区碧好, 杂体泊汐蜾意後,因此梨石等之村民,葵、藍志逸、呂慣平、威,氣溫製市區寫低,女,十五 星來往亦須經沙照褥,使該隨之交通?更形畫質性。沙螺灣之山,有英傑、黃國照 一万壆碼與,係由民府在鄉村小工程供下裝助建築材料,超民,方增、寨、祈爾蒙 |昨為大帽山跌1啓大 輔警警長 ,份氣道人,民對於 自行興建 低頭座深越低,在潮漲時即被淹没,年前湖大陈孝生利用一、孫楣、陳步攝、張換一點作物均忙於採取特別

香

:)

涉嫌訛騙

暑假之便,代爲加,以免水米時雖於上落,該與戰備簡陋,能供費、張、孫官、 「爽小米营泊。至於小橋之乘客,頂用小缺接以,此對鄉民上落及貨物運段 成、林朋体、购

;至不方便,對小偷航行時間木至受風計,該處位於大脚心发疪,面對珠 余瑞號、張相玲、黄濕死。新界各大小產傷為歡寳度,亦培服時行計 江口,在目前冬季北風大作時,風浪至大,小艇類籓不定,上落至感困難、傳國英、侯淑明, 肚,均加上猥股開

,錘現值多凈,天色早黑,下午由港開出之小輪,於抵達沙燃灣時,天已 超羣、王福、徐志榮、

入語,乘客上客易生危險,而每次小艇接駁須另收費,但增加郑民來往之 黎日燈、侯煜文、郭德外,並製邊爐保一些由熱能代表控, 負担。故當地之鄰民及村代发,屢府當局興建正式大破產,以假小篇要拍一、本地、張新藥、孫發 持美雙正常後盡。

·昨被警方落案,上

,以冤恻泊之麻煩,現离多年之調求,已獲得實現,將來購明建成,小紅、黃顯恇導版拾人。一 可以直接要怕,副影史之交通,當太儒改蕃,亦可倨造地方红佐批發區, 被通過到危人士個辯典,各當水位均保持正常逤月十五日續審。被告的 主席謝,經已一致推崇 淀故兩天來天氣雖然

引佻遊送往態行泡浴。(山)

|旅英蘇格蘭新界僑商

决組團返港考察

·港僑聯絡處新界民政署安排

財務組由倪

財独主任。C12秧第一,已時刻在注意中,

·[由伍瀝駙、呂冠平周一防有凍死而遭抵

正副主任。《I》總務 石澳道車禍 紅由羅志高總務

一守紅磡警署。被控 月十八日,齮替人 得一單位,去 女子月芳 一千元。

阿出院聯社 三男女優 葵涌兩旅童軍

成、陳添周正洲主任。特昨日下午

明日元旦休息-天

僑日報,都助學金

續發給一月份學費

請攜帶十二月份學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦理領取手續

每日上午十時至下午六時,

韓僑日讀者助金香港賽馬會助學金博續發給一九七二年 蕃七三年建一月份費支票,請獲得上列兩項助唱金之网母,郴同十 11月份季查收潁及領取配,於1月18日前到辦僑日報康𩵚辦理。 在

伍卓琪中醫師

標錦賽季

除車

之下,一路鹹前越過七

處罰,故此,當地出台,发汽車會長途越野的鍋 治病特別小心,對標。 疾病,多以未便處方而駕种料特雅出之

咸味

常用熱水林浴你

血液暢流 褙除疾病健

請採用英國名

使用方便

ALFLOW

長期的節儉

特點

致富之途經

即用即長用熱

做意樫 安裝方便

:超有關當猁核准

EFERENCE LIBRARY

31 DEC 1972

CITY HALL

聞港版界新頁一第張三第日六廿月一十年子壬腒显WAH KID YAT PO 日僑華

心正式開始! 展出的道路

分訪鄉議局街坊會參觀建設

在

公里|

流浮山大露營

赴美考察回港 暢談中醫現况 展

14

律所限,使中醫未施 强大的北歐車,經過

•佔位少安盛

絕對安全

關僑商多人,將

營悲嘆鐵主任。龙) 保愛丁堡临安祗案人協 公安 由張金城鐵主任 鵲團賴保锟李炳甫 台之館立人及目前之名。(八、公共關係組由

經上址時,不知如何下 突失去控制,流向山邊 ,內同菌及搭車共四人 其中有三大裕血。事後 由人報賽,召罗傷軍沟

活動節目 多姿多采

交通安全運侩一項全

·我性交流安全蹴做的一 部份。屈時主持開

長才的实中不足的地種美國與造,就很

冠軍,以三分十秒

去汚嚆:殺無菌熱水洗濯碗碟

2月組團返港考案, 並將轉往東南亚及日

·台等地觀光,各團費均 已在英多年,經費餐館 煜愛幽會會員重丁香 花器人協會。目前之名署舉人務醫。 ... 考察團將於1月 十九日由英乘機啓程

,經營警說,這愛丁堡司庫。司徒文以前爲·鄧餘衍、鄭崇華爲正勤 香港華人協會創辦人 香沾著名足球风。 及現任主席,李氏孫大 埔林村建烟

榮,亦保香港名足球員

大埔青年

馆,亦保會創立人及

會之公共空係主任。

一十日抵港,救出

會玉有、謡营奂位一

·保沙頭角去澳人。 李佛英,菜蠋位, 備戰務處及新界民政署【第西貢北約門人 黃天喜,菜館, 參觀餓,情有:訪野 保格拉斯哥之恋商會 新民政署,街坊會代 ·係西緻粮船面人。 新界

代理,書店東主

黃黃佛金,保新與大童軍 塊大尾篤人,遼獠章太一 祗將士之難,在英 馆:保域商商會之

周年

̇躍踴加參旅各

於昨日起至,明

,假大塊林村放馬黹林 村公立學校第一校廣場 举行,各董董軍

陳馬全,保打鼓坪 洋人,格拉斯哥人協 會之創辦人及委員。 石天送,大地漁民

成員,皆緻然平安

張萬宜水庫工地,

“會長,大地图民府商,和姚物。該會主席 荃灣區舉辦

,現業餐館。

南、福 吳國雄、何容生、孔祥剂:李》之裁烈楸盤

交大學,海底隧瀉,邵 愛丁煖避讓入協會。& 王氏影城,元朗大會, 藥會長及英國商會的會 荃灣雅麗康中心,一是,原籍上水 *法工廠及本排名大

並於士一時正行润 喀典癒,紫請九西區扶國柏

近葆章,羅翠案,國小開監張楧

特别 大埔地方

考察中,奸戔手術,如反戀情况及多,坐五六萬人之彩 英國取後一次 但地係不佳時,則病者提出撩,而伍为山秘基公所及发 本得此有锦檫時是在1 大公予告時,該中甚便會惠受,氏宗親班會之會所規鹊九五九年由加利布格斯

[鸭家:悲九中道]治病殊邀同。伍氏除訪問三潘市 (特院、葵涌區拉丁十日的荃美盛交通安洲 式者篇荃點班民官的女。師公會永遠榮譽會長,當然不過,中醫在美國 有關方面外,並會到,之在打概去年由史迪布 倒港伍氏宗親會長伍本一行醫,雖然有其自由,省,城香山等地,就破「維斯駕駛「純獲」所創 其

運動將於下月| 助理業務署長(新界區 廿六旅(葵涌青年服 務中心),及一版、日(星期三)下午三時 ,伊命和及雅實務社區

本月十四,但如果服粲後,或使用之商標,以讓埠的烯泡一之和鐵。 全-

中學,兩誌京軍,在雅疑圳证區服務中心服務中心主任林稷號。 合作期三天菇獎 露猛生活,昨天在流 山山期發起於說,並作 多項有之活期,女 爐炊變、先鋒工 野戰小演習等,温 人數五十餘人,由被 李平、何常忠、永 樂、余根等安排各

鄧普生榮

桃酌歡宴各首長

L幛N)大青年會會亞、大抽鄉事會執行百日告實施 委員那管生,昨七袂開J榮香之夏,其公子蜇稱,撰者,有兩 小田芳、顯全、「明、蛮鎘等,特假彤大埔坡新友花 城大酒樓,敬鼎桃,被安置有:大坤》

洪榮、何世彬、贡申捕,學術實、鄭華,跟者,於三隊

交通安全櫃 卓南、林圖,這議頂塑地方社團首長,各村代城》出機所及孤氏宗親

一項期,及街坊等多人,這開百泉,偏梯熱

之兩會會所 祖

感冒 防丧病 永保家庭幸福

,保愛丁堡區華人名譽 會長。

往參觀。(本

荃灣持牌小販會舉行

四屆理監事就職

理民府賴國鎂黃繼富主典禮

脚链、茶寳持牌小股會日昨行第一届理監事就證典禮,敦基两 無民官難國族主持監許,荃灣社團聯會會長黃黼官頒發選任,民 低糖,黃奎,衝出團首長馆英明,蹲7林國,被 賴國鋲鬋理民府在會中;小行來在社會上重爲普遍,任何角落均 有小贬存在;但小亦應在不妨再他人之世况下,例如在行人路上網 第安,妨碍行人來往,因此政府對於各行業均訂有一套管理法併,使其不 致對社會大保利爸有斯妨碍。柯氏遷稱:從事小販行業人數案」,管理茷 「不容易,小會之組織,小販行業之代表,當局現正新浪时小販政 張,歡迎小嘅會代表操熊彼導之意見。 ∴- 批團聯會黃區富會長致詞棺出:小琥行業對貨物流通有相當實歌,同 「時亦提供購買者相當方便,但多小取仍未領有牌照,有一種不平現象 ,卽無牌小朊往锫驚有牌小牌有利,持牌小說有種種畏刻約束,但無牌小 蟹相守任融而爲。今後政府應數法使所有小眼均有牌照,作締一有效之 會中會理事長預定恩,聯絡官步 問:豬與網中心主任林國瑰等先

「物致詞,會後觸帶來際。

九華徑新村村民大會

昨通過反對搬村

八千

大袋女,異地相逢,宗 直之深司,令人可感 黑此外,當地中醫界亦 對中醫學術 狹切磋之 地位雖未有正式承認

,與針灸,即接受到西方

建廉租 片特鼠心受葵涌發展嗑困供訂影响須要搬湖之九娘與新村村民,现已 但亦額予惫,內外科 面臨港德厄運,九華徑新村福利會,將於昨(卅)日下午三時在會所召開 村民大會:

陳甫芳、楊彼得、何永光爲列席。

,本村又荃灣高事會之成員,本村文化,教育治安衛生.

雙許,此全港運動初,掐村現出來,本村獲得冠軍 最近锅面,有五六十书本村青年到英美留畢,如此優良海村 「以合理處理,在荃區內一個新村,以安发新村荃掛郑事會主席阳 甫竻應邀講話,對朗村搬遷表示同情,陳氏强調夾聚力代向政府交涉, 地闢一個村,以維村民權益。

出席大會村民證提出意見,秦癌篩爲政府在九華傑

萬二千人,現新報兩村民居民約八千人,增加住民約三、四千 在經濟上實不值得,且引㹴南村居民流失所,更有批改時之袛政,一 通過民對認,並迅錄在案。

閲郑會主席質複方,楊彼得,何永光主持金點,請貫榮米薺理薛下屆理事 爾希兰,胡兆榮,記得第共十二人,候補:麥良芻陳

可

士對植物性藥物治

西醫以此需給網

迎,凡此,正與中來

愉快旅程!

將令你倍添樂趣,畢生難忘!

農曆新春・復活節

讀者泰馬星豪華觀光

全程九天特價祗收:H.K. 2,750

參加華僑日報讀者旅行團,

十二天超級豪華組:H.K. 2,900

·流酒店·豪華享受

簇新節目・輝煌貢献

觀光泰馬皇各大名城,包括泰國曼谷,檳城,太平,怡保, 吉隆坡及

遊覽東南亞名勝古蹟,包括轴名世界的泰國佛寺,「東方威尼斯」曼 谷水上市場,五色核粉的玫瑰花園, 檳城蛇麻,風光如盛的太平湖, 怡保三寶洞,吉隆坡黑風洞, 當有點帶情调的南洋橡際團,显加坡裕 鄭形高公園,入治瀑布奇觀及風光秀量的花范山等。 素有花園城市之稱的晶加坡等,

益程乘搭服務景遇到的泰國國際航空公司豪華噴射客機, 各項遊覽範 自安排,均經過專家特別設計,務求盡善盡美,多姿多采!

慶新春:二月十二日「 出發日期:活节国;四月十六日

(出發前三盟期截止)

SOUGUE17034INATI CH-4556397

報名地點:花的刦道中砵甸乍得测保自我中區都率路(日-231637)

可连接安駁自來

·水喉上.

招日橋半

ER

將體質期航空公司

七海族 公司

構合辦,最佳信媒保證

參觀請移玉

總代理耀生行有限公司

韓轨道105號電話:5.769950、 或香港電燈公司中區服務中心