1972-12-25 — Page 15

華僑日報 All

AEFERERUG LIBRARY

報日橋華

DEC1572

HALI.

·期星

日五廿月二十年二七九一屦公年一十六國民華中

入口輪船預告

船預告

錫蘭、CEYLONF

健露來) (日期)(公司

日本

《四名)

(每何甜)

廿三寶

微光丸TOKUKO MARU

PREMIUS

仰光 新

KAOHSIUNG NEW

曼谷: 士打錄響 STRAAS LOMBOK 新造 台灣 本

T STRAAT FIJI 「糊蛋列为ROSARIO MARU 民城KOTA HAKYAT 喜丸MITAKI MARU: MOENJODARO - 廣AKIHIRO MARU 龍MY OMAYWA

·馬尼拉

新加坡 中國

田新茂 廿五本古

OWARSAK

BAY BRIDGE

紐約

·國西岸:

∵∵頭CHIEH SHUN

新加坡

新加坡

廿五 廿五新興行:

ISUL YUNG 南非海申達S.A-MORGENSTEK 輿GBAY BRIDGE

國西岸

澳士男士艺HANS MAERSH

·湯姆斯小&THOMAS MAERS

a

HE DE: 34 LAM TONG CHÂU

址:巴CAPRALA

燦羅利萊克MALLLORY LYKES

丸GINYO MARD

THA ALPS LILY

加西亞M統PRES. GARCIA

明俊丸EISHUN MARU.

美國 安斯薄.. 日本 西言 日本 日本

日本:

霜,PHEMIUS 【羅萊克MALLORY LYKES 扁一姐睹MOENJODAKU 新紐約 ZIM NEW YORK 沙利開士 SALLY MAERSK

索PHIL RIZAL 麒麟營琪GUDRUN HAKKB 【收加連鄉、SANTA KATERINA 我、安UNION CONCORD 大連DESOTO

A TSUI YUNG

MANDALAY

廿五日東方學士 ORIENTAL INVENTORK四十七街

查里士頓紐約廿六阴、仁

關西

̇精杉磯紐約廿七 新興行

紐約

士心挺 沙灣啤紐約廿八大 溫野 加勒比海:

廿九行

九日野

在里斯頓紐約快九道器

*** Wr

華盛頓郵 WASHINGTON

MAIL. 雅望溫哥華三十腰·米

T LONG BEACH 日本气 JAPAN BEAR 锥費TARTONA

英國

立端安時NEPTUNE AMETHYSTAT

廿六

力沙爵士游LEXA MAERSK

松器丸 SHOTAL MARU 協部丸KYOHO MARU 東榮 EASTERN HONÓUK 日本

美國. 本 日期

KISHANSI

#MYOMAYWA 安武士 ANDRCS 興美應成 HEINRICH JESSEN日本

關 蟄FELICITY 堅娜巴奴糖KINABALU TUIOr 安:UNIOU CONCORD 強碰KIM HOCK 蔡樂運路 SANTA KATERINA 海洋褐色士OCEANIC SUEZ 新甜約’ZIM NEW YORK 協丸KYOA MARL 的 大馬士高 “DAGMAR SKOL 若榮山丸、WAKANASAN MARL 威尼斯PRIME VENUS

新MAURICINE

仰光 澳洲:

新書

日本

台灣

4.山巨裹

日本 西翼 美國

日本 日本:

the 廿六道跑 甘源源 廿七日郵

廿七 新銀行

. ... 玛 IVAN K

“鐵文部TREPCA

CAROLINE –

∵體陀滨克·DOCTOR LYKES.

麒麟營琪 GUDRUN BAKKE

習營

RAGNA BAKKH

日本 歐洲 的抵

西:

廿七天静 廿七涉猪 廿七曄林 廿七天带

小山

ELOCEANIC SUEZ 沁 ATHEBEN 旺旺路 SAN PEDRO

BVER LUCKY UNTON CONCORD 天馬業 TAMERLANE TABİ DAGMAR SKOU 海端SEA DOLPHIN 或沙美期,VISHVA MAYA、 「美國百靈 AMERICAN LARK: 葵哲倫丸 MAGELLAN MARU 養樂精統 PRES.POLK

太平洋

·香里士頓紐約三十 查里士頓紐約三十明仁 温哥華委內瑞拉州一百保利 英國......... 州一嗨

亚里斯頓紐約册二道路 紐約孩子姐卅一百保和 布宜諾斯艾利斯號一

“果果投成以EINRICH JESSEN

ROSE CITY. 機類WESER BROKER: PAIR PRES. MONROE 冠梨糖HARBOUR BRIDGE. 美國西岸: P加萬道丸SACRAMENTO MARU展計劃 日本除筆JAPAN, CAOBO FOR 加勒比海

ELIZABETH FORTN

海瑞SEA DOLPHIN

**

三日川街 大A 四 五日海

加州紐約 西美洲 tuk 美國西岸 美國

日榮 一日川乾

二日:洋 二日,海崖

類愛西岸

美國西岸: 無約

錫蘭CEYLON.

·漢堡歐洲

邦加獎利地BUNGA MEIATI 丹真多加士DEMODOCUS

利膜化和利物浦三十

廿七慈痘 锗

里斯本:

CAPRAIA

地中海 :

DEER CARDIGAN HAY 文端安美特NEPTUNE AMETHYST,倫敦利幻化海治和

英煲歐洲

二訊航僑華頁三第弘四第日十二月一十年子壬醫复,WAH KIU YAT PO

日本政府急謀打開

n特区:R本政府爲术取得中國大陸的青裎模,正阡式甫新檢討许日與合北政府達成民航協跳, 計劃開放東京大阪幅岡交換大陸着炸權 ,重新檢討前此與台北所達成之民航協定

通往中國大陸航綫

中華航毎週十四飛航東京,海適七孤飛航大阪。 程,目前日航及中華航空公司均有定期班機飛安東京、大疚和台北。日航每週三十七班飛烷台北;

北京政府後,凯急欲謀業開關通往中國大湖杭媒,無奈基於台北航線問題,構成中、日民航談判的 自田中出任首相訪时北京後,日本與台北政府於本年九月廿九日正式宣佈斷給邦交。日本承

匯首府兩地,至於東京、大阪則不性中联航 飛航。 日本民號當低以開放棗克,大战、阿三個城市的個空以交換北京、上海、廣州三地之沿 據日本交通運输觧包稱:崔訂後之台、日民航協洒,日前及中華航接祗限飛航台北與那翁一冲

在強隣壓境下

以色列旅遊事業

仍不斷積極發展

大事興建現代化酒店增闢旅遊區

另投入接待游客行列中 年間再有一萬五千間客

一年初以前將有二千此客 她現代化智店。預料明 特別貸,以便加速與 此:以色列旅游部提供 【吸引更多遊客前往。

明年春將有二千間客房落成店用 妙見丸

日通聯合旅團

遊竟港澳名勝

太平洋旅運公司安排遊程

皮斯证

JAYA 城:KOTA

杜器

東南亞業

贊:功PARAGON

推加薄孟加鰛好

SAWL

印尼,

爽上美 SUSANNB

曼谷

【廿五 銀行

VER WEALTH

西武:

#

微光丸TOKUKO MARU 澳士写士苏HANS MAERSK

新加坡

新豐

安縣AN FULL

新加印度老推 印尼

廿七新盛

ALPS LILY

三新加裝

A HIRADO

銀響TARPONA

歐 營運

新、MAURICIENT

̇倫敦漢坛

沙赌

士打穉多國STRAAT MADURA

̇九顔色

A S

利 坪

、JAGUAR

非 行

八海 廿八利通

牛歲

VELAY; 新

*

抽樂維吉 SLOTERKERK

●漢堡歐洲

CHAU PING

日大鶴丸 英美國神

台灣:

廿六來

華TROJA

二門寶路 地中海、二日寶

-B 6.

仁丸YOJIN MARU

廿八中央

MARU 第二國際丸KOKUSEI

·北角糖

東方企業 ORIENTAL ENTERPRISEN)

A 26

大龍山

關高光榮 GLAM GLORY

台灣

B14

多利麵

B15

輪、友

ENGLAND MARL

·邦加獎利BUNGA MELATI

DEMODOCUS

日本

英國市

日新武丸

KOBU. MARO

BASTERN RANG)

A22

廿業: 十八、悔和

HALLVARD

多面

東器TONG HAL

B16

上海

日上紅葉山丸 山 西

** MOMIJISAN MARU

A 32

SEIYEI MARU

SHANSIA IR

大餐THEBEN.

新加坡

STAR BELLATRIX M

A.22

案 PHIL RIZAL

日‘御影山丸 瞎高山丸

MIKAGESAN MARU

AID

* HODAKASAN, MARU

XUSHIN MARD.

·文信士NAXOS:

·馬尼拉

澳洲

_ KOTA PANJANG

新加线

(MANDALAY

B1

太平洋聯盟PACIFIC ALLLANCL 美國

什 廿八

廿八豬部:加些路加BUNGA SEROJA 廿八旗加MARIEJJAE

MARIEÏTAR." 田屋丸IZUMO MARU

·多·達ENDORAN

BHER MADISON, LLOYD

利文化利物品路部 的來問林 的來滋加三日、林 地中海海四日日鄉:

·里斯本倫敦洮组六日邊行

里斯本倫敦漢堡六日 邊行

·堡歐洲

廿八路

入成BENDORAN

九窿猢KOWLOON BAY 廿八百保利

伊利大尼絲EURYSTHENES 廿八大

BASRA 樂瑞士薪CHARLOTTE MAERSKÆ用 邦加奥古 BUNGA ORKINT

一千二萬邦

̇倫敦特丹 七日大西洋

藥理

寶寶

川崎

3.A25

門兆

犬鰈衡DRSOTO..

A31

·RGANYA

日本

廿八 新興行

#ARTOKYO BAY

河内丸KAWACHI MARU

十二路

北歌

十二日鄉.

A24

̇新興行:

"打非STRAAT FRAZER

廿八章

伊利洛克士EURYLOCHUS

B17

|∵桃香丸 HARUNASAN MARU

A34

光大

KWANG TA

DE WANLICA 還TACHINGHA

澳洲

:機

油麻地

MYOMAYWA

油蔴地

仰光 盛頓郵WASHINGTON MAI1. 英國: 安得俗、ANDRSE) STRNG. 加迪根澱、CARDIGAN BAY 妙見丸MYOKEN MARU

廿九 新與行迪斯高 DIXCOVER 廿九痛案 九天詳 廿九、稻海 大小山

QUEEN 能力皇后ORIENTAL

MONFIORE

HIRADO

为太古 香港快翰L.K.EXPRESS 廿九海師伤力安使FRIEDRICH ENGELES漢堡鹿特丹十六、

十七猪 十九天神 十九鹽踞

漢歐出

里斯本

天倫敦

意大利:

·漢堡歐洲

NYANZA 仙打

·弘

### NEW CRONULLA.

BANGAN CHAU 天TAMERLANE

CHIN KIM

神丸SHINON. MARL

MARU 丸:KOSHO 威利VELAYIN

TSTRAAT LOMBO,. 成沙美丽 VISHVA MAYA

·何那十人 DINNA SKOU

AS BEIKÄ

日本

·荷丹士:HOLSTENSTEIN

漢堡歐洲

新加骏

廿九 百保利” 廿九 部

SCOTLAND MAR 蘇格丸

理带GAZZELLA

日本

:歐洲

●鹽永山 HQEISAN MARU 掌甸謝NARDANA 伊利 PTRYTION

里斯

新港 新加 新加鹚 榮安

廿九查敏

#HYOYO MÁRU

日本!

廿九利選 三十賣斷 汁鲜

長LONG BEACH

英國T

三十

兵样丸

個月

YOYO MARL.

MOON CRYSTAT 推多利湖丸ASTORIA MARL 比”BATKAL

日本

日本 新加婥

EVER LUCKY

日本

大韓怡美利INGHEVERETT

BEAR JAPAN

三義市

李搬汍 KOTOKU MARU

日本

三十中火

加路運CAROLINE

澳洲

GERRAGNA, BAKKE

AEASTERN RANGER·澳洲

BE WANLIU

KWELLIN

H.K,TRUTH

三印•巴•中東綫:

三十大信弟名山丸HARUNASAN MAH

STAR BELLATRIX

WPING CHALL

澳洲 西澳洲 澳门

廿八、蹶·行

澳洲

MINILY

SHANSI

料 澳洲: 堂

.

新西

KOTA RAKYAY

ARU YUNG

榮國

#KOKE

啓 KOKET

美利伯美利MURRAYEVERET

加坡仰光

MYOMAYWA

·新興行

MULE AL SABAHIAH

波斯灣

出口輪船預告

(日期公司)

常非萬專速S.A.MORGENSTER 南非

MEISHUN MARU REP

AT MAGELHAENTET

丸SHIZUOKA MARU, 名酸A

MARU 仰光古大港三日 MIYATSURU

SETTSU MÁRɩ.

香港伯契和THOMASEVERETIT

屋THAL

STAR ÂLDEBARAN 波斯 星

「龍洲、Un CHAL

EH LANTONG CHAU

安大陆仰光

·波斯

旅遊有限公司代爲安排。附織日射聯合團。 港,澳門旅行團}行三十四猳於昨日乘日航班

·日本通運株式會社與各大旅行社聯合主辦香 进抵港,該團在港澳一切旅遊秩序,統由太平作 日本旅團

鑰數:

推百萬

發展旅遊事葉。

巨額收益。就以以色列 旅遊是以色列的經六十五萬七千人,而人(萬) 面盤維德武,防上阿拉一千人,增長和高望百列國內共有合格近館三

這個國家而言,它在握|計歌学裘示:一九七一人;再其次分別爲英國 帶來經褛失榮,而帶來勝地。 分之四十、其次則爲法 一項無爝工業,它不但麼現代化酒店和地開鸪 人,佔全部遊客人數百 游介壙。該國雖然一方一九七〇年期炮四十四年一九七一年底以色(浒])日啓行,政宇一家 钟壓施下,仍不忘致力一年前者以色列對光之族人八大萬四千),墨國會肚之「妙見丸」 由馬 據以色列旅遊部统一威人數爲六萬八千 《特丽)黑蓝是一颗,以色列政府大事調出一首位,偶數第二十八萬 三十抵港 大福度增加,總數控一人 日本來菇,將於三十的一夏 梁姜年前在以色列制 六手間。明年媒以色列 航空電話一塊 星加坡、巴生港”

(特匦〕小山海江 抵埗,起落貨物竪印抗

·翌開星巴貔

伯國家反攻,但另一方 分之四十九 百家,各選罷颗逹一萬一 發展。在最近一兩年間,光旅客中,以美國人居 建國廿五個年,相佰做,為號

∵輪船停泊

日本鄉, JAPAN MAIL:

·帶土打荷粉

STR. HOBART

DAITSURU MARU

TAMERICNARCHER美,

BERNBURG

TAT LUNG SHAN HAT HING

「 抵港遊覽 船

TO HONE

FB

"11110111001

1000HI

均委批香港大发旅遊一

| 昨乘日航機抵 下利酒店+

在港澳所有遊佑程序。

一行一百五十餘,

香港澳門 X MAS旅行 王钟之. PIAS師愛用者 由C捒)日本荇

* 香港旅團 wie ini

太美糊大:

LAO.

MONFIORE

· MOCKHWA

聖誕新年期間

日本人大量湧至

「天神武》吧消性勃起斮時四十五分,四時卅分為五時正,五時四十五

旅遊業空前蓬勃 有

正,十時正,十一時正,十一時十五分,下午 大時四十五分,七時卅分,八時五十分,大九時

·長洲開大上午五時五十分,大時, 六時五十分,太九時四十五分,十一時十五分。 五, 六時五十分,大七時正,八時四十五分,

陈六千三百萬日元

據東京插娒協會省稱:在未來兩週內,出國

,唐七時正,七時十分。八時十分,六九時正

一涇概的日本人達九萬各之,較去年同期培百一 、芝,有

我间,使他們在在外的消費啟值進三億1年

40,二萬五千人,前卷洲岛者估一萬人,前越歐洲者

CHLEB SHUN

ĐA : TUNG HAI

年菜望八萬南

同北在告閒籐千五東在

區:3

洗干

離島小輪航期表

我的上 ;東北進地區則食推奭病。前赴歐洲的遊客亦

,「八時卅分,八九時正,九時卅分,大森 梅窩線(迴航經坪洲) 二時卅分,人三時正,兰時卅分,人五時正,A 二時卅分,下午一線十五分,一顆册分,午一 時卅分,八十一時正 十一時卅分,大大下中十 香港開——A上午七時十分,六六七時卅分

為一時卅分 三 十一時卅分,下午午11降卅分 梅窩開上午六時十分:七時十五分 七時卅分,為九卅分。 時卅分,三時卅分,四時分,羊羊五時

19

香港開上午六時#五分,七時十分, 鄀直航。有女女者爲展期日及公衆假期特别加照 長洲線(直航及迴航)(入著機構,提那,沒有而情緒

公期航。

圈一行十餘人,昨兵星,这下神7日,第四張學時四十五分,大九時正,十時正,隨時取前,將不另行公佈,而通

酒店。韾團在港所有

∵庭

201

中央航]七一

K 1:14011

成員啫

11:

HEROSK

ENPORK

三七O五大

·復 三三四五

時十五分,四時卅分,為五時正,五時四十 十一時正,十一時十五分,午十二時四十

十三

lar s 濔、沙螺灣),下午三時五十分,一經馬、東 鹿、沙蜴爱「不埋有山」)。下午九時十分· 馬興「不埋宵山」。下午五時(沙琴。 青山:馬灣)下午大時伴八經沙媒裙、瀜 大澳開上午六時北分(碧沙蜘瑟·東糖

香港開——上午九時中(經周麗、青山、東

廣州至深圳二

第第訊尙 九廣車時刻表

由九龍至羅湖 ·英段 由竊湖至九龍 二四刋有

7,3416,02 17,06 2,04 7.10 14.25 15:3. 8.4447.12 18.22,38,40 15,95 16,41 -12,54 18,577,108,1 16,25, -17_24

„30 18,40 19.51 7,405,55 17.27 18,32

„38 20,00 21.02 -48,58-10, 05: 18,35 19 AU 21,00,22,05′′ 10.00 - 11.15 19.05 20.15

12,53 13.58 221,47. 22.05 11.14 12.22 20.07: 21.19.

13.45 14.49 22.30 28,53 12.02 13.09 21.19 12.25

15,67 43,00 96,49 15.32

(E)还星期六、日及公来假期体箱 (5)逢星期AN、日及公豭果期

(中原時間:

大沙頭開到深圳

$155

上午10時0.

頁張在航

132

38.

926,

深圳至廣州

深圳開

上午11時05分

下午 L505分

BE3309

南丫島

八時四十五分一狹路)

下午大降正,下午八時四十分。 「樹灣),上午九時半,下午一時計五分入蔥捲出。 露;下午四時(秘榕出發) - 下午七時四十分

時坐,下午三時,上午六時(經斯宙》、下午 柬爵灣往上環—上午六時十五分恐辩

康半,下午二時十分,下午四時五十分,下午六 上環往桌上午九時半,下午士16

榕樹灣返上 上午七時正,上午十一 時半(經繁榮) 下午三時正,經飛罟聲), 上環往榕樹灣上午十時中,下午十二

斯泰

揚倫

晚今 献六

版出報日僑華

彙編 元

法港 彙律

【最型®

佳靚

元百四套全

者讀期長 待優折八

:風趣輪

獎金本

1像居

四五半生間時意注

THE VALACHI PAPERS

朗士查

臣市里”

!王閻是哥亞大1今命是子桿槍

取順士 貞榮EASTERN HONOUR 新加坡蛇嘴廿七天争, 東 大國山

SEAFR 梅EAST

TAILUNGSHAN.

FELICITY // 威尼斯PRIME VENUS 姜榮山龙 WAKANASAN MARD 金

KIM HOOKS! 期

廿七新通

曼谷

金邊

新加坡巴生 廿八天鲜 新游

新加坡

PHOENIX 曼谷 厦GOLDEN 大中山 TAICHUNGSHUN 關島光榮- GUAM GLORY.. 肺

SHINUN MARU 丸 丸 KYOJIN MARU 松泰丸 SHOTAL MARU 叙

ROSB GOLDEN

新加坡 新加坡

新城绣

基隆、日本麗山

成立,MOCKHWA. 明

CHTH: 智MING

#TEL MULUNGUSHI

MITAKA MARU

**LAU DAN

KEFIRЯROSÁRIO MARU

⠀⠀⠀NEW KAOHSIUNG 嘉,东HUEI LAICF

BHAI MING

關鳥光雄 GUAM GLORY

新版

廿三眼二

甘樂

日本

日本 日本

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.