1972-12-23 — Page 23

REFERENCE LIBRARY

二航偊 頁三第張六第日八十月一十年子壬屬靈

23 DEC 1977

CITY HAIL

日橋羊

+KU YAT PÓ

入口輪船預告

》

何來)日公司): 御影山丸MIKAGESAN MARU 日本 WRY KOBUO MARU

出口輪船預告 《箱名》 《骂名)(往何處)

美洲

油

三、斑粉

斯利結 SLIDRE

關處

在進丸YUSHIN MARU

海

MOCKHWA

## WESE DESPATCHERMS

EN WARSAK

德森山九,HODAKASAN MARU日本

日本 釜山

新加坡·

廿三 新與行

WESER DISPATCHERERE 要非馬十法EIFFIE MAERSK 紐約: 美國腳弓 AMERICAN ARCHER紐約 GREAT PROLUCER # 【紅山MOMUISAN MARUT淆英

中川期

廿三类赖

PETER MALLORY LYKES

HA

肉開證BAY BRIDGE

美國西岸

219 MANDALAY

龍 EASTERN HONOUR

●隂南山丸OTOWASAN. MARU.

·馬尼拉 日本 新加坡

¥俳

W WARSAK

紐約廿五

海

颇:CHIEN SHUN

在里士頓紐約廿六期仁

RTSUI YUNG

-豬密士 MULUNGUSHE.;

LTONAN MARU

好NEYLON)

力學士 ORIENTAL INVENTOR台灣

ID STAR BELLATRIX *#*

#CHIEH SHUN

台灣

FREUTZES.A.MORGENSTER B

奥業獎 BAY BRIDGE

非

廿四贷和

我

MOENJODARO

# 00

新紙約ZIM NEW YORK

·洛杉碑紐豹“廿六 新興行

日本

英得利MANDALAYS

四高榮

力學士ORIENTAL INVENTOR縣西滯 廿七灣郵 滅糖PHEMIUST

沙及全美型美廿七、

·沙利--盐SALLY MAERSK

S PHIL. RIZAL

∵國西岸

大烤鹽DESOTO.

四天跑:

MUSAL GUDRUN BAKKE

古

紐約、一廿八推成 沙灣松杻約廿八大

廿九熊來

麵

日本

滋滋

日本

SANTA KATERINA

日本

LONG BEACH

波斯

新西凰

日本

日本 藟尼拉 美國

ARMONFIOKE

美丸 GINYO MARU

∵機山丸HARUNASAN MARU

凹HBALLY

95

LAUDA

HI SHANSI

TOKUKO MARU

VEER-LAEHANS MAERSK

強PREMIUS

汤姆斯码 THOMAS MAERSK. 士打辦龙 STRAATFIH, :跳列线丸ROSARIO MARU. 民:城KOTA HAKYAT 三丸MITAKI MARU 談進路MOENJODARO 秋魔丸AKYHTRO MAR 預据班LAMTONG CHAU 榮

WA MYOMAY

明 新加坡

商

新Y雄:NEW KAOHSIUNG

打發 STRAAT LOMBON TSUI YUNG

新加坡

日本 支行理: 仰光 绝谷 科医 台灣 雅加坡

日本

廿五:東海

廿五大怒 廿五 新興行:

王利 廿五嶽 甘

24

九行

踮盛頓郵 WASHINGTON MAIL 四雅鐵漏前辈计九品东

日本JAPAN BEAR. 海防路 SAT PEDRO 甜餸 TARTONA WOCEANIC SUEZ 大搜THEBEN 10

UNION. CONCORD EOVER,LUCKY

「鳶UNION.CONCORD.

XW TAMERLANE

ABLES DAGMAR SKOL

SEA DOLPHIN 威沙美丽·VISHVA MAYA

美國百靈∴AMERICAN LARH 李哲倫丸 MAGELLAN, MARD

PRES.POLK 普樂術統

HEINRICH JESSEN 獎凝成 榮藏 WESER BROKER.

魏市 ROSE CITY

門船NG PRES. MONROE

力磡比

英國 加

英國

十九

三十渡

泰国士頓紐約三十澼利 在期順刮約三十明仁 「很强內瑞拉洲一百保利 発用斯頓紐約州道眼

·在里斯緻紐約卅一

·紐約波士頓,卅 ̇布宜諾斯艾利斯

道理 百保利 天

加

一

加州的

视爽洲:

炎關西襟, 英國西岸·

肉

聯繫街HARBOUR BRIDGE 美國西岸

本

·英倫丸

MARU ENGLAND

廿六堂

我

美國 ®

AKOTA·PANJANG

CAPRAJA

WENKAMALELORY LYKES

袅烧丸 GINYO MARUT

HREN ALPS LILY

加西亞總統PRES.GARCIA:

明 MEISHUN MARU :

TI

TEASCIINEPTUNE AMETHYSTEMA

松

IS-LZLEXA MAERSK

SHOTAI MARU

七韬邦丸 YOHO MARU

·東榮 EASTERN HONOUR 日本

DEEN MYOMAYWA":

大慶TA CHING

御影山丸

MARU MIKAGESAN 施跟士巻SERVAASKERN

歐洲

地中海

歐洲廿三

利靈化利物浦七萬

MERIA HAMBURG EXPRESS MEHN

錦 ́9CEYLON:

0

邦加利地BUNGA MELATI

23 1

丹提多加 DEMODOCUS·

CAPRAIA

仰光 油

:新興行

加油根障 CARDIGAN BAY

新任約 ZIM NEW YORK 美國 海鸭蛋 ANDROS

新興行

雞MAURICIEN

甘六來

#DEGANYA

·興業進成:HEINRICH JESSEN日本 太平洋聯盟PACIFIC ALLIANCE 美國 山西·SHANSIT

WANLIQ, T

FELICITY

仁强巴奴第KINABALU TUIOH

4.

廿天 新興行

STRAAT FRAZER -

日本 高雄 澳洲

血族 日本

廿大厦利

UUNTOU CONCORD

KIM HOCK

汕頭

群

:深陶娜 SANTA KATERINA

日本:

廿七日鄉

WAKELOCEANIC SUEZ

西资

密地區來,MADISON LLOYD

BENDORANE 九龍灣KOWLOON, BAY 伊利大尼絲RERYSTHENES

二露丸 KYOÄ MARL

廿七榮色士BASRA

日本

大枣子霸 VAGMAR SKOU

鱼

廿七大三

RUDG. WAKANASAN MARU BE

廿七麻:

里斯本酒

漢堡歐洲三大古

立始安美時NEPTUNE AMETHYST 倫敦利更化北一怡和

VELAYU

R. 施梁遠告:SLOTERKERK :加TROJA

̇第二國際丸KOKUSEI MARU

HERBUNGA SEROJA 馬爾加 MARIEIJAR 馬刺發:MARIETTAE HIZUMO MARU- 多O BENDORAN

̇倫敦涣燔

倫敦漢堡

漢堡歐洲 二日饗蟹

●地海...

漢堡利物浦,三日黄 利豆化利物汕三

的腊來麻三日頭林 的悲來滋加 三日、繆·林

里斯本倫敦英然六日巡行 地中海六日:饗,遴 申斯本倫敦溪六日课 漢堡歐洲 六日,据 倫教宽時丹,七日 漢歌

·在樂馬士 CHARLOTTE MAERSK澳保歐洲

邦加奥吉BLINGA::ORKTD - 徐教英堡應科丹卡二路

核擁成 磯有乘 紐业客 約一表

嚴宜:

對架示

三開,滿該

每

前多

對開,作環球飛航。

|七是目前昆觥原及現代一次旅游中再度乘坐該份用含磔濟客鉍。頭係,洗手間,六禍朕埸,六一經公司,浙江最先出 北條巨型的遒射模。誠。七四七個受和告歡迎 省城內有一條寫意的走一個大量。隨機服務人員 璚癌機熊號香港的珽航 *『唔玩】波音七四▌優豉示術立並說沒在下,頂等姿螥。其後三個部、五福。餐府內有十二個一家探用七四七服務之航

【旅客猴迎,镄报理

一一所說諧, 列座位。經各肥爾有

独之民航工具。

W

示,乘坐過七四七之族八,內分析開阿部 一共九個。珍贵出之最一樓案十分之一。經各

一日,美临

幹。而後半部則用作客 租前飛行中之

知珍徙行心機珀空家,六司忘

有的蠔年約一聚,七奧!

七四七之類腐地一百, 兩條通道將座位分開得一七四七客圈上之座位器,後腳則年四月七日將演,紐約對開環流世界 坦堡、法蘭克服、羅馬 七〇年一月前她化四北,一般宜型客機分別由洛杉貝魯特,安菲拉、伊斯

七公陋|

一。由香港乘座公司毡、巴黎、倫敦、紐約、

威尼斯 PRIME VENUS

天跌

MAURICINE.

BASH

錄並加TREPCA.

的排 台灣

南京TOKYO BAY 河内丸 KAWACHL MARUT 伊利洛克士EURYLOCHUST 冷排快輪HK.EXPRESS.

北

##

漢堡歐洲

据

創路連CAROLINE 翻陀萊克 DOCTOR LYKES.

BERDADE GUDRUN BAKKE 種類有我 RAGNA HAKKE

HIRADO -

THESESTRAAT MADURA

JAGUAR

AFING.CHAU

CUSE FRIEDRICH ENGELESKENKA TAI E

七伯和

衛...乘MONFIORE

意大利

千七天興

廿七三辣行

歐洲

非

廿八按部

八粉

邱

台灣

电力窿后ORIENTAL QUEEN洪堡倫敦 平: HIRADO

漢堡歐淋 强健YANZA

您

·喬丹: HOLSTENSTEIN 蘇格蘭丸SCOTLAND MARU 加機線 GAZZELTA T

九

協仁丸 KYOJIN MARU

日本

東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE美國

十八中共 廿八階堂 廿八

·實永山光 HOEISAN MARU

地中海

·跟馬光榮:GUAM GLORY,

二邦辦榮利(BUNGA WARELATE

廿八部

香港成功日K,SUCCESS.

HASWİDEMODOCUS

湖北 HUPRA

·

英國

WEASTERN RANGER 澳洲

廿八怡箱

麻海TONG HALLY

土打涨刷STRAAT CHATHAM 澳洲 加雄CAROLINE

上海

廿六駣腿

∵菜榮丸 SEIYET MARU

跨蹤署理 RAGNA BAKKE

THEBEN

輝米PHIL,RIZAL

日本 新加坡:

·照尼拉

NAXOS ***

:澳洲:

澳洲

健康 NAKOS. L

廿八百保利

廿八鸝來:

WANLIUZU

我

健 EASTERN RANGER 澳洲

仰光

IMYOMAYWA

安褟褓ANDRSEJ STRNG..

「英文BENLOMOND /

NON WASHINGTON MAIL 美國

廿九調來

歐

金港GOLDEN HAVEN和光

WARAMATSUMAT

廿三

英國

TURA

CARDIGAN BAY

英國

R MYOKEN MARU

BINGAN CHAU --

TAMERLANE

IN KIM

SHINUN MARU

弘普克 KOSHO MARU

錢、VELAYS

士打铁料 STRAAT LOMBOK

波斯灣

新加坡

廿九 百保利

山打根

味

日本

新階

廿九

HYOYO MARU

挺堤LONG-BEACH

·英國、

YOYO MARU:

日本 瘋

CRYSTAT. MOON. 日本: 月 多利函LASTORIA MARU

九川離

榛名山丸HARUNASAN MARU 縦落,

星 STAR BELLATRIN 波斯凴

AD PING CHÂU

註:KOKE

·茂利伯美和MURRAYEVERETT “奶城仰光 柯出AL SABAHIAH:

我 SETISU MARU

·香氹美利THOMASEVERETT

THAI.

四海職

波斯 三十有限呶星 STAR ALDEBARAN,波斯赳

“谢UK CHAD

「城洲LÂMTONG CHAL

KOTA RAKYAT

ぜブレ

·波折礴:

期

·瓶”“丸SHIZUOKA MARU

若

曹大湖仰光

案

紅糖

新加坡

松

SHOYO MARU 丸

東南亞鐵:

EIN DAGMAR SKOU

甜與HAL HING

日本

協期丸 KYOKA MARD

出打表高族STRAAT, MAGELHAEN上海 船...機GREAT FAITH

英國、

BEIRA `·

LBALI

歐洲

「大寶山 TAIPOOSHAN

趁雨山丸

MAN FU

SUSANNE

MARY 新加坡; TOWASAN

印尼:

加纳

伯

樂

-5457081/5. 5-437362

---3-687447(5)

收貨時間:由十二月十七日游路,

:九弱攻促站: 145號+

,每天上午式時至下午九時

,按货時聞:出經及其础

元月11日下午三時

「天港太大太

紐

#5437055, 5.437291, 5-51237 5437583.

鄉古细详行來古和 阿麟]來平來祚來和郵榔來來來來來

麼天微端太怡

曼谷!

廿四城盛行

加百利KABBARU

出口輪船預告

OMSAWL

說

·HALLVARD

「基隆、日本釜山糖 輯:MOCKHWA

救球·WESER DISPATCHER關點

釜山.

廿三:新興行

安川中

廿三梅露

SLIDRE 好國HAI KUG.

PMING. CHTH.

箱密 MULUNGUsin

HUET LAY-

MITAKA MARU

MAT MING.

LAU

:翻列丸ROSARIO MARU

新鮮雄:NEW KAOHSIUNG

關路光榮 GUAM GLORY

息:

日本

照 ..

:杵川:古希

世四职

十四期看

我四惟和

•

CRVER. WEALTH.

AYUSHIN MARU

SINCERA ORIENT

ANAGISA MARU

W功 PARAGON:

EN ALPS LILY

斯仁丸KYOJIN MARU

光光:TOKUKO MARU. 興士男士站HANS MAERSK

SHOTAI MARU"-

·

尼

默

新加坡

新營

新加坡

新加坡 新加坡印尼

廿六 新芪

五、東海、

新加坡

榮 BASTERN HONOUR

新加坡蟯瘲

隆

#EAST SEA

廿五来大

CHING. 慶TA

日本

大龍山TAILUNGSHAN

·

FELICITY

瞎爆點廿七

血婆

臘

甘刊阴

PRIME VENUS 豆款域 GOLDEN ROSE

若榮山WAKANASAN MARU

新加城巴生二十八天群 曼谷的星二廿八金榮

新加坡

廿八藏 脚

糖

̇新加坡

廿八脚

TIMITA HODAKASAN MARU T9/

秋九岭

娥大姐

!

TREASURE COUNTRY WR 永光光BIKO MARU 海丸 SHINKAL

快九她跳

新加做出生

三十海馨

ESTRAAT. MAGELHAENIMIS

MEK GULF BANKER

明

YEE 齲MING

B多利至丸ASTORIA MARU

RIKUES A MORGENSTER, W

MEISHUN MARUZ

NJI STRAAT NRAZER

KIME HOCK 我四大台北SHIIN MARU.

。

廿四本來

新加坡

平安霸AN FU

燃

特快箱捆航 •

尚有航訊刊在六張二頁

A WESER BROKER, VOY, NO.148)

東岸及歐洲貨及並收關岛貨戴:

·往來美國西崋各埠,並收美國

碧嘉輪 元月三日盛行,

香港; 紐約定期航线

航·紐奧連斯·侯斯頓、

沁貨務代理香港海運有限公司》

沙灣拿 查爾斯頓·

十二月奸三日開行

19:5. GREAT PRODUCER"

HALLVARD

訂學:海鐵航業有限公司福生輪

往 橫濱、名古屋、神戸,

廿二日落貨

、豪斯敦、紐奧達斯。 直放:紐約、費城、波地摩、查里士敦、海興

往亞庇、納閩、美厘、古晉、

總代 大信航業公司啟

25開42291265號

S + 多利順洋行啓

六期星

配合國內民航業飛躍發展

日本兩大民航機構 添購廣濶巨型客機

日航訂購四架短程珍寶客機,全

年

底

一如在長途飛航中西需將

山各地之高級營案人員。 的一平行爲期三天之遠東區業務會,出席者來日

科學 美國航空公司

遠東業務會議

高達八呎,乘客卽使坐 下休息。多雙機之機維

「近窗口位亦可金如罄

,不會有出現流素

d七四鐡內沒有朶空

手握行理铈,乘到手

主持項會限郐香褛區營乘墨鳯黄体,目

七四七之,欲購供簖

∴ 出席會議有美貌之太平洋區高出

·於其他肌型多複。周上

究面航空公司在马尼蜊、東京、大俊、花

化之慣性導航設備。 當與精密的能源可不必

仲灣島, 斯樂公司所供給。

•艾瑪爾世良版過其他港經弭黄偉學及遠東區營隳謀長法。勒」 日航總務經理

、漢城、星加和香港均有淋

∵下示出席會麟之部份美貌人(左起)

·尼兹均使用特赞之 月之太陽神火箭敖北極 方法五倍。其统

調日晉昇新職

敏盛

金理

江大培,佔香港汽水弟邀之列。八盘】 上繞 香港登品公司分區經獲獎旅行日昨由 品之維他奶、麥落網胀及百事可樂等,今年第 他赴日本及台灣遊開,行程為期兩週。朗公司出 當之夫人,由胡百城任組獄,於作日乘國泰機由 「黃康、黎昌、姚等十餘人。一行知同得獎 鹹置、歐陽鉅、簡鉕、黃添茲、顧海、陳溪光、 【獎金,时各分區經理聖獎者有湖百城、 關 一經理工作成績起见;今年補撥出旅行日本、台灣 八特眈心畲状竞品公司爲女勵推開部各分區.

香港荳品公司 獲獎者飛台日

製類

日三廿月二十年二七九一曆公年一十六國民華中

航

則

九訂日

七購

四天

皇年架購

星架

服,程

務將

航

認

身型畦射各握。

之少H毎 四至

日本航空公司昨日宣佈,該公司之港澳版热

擘。其原狁由富塚稔糍任。當氏于米

[成爲第二家林珍機最多的航空公司 以經營日本國內躭業務主之金釬航CALL NIPPON AIRWAYS)則市網六桀洛 L

西方,就已先我打牌了十六熱侁遠程國際舘維健用之道接七〇七客機少。此外 日本航空公司 (JAPAN AIR.LINES)打鬧四架波音七四七知程客機,連同零件在內線官坐,但其母来威林隨之所 [日毓]總公司之股守及業務促進部部經部 《時氧》篇即合今後數年國內民欲亲迅速發展,客貨運盐日盛的初,日本兩大民航被轟易近皮還引發海動。每個引擎,泐熱運胄树茂夫鏞升爲業京代公司業務發授部絕

跟有紫七:

石惟客飛嘅處於多,飛就中,短程伉枳,更符合經酶原則。 OL泉瓦剂客楼,連同製作在內熱飲達一億三千三百萬美元,二星機之性他亦尼與三寶機壮美,染毬良亦媵其他飛攒食

巨中作禁

•日航及全日空訂構之风风巨喇客船运於一九七三年欧開始安貨,「九七四年四月越投入民航殿 其他民就一

劃時代民航工具

七四七珍寶客機

3但目前只

位五十八位經濟] 百零四悯,故纵杌出航民航工具最多的

二十五哩,篇音速以下

七之時期信五十

都份上下兩層,上下兩可望数守匿示:日

·

墨西哥旅行社代表團訪港

店

觀酒期近

稿 NZUE

BUTTERFIELD & SWIRE

太古•大阪三井·預華聯合航線〉

GN

香港於仁行回凍腊格部

直航:菲之為、奧克蘭、咸躜頓。提明

在海運大廈收貨

THE CHINA NAVIGATION CO,

(INC IN OK, TEL. 6-240197

BLUE SEA LINE

SHANSU

香港

山

西二三目開始收貨

一月六日截貨

(不衿LATOKA)

STRAAT COLOMBO

萬流輪

十月一

查邁

桂林輪

士打哥倫坡

新疆輪®

二日開始收貨 五日截貨,

十或月卅一日一月四

中中一月六日開行:

二月十日 十六版 一月十八日開行

往:比利士彬、無梨、墨爾砵。

仮、三井聯合航糖

里阿间

類

PHEMIUS

傑灣十

克拿二

邂月

萬得利輪+11月

直往·基里士多京中

士頓、比爾

貓離廿廿 坦

香港——新畿內亞

總代理:太古輪船公司成都輪 月十八,二月十八

爾明八六 等敦日日 埠、開落

香港於仁行四樓 TEL.H246191

往:新畿內

行貨

海

ARYA NATIONAL SHIPPING LINES

Sites Slamine Eines

URANIAN NATIONAL LINCI

華

格安

號號

月

M/V WARWICKSHIRE

愛娜號

USD IVARYA NAZ

威明頓、查爾斯頓.

波的摩、沙灣拿、

威波紐

【明的約廿廿

על.

開抵

行港

官航:紐約、紐域、費城

快

A VESSEL

廿

月

六五 五四

·眼斯克斯日日

頓頓開抵

開抵

#川行港: 行港

糖代理:香港海巡有限公司

【 號代亞洲運輸有限公司 貨務代理:明發行船務代理有限公司電話:5.225046 3

地址香港版指式鲜畨佐治行十八楼 機括•或三五〇九六

上1香港雪服街二號那佐治行十八楼

澳門貨務代理;新展公司,甲来打南日视

段

海瑞號

海安

開抵

行港

艙:紐約、登城、波地,

威明頓 查斯頓·

MLY OCEAN ENDURANC

M/Y:"SEA DOLPHIN