1972-12-23 — Page 22

報日僑睪

(a)

REMOTE

六期星

日三廿月二十年二七九一曆公年一十六國民華中 一訊航僑

地、煜、周海報、荷爾逵、雙打、丹 落實物後,(五}日啓行,頂往丁、古布 「丸」,由日本來潮,將於明(四炘迷,起 1.特岛 大阪三非船舶株式古社之「名

翌開往紅海各埠

廿四抵港

榛名山丸

、紐約、費城、紐奧良、柒斯頓等各盤

輪安復

港抵六廿

“之「復安┐“在浩者對燃務一週後,吳、巴糍、双威特 公司代堀·艾于公司邀阿密先生 阻) 泰鹊、瑞 〔 閔 | 公司、中央棉眾公司,瑞士、法國、比利時、 抗 )復新一架赫蒂紡織公司,科米丹換、屬國、荷蘭、美、二時半、大時,一 明日空

AAER

ABB PABA西油

百百科粱 粛百疮小 耐撕百東 高明类 東沙赠多川泛俗大東美

九

SANKYO LINE

菲律賓綫

直航:小呂宋

富島丸元滿

M.8.1OMISHIMA MARU

星馬機

高德航:星加坡。

月月

元

1.八日抵港 廿九日啟行

輪船停泊處

國雞(殺名西 機

FERNSTATE

TORAEDOR TO

利:印尼佛澳洲TAMURACOERETT

JAPAN MAILL......... STAR ALCYONE.

日

FERNMOOR ·

STR. HOBART

HEINRICH

JESSEN

TAI, POO SHAN

SERVAASKERK:

BERNLAKK

DAITSURU MARU 大鹤九 日星山为七號SENZAN MARU I

HSING HWA

TAI LAL

(公司)(依戀,

英國神科 AMERICN ARCHER 美丽北黄瓶

BERNBURGI

KERGUELEN".

TAI LUNG SHAN

HAI HING

ENGLAND MARU

KOBU MARU ADA

HALLVARD :

CMOMIJISAN

HAI KUO

"CHIP YU

MARU

港行

搵櫞利鴒 耎惕荷班 英荷 日日中美德英鹕-日日擦日中中 1 芬多凯日 天杯士风大旅芬大 同樂與美百咯大紅 英高海江海

星翠城 山湖九七來得林山水尢業大國友

往:新加坡 十二月廿七日收貨 八落貨"

金福客輪 MV KIM HOCK

爱攻新加坡美口桉北婆羅洲各港及印尼爾蒙,

喀 源源梉務有限公司融啓

地址:文皮西街六十四號十四里

-H-442005 446439 436735, 448230)

《航靓

美國百靈號

由美國來港將於卅一抵埗

當日於昨日,十二月二 十一日 瑞航飛返路

西

截郵時間

阿拉伯、印度、夜格和旺西蘭

冲楼、關島,馬來 (今日空郵)

南軒、巴基斯風、沙地 夏威夷

十二時 法國、新蔎內記、澳洲 太古四大一九 北中南美洲、約旦、希臘

日本.加拿大、龔國國、燒及、瑙士、台、曹雅、哥、雄

13時、、菲芝島、南烛、美國納統

·西秋里斯、肯雅 沙國、荷蘭、丹类、据 北、杜拜、西健、張印度、意大利、南非、日本、伊朗、西哥太平举进家,237191 HIRIERE KEHIPO4 Į

CHOTE

印尼、西澳洲、毛風

巴、婆羅乃、澳踣、紐、威、瑞典、尼日利亞。

台啤、菲律窟。也門

薩、巴站斯坦、破皮

一時

特、伊拉克、伊朗西

翌開往三藩市紐約波的摩

日抵埗,起落貨物後一日啓行,直往三藩市、省、紐約、 一鸭,英國输船公司之「英國百靈」號輪,由美國來店,將於卅一

以色列

及:

四時 馬斯、印尼、日本 二時也門、沙地阿拉伯、 記時丹、南非、屬東非

十二時

廿九

追加坡、馬來亞、沙沥

開往

IKE

由台灣來

十六日抵

紐約

·在無士頓

九廣車時刻表

由九龍至萩湖 ·英殿 雲由羅湖至九龍

九龍 銀蘿袯 九開到甜到九日 湖開螢光飯

307.34 16.02 17.00 9.000 7.10 14.25 15.34

7.32 8.44 17.12 18-22-0.38

3.38 942 17,54 18.57 70

7.10

746 15.33-16.43

8.10 16 29 17.25

9.26 10.30 18.40 19.51 7.48 8.55 17.27 18.32

10.34 11.38 20.00 21.03 8.58 10.05 18:32 19,40 12.40 21.00 22.05 10.05 1.1 19:09 20,14

12.52 13.58 21.47 22.05 11.19 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49- 22′′30 23,33, 12.02 13.09 21.19. 12.25

155 15.57 43.00 00.03 13,12 14,24

新星湖六、日及公眾假期繫

6)跟期六、日及公眾假期開

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第日八十月一十年子壬屣夏

聖加連那廿八到

翌開往加勒比海

特队》日本郵船垛式會社之一

]

一

,由日本來港,將於中八日抵埗,起落與後

【

九日啓行,寬柔加勒比证怀埸。

|SEPHINE张小姐與加拿大太平洋航版公司於

加航運來聖誕樹裝置渣打銀行

空心 渣打銀行一位客服務 JO

點

大太平洋航空公司東南亞 锛務經孤馬仕先生 ̇法打骡行行政糎珊安達國先生(右)與加拿

空公司專共含在打銀行從英屬哥倫比亞空運來潮的 圈中之盟批发十11呎;出加拿大太平消航

金 六

公司代之「金以快 鹌朊心金榮膑菜,

輪 開暹

從迪斯涵提貨手。

可实建會各有關貨商

八十五日抵埗。公

*由日本來悲i將於後

公司代理之「協异丸」

貨商留意

#五抵港

協邦丸

航瑞班機

順昌航業有限公司

時人行踪。

喀拉登料宾士

中建大厦十八樓 電話:24909615線

華

丸丸

仁進星

立十式月十五日抵潴:郎日收貨‘廿七日開行

石輪 MV “WARSAK

SRA-LAND ORIENT LTD.

M.S. "KOUSHIN MARUS

東星輪元月鬹摴

HALS EASTERN STAR,

日本能

航:神戶

三十日抵港

— 美國海陸聯運公司 順月輪,三七昌態特

35號會七號解及太古倉

主要出貨箱貨物收貨站設於九罪利

營業部

香瑰中鹿關山大翼式排

等:5-250311

九能辦事處

澳門代理

藏菜滿九龍倉3S號倉 撥話13-685161.

:利豐洋行

南理街51號: 101 : 5150,6211,

"M.S." "CRYSMAL MOON" (#TEER

KCONTAINERS AVAILABLE:有保機設健

由日本抵港卸貨

協亞丸+二月廿七日抵港

M.SKYDA MARU

協華丸十二月卅一日抵港

往衣香港一日本——英國, MS,KYEKA MARIUS

幸東

NEW ORLEANS, NORFOLK, NEW YORK &

HALIFAX

「毛罕祖打路]輪 M., "MOBNÜODARO"

二〇-0

ORIENTAL LINE

叮一月八日抵港,即可收貨,九日關行

GAR SAN DIEGO LOS ANGELES, SEATTLE. TACOMAL

& VANCOUVERB.C.

15-226174 8. (13).

【亞厘士莉輪

東海航運公司啓

M.S. ALPS LILY"

"LS. ORIENTAL TOPAZ

[東方玉快輪

日開往星

”酵各收貨人謝來辦理壆背爭

·出臨接洽·

大道中僑商大圍1101第话5-

六最新型貨客輪時謝十八浬有冷膜位·全船冷氣)

M.S. TAIPOOSHAN

LONG BEACH

日本至香港貨機貨運服務

長堤輪 12月29日制定(其他)

SAN PEDRO

29日袱貨(集翹)、冷解意外,概時收货人负责 聖庇露輪 12月30日藏货(其他)

貴客付貨請惠臨

Japan

深圳至膺帅 深圳開

上午11時05分 下午1時05分 下午3時30分

、《中原時間》

到大沙頭天沙頭類 下午1時18分 1217時25分 4-20950448204 $午7時50分 16年9時15分

廣州至深圳

到深圳

1003

小山海運株式會社 附屬 小山運輸有限公司 一哋址:百鹅干諾道中55光惟康大厦三段

MMAERSK

司公船輪基士馬。

EH 4581514.1#

$40 FOOTERS

M.SHEINRICHEIRSSEN'

紅海定期航織

MIS PROKER

元月式日開行

廣啓快輪 +18

-三十日落貨

美國西岸(箱)提

M.S.THE SUNFLOWER!!

向日葵快輪 元 月

三十日落貨

貨箱服務系統

往省三藩市、溫哥

聖地牙哥等境保

收貨站:九龍店 觀貨時間,于11月卅煜)

第廿五號

聯邦大七〇五

【對客付货請移玉步

總代理泛洋航運有限公司

出

DMAS HANSAMAERSK

漢士馬士基+月件將常

SALLY MAERS

直往:耶加達、泗水、三寶壟 下午八時運角 破日期:十七日

捷成洋行華人船務部啟

沙利馬士基+1月廿八日開行 直往:紐約、費城、波地摩。

奉打行九樓、進話 - H丈四九KO)

EM.S.SHOTAL MARI

昭泰丸

十二月廿六日晨早四時,

插椒、巴生港

1.S. MYOKEN MARUSH

妙見丸

往星加坡、巴生港

朋耕助證

發處:

航運背館公司 地址:文成蛋妃 號诨和大厦四榭

十二月十三日十二月廿四日

祿星

2 Star Altair

一月八日

∵∵常櫳保籟及拔箱爲客服務

日本郵

Japan Mail: 拍蛎浦倉十二月廿日

華盛頓郵

Washington Mal, TARTAI 4

十月廿九

加拿大郵 ̇

Canada Ma;

一月十一日5

帖倘冀箱及板箱篇考服務

Derore

二十七部十二月廿八日入

喜利近

ROSE CITY

31日開航

玫瑰城輪 1月1日部位,其他3

澳洲西太平洋輪船公司

EL PRAAT EBTH-233181-5

GÜNTER #5 1 H-253091.4XE/

《中央航業有限公司接洽

皇后大道中行樓 電話:H-22116-

直航 澳洲雪梨、墨砵、阿德理、興興天堅

比利士彬·十天到雪梨大量貨箱供應

名貨籍收貨箱黨做貨)到1路行

NAXOS 已開始 12月廿八12月廿九12月廿六 12月廿九

ANDROSE關始一月六日一月七日一月五日——一月七日

CITOS. 已開始一月十六一月十七七一一月十五

台九魢油波寓高理道內陸地段44至15號太平洋合

電話1K44091500000

OLFERKENEK224/3}} # : K-407979.

興美捷成

到港卸貨

1. HEINRICHJESSENT

興光丸

4.S. KOKO MARD

PAUSAL TEMPLE MARUA,

4.SILKINABALU TUIOH?”

·電話:H阿四代Cㄨ

到港卸貨

天豐丸 翡

堅娜巴奴第七 特纻明出七日

十二月卅一日

。

十二月卅日

十二月卅一日

務有限公司

「美華」 -SMYOMAY WA

5-257111(+).

、神戶、大阪。

十11月卅日到.

日雅行

KEKEKOIR+S 205-4386275-438791.

新興行船務有限公司

9428,5-250241,(+8)

大寶山

道道:新加坡· 能

本期:

即日沽貨 泊A1號泡

即日上午八時半至十時落客十一時開行

下期一月7日上午十一時開行

八日落貨

大龍山

M.S. TAILUNG SHAN種類

十月廿七日落媒计九日下午開行

大中山 Ms. TAICHUNGSHAN 齐透:曼

-------- |-|-241261

' £}{} !--- ———— H. 232252

ELAH-240512

福來輪船公司

滲公司者施於仁行三樓,電話:H-233181-64 #55-211 H-253031,C KB)

往*曼符、白加坡、巴生港•托加好感。

老大、仰光

茂利怡美利

江阴

S Murrayoverett 十一月廿八日十二月十九日

(毎顸旗、名古屋、大阪、神河、签咳

《大韩怡美利

(Hugheverett. 十二月三十日十二月卅一日

利民怡美利

(Ramocsveratt一月七日,一月八日

要記辦、巴生

發利怡美利

(Feinandoevered 十二月三十日 十二月册一段

寶利怡美利

Pabloeverei

一月四日

月五日

【花喀拉峻及油斯、印良(不加放

•Stat:Bellatrix 月廿三日 十大月廿三日

泰国

THAI. 月三日:

兆

LÃO

一月四日

一月廿一日(一月十二日

(Hurricane:

LINE

有限公

TOHO

Japon

Line

NE CAUEN),

HODEIDA),

(JEDDAH),

金類 城雅(PORT SUDAN) P

(AQABA) &

∵ASSAB, MASSAWA DJIBOUTI

*SHADENSSL BERBERRA, MUKALLA

歐洲定期航綫 •

“KOKUSAN

|第二國際丸

M.S. DAIWA MARU":

大和丸

AMSTERDAM 揄救由视角轉的

航真话,利物浦 安特衛艺、鹿特丹

三十日落貨

日落

三日開行

SHIPMENT AT ROTTERDAM. AT HAMBURG. AMSTERDAM, WITH TRAN

'LEIXOES, LISBON, WITH TRANSHIPMENT. COPENHAGEN, STOCKHOLM MALMO. HELSINKI BERMEN, OSLO GOTHENBURG

澳門代瑪星華船務公司 中 地梆 代理泛洋航運有限公司 觉話;壮大三八〇九一——大大肆 澳門巴素打爾古街

SAN JUAN BRAKKKES

MIS, JAPAN "CAOBO"

家寶快輪

元

1.S.PRESIDENT MAGSAYSAY

四日開行

直航 波多黎各——四十天到達 捷報部農曆新年前加班開出!

麥西西輪 元方體

中南美

( TRINIDAD)VIA PORT OF SPAIN CARTAGENAS MARTAMANZANILLOS MANAUS (BRASIL) ANE SAN FERNANDO BARRANQUILLA BUENAVENTURAS CURACAO.SANJUAN PUNTARENAS? DD GUATEMALA. ARUBA.CORINTO SAN JOSE DE SCAN CAIBO, PUERTO, CABELLO. OF SPAIN LAGUAIRA, MARA- 【開ACAPULCO, ACAJUTLA PORT CRISTOBAL PANAMA COLON:

精各收貨人前來辦理船港提佛中撞,否照保存會社

新金風快輪 十月2

M S: "IANR PHOENIX,時速十五中,

品質根代理:泛洋航運有限公司

總代理: 金榮航業有限公司 谷代理;五福有限公司

AF AV GOLDAN PHOENIX(十四庫。附有貴重货 日由

金鳳快輪

风、火、水等暨一句用及短欠枫裏等,舛各收貨未食實

·請各收货人前來辦理標提貨學演,否卩將背存倉,其食品及

·时需实本公司技

£995KSTKI+ERIKE Z-5-226709,5-234700.

總代理:金榮航業有限公司

"GOLDEN ROSE"

貴店付侶 請芻媽本公司接

*讀各收俊人前來辦理造憑提供手 風、火、水等一切費用及大批域等

金玫瑰快輪 +式

***CKTERIKG ME-5-226709,254700,

總代理 金榮航業有限公司

LASH

潘太平洋遼東輪船公司(

美國西岸教

(真麻:舊金山 ̧藏省,帮地牙

JAPAN

日本熊十二月廿八日前只

GOLDEN BRAR

金 熊

中國熊

CHINA BEAR

澳洲巴米打爾

三十日行

十三日收貨 十七街巷

十九日盛行

會株汽

K 8 LINE 社式

麥哲倫丸

十二月

M.S. "MAGELLAN MARU”

barberlines

百保利輪船公司

“香港皇后大道中33號萬邦行19線,電話:H-253141(10接)

TRAVIATA

九龍新游變大厦906室。電話:K-300341. MAN

天大WNLINE

天馬連 #珊、網、波士線、

十二月廿九日落

大偉達 # 諦、需時

1月九日落 十

邁航;神戶 大阪 横演 兼收由神戶黑椒中南美洲各棒)

三十日落背

九成分行 邵氏大厦二〇七金九四大大

尬話:五〇一四一——七 總代理 川崎()有限公司

豐利行有限公司

連達行帶灣斷

B. TEMERLANE

馬朗、誌、委內雎拉

十弍月廿八日落實行

|濮测斯波一港香

THEBEN

太達

威特、哥林沙、卡拉米

TATRA

*里諾總統輪

PHIL. PRESIDENT GARCIA PONTEVE

聯菲輪船公司

渣華(香港)告别公司

UPE

美邦輪船公司總代理

̇代理:沽萃帽船公司,同公司

2.3.L(HONG KONG) LTO.

色香排恆生銀行大厦1101部電話15-282084-6

PHIL. PRESIDENT; QUIRANG

航

澳洲 SIRAAT CHATHAM

IWANGI

心

士打陵放十月廿三布斯、

STRAAT KOBE

STRAAT FRAZER.

西拉丁南非

西非STRAAT BREMANTLE 士打費明圖一月廿六日 培 WONOGIRL

WONOSOBU

̇業非各業 東非 STRAAT LOMBOK 士打布林 12月三十日

十打费 2月廿九日各排

打鼻器

一月七日

NESTRAAY AGULHAS 出打鐵劇團,月廿二日各课: STRAAT MAGELHAEN EFT-ETRG B

NË DER ELME

康

鹽 ng19SIPPT LLORD 密西西比來二时日,创好颜各邙:

加西亞總統輪一

解 南航:波士頓、紐約、費城、波地歷 由報省、舊金山芭航快輪

PHIL, PRESIDENT" GARCIA VEENAGER

“十四日抵

【加西亞總統輪 十卖月八日由舊金山開 奧士文總統輪或热器

PHIL PRESIDENT OSMENA

一月六日抵网,