1972-12-22 — Page 14

日二廿月二十年二七九一座公年一十六國民華中有體僑華

五期星

報日僑雄

工展特

包裝星獎頒獎禮

在會場聯誼廳舉行,工業界首腦鍾士元博 士,莊鎮文博士及馮錦聰先生先後致詞頒獎 强調包裝的重要。

攤位裝作比賽◎ 今在會場頒獎

裝㞗∵」比安游英兆獎-于昨(1)日下午四 時在工展會舉行,香港仔工業學校學生導演赛 自由基发女博士致缽(另饒)

滎葉季昨在工买編行,楠八): 心線士元員頒獎與習最有限公司代表林前忠 [)香港包裝鋈风會主席馮錦興款同。四 ̇韓由香戡包裝盃賈會主席馮錦聰致詞:),另 博士頒英與淘化大同代表。八本報攝) 健俐本公士元博士主持頒獎。

。

√包装髟獎獲獎名鼠如下:(一)零售包装 八甲)塑雅與其他人造材料製造:南廎八香港 )有限公司獲褾落酸博業公會與香港無糖商 日,食奬 - 由林忠代表韻獎,倫敦雪糕有限公司|

·優異獎,由杜惋袨小姐代晏鋇接。(乙)(包 插兹消紙心製造,路頏有限公司搬管進出口商 奕,由襪子佾始生代表領獎。八門)紙板製造, 世新衆告公司稱否選應商會獎,由少棲体代表留 獎。揶力固製品有限公司攬優異獎,程学代表 銀獎。(丁)金屬製造:淘化大偶八码)有限 公司應香港生亞力促湖中心,由林齒行代表 獎:南香)有限公司優異獎,由林廣忠 港印理商會獎,由外讀倍代表領獎。溴篮製品有 限公司镤優異獎,由美學監小姐代領獎運盈 包装:空運包装由裕發有限公司獲品獎:由說

入學

第卅 工展會攤位装梳比赛,定于&C# )日下午四時在工展會過行領獎典證,工商業管 運處長佐敦夫人發與,中華廠商聯合會會長莊 文,工商菜營理處長佐敦將在該典中致詞,梁 人接代表工展會向佐教夫入転花,法院樂 第卅和工辰業位装備比賽獲委名單如下:活 |軍第四街廓偏企藥有限公司,正軍第四街南順 香港心有限公司;季軍新建按行有限公司附島 羅永遠毛織廠有限公司,長佳設計奕第II街民

冬至遊工展

今天是最爱壬子年多,乃爲本港工廠假期 -前往工展會遊覽,熱島含節最佳好去處。 今日工庭可開放時間仍爲上午十時,惟善止 售聂時間延長半小時,郎由下午十時卅分起供

亲

體育

總督盃足球半準決賽

電話今鬭東昇

下午二時三刻在花墟球場廝殺

球場爭進決賽,獲勝者可得獎金五千元,定下午二時四十五分鐘開波。發塔無戰尕他祖祖冠軍國泰香黃翎 变現昇流浪,於一時正交鋒,先打頭陣,門票一律收兩元五角

:) 或A何婉光大雄

戚馵對愆話總營杯半準決廂,彌爾然在今屆足球第二大種頭,上使甲組足球聯颱東昇以二比〇 ,丙組冠軍歐陽學闖一 家欣電話,今午狹路直流,電話為爭取晉級或金牳復聯賽敗殊,夠必變成敢死隊,放越來越命,如(黃),亞軍劃之 貌似泥地找東昇昪敗,拼個你死我活。說實力非常接近,將有一番固關烈之時,始能分出高下

、黃鳳翎》,立延 ,總督杯爲一决生死淘汰賽,許勝不許敗,樂和加時世分鐘决門,如時仍夫和,由兩除輪流门射(大),男子全冠 十二碼球,直至分出勝質為止,保證絕無冷坯,球迷值得一

東昇今屆少了林劍神,郭佳;席興強,符志光等,獲得發天實,會展跳,並球,在錄等加軍高紹(黃翎 、藍、任與實茲湖賞返被家,全像實力大爲邊服,足與任何一像職業巨型並決一死戰。只好在開開之一女子全坐冠軍張景高 時狀態類,盤點鄰人,但束丹自從在金福杯第一週以〇比「受挫於工,當造海汰出局;自此以 後,東吳銳氣盡痰,成演一千丈。東昇在甲組聯已出战十塔,二勝四和四角八分,頂升爽县

島均篇出戰士堪,各得八分,并列第九案。糯督你第一遏第弄以二比〇淘汰消防出局,因為宇褲米龍、黃美湖〕,國立哭,本人原架佛教聯合 中美。橘商今後檗房收入與前治,東吳今任志在必勝,東井攻守較扁平地,應有希望再侮

今日假期最佳好去處,遠比上葵林榮、張志培、胡玉宇吳汝安、連和平等,獲得公司館、胡秀民、盧照 萬、江祥、陳志仁等血盟,半志強震返娘家,全強實力大增强,組成一安高速度賚年, - 金幅盃 力砍不可悔。電話在甲組聯賽已出戰九場,四勝一和四資得九分,排在第七席,成績不俗 第一個電話以商比四在負於深行,慘據出湖汰出局,總督杯第一週可插倫空,直接晉入中準央雲。 電話近况不步,爲該挽園士氣與軍心。今仗定必死拼,希望龍打鹿「塔漂亮的勝仗,有最黑馬道 止 電話死無打破门精神可是,東舞如稍一鬆懈,還能便會過冷。今午電話再良火併東昇,必有白 黑化惡鬥,雙方實力相距不還,兩線俱無必勝把握,是一塲五五渡淘汰賽,要憑臨場演出門志後 線 運決定勝負,非名費莖鄉塲斌籲預料瓿死誰手。袞弄禮攝凄食糊力較強:蠃可稍高半海。幾際 可能出陣容後Ch (東昇)

電話

到: 第卅届工展會由本月七日開著,至曹日上 已開放兩送:讓置M缐入塲觀衆共有七十二萬 |九下〇七十大人。 鈾的任務?首先,包鹊運輸包裝和航空運角包 「的形狀和大小,必須裝,未能評定給獎,因 賞,否則直品就無法通:這兩類比赛的 上商店的胃架或匮台;裝,都未能達到-

份的 其次,包裝的外表必須、高度水準,評判盘。 有美編悅目的設計,管 與參加比要的芬包装 |則就無法吸引顧窖一比較,運輪包裝在品質 E,包裝必須患俊地表 和設計兩方面,没有同 示產品的內容,不可破的改進,評判長希望 人發生黎架的印象,否,運包裝製造商將來 則就不會再有第一次的 努力崮上零售包裝的進

朱柏和

昨花墟甲組足球聯賽

九巴迫和鐵行

林金設籍學校 優勝

圖片說明,香港保濟丸象棋代表&動問馬意變 與乐迎者及門勝獎品会

及球職員導合攝。八大衆兹精

·長 體育活動起誌,特倡導協助之下,使運動會 髙再互勉精神本人猛而 氧各校學生海有腾不错 合運動會,當時佛 代表佛教聯會及各學 實何翎中學校長黃秀二分融焄。本

過於女震勝貴,但姿

校聯合運動會於有巴士

朔佛改革校研合湧動會規供游邇。本遏開始中 發起人,陳靜讓居士於小學分組,荷藝长育熟·秋平均設

八間,來自佛 一、促使學生身心 教學校問貴參加。

娄港佛教暴校事合舉行第五穎改運會昨日依政府大學行港後變及無弊產了上右)糖 舘導風中學代茨爾獎。八本報記者精

佛敦聯合會主辦全佛 佛學校運大會,

參加大殿之多更打破器

: 現在本人店向今

·各位同學勝者不,魚

後花,費成良好感性,

求取良好知識,做一個

安人梁知道』今日好公民,這才不失各

大湖村,中學部團體一各學校同人。 總冠黃翎中學,正軍一大會名譽會長 大雄中學季軍大光中學 致當,並道內子主持大者不談,經常保持良好 小學部男子甲組冠軍英一直頒獎發 金泉八黃坤视);梁漢 明內明),亚军璘度 優宀正),乙組冠賽 陈建中正變, 張永安一中躇〕,張智 (黃焯,丙組冠州 何家照六陳式蘩)i丁 祖冠軍爲立康(正)

,倍,智,嫽一位今天加運動大會之

年少(中)

陳

麥、冷食呢)。

第二十六屆全港學運各項優勝成績圖片

女跳遠

男丁跳遠决奏 :

女丙一百尺决案

↑ 改作、大同)

[ 黃鎮明[轉]

O AID BEROES)

勞部女子甲組冠軍張雪 [ 陳

成讀:五公尺六九,大會新

捷四秒四 大會新

軍等

、多雄與被港計有嫁港食安委會主席调鍋 -執行议安瞑點到女士,評判委敗陳舊年女士 菠菲爾、尼爾達、保夫黃欣、邵正 “廠商會會長莊发文博士、名贵會長胡文瀚 ,工會發珽包裝比賽部部長陳道號、部長對 亭、丁午南湘雕、各部部長梁乃榮、李琳明 世,曾金城、聖子元、文漢、梁財

·國威。嘉賓有工商業餃處長左歎·副處長 染,勞工處長徐家祥,香港出瓯力促進中心執行

·幹事 体製,及各大工商機構首長高級人民 十人。进成後並繼行酒會廣接温斂。

馮錦聰致詞 莊重文致詞 「徵在不久之將來會被战 「包裝星獎」比爽 泛採用,有關當局應該 自一九七○年首次舉辦

外翻及交通擠誨,能與及我們合作舉辦逛文界的領導地位。 離合該項盈鼓,以利港,包裝比賽 。 中國商 增對外貿易 貨出口,助長本圈之秋,會一直很心地促進香

·菩將各發。正覺),艺租過一 成精 項稗

: 中學部男子甲組偈

丙組冠軍王秀霆、内明

因億今年沒有「木

二比二勢均力敵各得寶貴一分 我剛才已經說過,

昨日甲組足球聯廣蠲行对九巴,在花墟球塲交鋒枯果巴士以二比二龍 我相信,只要有决 ,參加今年此姿的包裝,材、玻璃家其他天然物 品質都十分優良。在和「實」製造的包装产加比和發行。預何組織行勝巴士五比一。昨午觀眾值得六百 心並且能經常不斷地努

次比賽中得獎的包裝可賽,所以,一類的包,五百六十三元五角 力,我們就可以很地

卓進佛 大雄中學),亞軍籍 泉(佛就逻鳳翎中煜) ,乙組個人冠軍

邱萍王八善揚

丁組冠軍李嘉玲八中

,並軍盃瑙等八大光·

「

本人首先要感謝

,很光榮地在世界任何一保良局理 地方吗務,這些包裝將 可協助香港產品,在品

母組參加之製品,在設 計及質素各方面而言, 一般均有步。去年聯

·盹多廠家現在已 粥的包裝,自從香港包 明瞭包发的食要以及性 按委員會在三年前成立

可以完成的產品推

和設計兩方面,建立 低的深性,並可忠實

以爲工展會

安铯品股有限公司之染,包裝與推銷以來,不斷對我們作,創作務。我們只是製造

啤酒瓶及瓦通紙盒,在 数出比賽中獎,並在 本年初榮譽際包裝比 美之超開過獎,令人感 籃十分欣慰,亦可見本

持。這樣的裝

包裝對推 貨物摇 重要,故此本會對L 我們讓得迅速的發展及 進改良依詞之工作,均 |取得際地位的各項因 之ㄧ。 全力支持,在是項工作

今年報名參加比赛 產品,以低廉的價格出 的共有五十種包裝,分

· 七類。判資在戀核, 當各主要市攜 這些包裝時,是以下列 業正逐渐傷中於自助此 ,宝弭主要因:評判鸪

演講與及徵文比賽

套 二家强四第

日七十月一十年子壬屬夏 WAH KIU YAT PO

在運梳包使用,

年大·李薇(天

小學),小學與子全堪 眞翎),翨軍徐堅、個大軍楊立康 正覺 鳳翎),丙組個人 敬槃一黃翎

一米糰础,使各公共建一博士在演中的獎勵,在包整工作方面取得世,以像我們所期望的一类,今年舞不酣酸 甲組之一,雙方各佔中優點,九巴爲越級救亡,希望兩分,賽車門內明

就讀中學生可參加

工展會會長

黃燜 處金泉 ,小學女子全塲個人

·故打得非常落力.娈至將完塲前五分做,火茶味甚濃,幸不久完塔,米 【有若何不愉快事件,行程永健被抄牌品名 · 今下午觀展 商狼勢向力敵,力面面報該求歌之書,以該獲得兩分,開業國中站(大油門,亞軍書,以最少媒(中羅》,燕 都準是密力作戰,細膩精彩少見,但過程相當緊張,九十分鐘在殺下有惠康,大光中學)。中汲檠儀(陳式飲 開整後變方互有攻守,以發行埋門廠多。廿11分觉出少年舭球榮堂洪、王翔、黃鳳翎)關一校,亞軍費花布会 華部個入女子甲組: 小學部團軍正 ,爲匯僳本港工菜發展。遠射直飛入罰,一比〇九巴首開紀錄。二十九分實施建國斯中,胡爾穆棱 英瓉黃嘉翎),正筆小軍敦內明學 進程,及參展各項最新 空抽射,溫錦接球脫手殓汝树門前執花竊持球入樽,一比一银行追成本 海康-黃社展(黃極。 工業產,特定於今 #11:3日下午三時卅分分布下。

趙不弱陳瑤琴

今日有女于歸

易地再戰,九巴麥出操入张浩路方案。下半半兩分,馬興百科 射出界 六分鐘;胡取吊門,張近射,謝華拍出不遠,到志花 二比一,行後來居上。八分管,钢集團中,出永生在禁軍犯事 球,劉士二,陳良安操刀射入,九巴萬二比平手,卅分,林志 替崔永生。四十四分,永佛湯陳飛安紀名。九十分鐘終了,雙方卒以一早就魔之千金錢運小姐,十八#41)日下午四時, 二比二失和,各得一分。兩理如下

全港佛教學校聯合陸運會

昨宣佈圓滿閉幕

限於本包裝,而出,年台派出專家,雪地研 ·士盛,博士對香港

単怵這幾項特點,在 ;生態學因粥;成本 參加對鬲均未離淑到水,並提出多項實此建麟 方庄, 工業发狀了無限祢和

所商店和超級市梅裏面 因素。參雄比美的包裝 準,故對運輸包之

並不能或生推銷作用

•憕腺有關機構挞伐有一香港包獎委員會同拇指 讓飾橛抉定保留:不予效之服務,協助與歌· 痂藐-害人因此引以爲一般独

工業杰會的包裝中心,才能促進高的分路。 具包裝,皆人一都是在新博士担任香禇,高機才能使包裝負起推一 出。希望各廠商能注,今後自當與香港包 蕙檢包装之重要,並力 會及包装中心 工業總會主席任期中 年,來趟步,使阳在沙场及一作“促進改良包驹工作的領導工作,係在工第 立的。紐殉士在这方面 貯存時,保眞北產品

i 使本港廠商獲得所體 其他方面一樣,-

份地 不易遭受損壞。.. 之指導及帮助。

| 我幫了他的還見和智力一 「包装星獎」胸,我們感鞠鐘博士今天 杌可說是一般录到之體,万人對促谐改良包一下午在百忙中抽出時間 十一率化包类,此植树西北|装活動之一項效關性披 出席酒次強槳式。 之名,既可節省人力一塊,張到政府及各工商银 及時間,又可保 支持,本入感到 現在,我要能包 ▲減少受很廂及術良之一分高興。更激各大工商 比实的事辆,今年总 酸啊。同時,各租 團體及政府有關當局推 [我們辦「包装星爽 蠣革命而有所改變。在愁,同時並感謝各位、 ·加比的佔製 在品質 智禇之付促人,適北 委民抽出寶貴時間 ·上,早幾年比, 界趨勢,採用貨概過橋,担任評判工作。最後 「然大有進步。醉判风在 者亦日闈增加。此乃無,本人將此機會向各國,他們的宮中表示,離主號萬 可沿免之運原包裝革命一菸廠商魚實,並希望今,無比实的包装中,不少,比賽,定于本月廿七日平行,冠軍獎冠百元,止收件,設有冠,明 書及蕤來經濟與融業之一在有更多綠商助蒐們進一可以雄美最近在東京散 下午五時在工機會定傳,並軍獎二百元,季軍獎,半年各一名,優異獎五街大屆陸運大會最後來一處對九百給力,射一枚,骨粉正好發後,佛 變動。所以人認為一注越,武雄们之一烈包裝比賽上残得「世 部截止收件,郵寄以踢一百元,優岔槳號品由名,冠軍獎一百五十元,網及頒獎典禮,大會3一流,並有多項大會第一教贡雄游小 貨物站之設立及適當一個變風獎一地賞。一界萬獎」的包裝。這是爲問,名時須交出參透商攤位及熱心人,軍獎一百元,季軍箭名譽會長蔡準親臨實錄合加班校名單計有提學校,佛教中驾校 之道路發展,實在 現在:本人随粱馮令人感到十分欣焘的現 诚嗣。

“......”一类七十元,還與獎獎品洞 蔡夫人主持獎儀 佛融大光中唱佛敎薄,佛孜 林炳究祀念學校 4 之要課題。由於火 主席致,各位。

工展中學生語

,並由傑仰榮藝學 中學 佛教大雄中學 佛教陳式學校,伊 第卅 工擾會徽文一由各廠商急。

-聖網塑學校假期已一比賽,參加者以現就一比賽,塵世投稿人以本 各開始,當此一江 中學生, 講題 中英文中學學生限 日,中学生前往工展會目可于下列任選其一下,惟辑出中文撰作字 · 參觀,對身心世乃有盆(一)香港工業與數以不超過一千字篇合 ,不但可欣賞香港工業 香港經濟的關係(三) 題目有,計

·參加教育或演講比 ,本月卅一日下午二時,行香港工業對 半決賽,設冠,耶,會裾濟的食性, 軍獎各一名,優異贷若,卅日在工展會實傳部

蔡準伉儷頒獎品

會長覺光法師致詞勗勉 黃鳳中學獲翎全場冠軍 全港佛教發.各校耜念鐇。佛教瑚山中學,道 小雲 阼 5日 本国公加比賽之佛 佛肚九龍學校 慈航學 假政府大臣分行 致投共十八間,運動校,大品蓓校,志蕙學

足球機會會長趙不諳:女子足議會陳 柱看與君行婚己,五時即親大 彼此告別墐聞人,相信是日經入仕到場

一手。卅九分志成交張浩畫近射被桶水嫩托球出界。上半場一比一雙方朱

部部吳林泡先,宣傳部 迆備自迎迓 互維織旗,及參加位点 裝飾比賽雅獎禮,然後 在各位。 梅永

男丁眺高决

1*K*(*) -1 -HEG(MN).

成貴,一公尺五花,大會新

·女丙掷疉球决赛

LABRE (RS) -1 - GRE (RE)

成妣九公尺七

况抄五五成员: