1972-12-17 — Page 6

報日僑華

日期星

日七十月二十年二七九一屡公年二十六国民華中二開港

|方便水警輪停泊

元及七元

2.

后海灣建

兩局議員辦事處爲市民交涉

繫船柱躉

祖母照顧孫兒

反對者可申明理由

,

*方便在附近襟面巡守之水源論体治。

其中兩座無船柱商將會興建在后海極海床饰 國內。在尖鼻咀碼哦,南生网爭木碼頭附近。 安达一座

獲

可免誤入歧途

警務處長談青年犯罪問題

接受正確指導

准在港居留

賣已持有證明國與身 俗之有效英籍泡證中

盤 輸光虛報被賊劫

將將公司一于一正版 去,經恪挤上注

,而此一證書,已被 「社】一名司機,成性,去公 肝告敗北,警方乃將 陸承部偬有效之藏戲號後,竟向警力成報過剂,警方調止上,將案揭發被落案檢控。 行證件。此外,該胡處怍以險罪,在新蒲崗觀判署審訊,被告罪 長又稱:槃對此事,次一风弑法官判其入狱四月,緩刑兩年

“深情如下:十11月11日下午1時許,被告 報警署報案,請於上午九時許,泗公司汽車,途 「溯公報道時,遇三灣河,並將其焗暈,事後

被言鑂段,卅一說,可發,住牛頭角 「澄商,而裁國朱武事,被控術:(一)11月11日,窃去汪某一 在自證書後,將發, 白枋方工作時間: : 有關熱四扽盤染柱欢的裕座地納粹橋,已來 港,昨日行政」。自該避從事之後,一般號安,幫姊可依照現,透遜於誠而真該慢內。 立法局非官守圈辦事由批送至安維明愛醫院 行已修好之移民入境之离處祝無知游莨速 任何人士,凡有反對上述工磉攻對私人任何,鼠發表個案兩宗,均屬「醫治。面共跟母,約在政娘,來港供際其另一到ă徒事一 概述有關客明請者,制在佈傳後長後顧個月內以,移民入境事宜。第一條 澳門居住,仍熱門情民女兒標现由,長期居留 阿Ë織。也後,戰記員础,而被澳布飛的山公路設,11千1百 霄面向工務司申明理由。

「係人民入境務高長批,只以澳門居民黨格,散同業批准該組母居 集髄得入境簽證,衆時 ∵上任。 中英文的作營,同時在尖鼻咀,幫生圍及流 准者好在本港長期居 來港推构,無准衆程】 留。第二宗係有一次過入境,忍一周期 ,因躅照未及時發出,限之後凹須回到問。 以致無法在船上工作。「不對該當事人露欲使其

申請歸化英籍啟事

GLIE KAI KONG) REFSF (LI KIDE KHONGE 党向知政司告之,

先夫 雷公澤鍇老爺 痛於公曆一九七二年十二月十六日上午三 時騫終香港檠堅醫院積潤享五十有二歲本移香港殯儀舘治喪 饉擇十二月十七日下午四時大殮開鑿随即出殯衰此釙 未亡人 雷葉少娟

司機判囚緩刑

聞

國聲

【碧碧碧樂

掏虻珊顏

十四元,及一枝原子作已告終睐,此坐郎交由 杜擞 濳围,樸質無取口供,被告於安.

稍提出異議,要求

申領 月,因被指

其他流動小販加入和

派在星期

愛丁堡獎勵計劃昨日頒發銀章獎證書 五千七百青年訓練獨立思想造福人羣

由此案幸藏人民入境事務,他的長期居骨香港体可 灣小夏的行列,商 丁 小販數字的谮加,市一處處長親可作適當之處一個料其幼子,乃向本維,船上工作,結到本辦事 莫的她們能乎

....

*內外购在

香港政府公佈

先夫劉公長富(聖名若瑟)老爺於主曆 一九七式年 十六日凌晨三時卅五分在

與樂部主持愛丁堡藝跏针止時,他試,想獨立,及良好的鼎花。

陳氏題:有獨少部 僻的小版,曾向市政事

虷洩之各級檞製。各位以努力不懈之精神,在

本悲亂前共有五千七百四十一名青年樊女 加此項計劃,其中獲銀难者有六百三十八人,然 按录监榮譽之命娩獎者值一百一十六人,故此本 人希望各位再接再勵,力爭上游,向證注個 南計劃,可以換班新的降糖和諧 大新的活動镀线,而我重要的是各位可以因此而

一懈的努力中,不低可以獲得新

剪而解。

本人减向各位支持青年男女完成此針對之導 及不花精神心力協助醫此一有意義 八士表示敬任。各導就及實委會之市民 屬可嘉可許。最後,本人再次向各安卖人致

小販新例伸縮性大

各位如能惕助推行此項計劃,定可有助於解 华犯罪組,參加此項英勵計劃之青年文 對不斷以獲得金湖群倫最終目標,而典藏之盘分 新階段的開始,證純利用各位動敲得來的知識 推導其他加計劃之成員,從而造此會人進

一年之後,但此類努布加 风披酒。因盆現唱斯 化村個人恩一事務所安排的抽籤,,還仍有完价時間,以 署大常有所大部分已,以畫。而所提出要求的你縠 做無獨之張面通知雅政事務示【藏少數的小販,爲他們 ·歴于裸時在蘭和街 男 同意所作的安排,于下,本身利益起 -實面及 經營的約卅名無牌小數,但其母早安 - 假如得到正確的把率 廣域初酒入市塔內營業,只指受市政事務射的安 。由于政府的政所學抑,廚對熱門 排。因爲他們強美特牌,此小號數字的增加,無 陴小販勢難配乎變盤。 但市政事務署仍將個別 港铁)小米萦野漧沓邰|加以接見,提供其他3

·馬漢沙花年新村泰祥豐案 松助,包括安助他們申 特別安排多項節目,包括】請公共援助在内。 公開週來營:日期需於

·鄀而泸铦解决々 長期

,在此情形下,他們的 位的分配。

伢處振榮處處長將此事件重執行秘秭與人民旅

村新年青沙溪烏

目節誕聖備特辦

交

處佈

劉玉娟 適 方榮 劉玉艺 道 佘鏞

謹告

限制小販數量增加

盡量保障小販利益

觀塘瑞和街小販獲配較大襠攤

物的安全。此外,市政

F

啾理該村磅友參加

程序節目已安排,計有新村漫 號,特別晚會,均會及各項

·球類活動等。

HE DERECHO

勦時別爲加該村营友而安排 日期篙十二月三十三日晚上

[}]}],入時在該村大股當舉行,屆時

Eÿ影踟食:日黼爲十二月二十四日及 11十五日一連兩晚在本村大禮堂舉行,以招待村 內含龙,马費歡迎參加。

社步樂心中愛明道堅

會晚演表蹈舞

四、富年紀會:但叛过近兒童及歷資 此佳節,可安排懟年會,

港詽 堅道明

(沿5)現行斯第一翩力,使市政府務署:一小贩作勍果例,說明小一针上容許小时装界門,有機位抛面,张有豐富獎品,預多招待見亲及 施的小販新附例,主要以隨寮情形作出對小說 新附图在執行上對小帆,以健在晚間保管

·對付無牌小吧,務使更有利的安排。 的增加,但對於經已持務署長、主管牌貼,香 新例不一市及小販出宜)

但豐銀行委任梅登

,

徐氏說,日前在觀事務署協助小吃向水務,該村評儆齊全,擁有環境幽美不 水瑙和費算約二百及能力公司的唯一千餘間,並設有各骓理演活動 咎小,由於該河汎的未失聯。當時火場,並設有供公加者集會及 受影响的一七○名 便各界人士能享受該優美營地,據該營主雲服務

菜,受影响的小

出任總行新經理職

|鹊有部你約好名非法 一無焢小販之外,其餘大、

【來已 | 行渤后大道中一香港离行另一新

部份楹屬於痔牌流動小

.

梅登妍在本淑英軍軍中服務,其他於一號 元。作凱入缩教之間整銀行工作

被派誰來本工作外,因案

內分酚難位,以

營

,怎來西菲,另加酸及泰國市分行工作,在抛去一斯内准版大你裙鐵 三年來,川登先生担任本祗總行的子

·業,鹿於雅和街小腹

一政事務署在情案的形之 安排,包括准作小城搭

过及保證他們在要 之後,再有任何小

徐氏表示“灌入

江的瑙和街小販,人 可與配給六秉四呎的 檔來「縠准粉 的榭部群愆記續超出

一的守覺成了上京,在

勒告遊客勿抛垃圾, 直升機到郊區

空像第六五六中協助

推行清潔運動

·降撒用斯告外,機上的飛行如發現「虫」

村 三年多,一望, 一年11月五日八期一 國裔年初三晚上八時, 式別 营舍六一正,假大會堂音樂廳平 行舞蹈表演晚會,時 一除大部份由社演出 一 國:西方樂及現代舞

偶之男子,執行製書創向人民入境,因其守候該職位 八號 事務處長變沙,四穹,有十個月之久,阿番人 去右 我當事人之母想附照其 民入境事務處未祖保蹬

聯安水火保險公司股東年會通告 本公司定於一九七二年拾戌月二拾翌日(廚期四)下午弍降半在香港永》 人 榮街八十九號三樓本公司事應召開股東年會驚省院一九七一年份總 及聘核數里等事宜屆時敬游各位股東撥冗出來抱示一切特此通告 承董事局命 總經理 李伯奭護啓 一九七11年十弍月十五日:

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告·

·奶路臣街、介於新堀地街及上海街)

·山東街(介於砵蘭街及上海街

自一九七年十二月十八日星期一上午十時起,將暫時封閉奶路臣街 一介於新與地街及上海街)與山東街 介於袜路街上街 官,為期約兩個月,以便造行修路工揆:

·同日,會因作路工程而於十月鬨閉之路街介於兩步及上海 )英山東街一介於新與地街及上海街)容量就開放,可容

交通處處長惠柳新

新界大埔壙懷仁街、南盛街及服蔴街

【客者兹 香缁地方出院 UNDER DISTRAINT NO.503... 自一九七二年十11月十八日上午十時起,介於海事會道及安當道之稱 " 10E F於進九七11年十二月十八日创星期一日上午手腳

•分級 DATE AND FINE IN THE MOST DREA仁街將改铦返行單殓路,而☆码街與介欲鄉事會道及安富道之懷義律則敬

| ER 1972 MONDAY AT 1.30 AM )在香港桌后大道中鹿球大厦11. 探案行單程路,旨在改善大埔墟之交机。

·零沉金本拍出行內將存在香港閲需跟祖希詢門牌一四一味三字楼左望啊,

有錯關哦盦外事俱傣質者自理特此举明,

·博翻丈夫九四四六·香港拍賣行及地產代理有限公司

博雅書院舊生會應備會體 本會現正積極展開籌備工作, 茲爲便於聯絡,凡各舊生之通訊

地址如有更改者,請卽將新通訊 處連同離校年份、班別一併寄交

[十三號及二十五號巴士總站將懷仁街往鄉事會到西面一個新地

超時將戡慣適當交以揖余無求人士及巴士司薨。

大埔道之行車改道

交通處處是:惠柳新

自一九七二年十二月十八日星期一上午十時起,介於補瑚道及廊首 「之一段大埔逛之東行車備將很單運行車,3期約十五門神,以僅進行大路, 年安通總出之興工程。

·拯限翔道之大埔道東行車無將轉右以使用大窩坪天國,而非楊家 接路,實行此項猾施,將被交通部燃位。大埔道之南行車輛將不受 屆時將按置適當交通以指示車人士。

開發 交通處處長,惠柳新

市政事務 署 佈告 九七三年農曆年安市塲: 本署於一九七二年十月十五日在寄港政府憲報公佈招商策投下列 之年宵市場艇位...

千有 午 式時半大殮三時半在該舘大禮堂辭靈隨即出 殯安葬九龍長沙灣天主教墳場謹此報

*劉戚懿容 朱男 被熙 热·張的堅

*

外摔男 莊文基

凡 劉長才 妻 陳煥新

KS * LOUISE NAPOTNIK

̧胞姊 劉佩蘭 遒 南

劉玉屏 適 藝有

劉玉蓮

劉玉珍 遊 源本

到偉照

侄女 劉貞 道 許德軒

許有利

九龍又一村達之路十號博雅書院

社團演 上 作互相研究切碎。 .裴晚門繁花十二月

帶多利亞公園:

月十四日開始在大會堂

信箱四十號本會收

攬勿拍賣行拍賣廣告

「茲定於一九七二年十二月十一日星期四下午三時在 香港畢打街暴打行土, 庫本拍賣行內將下開物業公開拍賣,該物業詳情如下:

定於一九七

起在畢打行士隆本行

一九七二年十二月十六日

長沙灣辦带堪

表格可由本年十11月十五日起向香逃錒灣做阅司署大廈七雄 街市政事務署分局小骹牌處崇攻,有阻詐情,亦可 市政事務署投標委員會秘書區隔與

治喪處:九龍殯儀館

九一八

拍賣名貴古玩廣告

舖位兩間位於新界沙田大圍城河道(SHING HO ROAD)卽從前沙田

日本名瓷器總詳細見由即日起(星期日

·批勿兄弟拍賣行

MICHELLE

全部交吉

·拍賣條件如下

下相後按購入價先交忠全百份之廿餘額須於一九七三年一月廿一日以 前繳清。

一九七三年一月一日以後完成後全部交吉 3

一、物業詳情如下,

該物業位於新界沙田大團,注册地段爲 LOY NO 995 IN D DS NO

180,並佔該地段十二份一相等相連地兩幅, 連同上蓋屋宇及居住與使 用該物業之全樓。

該甲乙兩舖位在該物巢之楼下。

甲乙兩舖位面積約一、五二六方尺

每年地脫爲廿八元十二分之二。

·有關拍賽條件詳情請向下列地址接洽:

業主代表律師的近律師行

機勿兄弟拍賣行

香港華打行土庫內·威〇HHH:

院所

欖勿拍賣行拍賣廣告

NENEPEERING UNDER C, J. AC TION NO.4776 OF 1972YNE 月十八日星期一日上午十一時能在香港

| 畢打行土置本拍变行內將存在香港德噍道西阿 CHOW ASSO 六十一號——八十五號CHU

IATION BUILDING 304A COOL

RTUNA INTERNATIO

報出版5

·香港攢勿兄弟拍賣行

新界風光

每本五高

先三人*二九:

先夫李公竹朋府君於公暦一九七二年

十二月十六日壽終九龍寓所正寢積閏享壽八十有二歲 移九

-午三時半大殮同 治喪謹定十二月十七日 日四時在該舘大禮堂辭畫隨卽出殯擇吉火化謹此報

泣告

未亡人李蘇靜嫻率男總

梁兹華 黃梅

女佩然婿雷志文

治喪處:九龍殯儀館盦括:九三嗪八二三——六