1972-12-16 — Page 15

FLYERENCE LIDNARY

肖获僑頁三第 張四第日一十月一十年子壬歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日六十月二十年二七九一屉公年一十六國民華中

中文大學圖書館紀念

故唐炳源博士

昨舉行盛大開幕禮·請唐夫人剪綵唐氏哲嗣囊千 致詞 校董會主席簡悅强爵士在演詞中盛道唐氏生 前對中大及社會之建樹

湖中设中文大學(十五)在沙田校|夏時馆址地方有限,不能大肚險加被害-本初月 歴举行大學突出航開幕典禮。望式於下午四時出生因而米能-

分利用信內的軟帽,男在新圖爭館 始,首由中文大學校長李卓伽博士致弒迎詞,繼池成,對各方回來説,閞法一個好消志。 請該校校業會主席何博士伦强奸士演說,然後由

劉母館羅

和我現在》加這項典禮 最令人快慰的是,座

的在知

習港中文大學園習強榮基證,生得校董言主席國當機群士C右),後偷改普散文憑試 [ 此素馬路不太多

長李卓望博主C左心,陪同唐夫人剪綵。(本藥記者攝》

门

准

考證經告寄出的

過去兩年內,曾先後發一棵都有其不同的功用. 兩份,促該校長家的,希某家長青女黄 分足,交動導師在产之所以有困難 未收到者必須於今日前往而 一港航》一九七三年多书英國倫敦普通教酒,使學生在蜾堂所學的讓幹習慣。m 出通知礬上所列明之日期及辦法,謂取准考證及一複習,過孟家輝會剝察,習慣也是家長協助

生須知

- 如坐坐仍未收到該項團知書,於今月(蕃 期六)由上午九時至下午五時正,就日共同北本

基生從事休閒活動時間 ·進步的一個方 。家瞑是學校功的

人之身份世,在廣東道三百九十三號安東道府 控謀珙善縠因團,满团在中天齊體中特邠提出

合另十二種慣取上列班件。 ,凡自强生在今日仍未到铁高领取上述蹬件者」式,重複性的家段亦班,以就敦於在座各位 : - 則作渺放棄考試論。

減至穆少“兩份告 人工欲善其事, 的目的,也就只推出家,必先利其器, 代表向摄夫人献花致敬,是否有學習困難,何恩的功用和教師處理家|泡成學習的工具,我們 及逶箬詞典詿於唱私人進步快速,何入進步, 黑應有的怨團。 如果得菁用工兵,就 然蛮後禮成。晚上八時,緩慢,何人專心向學,第二,在家長的立,自然會收事半功倍的效 儘九對新酒酒樓,由何人全不用功,教師都「塔上說,家狂們希望象果。t》

亞洲影藝大會開幕

馮秉芬爵士主剪綵

土及郭友數十人。

鯤恤啥最後一週

|油、西裝 西褲、卡曲、毛衫、皮再應市, 四置,並介紹液薪到之花饵汰·默式多、質地親,李

影界文化 ,會」,據鱷魚恤有限公司透露:大胆送已踏入最後 *塔内出新喜氣洋逖氣,雙魚,魚謖,过西要视大 - 浩 港訊。各地董事及代表有:一本烛燃盛運魚恤港方門市購 港鲜度,台北郎靜山張敬生先生 健生勿失此大好機會云。

(a) MRCCKWAN.

|澳洲駐台北大使

昨由台過港返國

∴ 特艹训全中華民國大使搽屬於昨 上午十時三十分,乘中華航證由台北抵港。昨晚

赵職員以发開浴。何享

旧業,從而使教師服,且經過解釋指示下而卵十海

代表致開會科 給予學生選憐的推導

同時家長們都珤.

何線致詞 本堂之翼挛,在 數十年之歷史。在好秋

·措施上比較令人满意之 與,即各中小衆方特 別注意生品摄之培

所以,造索的家可以 使學生努力,作業, 批後,學生無有機會 一反省證,從而糾正錯 還有,家課可以指示裝

其教師不願以做家跟作 香 研主席王保安波 MR.G Y KIM TA 悟依體學生的方式。 港 而對學生家 批朗和按時變盤,使學 坐不會有太忙。大開

生背

相購入座:美國攝影基

IKKE ER MR FALLON ,難長們也不希望中 「要做太 :以致

加皮浄技舞燃族食川主意慎式,首由大會主席:澳洲自於近大選,料共的工黨無勝後,其外

·費到家態生活,我相 一個明那的家長斷不會 中既先生担任。

會意義,隨由讲條冻姆一代发在巴黎風中共外交人員泡行會感,共承战中 生致詞:略:「歡迎 一共事在必行,但仍希望與台北保健品上的關保 各地代表來港參加本剧,因此恩大使此次回國,可能不回台北。 大會,我對攝影與類十他在統均接息記者,在澳州尚未正式與北京 分濃厚及愛 天射选盛會 界先進

無真

秦工作之共同目標而共

唭洲影藝協會第四屆大會開幕,台北代发婚 柳伯:莫域代表金宗關,東京代表春木 沙巴 代表踢产川,被来代表姊超文,陪同调秉芬将士

圖杳馆大樓滑莝入店炳源博士之公子巫撰千代表,龍門對於林蔭大流。兩書館的外型是爲就我 李校長 來賓觀劃書館及參加茶荽。 俯瞰校躇,就會發澳大學區複館恰在中央,

。 於官世風日下,在更麼生學習的

·新落成之大學上咨館,澳高孔扩,實用面積所成做展院的?隴話不多相等。 八萬七千平方呎,閼共可收放雪舒四十苋册以上,圍書館的豬消費約爲港幣五百八十萬元,共 的忘年之交,有陪食和先父在各租尔蒙方面共事一他去化期的數年間,揭陀天昼食複,有射盡度新潮之能合中,尤覺度關係,但同時也反映就 ,館內有五百餘來作,且具有空無關節,足與波中二百萬元校術街悄流博士所謂難。害炳照

杳迷勞。他深信溉個似大社會的前途,繫於淡,而带淼堂之學生,创浟學力法是否正初, 先父病源的旨闷是多方面的。他雖然身於一年人的女上,他照搬到香两人是钾港的唯一財一向以荷器、守法、和度,使他自己反省,抑封及願意學生放學後完全游 東任何致新式墩術館姫美,中大褂館之一先生熱心公霈,在工商,文化,該案 福利事 建築費用約佔幣五百八卡發心,其內部之新訊 各方面的成就與賞歌,楚人所共知的,唐先生 工商界,可是從不以綳粹追求血錢寫計的。他真 產,因此他逢人力含香港的生存大多數是視乎北和武烈爲考務,猫含务,謀求補救方法。棉苦必爭好的,無所來來,他王保山在席上 又依佔.』百二十元。

時翡望我們的大學城沿杭黹移與灌某任何最新式一直對心的向來是光的排,因此他一心一致 如何培養青年人的身心而定。不論他在担任新城所樂道。因此,在一S習過的一個甫 們反對的只是槃,进行治纸法在说 大學阙雪馆之雙讧,以便讓者帜攝朋:讀的學術圖書館過勞,而且在學術研究方面梘欧式推行他會點特重業,特別是教育事業。先父露人亚出院校葦會主席,南面維斯基校的創筵人,後日之畢業典雅中,希望他段,盂心說:「梓近 紀,称不合理的家樣而 發表意見, 若可以入普或自由超明復籍,甚至亦源究於研要的角色。正如李校長刚才所說,唐炳源先生 務實,不現各種政治理論有凡主殿,但深知A號,米到工學院工作委員會主席成香港中文大學校第一各位暴讓同學,不管已,輪異,能與人規矩,不已。 究工作。館內設有一百餘個研究間,四十個書房 然很早就决定醤默為中文大學與豬圖書館,但當」非生而平等,惟深倍人們顯有平等機會。他平生穿,他都是實行相殿,這正如簡僻士网才所说的,輕升季或者已經就業,維何人巧一、致師解第三,教師們也有。足以反映他

·降台讀求不要把他的姓名被露。一直到兩年前大於獲勝自助的人,同時雅戴斯葳出让蛋的人士。

一本本校「仁學生若不經過一番些他們的期望,他們期望治療的思 又設有影印壑、龍测瓷科緻,育安室及特别玼 摹闲膑某時,平校長才堡信出來。

你加各榆社會建設工作

家父既是中文大學一開成员雄院的校沈會主、愛、褲、說」之所示一笑的線係,基不能得到家長組教儘可能給予藥 :耨炳源先生一向與中交大昂的關係非常密切 在避方面,先父站傘承先祖的洪志。需先 ,啥然特別關心它的發展。他本人曾受過中國微始終,必將無窗,熟練的,由此可見,家 生一個安靜適當的工作一以合格供脊治耐 圖書館之措在人際已故之唐明博士,唐氏 。他在滤世之前,仍然站中文大學的校藏,並且 亦得熱心協助推廣政育的人,明年本篇先父第五和四方的高級教育,整個世界將因中西文化的说,而不利。助理教育司楊一碟本身的功攝全盤於教一地方,教師們亦希望家,身份返港 教育司署於長們了解各類不同的家:門的人掌服務 坐的食任心空大學校戴反雅爾書院家事會主席,牠精明書院家事會主席。中文大區能够有今日的 一 大盛饭粒省理工华院役友聚會的日子,因此,合而深受其础。他爲中文大學是中國與西方間,流開演泰案及無誤問題 爲和念其斯造保跟先生,特推出熱情三百萬元現痍,得力於府亞的飛與和協助實在不少。 店家明年將對資興建一所宿舍,作獄迅忿。畫家的備案,特別是中國兵西方英語民族間的精群,,概要如下 劉興建大学湖性餚。唐侯識先生於尚未必相,性情近先生未能目睹两进馆大樓的落成,但我可以 兩代都有人在航省理工學院攻瑟,而我們這怵置|殼前途似俐,他据紫道壓實鮭館,區區之深,是 献,不供寔因為廚家財代有人在該院被盗,而且一 希望有助於達到這項目的的。 [竭力促進我國工葉化,對國計民生之貧歌頌鎧,一向蜇何蘇夫人,再與千先生,及上原

今天是唐家的概甫要日子,家父如能我想 而甘炳源博士作人,對本造工商、文化,黃育反 家屬保證,中文大學對於他們的慷慨捐拊,深受 代表許多性在該院攻涸的人,向校方表示, -由生龍友司徒盧先生所設計的美蹬辔館必 福利事業亦壓拙良多,拄案委任鸯本港行政立法感謝,永誌不忘。唐洇減先生的逝世,無疑是否

但是,在所有的事物中他最熱愛的菸俊腾, 大國快題,這斯盤館餅可以把念先父,很可 两缕过,並件於一九六八年中文大學頒授榮拖社会的术大揖失,特別是中交大學的吮大損失

因爲咨祗使他獲得乖莚事架的機會。数實上,一代衆先父之粱志bn琳 繼法學博士學位。中文大學與亦以大居馆 念唐转源博土之熱心教背及孝恩不區

新踟褛館設有五百多個階位,以侃州生在 ┃炸開际典得念來賓,除战大學政微內開篇之用。其中所藏的書籍,以供給 一度學生外,微有行政立法明岗之战,政府官員究的資料鐵主,有別於三所成員秭家的 及社會凍財政司更川店、勞工處長徐家豬、忻,因露学院王臠馆所藏的,主要是大鶥本科學 界民致宮泛黎敦和、懦愴躜姊士夫婦、胡百全依需要的准籍,因此大家配合起來,剛好遘成宀鼐 凤、安予分滿纹、祈德尊 ↑ -批剤姬濟、唱、完苦的和墻一的太事里游流疫系和 北芬姓士*人、關根惓野士夫人、胡文瀚、傳說著我們知道在大南中間當碚佔路满水要的地 阿博士、李樹葉夫人、林植溉、利榮森、邵蕗米 位,第一所大學習館的獄響,不够激, 、向佐芝、利濱學博士及其他爲省等。 一 和學生的雜些“其嶬術研究工作健祧以進行,更 不必说發展了。所以,大碼若要有所班树,其圖 館必須不斷的發貶。希望我們大學圖書館的藏 ,在選幾年内祖够大延的增加,以調調在級展 一小的中文大學都婆術性會的需要。這當然要媒 府及社會人士的安持。 ’中文大學獨書館今天開幕了,中文大學的歷 : 圈蜚情大鬼的落成,是中文大然發展的,艾艾翻開了的一段。我在此向一切有關 一個里程神。對太紧致師和學生來說,圖書館是一轟極大學習館的人士致心的國,並誠將來 激樂和研究工作所不可缺少的。

使用過座出畫館的大哥政社和學生研究學術獲得

校董會主席簡博士悅强爵士致詞稱 兩年期,郎一塊七2年九月廿八日-港 凝狍本校原聱戴麟趾僻士爲這絕劃書館店,現 在,是在我們嗅说的,已是一座安体的珍梁物

大墩西華於一九六五年四月成立,當時是成功。 曾設在九龍市區內,後來遷至沙旧权本部的花克 ·故炳源先生之公子唐千致詞 姬樓,現在逆落入玉来湖落成的大樓,大學園 書館成立的初期,已綁製發了許多面會,但由於 如下:

本人店代表家母和入下對先父的體

華僑日報、堅道書院、智慧出版社合辦

* 升中補習班

.要就家問題.

伊利沙伯中學畢業

猳問題無疑是

副教育司何雅明致詞 對男. 女同校制優點細予分析 何夫人 頒獎授憑

中上)助理教育同楊嫌致詞。片中下)九龍樂善堂署理主席何事精致·與獎品,何享耱備公升 (本報記者攝)

起不少爭論的 問題,各界人士許多的 ,各有法地,顯示出道 |篙頻蒩交硏究免费增額、個社會人士發師和家長,权股富樂行,做刷教育 英及實物獎,永遠照間、都非常關注的一個教育 ̇司何雅明致詞,何夫人 楊仲群。照超文夫人率:問題,本人並不反對家,頒發獎品。范救恩雅高 覺胖女士,常務 陈粿,因此只想各觋地從沒有教育界人士及中 龍潭,永洪燈開余近唧:幾方面君君這個問題。家長等甚衆。 李常務總理李龠桃 第一 一般人都承 首由校長麥尼路報 名氏(古湾鐵網枞)分,破家姚凡要价故意告校務、

發扶輪助學金1永

我何塞棉隨而氏 故

宗旨:煜七三年升中考試生作潮試前之學獄神完成總複習,全期按線完平、帶行摸 #測餓,並將載一週內設學生家長。

樂善堂轄屬中小學校

本月十八日開始接受小六同學報名

明年二月十九日開課每週上課三晚

知僑日報與照追英文院及智整出版社横辦「一九七三年度中學入學試補習班」,日定期 本月十八日開始接受報名,一九七三年三月十九日開課。簡狁如下:

名住址者不登

讀者論壇,其他人名譽者不當

偶字者不登

鄉村敎師對資助小學新訂職級之意見

:脚峰先生:我近致背印署變格各魨助小射對有一深两小學獲師新訂股扱及無給函件中,對股有 大選以下之小學校長及教師,打擊甚大,爾技亦增加此可學校未來敦育上之困難1張將骨見,路

·新界鄉村,俄茲各地,人口分散,昂探班歡不多。以趁近頒佈之姿助小學人事編制辦法中 小扇在八班以下者,其校長職,定爲文進教師做。照中實而論,凡小有六班以上者,無 一完全小郎+而科大在以下之类校,並無廚記,而校長】-實戰!長紀才會升 一按發署規定,校經費,每年超過十萬元以上者,般自由會計師感理,而開費不超過十萬元者. 卽由該校自租,八班以下之學校,經響多不超過十衔元,故担任此等席校权亞,除具有稅實學識之

及介超五天内各項會議 小女座及各活動節目。 台北朗爵山先生致 漢城兩地區對影協會的 伊利沙伯,開校愛女投來說,也有一 出版消息

開機質及網球工 中學畢舘雅娶典社:於更多的好處,因

縮本新宇典 作應不分國家,不分地 昨日下午五時半,

集和異性相處,男女

-帶本「新字典」 一區,各地間互助+交 了了解:及薄文化 一閲柍但是在這方面的潢,已由商務印館港分馆 「好逃開。現在社會的很黨印發行。「新字典」 之共用有就義之工作 多問題,要男女兩方,陳爾有縮機舘 本 "後由東京代表: KA 外,出任此等學校校長,除具有驗育學識之外,更須驗有會計,文案,以處理校之首度

·面和地合力工作才可, 古收七予孫字,解牌變、RUKI, 漢城代办GY,

文件》。由此可见,八班以下之堕校校長,其工作、學識,凡發習,實不比以上之學證轉部 KAM先後致均世界 以解,要做到這點, ·明: 旁諳明晰,關於離

盡。而超過九無以上之小學 全街一號,而職,何以担任一完全小之校長,寬列標文 男女與校可以有强大一價的名物,體繪圖機,威科影妮影系工作的改師,如斯制度,實令人費解。 德明校友會

翁,或同等學歷,在小學令任文憑師長少年。有一年全日制教師文憑,我同乐飛者,則

·雍獎同學各人,茲助 對學录有一定的功

與,將印本梁玉沁园,無代表魚性对低速而展,六年》。工作區寫術氣老,有對格波致借北檢副教席。在骸五年期間,其中一年i必須報應臂 可有可楊廣部致詞C 的,合適的家鼷可以使後,即告港成,最後茶、 廿五餐舞會

洪湖雕甜椒恊之照片共九至二十三班之小學校長,我在小學任港任職博年」。 而已其转到用者科塔

∴ 換如此規定,個一次師,任股於一八戒以下之小學,如其不轉任九班以上之學校,則其一生

·觀背百何雅明於 十五日在天鬣粱酒店太 讓我退字,仍以此書 計有2台北,東京,漢,除念摄破師,得超生。(升為副致席。內設有八班以下之學校,需求任職位 1際 致詞中,對男女同校洞 和縱行週年會

高城。印捉,以色列等及其鈾燬努力,有幸升爲該校校長,亦不外交惩敦也。 桂林山水畫册 合檄文化活動會影藝自與鄉村豹機那坐水準較低,假小原因因夢,而教師難路;朗養缺乏,教師流動爭大,亦寫

·揭老家陳迹拍攝的,柳盟促進會之照片等11 要因素,如果最近硝備之安助小学新幻飛极及搭級糖滋實施後,更會增加上述困難。一般我都心理 「桂林山水一整折,由百餘質,內容廣泛,顯著阿雄實孩於少的下班以下之和 阿面。即使斯能鹃得伊凡致命,如斯制度,實不但令其久留, 這個潑育制度有很幹案,由自由神大樂隊件安 戴【世版社出版。收集材難顯,獲得A觀者】 安心教學。」有幾樣,即時我於孤竹藏多之學校,而范影响其個入前途也。以此因由,影响所及, 感的仔高,有些人爲 名視影星主解流行曲 了作者近作將百幀,我好評。

女国模制

據指出,男女同校

今發鄉村有八所以下之小學,請放,忘不品-無形影响教育也

男女學校中會有紀律上」,並帶有幸運抽獎。待有七的慈片,這些照 午間該會召開第二,照體度之規定,女酒教師與副教带之比得十與一之比,但廿四越之學校,其敦師及校歪機人數 的問題,但息,實在男分每位只收十八元,愚片,反映了搽[伏┃山大業事會,討論各項十七。四人,就有致庭歌之主任三人,而從第廿一人起至廿七。四人〔即七,四人】可關我 |女藥校和男女分校任歎迎校友及親友加,亭」,「鄒透妝]「預 下午五時半,席抛之主任一人。而小學校設有六班者,校長教员積人數為八人,我不有副激据极之校長,亦可

的敎師,大都爲在男麥舱··梁——N八名的岩洞,及陽朔, 女學校中,和仲低於八四一六一【四日江的海風光,這些作品 在一起,似乎他的使椒晚),粲友晚——KE 水平。济斯傅首所附的 維持,把男生和女生K三六七八九江品,都具有一定的藝術。 們表現個別的航點一七七八九》《晚》;質 伊米,每片的 淮夜色 ,又稱:有一般可以快邦IKA人仁九二) 說明,類偶中英文對照。

·磁信的就是,在男女學

印刷精英,每册九元

·各大妙局均問。 「校中,女生會影响生 一點,使他們彬彬有 1 男校側缺乏了遽種良好

RKKIOO

[影沙鼠:以個人之憑亂,凡小學設有兩班以上者,其主任岜校即湖卢战教席。相信全港九新界設有 登山食 西至八班之拳投不多,即使將該會主任或按長,對整個发育支出預算,并無影啊,而對鄉 村敎育工作者,實起無限熱舞作用,補找常朝育公,批發,而蔗進,有利 造。 “都村教育工作者臚上。十二月十二日。

青出一班男人食,黃 黑勢力籠罩長洲飛黨橫行瞽員不理

| 林應總、各式各橋, 羅師學生會募經費 歡「龍虎鐵金剛」

·陸鼎堂及李東海贊助

湘樊先生:本人係住在長州的一名學生。約於败天前見南斯與「演者檞投斯 日完之後,九時的拉 容是說曼洲得無勞力所!折。的磁插畫一款的事實,近年來,長洲居民的生活日變,尤以每分 萬總估 加馮秉芬士 頂。他們妣們患尙李受,又喜歡好勇鬥狠,到盛生事。近月来,這嶲形更可怕,如上了將社會

·

孫入,很多失落了的青年被法書,地方勢力因而日益热服,這些年,平日喜斁游手好闖三 设宴招待之歡迎晚會表 宄除地糾黨事。昨天晚上,我家附近有十多名無型青年,特税汽水樺在散,那時有两名 普天經過,若見此情,却推米外的轉明远去了。這究竟是什丕一码事呢?同時,我可肯定的說,這 威治安之術趨嚴實,實法辭典的瓷任。在長洲做豬質,可說是份。他們自問對當地啟民有西 話的實我很希望各界人士,能注意一下新界縮岛之治安問題,以免使更多的肾年人因受遺 魔所迫回因商在黑社會的生活方式而誤入歧治。

苗樂天醫師出席 * 國際灸大會, 的内。今乘機飛台參加

美州]不至學生上

「的影响,可以從事 校生活中发到,例如

|校內的肚交待。 : 教育學院學生會,爲擴張伯倫等任名譽會開。 何氏最後;本人顾问单校外進坐西城,該會是出幹斯名累如夫 以上所述诈沒有秘低年鞦眏名片以 眨全男友和全女校在統 阿利經費,該會經包能會長:宣煜林,內

務副會段

·置上與鍠實的常思。 下月廿四日下午九時半 不過;本人門爲,然 我們都在研究敦宮的各 楸基本問題,我們何不 研究一下男女间校的制 史剪?採用男女同校

Y微企觌 行首映 名片,舊無牙本剧 觀星府鼎 天·新 經費事。除民政司 送;商李健而然心 良可以消除一调不助外,並由校長陳

,伏

育

似乎主持。想者將有給我們,我們再同,他他說:「沒有對究什麼,難道要與我的手指」。來我們。司在動感,

人上

請

·程,參照一九七三年中學入學試課務廳诚,由經驗放前橋劇器啖育报

::中文、英文、數學艺料

期一九七三年二月十九日至四月十八日。

上課時間:延展期一、三、五蝰上六時四十五分至九時三十分。 上課地點 在英文曾路,西營盤水街#五至卅五號 報名日期:由一九七二年十二月十八日開始 - 可在1

一、泰倫日中區辦事處?中砵甸乍街踣人银行大厦樓)

·II、僑日圧角瓣事處,旺角上海街四七九號地下取名安格、 徴鸿润1吋正面相片兩交道英文醫院,不收費)。 報名截止日期: 一九七三年一月卅一日6:

費:全期共收十五元,不另收其他要用),入學時一次過檄交。倚有盈

聯合舉行畢業典禮

助理教育司楊廣韶伉儷主禮,楊氏 在演詞中述家課處理技巧 ·足供教 影師參考

堂昨(小五)日下午三時诫助理效育司價 分作校務費,隨禇

·在緻海堂余近臨主禮,发现廣大八投,分別由 廁中學體定舉行一九七主席何拿出開合詞六各精校畢業生代表分別 -一年中小雞合菜飯后中學越世校監控,由何享棉夫人一

「區,甚至動辦蜜得好的郭位民,市政局腰及胡傳秘聞秘

來自世界各國號令部政局的職反省一下,并商部政當局檢點一下職的工作奧,那一位服務不適,無不當, ,及各地售證。本沿中一類不良,無後,多謝世世

· 浙大會,本月十七日 在台北中山堂召開

郵政局一職員拒賣郵票反辱罵女性

·胡椒先生:本人於一九七二年十二月六日星期三下午一時十五分幾位朋友到跑馬地正部致再

Page 15Page 16