1972-12-12 — Page 23

IRENCE T

01672

二訊航僑華頁三第張六第日七轫月一十年子壬曆夏 WAH KIU YAT PO

新加坡 日本 药油

馬微拉斯

辣

日本 日本 台灣

新興行 新

SATSUMA MARU 你

MARU 洗JUNYO 大停淨TRAVIATA

期

部

美國大西桨 馬尼拉

新金G JANE PHOENIX

PRISESLEDA MAERSK 恩谐KOSHIN: MARU 您路雞 CAROLINE

然 日本 澳費

性響 十三、新興行

澳洲美

三推

·馬尼拉.

三态

入口輸船預告

出口輪船預告

《船名》《西名》:何處來》

日期2(公司

(2) 专

STEMADOWINICA MARU

日本

美洲

力打問題:NEDER EBRO

商中脚 OCEAN PROSPER.

KABBARLI

·杭州公洮、OYD BAKER.

PING CHAU

花何處) (日期)公司)

糖糖

推列告:PHILIPPINES

龙

WW OCEAN PROSPER 寳明德 PROMETHEUS

ALTE

ORIENTAL ACE

地

海雄HAI SHÉONG

新城

13 OCEAN UNITY

茶丸古克MARUKICHI MARU NO.3日本

HELENE MAERSK

G

LUK CHAUT

雜篇HAL SHRONG

HOUZAN

WELL BENNĖVIS.

IN TRBOVLJEN

VALENTINE ..

#YAMAKIMI MARU

任列 NURITT

CHAR MING.

海光丸 SOKO MARU

大光TATROL

• HOLSTEN DEICH

州WEICHOW

LIMAH GJERTRUD BAKKE 1

SLOTERKERK.

·士打利比亞STRAAT NAPIER 先達验店 STRATHARDLE 威爾絲燃TPRER, WILSON SHINUN MÄRU

日

加油

武士照紐約,二类:猪 KROM += X

遆凡那丸 SAVANNAH MARU 西 力打忌L NEDER EBRO:

松丸SATSUMA MARU.

雅約

$:沙PONZA

伊利浄尼MEURYGENES

040-BURMA = "-"

·鼠術選炎PRES.WILSON

海话TRHOPLI

#31 YAMAKIMI MARUD 齬

CHI CH: KANG 海∵聯ČÉAN UNITY

LOS ANGELES

晚里士頓紅約十四助在 縦約

洛彬時品約十五·新興行、

温委內瑞拉十五:百保利

BEMAZA AMERICAN ASTRONAUTIMENTA In

MORSKJALAMOKAMBI 西班牙A SPAIN MARU

AKBARE

AWI DAGMAR SKOU

HANGEH' YUNG"

TOREADOR

DIMINE TA DE

加勒比海十六期 ∴查基士頓紐約機關:枕 「布宜諾斯艾利斯区大

·蛋好嫩袭內聯拉十七百保利 海里士頓紐約十七、道龜 紐約哈里法克期十八掘成

的

EU

來利县璞LLOYD BAKKR W

RANDO

-

多利多:TOREADOR

UNION EAST -- 娜紀士非CLARA MAERSK 沙利馬士 SALLY MAERSK ATRENTON 興冷战成HEINRICH JESSEN:英蘇西岸

小杯WESER BROKER

我擠成

美國西岸

4 GREAT PROLUCER, ELA 力士 ORIENTAL INVENTOR西部趣 十九啮“鄉

FERNSTATR

1 x E

TIPBESBURYGENES

烏尼拉

千吧、大西洋

丸SHINICAL MARU HWPONZAT

裕順年SERGEY YESENIN鷲断四岸,

REMALLORY LYKES

HOUSTON MARU

新加的

日本

十三爽邦

FERNYIEW A

ts As

嘗

W

三津丸TOYO MARU

·华段锦扰PRES. QUIRINO.

維ONFIORET

吉州光:KISSHU MARU 愛斯發展 ASTRID BAKB:

都 RANDONE

10:44:

加露馬士 KARL MATRY,肥特丹斯托克十二霞朗

さ

WAKI MARL

PANDO GULF

KITANO MARU

選您榮國

十三

日本

ORBA EURYGENES 大光 TATICO

十四 ̇换行

倫敦淡摄影特丹十三 大四岸

漢堡歐洲

FNFERNMOOR

十四·新興行 十四、百保利

【AUCLUSE

汎PANDO GULF 鐵凍時VAUCLUSH) 古力:KUZNICA

邦加丹

里斯本“十五、太古 倫敦道線:

班令全比IALAMOKAMBI

子四

金武 GOLDEN KNIGHT

麥麵MOCKHWA.

新加

泰山 ̇

利

BUNGA, TANGIONY TRINIDAL

二十四新興行 十四新興行

利物浦港LIVERPOOL BAY

太平洋腳 PACIFIC VICTORYVO

班堡英國十一

十八

LG·丸、MAESHIMA MARU

那霸

御UNION EAST

西班牙丸 SPAIN. MARU

台灣 日本

四海

贝斯沿A·ASTRID.HAKKE

ECAKBAR

海套為BENVENUE

于四川 十四、鹽行 十四、蹓术

十四、行

辣雞:

BOOKO MARU

魚利多TOREDOR

日本 新加

十五、百保利、 悦海海

WAYAMANOBU MARU 日本 第八日之出丸INODE MARU 3日本 桃都出TOULOUSE

X

十五百保村 十五捷成

利買化利物浦廿六餛邦 ̇我中海:

ANAT

為土提利寓士洪ESTELLE MAERSK日本: 北星 NORTHERN STAR:日本 「新姆斯與上THOMAS MAERSK团:

安

非 味

SOLZENEPTUNE AMETHYST

利:VELAY...

WHEILEA * # 微袭滿線 廿九 漢堡洲

機

PADMA

大

TYRA=

十五新興行 十五、 海 十五、百保利

波斯考

加油機 CARDIGAN BAY-- 每里新MAURICIEN 谢樂建吉SLOTERKERS.

如TROJA

您歐洲

利物浦号 LIVERPOOL BA

運斯礐典 GJERTRUD: BAKKE

澳洲

十五皴行 十五窦输

游

OCEAN 等:PRIME

英國太空人AMERICAN ASTRONAUTAC 洛衫磯LOS ANGELES

美國: 日本 PROKOPI GALUSHINGER

十五、柏力胎蘇州 SOOCHOW

•第二國際丸KOKUSEI MARU

爾加MARIBJJAE 十年海 邊多銜 BENDORAN.

英堡利物浦

文端安! NEPTUNE AMBER. 利球RAB

十六天鲜 立化利物浦十七、真邦、

十七寶

·高至谷 SINGAPORE PRIDK::逑堡倫敦

施華士古 SERVAASKERK

利物浦

WA HAMBURG EXPRESS ALEM

麗士:MENESTHEUS 「英格蘭光ENGELANG-MARU

英倫丸 ENGLAND MARU

MIKAGESAN MAR 邦加些加BUNGA"SEROJA 45

CEYLON 邦加利地BUNGA MELATY 加HECAPRAIA.

·利益化利物浦廿三健邦 漢堡歐洲: 廿六區

輪船停泊處

巴STAR ALDEBARAN 英路

GLENOGLE

LOYD: SCHIE

STR.RIO

利店仿美利 THOMASEVERET

航

INUISAN MARŮ.

BENCAIRNIN

BEST CLIFFORD MAERSK 蘇翺民土差 SUSAU MAERSK·

小利 微利怡英利:PABLOEVEREITT

** Soocnow.

ANJITE

DAIWA MARU

NEDER EBRO

PHILIPPINES

STAR ANTARES

你用「拉不拉打AA PLATAMARU

日日和-NICHIWAM

HALL

二期星

報日橋

「飛臨這柒紅利的龍湖,將視機的鰭濟假的兒童人出疑。 。及近美國國度史通過讚成噪音修訂法案,難化速音出民航等在美國境內需港。停航绝公司有不能 客位品受的媒假。尤有甚者,股残作圈傳音迎晚行時難生瓦大牌前,故並不適言流行人西地區上空,利磨街一號。) 關於和乾後售價高質,以北它的費用慣最大盤群低。運熱度的家者必需紮过出一如目前頭,一個『日本织份,式前放」建近之「史比

Ü 汎美航空公司

期,取消較早前表示时鹅¥鹭的打。(線)

高級職員調動

加航三十年後展望

飛機時速逾六千

近改組後委任七位高级織【你選區下列各部門公司在一九四一張合而成。... 洪君實將,該公司爲配合菜務上需要與發展,屁了三十年,公司龍巧路由卡間大小 航空

**P. C. MOK 贾丽虹 爲行政督理部林理,偷来客只有五萬七千人,偽遠九千八百題。

AUSTIN LEE莩作蜊 公共關係

MRS. JOYCE LEUNG

JOHN LO SE

WALLACE MA X

ERA

千八三

【火就在成立那一年,營燊额只有六萬船追

至一 ,在三十年後的今天,年營業數字包

S. F. BUD SHONE EHE 27 HERBERT TONG 应闳 詹灏客服務部經握一般之末,每年將有四黨指客,營業額達四十億加

·加太綻越累三十年後的民航將每小時6

一使各部門均有適當人選,其所長,終與做客授一只需兩小時,由編報至馬費一小時四十分 吴志洪君又剂,最近該必司改目的,乃求一行六千呢,行高變有11千噸,由香港至温哥

日二十月二十年二七九一曆公年一十六國民華中

点

海王打利路

̇餅歐洲 竢垤歐洲 地中海

日光

出川略

GLORY FUJI

KARL MARX

贰

ZIM TOKYO'

御辦列

的熊來磁加

AIZU MARU

里斯本倫敦漢堡六日,进行

∴日凡邦丸 SAVANNAH MARU

三

--'- HUEL LAK

"FOO, HSING:

徵榮丸HOEI MARU

日本

十五柏力治 加點選CAROLINE

列NURITH: 永星丸EISEI MARU

日本

澳洲

體

澳洲。

日本

百寜 BERNBURG

歐洲

如丹莊 BUNGA TANIONG

燒多

BUNDORAN

英国

酒

CATHAY

·澳洲馬尼拉

吉 爵

YUNG NEE

六跌行 十二

PRODUCER GREAT 吉林:KRGUELEN

台灣

防油

•古力

•KUSUICA.

日本

NAUMBURG

歐洲

十六天鹏

六

十天新興行 海露出 MILOS

六卷 愛斯砦琪 ASTRID BAKICE

大館 垅斯琪GHERTRUD BAKKE

貴州KWEICHOW 香港成功HIKISUCCESS

印、巴

SELGE AL ARIDHIAN

STAR ANTARE

噩强 VALENTINA

WHAI-SHOENG

CHAR MING

東

波斯摊

波斯德· 波斯登 紅海

來

志

MARU SHINHO

日本

十三:新盛

*先冰雅、STRATHARDLE

天星STAR ALCYONE

行

日本

大群山 TAIFOOKSHAN

啊......柏 RAB:

曼谷 日本

十六米桃樹士 TOULOUSE

天

ALCYONF 羅STAR

波斯發 戒斯德

十五、百保利

千利 TRINIDAD

歐洲

東南亞菜

旭光丸KYOKKO MARU

HUPEH

謝跟士吉 SERVAASKERK) 文始安区 NEPTUNE MARU 紅裝BENITOKU MARU 三審宜IWANGI

七

日本 日本

澳洲 日本

協德克KYOTAKU MARU

中央

池海

英合YIN KIM

日

MARL 光NICHIWA 與利安·PRIME ORION

ESINCERE ORIENT

維VOLA DONON 海選

MAERSK HELENE SHINKAI MARLE

都 "TOLANDO

●新加坡、

大澳線 龍、東涌:馬慶:(不埋份山)。為衍午五時一 痛、青山、財興)下午十二時四十分一經沙螺

東涌、沙螺鹜,下午7時五十分(馬灣、東 *大澳開上午六時廿分... 沙孺,東 - 沙埸(不抱谱山),下午九分十分,在上 香港開手龍上午九時坐二綝選、山、

新加城巴生

十三 新茂婴:

明霞新加坡:

出口輪船預告

乘光丸 SOKO MARU 加百利KABBARLE,

新加

避

四

MARU FUNYO

基隆·日本“釜山綫

麻

來 HUEI LAY

猪

...70.

WHAI KUO

有利新UNISON

MMING YEE

YMOCKHWA

GETMONFIORE.

8. MAESHIMA MARU

HAI MING"

非洲耧

【多明尼加丸DOMINICA MARU、西卵

加尿絲布 PRES.J. KASAVUBD 蘇珊馬士SUSAN MAERSK F 拉不拉打丸LA PLATA: MAR

磁折良丸、 HOUSTON MARU

淨AIZU MARU 微仙絡台 HOLSTEN DEICH

我們

山

新興行

涼洋

MARU SHINUN

古州光 KISSHU MARU

新金 JANE PHOENIX

·期山丸一號SENZAN MARU

印尼

行

加

山伯丸 YAMANOBU MARL: 新加

AM TUNG FONG

OF PRIME OCEAN代

光光:HOOKO MARU

出生 範士挺潤民士志ESTELLE MAERSK新加 北

STAR 星NORTHERN

六

新加

RM'S.MOUNT FUJI

西非

蛇

廣

丸 SHINSHO MAR

HAI HING......

新加 新加

性

++

非

KOSHIN: MARD 丸

屏山光七SENZAN MARU 7. 大溪山TAIFOOSHAN

新加坡:

十八

新興行

编拓火 KYOTAKU MARU

馬尼拉

| 時四千百分,六時五十分,六七時正,八時四十

,六時四十万分,七時卅分,人時五十分!當 正,十時十分巧:

Fi二時併分,一時正,二時正,当時正 五分,七時正,上時十分,民時十分,九時 一時十五分,四時卅分,五時正,此時四十 九時正,十時正,五十一時正,十一時十五分, 長洲開! 六上午市時五十分,大時正

小山海,株式會社 附属

̇機構

山運輸有限公司

酒话

458151)

紅吉 吉旭鹏桑

德州 光光光

丸丸

丸丸丸

:川

M.S. "SOKO MARU'

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理

電話:H二六○八一至二

娱海珊通保部:永華企業有限公司

谷店做生銀行犬大厦11016 電話:5-2320846. PHILIPPINE:

菲列濱輪

十六月十二日据港

PHIL. PRESIDENT QUIRANO.

季里諾總統輪

•關行

百九日抵港

邁航:波士頓、紐約、費城、波地麼。

由羅省、舊金山直航快輸

PHILA PRESIDENT QUIRANO”.

季里諾總統輪

十六月十四日抵港

PHILS, KISSHU MARU

富士山輪

十二月十四日下午到

十二月十八日到港

生到

港港

生午

港到

宝镭;H四四代CKP

做瓷!!照和航運貨業公司:

·地址:文西街2 大过四坤

|十二月十八日

到港卸貨

・十二月十九日

期化

時月

史典晡面烤成I]裕山太湖綺山非榮盛剧迹精山成央央怕央州昌

風、火、水陷等暨一切費用及規大批麼褲,邪各收保人縠故。

·融各联近人前來辦理船主否則將代存科,其食和及 ,中媒赵州興銀行大,十规九JEP蔷:5-2267091234700; | 總代理,金榮航業有限公司 逊爷代斑:五:福有限公司::

新金鳳快輪 十月十三日曲最容抵港

M,STIANE PHOENIX"t時部十五心,对有冷餓及實取貨柢 十五日直往出谷

北京中國民航局 向英訂購模擬機 藉以配合發展國際民航事業 總值達二百萬英鎊後年交貨

十二槃,共箋二三十傑之

國民航雷彔近收到佈 闳八架三又帶式民航

萬美元,外此,北京中

·流,總值達六千八百萬

和衷式超音速民航機

航空電話

SIEME

售價昂貴成本增加 現時僅售出十四架

烹榮毒鎊

改斯妮說長熒法值,避燥及飛行時太何况日航

XMOOK

觀

学歌,於本年九月糊的美國被加拿大

11400

TRIO

1BOOK.

日

英本

部份航空公司並宣佈取消訂購

日本鋼管業務蓬勃 英航運業訂單以多

南英价导讲者七章七及上 劉下之间水造能廠修「比利尼班」雖讓機荽一起對蒸十六皎田地,作首次分库改建案進汽車

·戴戳貨附近裎一下山,鐵製士務公司,收逊術部工程包括有園地、沙門開、長地面

·洛港增建汽車總站 專爲達善汽車服務 〔花糁部)洛基地務部上月酷准將西部

服站

九廣車時刻表

由羅湖至九龍

由九至崧湖英段 照

耀我似獬湖問到九期到无 307.34 16.02 17.00047.10 14.25 15 34 432 8.44:17.12 18 22.38 1,40 15.33-15.41 3,389,45 17,54 18,577,10) 8.10 16 29 17.29 ->_29_10.30 - 18.40 19.51 1,488,55 17.27 18.32 10.34 11,38-20.00 21.038,58 10,05 18.33 19,40 11:43 12,40-21.00 22.05 10.00 11.15 19.09 20.14 12.50 13.58 21.47 22.05 14 12.22 20.07 21.14 13.45 44.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 12.25

(B)

4.55 - 15.5248.00 001051 13.12.14.24

(S)

CB)安、日及公衆假期停開

̇廣州至深圳: 大沙頭開 上午7時25分 上午8時20分 上午9時15分

到深圳 上午9時30 上午10時

深圳至廣州: 深圳開

上午11時05分:

45054

《中原時間) 到大沙頭 午1時10分 下午2時50分 下午3時30分 下午7時50分

丁美洲点游哏市地作示範飛行,但两今正式肟影機的航空公司被打英航、法縯、中筋、伊世家

要,提了改玉研究遇機之寵大費用,於是在同年十一月十九日協版共同使和現敵斉民航城| 心理整體室。

缅甸

·千八小時一世,可遠沉與全國各地。 张號 ,此资工程髖縈时年一月左右可全部完成。

CH-CASTERGHIE (DATSU S ,此為迷善學汽北用之網站,共將情地逅五十蚊 一五一十時正,A十一時正,十一時十五分,下午至 時正,三時十五分,四時卅分,五時正, 估訪改建上述十六畝地,將語費计四萬美元一台是航 四〇七四一分,七時四十五分,八時四十五分,六九時正, 三四〇〇〇二時四十五分,在一時十五分,一時四十五分,女

長洲綫(直綫及迴航) 離島小輪航期表 香港開] 上午六時ㄝㄞ分,二七時十

提到,這

A

BT

2.

A23

A1·

A 22

进行

司來古館聚山三行成成 來開行古荆州來與三維仁

新銀行

北京

A21

B16

E33

B 1

A29

甜辣地

【 東 大 現

加

PHIL PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

十二月四日由認者開

十月

八日由舊金山

SHOHOLINE LIMITEJ

MS. “HEINRICH JRSSEN"

SYS. LINE

船快:

樂興美捷成有的植带

万

# ++

圈九九

·溫開到

地哥行港

|十九日開行

華BC、長堤、德金馬、破地

收貨站:九龍廿五號 十二月十七日下午五時散貨(集運)

牙哥、士托頓等境貨慨。

山

M.S. YAMAKIMI “MARU”-

兼收 神戶名古學、杭消等 ̇備標準貨箱服務,祈與接俄處接治

直航、紐約、費城、波的、諾福克 沙灣拿、差爾士頓各埠貨截。

隴山下新日本汽船有限公司

· 收背站,太平洋 油塘灣東源街餡 地段

山君丸三月十日

* 永成公司 、雷地體蛔城中ㄝ七號A

H-249600 249607,249712.

哭泡-11-245028,245029,24502u.

KANER1-N-4136.4159.

3 同順洋行有限公司

往釜山川说由金山国诬》。 M/S MOON STAR”

M.S. MOCKHWA"

十二月十七日到港

KEKEKEER-5-438627, 5-438791.

城大嫂的、新興行船務有限公司

昌寶海運株式會社

新城往月往茂

財臨接洽:

FE-TEKAT

德光丸

一直选 星加坡

407-4130 17795-235751,249792.

入口收貨人請速來餅理沿邊提貨手蜾 十二月十八日抵港 十九日開行、 概代理:新茂體有限公司

星

香港—星加坡航織

M,V; **TOKUKO MARU

BETE--5249770,

727828.:

BUTTERFIELD & SWIRE 香港於仁行回藝術分布

THE CHINA NAVIGATION CO

ING IN UR TEL.S01

已開始十七日

貴州輪+时得

十二月十八日、廿三星

桂林輪 TM

(ARE).

萬流輪 十二月廿六日關行,

往·比利士彬、霊梨、墨繭砵

BLUE SEA LINE

PROMETHEUS

萬得利輪+紫微

官往:基里士多習、京士頓、抽奧良

·秦士頓、摩比舊,坦帕等填。

真柱;邁阿密,沙灣拿、繼明救心

·查男士頓·傑克遜維爾等壤。

克拿十

麻明卽卽帕 • 六三

等益日日

N.ZU.E.

太古・大阪三井•渣華聯合航線,

直航:相三莲、泰克舖、威靈頓、列提想

在海運大廈收貨

HUPEH

湖北十二月十七日貨正

十三日開始收貨

山

CKELAUTOKA

SHANSI

一月二日開始收貨

西二天表現之

L不LAUTOKA)

總代理:太古輪船公司

→大阪、三非聯合鈷業

港一新畿內亞

成都輪 十二月十大

等教 十九日

徒:新畿內亞及南太平洋各站準

香港於仁行四樓TEL.H24619g1