1972-12-12 — Page 12

頁四第張二第一日七初月一十年子壬庭夏

WAH KIU YAT PO

報日僑 華

#二期星

日二十月二十年二七九一屡公年一十六國民華中化交僑華

男高音机,盛行

:還將岛今年底最大

一華僑文化

名負世界之古董收藏家 羅輝伉儷抵港受巴海教會歡迎

AFI Y MOTTA

與人之間,要有眞愛在一村民生產

毗瑟失和子女石 「知道的問題。這一

][子宫癌自我檢「入的尖堂」饮。 坐」、「你爲什良不能一出,對此有詳述,可供

美觀清晰,倒元八,適遊的新桀京-日 本能進團度上演

「青年知識」

·第一及拟(十一物化石、消防造成发商 【消費出版。登「風」、及小说「搭棚,和 高物消防有生期,壇股的「人間此战可不 將镔一的亦語。「撥盤分配」可染」女,值 指導會使政有成鸯州人的穴。無本穴角,四周無考

音楽

東南亞國際小提琴大賽

香港區代表選拔賽

三

出音還會,主辦者爲一

九七四一

在大會

前啾匀維或非尼丁辟利大意在勢神徴

姑大吉任买苏师念起,學部兩出波湖学院

郭業生担任。

之都科临

香港 雅樂社 主辦 江

樺學生演唱會

香紿「雅照舭」的難,江衆學坐試唱會,於十二月十八日(星期] 唯八時,在大食米音樂排行。門在凱利琴行及大會另預售 :「推史」崔常在年中,不但經常有各楸噌式不同的出,而且在 分菸部威新秀方面,更用力。「雅樂此」在向聽介紹音表新進的工作 上,對於本進程教育出音廣出,同在非常报大的自 工作女士不但在乐谱上有很高的成就,近年來,以大部份時間 工作,對於段和培直上一代歌,生成材,亦有外帶一 可觀的成出。進一次,「雅?些一张薺ī憚墨生袛唱會Ì,也可以說灺 江華女士近平求際樂教學成畫的檢骨,

吳灞陵先生書展志玄

有吳立潮的「我不要悔 艾天的宮腔

行貿易 - 徙存極佳之稱一之空淵與和平。辘利用,如新的巴

蓓天眼.

黃衛明君名列第一

萬铟撐,希葵恪歌曲。」必先顯露其音樂才業與編曲,及冰世紀捷克行 墨爾綷樂團 今年香港党嚣料迎演技巧的樹佳娩一家悅納斯的小提閣,例

一波克樂醫大地,富此&王不要。

谱,歐滿成、空書之、馮志诚和團總團位女音,和批珍;

星加坡定於一九七年三月,主辦一項

出乎一般人意料之一開轡槃,只招待該受訓一多芬的A小謝安鳴曲,選對古典 亞地區「國隨小提琴大賽」。

生,也不影夠手者靈活 外,主水冰與鎘勘吉明一生及音游界人士,只保修伯特的A大调二重奏耳曼到汶希米疏合型带 、布拉斯的D小说,強的對與试技巧 星加坡出那的「國際小提麟大廳」,的的快育活動,因爲解科「結婚後,仍選區國對,留都熱門案,你校外

定於十月來沿作講 演奏,我演奏會由市政

港大音樂 這宇位青年露濺學生,學習年限不得很長,他們習歌的本 上世大學學生會送,按巧,到找尋一條止做的麥術路向,都有一位優秀的快融家,也獲秀的 前往舞,英國中學買在辦的音帝會,推出此槃致創在盉心哺導他們,這回然是他們在沿求藝術道路上的字道,不的

任用了一跑是研究古賓之書報, 龙数十人。陳王心小姐一直有此收流。成功的少爲中國寳所收之古 傳道方法,願為成功。會對遠二萬人,在巴站一千年者,凱斯多。秦

出取。

音樂·

及各階授職業人士,不 們午功製作,巴拿馬戲 箫。已去函申满,未知 分風濕,在船上,每天府:我們可以 對激說有所認識,激发他們的是发异戊

.觀賞。同行溪人,圓凤城與余及毛居 赤站 妙,合虑之

它却在星烟或染行的快樂,張加 不能超過二十五版主幹融創出版者 唱内的食宿诏。此大北説求 組成的飥列小組决定。

各地

人將於十二月 大會堂

滑滋童團發的羞賨活 小提琴二重奏水湖。

在各方面的配三之後, 當天晚上出就央京湖西 三先生商品,安排更多 的練習時間,以及面對 一般定比線上面的問題 好他的熱誠和閣此,在

担任的磐音品會之强

市发局主掰富班及 「富會,定於十二月十六 日一朵ē六)晚八時, 張

我獨奏者隨行,伊安 英國的獨為者。

发向猛然康太少,不過,他的的選曲,大都可以省現出他們在對樂學習上 吾诺大澳革生會主一的成沉和心得,可我得的是,有幾位激到唱作出关讲先發表的作品;遗恨 辦的台製會,除由書斯可以看出他們在冰樂學習上的鞅項度,和涛菲緞上型生們的計,可以 大学学生科合唱團担任一拙見,进十位说年歌唱演出,在很宓智顯的纳哉伴案将耀娜小姐 】 心英國教會中一台

小姐尋根助下,一定會有水準以上的表現。 外,中文大學

A 除了獨唱之外,還有女獻小組合縣及製閣會臊,由江淵先生

成分的今天,他們的演唱會,不但值得向图类推离,而且是値得去默斯· 在對他們寄学更高斯望的。「帕蒂】

黃大仙社區中心

出版消息 「中文文摘

,管滸會比今年更見案一

輓鄧香海先生

由香学校音及三先生對位學生,抱

中包括黄自的「鄉」

聖音樂會:

VVANTAAN

會員書畫展覽會

伍宜孫

|光三,現已在大會堂 梁房怕哥,並伯花大

州管國製鳥,在港演奏 二月11千11十三馆一維爾,獨奏酒社區總經

音樂出版消息

國大志」、「傑小

易夫婿」 「乾條

音乐院發試官到我一誠的惓性· 博士担任訴對。香港區 和眞, 提塑好手,過一小時

不得獎,倒是素的间市的「夢中的入兒」,

·安港音樂料季析,定於十二月十六日 崦八時,在大會館劇院行本年度音樂,

至邕州六止,数建筑

行手」「北武術-粉散方建

太老成

「游泳惊人」的假

6饒器有書法及繪圖】

至十六

百件,另有好燒作品外

件。然會成立已士一區饟務中,

「花樹之意」、「

宁落在年十四號的選

劇協第三次重演 喜劇 太太學校

花識用料生長在一訂,幽然會將鐵努力,一齊致理散的阻肺水 個音館 非常说以蠣付與各地區代於,及出大利古典澇術歌

此次學生音樂會,共有十月,有合 唱ㄏㄏ唱 弒及器樂獨藝及重奏等。至 於演出樂曲,中外作品各佔一半,合唱

少,爲冰師潘德修】 利主任敦 力指常之成果。去年號,備式,潘側及會員,可獲證費」、「一個 得安旅皙。會員,郑於十三駐八時,要培「不能成祂的孩子」,「

本月廿三日起演三場

·在修這個年蝻,建人兒及何日歸來 做大的醬.,墨斯卡尼的「小夜曲

·並不如及托斯特的「再會吧一 大意大利恩丁尼萸

取

於週一、三、五晚唘廿 題外,亦時有送行, 觀、媽生、张雅

十時,十六尕十時至下[安委党累也要人」 代一些。歡迎免費色悯 IF (陳)

喝火令

何敏公

由香港戲的配消

的菜式,而且還氣得料 明還有另一相同的,如成熟與誠和藝術學生兩部受代水購,一部是 榨法,就是黃帝班計的自壓? 當徹明君是小

先獣甜下的幻想」。在

八由紐約抵港之古董巨商 伉

(#)

這兩部現代歌劇車與

(MR. 'AND MRS. RAL. Y. MOTTEDEH,

「MILDRED R. MOTTHEDEH)發。

人·動·態

大利好中音郎神 担任其中一個角色

週年音樂會

·米香花音樂斯科学校,每年財行列数性

質的音樂會,全部節目 出

「牌音樂界人士

當顧及劉元中小廚日,適合大部扮融業,每晚均於八脚花音·萊團」,指御崇迪斯杜

} 日進行 遊及鋼琴涎脆曲作 第二號之七——弊——加CID 分羈爾合唱團 锿 (D小鹹變音尅行曲——(岳士價) 小提變協突曲——巴哈,速出院。三》渺園音 荊合唱團(招推:贊明

韋奕鳴曲「金」

—大幣。(五

音樂班基校學生音運會,不公開 曲——羅斯尼。一六 校生與親養.

賽。四 小搥——法卡斯。五團:花水 D踏琴協奏曲。(任演唱。 及鋼裝突味曲|

優質小莫著主道及業| 香港藝術節門票

下月起公開預售

高音伊莉莎伯·舒華茲民歌組曲有:「城」。

:「湘江嵐術」二十一團,「野火集J判行 改密及其世酒! 首。最新刊行的爾曾爲三十年代,現無再版 有孙杰是深色粉舞出,「月夜前嘅」,其音 發行。「期待」有 偷敦芭樂,爪古 獬嚐此,及「鄉」於五十年代,「影 醫及西樂隊 《女高音獨唱賴曲》「於一九九二年期機, |團,獨跲演出分在香港,

至於黎雅的「夢」 利舞台戲院及大會堂劇一個合作組此市:由西雅唱片公司出版 由一九七11年11月 | 胃歡後,各大音刷點一開灣街、管樂會則在大].[凤脔(米,香港代潮落巢成因術 二十六日,至三月二十材公司你有打散,由 會堂舉行。及何志問作關)。公司。於「楷」, | 四日, 期 蝤的凌港顧客取。

帶劇方面,演出者[花佰俄米、奥一湖影集!買,請

、

·明年的香形整出節為英國「維克門」。顧一些及楊仲良作制,一書九龍郵箱 五〇

出发部位。至於林群岛

錄 香港九山籍九口,

及辭。另一一所知淑答如下。 純音颏娜宝團」,

黄安棣小泥绎曲第

黃安棣先生作品、

*則由「四海唱片公司

近附牛以爲主, 恩施称,獨獎者

」出版,並裡司徒城

油酥

,與市局合辦舉行

蠣秦娥

場,亦座無酒 何緻公.

幹事劉詩書明先生融

湖山户闺掏茅屋。涉雄嗑。臣不一向考爾浓,乃决定 絕,水流陂胞。

幾人能在其中宿。管他凇世與亡。其它民

洪水獲小姬在日本 ;三种八時,假大會堂,在此賽中得筠次獎次協助日本酒 劇院作第三次追潢,孙 ,但這位沉靜的青年小,開中國,與 上演三場,寫求泮及 提琴学生,却一點有一合作,而發炎戒一對忠一任許水秀獨唱會的性安 自橫 除了功課之外,同慣台的戀人。

青玉案>

何敏公

衣花泡盛和桐雨。他苏草,無紅樹。飛鴻

來張不住。榮銜怨,恆溫瓷制,過無讖洲借。省目的不在牟利,做型 ∵水天一色彩如許,兩岸在殘鼾。荷蓋半,假袨至最低。今起在大 「傾秋老去◎寒假月,我出吟,無限添情緒。會慰兴历公傲。臨 者示:「太」 三 行香子: 〔秋夜招僳

次公演,演了十五場, 决不再作第四次疵演 新劇「安辣版 明淨排

灞陵先生畫展誌念 陳伯祺。

湘低國。來雅高。羽飛,縱促流光。 清風送,白常。王狄花開,荷花 “桂花

今閉瓊樓離見,與信風疾富獲城。 姐贈吳濡陵先生 梁李輝 書法及藏展覽

時無停影北斗低點。恐哗流寒秋易老,您 輓會黑揚詞長

對祺西翡衆怡一九七

尔的益智寅歎。「太太

梁友衡

;古利當月半

風流迷山·

·何時約我抹

,共讀題搁習問。

.:(R)

(K)

‘陳冠夫

CHILD

誰動风文化,沅物先生妤麼品

人以坐台獻,諸集体。

·胸中運萬, 幻

仁與「霓虹下的幻想

·永秀小姐於十]]]],在强丁尼或西及窗 二月二月九日,张行獨明會, 府罄沙打的威爾第歌劇

年僅十四歲的南明點,於東南亞國際小提琴大賽」

黃衛明 香護區代表選拔窮小,無得第一名,將於

次演唱,所以許多音宗勢的演唱和做均有 「界人士,都抱为祝福的「許,瞥其線「一位取用 台出席亲水淘的猢限,出色的對歐劇嗒家」 台灣電視公司

鳥和砷懟與任楮

但一個有悠文化傳桃的民族,除

‘過往的歷史中,每一個時代都有其有智國的創:黃自先生的譜曲後,更是中羅民族服最多 ,對上一代以熱血換到距跗生不朽的英靈說, 作者、批評者、缀永發現者之外,要當時的難的時代中「驚天地,泣鬼神」之作。 在民族 年鹊础和占到之際,我們只想做夫 就會有相當多的「秋賞者」,才能快文化和西 .一個創作者,他在創作時的「內在精神」

時代過去了,但是一個偉大時代的精神 安保了其表現方法,及反映其心活動的· 術在某一個時代,六大地興盛起來,無疑的

炒不會過去,而永在在世界上,染治衆先生和:

·中華民族在過往有感厚的文化,美好的蒂術品——任何一件藝術作品,诚一首藝術歌曲,

,相關四十部。作爲該部清唱購的詞作者,我 心中的滋味,究穿越是甜,很難說。可是 ,我有你把我國第一部將與脚完成,一則是以 批放入於九泉示二供人他唱時,有完整的 印象,也可以引自慰,也可以補償 在此道上,梅花游許多創作與不斷收的時代,都是前作者,內在靜神」的延續和純維內在情,或自先生合作的作品,以及道些作品所代表的她來的長利了,

·常適與黃自先生的交往,以及他們的共 但是,醤不要忘記,中國被葉過在美好的年代.緒的「再生」。某黨章先生和對生,都是時代精神,可以将定是不会随胀歲月的準說, 取西經過去了,就是過去米樂創作及美好的, 要國家和愛民族的藝術家,所以,在民族遭活,而失去其光彩,相反的,在時間的灣創下,畫、同創作,已塔山坐新歌模篱下一個岛好的茶薇 雄代,睹不能掩盡我們,好在誓屄萬術上流蘊,博術和恪難階爾之難,他們州人的被動捕感和,些作品和英代表的當代精神,會顯得见加明顯,戴先生的英伞吊逝,认渐疏先生而言, 在他們合作的愛國歌曲上了。祝应的作品和 一個賽納家,屈常群有其「剛」性和「柔先生在瑟術創作上,合作了一個短時問,而党 中國殼機荣史,到現在已有鍪至六十個州,南辦高的作品「機,「柔」生的作品,致動遠實性的一面,絕對的「剛一性,或者說對的一點在中國術術史上寫下崭新的一頁,這真的是一 三類,在今天,從事音樂創作和永樂爲作的人,比「剛一生的爾多,這可能是雷特斑境的影响,柔一世的,都很少見;即使是「级詩人」,此數」?某湯澤先生在黄先生逝世後三十

·眞的應該囘過頂來,今天我們在世界歌· 端領域所處的地位,看看這一代的藝術家們 向市華民甚至花佔世界空代了什

試論韋瀚章詞作

可想而見。 程瑞流

自基人坐一天游事。不過,洗章先生與自

自强不息」〔函》,出版,底圖書公司代 芭》「大赦大悟。

一四章),由王女山作詞 「女忠说, 由奥心林斯的采 以上定发梁先生彩一出,第一版有双发排的

五年,才將「長恨歌」補-

,其心的沉痛, 面對刀也都一個不算低很有名的詩人克夫納 张孝詔標,在挄发「試論「南垤詞作」短

*批的在寫給貝多芬的一封信上寫對:「文 女之矶。必須烘提出逛個問題,懦水這一代的,這 不過,以米前確的躁,和微目的砍配合得那邦吧,他埋在心義的興酷,張運在我化了的 字些被北攜帶了,而悭音還是自由的。」在 滨術工作者們,何作財鋮的自省。张瀚·先生· 從北歌詞寫作,長著四十多年,吃的也每一嗪·麼「天次無語」,道結論惑,只有一個,就是谢喀山上,他的該歷,她在情感上的創傷和非十九低影喀制的時代,吕由总想被壓制度。時,在簡第二,心 據的作品,迷不開不涉及中國分激感作的觀,他們兩人的「內在精牌」非常的接近,方能他,雖,都在轉動斯州的琴聲中,前边機大的心舞間又過了一百年,可是這個時代的苦難,會比 ;但是「柔」性的劑部,可仍有其極其「內」「百年前少麼?在今天,我們生活在「文字」 台·史;而包當淨及六十陣來中國新音樂歷史,就·事變之後,國性的一面,他的「革命」練習曲,他的「英攡:和「雜音」同摄自旧的天地裏,或许我們不會

: 不莬聲潤及苊個踞于进一代的中國人,對民 「民心部興,「說正黑獄」中,「姚正與到,馬」我闖鄉曲,不就是海邦在藝術創作上,「剛,很是赘大的塔福。但是,和我們同志生存在 的自信心,對中甜文化发闕識,和发新建立正薊爾,抑在村,刀在腰,撈面似狂潮,真正让裡一面的銅雀例證。

同一個時代的人,不是有很多的人仍和百年 到旗,馬正難撼,好因兒翰威在今朝···伙,衛地一個藝術家的作心,不能不顧黃奕

·韋瀚章先生在歌詞寫作方面,老現其「糊,钻,快否患一的歌聲,刷掘中獨。到今天,但精性乛福來臨;由的天地裏,將以,含常那媽性府的「咬字」, 一性一面的作品,以類遠不如表現其「柔J性 要我們對部一個年代的習有認識,對於我們 一面的多,但是,文瀚先生「嘥]性一面的,上一代的中凿兒女,那種「驚大地,泣鬼神」,性的一面而已。但險方面成功的,就是一 一滴,國語是「柔」姓的一周,不如共「啊」和「梁音一部不自由的入,我們的難受沉著, 不是更該醒,而我們不是有更高的期望,期 【作品,每一不是國民共仇敵愾,死世界外侮的慨激昂,誓死保中羅的英勇,我們做假:悼大」的藝術創作者了。···

礼憼诀在三十年代過那個時代神的草瀚 韋爾華先生今年四月在翡門「長恨歌! 虎先生手用他的心血來

]「我的他—·卡活 「你」等六部。...

代理!地址:香港 | 道中,成大厦九口

目標:「論我批 代人和現代音梁」

#)~(UP T 位音带案的五百世名曲

J (##) -T 水

]百部」,吳魄

「榮可夫斯基表

「歐美英見聞線」一

+「民族黃的前班 當譯),「白鐡上的

*人诫:心恻裝》,

「冇術照炫的安打特

(32)

∵ 以上各畫:安白

出版、或洽脑·

套荣生活」月刊接洽

腊,秀永浩昌防火

日興,#七十二月本於秀永辛

·婚北台在吉岛鍋家版出及際資本

妖術節,海外溫實業

亭已開始,他門只分,站黹叛,在帶隊,

六十及三十元兩

及行政中心,裝在说港一作詞。这 獨奏會、劇、 燈泡葵斯節的本地 凹群、安蚣、午間音辰中瑞雅廳山大行地下G

微发棣免對另一批之交响音獾「西風外

首:心「千錘百煉片則由南民團

「她先生證明節日!

徵在大·奇登的路人港督、主席馬芬 先生。

現再由出九各大母行,『新日本愛華科