1972-12-11 — Page 19

REFERENCE LIBRARY

11 DEC 1972

WAH KIU YAT PO

出口輪船預告

報日僑華

“在何處) (日期)(公司 洲

二訊航儒華,真⊆师建“五第日六初月一十年于壬魔夏

入口輪船預告

3一十月二十年二七九一届公年一十六國民華中

然

·期星

航

你们之瑜技批逊,及至一九七五年時泐日遊筈動將超過一百萬 (黎凯 )ㄇ水蓮总部雄游統計數字顯示:一九七一年前赴日本之而外澳客接近七十萬人。照

ņ運輸部旅遊統計發表 照目前增長率推測

类问,客又佔去上述數字百分之九十。除了北美洲游客外,亚洲港客居第二位,佔去遊客偶數百分 養,去年訪日华中,以低墁劃分以北奖洲遊客居首位,佔去遊客總人數百分之五十一點七:其中

75 年遊客年逾百萬

去年世界各地訪日旅客七十萬

四年深沉沉,但供牌總數百分之九

明朝如至一九七一年始,日本政府習可之觀光澍諾起三百二十二間,共有猪發11萬1千八百第一個

A2分之四十八一 其餘九個國媸曕大潮民鹊(五萬一千二百人,百分爲七點七) 國三宮九千九百人,佔集人數百分之六) 英國Cl萭宁三百人,借百份之究自己,菲文( ,但百分之一除八),按团(一萬一千三百人,佔百分之一點七),法國八一萬人,佔百分之一點 八月份重遇到二月份,僅得萬五千人而已,其次則爲一月併,再其次則到于11. ̇號名分數字顯示:去年十爿份散客變遠八萬人,含各月份之逆,其次則撬七月份,再其次 出九千九行人,佔百分之四陰沉,加拿大入一萬七千百人,仿百份之二殿六 萬 【去年訪日遊客山,若以國家來區別以美啓號客店首位,共第三十一萬九千九百人,佔游客热

,能容納 洺完萬五千五百五十八

利、英、裙國、泰國、俄苎、西班牙等,初) 五宮二千六百九十九人,前赴望港共世三萬七千九百五十人,其餘日本人喜楸到的地方哦次坞京大 至於日本九州华行亦大帽度增加 - 去年韵淇类钢ll十一萬一千磐六十六人,前就台北世

配合旅遊業迅速擴展

·澳門肌香港一水祖

漢長城號 被川漪輪船設酒會

曼谷,出任該公司並行分公司總

團公司,香港分公司,昨日下午五時半,心 做交國酒店未與酒會招約各界有關人士 ,由华公司結層由北行久一段,因谷久一

日本拥摸致大的腕船公司之一,川崎綸染有

介紹港新總經理

「年咤裤成啓用 司公公共關保經世界

接路淇更氹仔的大橋本 保存;加以中外各式 湖水 此外,萬一咬,白莫等均克

•料香港法治協會的大衛貝爾及國泰航空 露碧珠小姐妹解砒猫定位保誌的高特功劳。旁現職,故號做酒會向各界人士武部藏家,同時 圈:國泰航空公司位務郜林監朱榮茶正對嘉 正雄来動工,預料説明 塔林立,港府旅遊 霸的地方 初

可用此機會介紹搵任供時一及正祥明港中的 惟野健一爲川鰗紐約分公司則變現, 日木川論染公司綿感足就讓與各人士范面。

航空锁

訪問國泰航空

第一百萬名遊客嘉露碧珠小姐

參觀電腦系統

r酒會至七時半诒爲而散

·新界,以及富商名流達五百餘人,

出席此次酒會,有软築界,法世界,世界

花

日本旅團抵港遊覽

一切行程,均由離與旅行社博安排: 光彩的某方之戰的世界,告闊快 惟四天三夜之觀光及系學步行。回出一顆來到五 畢辦日本個斯離學校,包旅行剛在來時, 日本團用光榮式會社於大十二月份,速度

您的该

COOKING SCHOOL, CHARTER XOS

稀

澳門積極興建

凍电魂光的客很多 十分強便可抵步;因的,出海歌製做作,前故現年廿五歲的能空公司晚育 |典珠小姐於本國訪問國泰航空公司的總辦事處。

[方粜地卡顯],想

脚的生死线自台北到淮a她在雲香洲本年第一百

現代新型酒店

游戏棺之外,澄波辉伙在香港的酒店食宿及一切 「就學術客之後,盼獲贈一少價値太百多美元的機

剪 合一預祺興建現代化一流[酒店害範

,在過去十一個打內·阿米拉空公商的被客人

計至明年底一流客房將增一倍 易到一座標了數十萬後,心想附一十五名指的

,現代化一分酒店资 「先毯供网建

謝過的坐一坐本運的。

以形像选假日,所有酒 一解决此

屠加-前赴澳門閥示的

尚有航訊刊在五張二頁

MR. CEMY CAND. 大和光 DAIWA MARU 歐洲

·多明尼加丸DOWIHICA MARD

日本 烏干海 UGANDA

RMNESUSAN MAERSK -

日本

B麵 NICHIWA MARU 力打響 NEDER EBRO 糖心娜VIOLATE

日本

斯爐

MARU HOUSTON

拉不拉打丸LA PLATA MARU :::OCEAN PROSPER: 据

KANG CHIEN 癱0-7:PHILIPPINES

日本 日本 日本 日本 台灣:

FW SATSUMA MARL .辣物

SERS PHIL CORREGIDOR DECĦSt

STWM-EXCLIFFORD, MAERSK 416 HZ BLUE

大倫TARANTELO

**AMERICAN AQUARIUS DENI

NF PHILIPPINES

波士個紐約

紐約波士頓

馬尼拉

IN KIN

OCEAN PROSPER. 寶明:PROMETHEUS

方 ORIENTAL:ACRE 張凡那丸:SAVANNAH MARU, 力打響NEDER EBRO

·務彬礴紐約 十二大 製甜美沙變妝

辦

以西部駕

四

山打機

STAR ANTARES

酒

DEBESHKAVALEROVO.

ARL MARK

CHERNBURG.

期方牌: ORIENTAL ACR 印...

#+#

EN

...BURMA

KRISTIN BAKKEY:

ALARIDHIATI

PRIME ORION.

加CABHARLI

LLOYD BAKKE EPING CHAU 衡雄 HAL SHEONG

歐洲

馬尼拉

日本

日本 海套路 日本:

輝火SATSUMA MARU: 邦:沙PONZADD

桕台

MIDEMEURYGENES 緬甸BURMA

西雅爛楓四十三·英·弗 紐約

大西

威爾溜粿統PRES. WILSON.

魚絲 OCEAN UNITY 米魯琪 LLOYD BAKKR

微波择TRKOVIJK

BAR YAMAKIMI MARUMBNA

搶曮CHIEH KANG

在巢士們紐約十四 紐約...

行 將砂粒、十五 ̈新興行 美國

十四

新加波

新加

温哥謝委内瑞拉吉:首保利

第三菜丸TOYO MARU

#OCEAN UNITY 第三九街丸MARUKICHI MARU 我想問

MAERSK LENF LUN CHAL

日本 SE

NO.3日本

本

·S:HAI SHEONG

RANDY

# LOS ANGELES

⁂利品-TOREADOR

英國太空AAMERICAN ASTRONAUT加州紐約十六、粥熊

·預命獻金比IALAMOKAMBL 西班牙片 SPAIN MARU

MAKBAR

·大馬士高,DAOMAR SKOu

GEH YUNG 各利合TOREADOR 懷

加勒比海 十六旧游

-

第十頓紐約大一路、松

相宜洛斯艾利斯干上大三

TW HOUZANC

遊花絮士:BENNEVIS:

ES. QUIRINO

EAST TO UNION

婆行

HEALE BURYGENES

烏尼拉:

大西洋:

EER-MOLARA MAERSK

·D BR+ESALLY MAERS

韓TRENTON

新約哈里法克斯十八選胶

约

LJET

夏利

英國:

#DW SISKAI MARÚ

歐洲經

EN BIJ VALENTINE,

日本

20.

#TAMAKIMI MARU 舞列NURIDAE

日本

新開行

#PONZA

CHARMING

濕光丸:SOKO MARU

新

●圳

邦

六街

OH:SATSUMA MARU

加露馬十 KARL MARX 澳鎩腳特丹臨斯托克十二

WARD MARU

KITANO MARU 北W

·伊利YEHEURYGENES

HE TAIKO

GULF 冰灣PANDO 高絲 VAUCLUSE:

倫軟漢堡鹿特丹十三,大秀甫

無畿歐洲

漢堡美國

十三

# JUNYO MARU

TRAVIATA

#KUZNICA

歐洲

MAJANE PHOENIX

FEREIXLEDA MAERSK

加路連CAROLINE

十三:百保村

性小成 十三天

邦加樓 BUNGA TANJIONG

利簿 TRINIDAL..

農化利物浦大

利物浦-LIVERPOOL BAY *

NEPTUNE AMBER

漢鐵英國起

M.S; TOYO MARL ND,3

ORIENTAL LINE

永

第三東洋丸

星丸

中日本抵港.

M.S. RISE MARUM

十二月十六日

中日本批出

旭

贵客付貨

為代!東洋船務有限公司 大诚中橋商大厦110 - ¥5249428,5-250241(十)

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

Hod H

香鸛恆生銀行大厦1101分,電話15-232084-6 PHILIPPINE

A HOLSTEN DEICH

KWEICHOW

·我斯喜琳·GJERTRUD EAKK澳洲

*協能述者 SLOTERKERK.

士打利比STRAAT NAPIEk 先蓮雅線 STRATTAROID

·威爾缸樂統PRER. WHSUY 神丸SHINUN GARUT WRMONRIORE!! 汎濤灣PANDIO GULEC 吉州九∵KISSHU MARU

·没斯理、ASTRID BAKE 林柳出:TOULOUSK

FERNMOOR

VAUCLUSE

TEENGIJALAMOKAMBI

金武士 GOLDEN KNIGHT

末:WMOCKIWA

新洲

·太平洋服利PACIFIC VICTORY 控制

1 #1- MAESHIMA MARU • MO

復旦 UNION EAST:

西班牙丸SPAIN MARU

•斯合:ASTRID DARKE

期四 AKBAR

邊塞銷BENYENUR

十三、新興行一串洲版 SINGAPORE PRIDR 李保

*無病卡吉‘SERVAASKERN 三漢堡歐洲 HAMBURG:EXPRESS 瀾堡歐洲 確鄧快發

十三称行,

-

XEMENESTHEUS “

ONGLANG MARU:

英你丸ENGLAND MARU

利物浦:

歐洲

歐洲

BIL-MIKAGESAN MARU, minus

祝加將加BUNGA SEROJA:

AT CEYLON

HUBUNGA MELATI

CAPRAIANA

*利服化利物浦車

利夏化利物浦六:威

YUZENEPTUNE AMETHYST AMIN

HT VELAYE

JR CARDIGAN BAY

MAURICIEN

5 SLOTERKERK

METROJA

"KOEUSET MARU:

MARIEJJAE

倫敦漢發

歐洲、

地

4-93

馬尼拉

+

四

本

fpg bul

BENDORAN

若琳傳眞HK.SURETY

:CAROLINE

MILOS

波斯特琪 : ASTRID BAKE

里斯

澳洲

<斯將珈GIERTRUD BARCE 西洋洲 廣州、KWEICHOW.

香港成功,还..SUCCESS.

印巴、中東:

HAI SHOENG 經

CHAR MING -

"SEA-LAND" ORIENI LTD.

美国海陸聯運公司

二標傳貨箱貨物妝保站設於九能和

35號成一號開及太古倉

營業部頸中明殿山大厦子樓

5-250311, ** 一九零合35號食 ---3-685161.::.

九龍辦職業 澳門代理:利洋行

: #6 ÷ 51505211

日本——美國

1319,99 CM)

往來香港~ *LOS ANGELES!

洛杉磯輪:12月14日协量(求他

ANAT

光丸OOKO MARU

TOREDOR

HAHA YAMANOBU MARU 日本 第八日之出-

HINODE MARU

......都RANDO.

日本

EFIAESTELLE MAERSK BE 北區 NORTHERN STAR 日本

踢姆斯黑土鷲THOMAS MAERSK美國: 安

REAL ARIDHIAH

STAR ANTARES-

電連天 海

VALENTINE:

15日開試

柏馬PADMA

味臘

大

TYRA

紅糖

波斯曼

利物浦藏 LIVERPOOL BAY.

试

捷斯(GJERTRIID BAKKE 澳洲 照國太空人AMERICAN, ASTRONAUT英國

LOS ANGELES

丸味古 哦 行

先等雅送STRATHARDLE #TOULOUSE

波斯量

川頓輪12月18日職價(

東南亞

往來香港

19日開號 墨加坡

美國

海洋PRIME OCEAN

列NÜRITH

饗進丸 KOSHIN MARU

金團GOLDEN PHOENIX, 曼谷,

日本

涂 百李堡BERNBURG

MARU 丸EISET.

日本

日和

定

煎雞

歐洲

綜南九SHINNAN MARU: 冷藏 GOLDEN ROSE

HOTOIWASAN MARUV!

12月23日開航丶

陰雨山丸(每一天极供)

R.LL.CHONG KONG) LTD

航線

渣華(香港)有限公司

代理:清華郵船公司 利來郵船公

STRAAT CILATHAM JIWANGI

STRAAT; TORRES..

航汤 巡航

“土打深戚十六月廿三有和斯彬、李

STRAAT KOBE

STRAAT FRAZER

土打發利是

月光

2月十五日拉丁突或各地

STRAAT FREMANTLE +†t

WAONORATO

I WONOSORO

STRAAT MAGELHAEN LEZ

STRAAT HOBARI

NEDER:EBRU

İNEDER EEMS

·月廿八日

士打荷: 12月廿二日

力打識

輪澳東

司公限有和怡

四

菲列滾輪

卡一日鋰港

十月

季里諾總統輪

∴PHIL. PRESIDENT QUIRANO

芭航:波士頓、紐約、費城、波地麽 每由羅省、舊金山連航快輪

PHILA PRESIDENT QUIRANOVAN

季里諾總統輪十丈月十四日抵港

PHIL PRESIDENT GARCÍA

加西亞總統輪

利栢快 輪 定制

十二月十三日潮背

·來豉加、麻埠。

代理:華林洋行

高往:佛加士打,貝魯特,黎得基亞,的港,

M.V. GOLDEN PHOENI

金玫瑰快論

"GOLDEN ROSE” (TE+BE•KKKKKK)

請解阿本公司接

谷

谷 (泡)

總代理:金榮航業有限公司

金風快輪 賓花:

定十二月十日收水

一日開行

RIZEREKETE F1K5-220709 5-274711;

總代理: 金榮航業有限公司

司公船輪州美

JARDINE.MATHESON & CO.LTD:

往 西雅、溫哥華長堤

CE.DANT

WASHINGTON A GREE

往,檀香山、三藩市及羅省。 元月廿七日到港 廿八日開行

元月十三日到港:十四日開行

【WYOMING 解

MONTANT 輪

元月十五日到港 十六日開行

十二月卅一日到港,一月一日開行

DOMINIONS

WAN-KAST LINEPT

東傑爾群

磬部務船司公限有和恰

大夫式及

電話:香黹5-228011. 九龍和 540232; 總經理怡和有限公司啓

東雄往 廿八日收堂

一比利士本、

00

合株汽川

LINE MARG

"小五日 曼谷

風、火、水等楚一點沉欠很游等,純做各收證人到實一

GEBZEPEK ++ IKS EB-5226709 234700,

總代理·金 榮 航 業有限公司

ESS OOMINICA MARU THERA

.M.S.'SPAIN MARUM

多明尼加丸 + 1月

直航:西非,

寬航:加勒比海各埠

西班牙丸 十二月

他費用神近排液中南范那各埠·

十六日啓行

第十五日落貨

·貴客付5储移向由黑市华有大阿七樓 觀利行有限公司

VOTE=+(48)

[總代理:川崎()有限公司

九段分行 邵氏大第二〇七宰州時九四六六大黑

行

EELK 310

出口倫船預告

(往何處) (日期)(公司) 基隆·日本,金山峨 恰美利PABLOEEVERET 日本街山

雕

NMING CHILI

IN HUE LẠI

加百利 KABBARLL

HAT KUO. 阴藏MING.YER.

盖罐、MOCKHWA: 鴻無MONFIORE

DRMAL MING.

干ÜGANDA

非

南非好礼S.A¿HUGUENOF

【多明尼加克DOMINICA MARU啡

如機為布 PRES.J. KASAYUBU 在聖馬土 SUSAN MAERSKRT 拉不拉打丸LA: PLATA MARU 李期願丸:HOUSTON MARU

AIZU MARU

# JUNYO MARU 神蜜丸SHINUN MARU

十四明仁吉州丸 KISSHU MARU

MAESHIMA MARU

麻利新UNISON LSON 新惠 JANE PHOENIX: 彌山九一號SENZAN MARU I

YIN KIM

MARU NICHIWA 導利安PRIME ORION

SINCERE ORIENT

WEHELENS MAERSK

、灕丸SHINKAT MARU 部鐵器TOLANDO 桑光丸 SOKO MARD

西武新加坡

新加 印尼 新加玻: 免運

新加坡 新加

曼谷 雅加

日本:

奇

·北

新丸 SHINSHO MARL

海興HAT HING

服丸KOSHIN MARU治

廣山九七號SENZAN MARU7

* TAIFOOSHAN

曼谷

- HOLSTEN DRICH

新興行 略拓九KYOTAKU MARU

馬屬拉:

天祥

EH YAMANOBU MARU 同

FONG * 變TUNG 海洋PRIMES OCRAN:

- HOOKO MARU

和提利写七藟ESTELLE MAERSK新加獲

NORTHERN STAR 新加坡 區

新加坡

巴生精

二月十八日 廿四目

#FROM

查基出前,傑克遜米高等填

HEN

N.Z.U.E.

太吉• 大阪三井。汪華 聯合航線

在海運大廈收貨

HUPEH

湖北+二肚昌

·三日開始放貨

台日截貨

(KELAUTOKA )

SHANSI ET

山西二戰賽

一月二日開始收貨

(RALAUTORA ):

龍代理:太古輪船公司 位行四格 TEL.H246191

TMSEIANE PHOENIXIE +5先群之一。