1972-12-10 — Page 14

頁二第張四第日五月一十年子壬

WAH KIU YAT PO

報日橋華

日期星

入口輪船預告

口輪船預告

(B): 伊勢丸ESE MARU

大额丸 DAIWA MARU 多明尼加丸DOWINICA MARU

南非好紀錄SA HUGUENOT

歐洲 日本 日本

(何處來)(日期)(公司)

非

子曰川崎

千日用

何處: (日期(公司门 美洲楼

印機 INDIAN MALL

ME WARSAK

·西雅陶德中有七日霸

您淨:SPEYBANK:

烏干達NGANDA!!

西北太平洋七种 日本

寶利怡美和PABLOEVEREET. 先達康年STRATCONON DW SHINNAN MARU MONN LISUSAN MAERSK

甘港傳流4.KSURETY

日本

榮霞:

田∵獵、行 十日中央 蛋器成 十日: 新興行

産九 SATSUMA MARU

PHIL.CORREGIDOR DESEO *- XVI

祈霸島中對CLIFFORD MAERSK 米約哈里法克斯十一捷成 *TARANTEL

·纽的波士頓:十一 百保利 美國寶品 AMERICAN AQUARIUS 加州紐約

黑輪.

列

PHILIPPINES

英國寶品AMERICAN AQUARIUS美國: ANICHIWA MARU

十日榮輪

打健寶、NEDER EBRO

士打奖三個STRAAT MOZAMBIQUE西部 第三丸吉克MARUKICHI MARU NO. 3日本

卡白糖、群 佳眼

OCEAN PROSPER 寶眼:PROMETHEUS 谢方王牌 ORIENTAL ACF

MARY 匿凡那丸,SAVANNAH. 力打愛瘦NEDER EBRO 廣洋丸 SATSUMA MARL 邦沙PONZA

波士頓紐約二 洛杉磯纽约社 哭哭沙灣#十二

船洲

十二卷

十二

《*敬丷莨程公 張第三頁

丸光德

劉

抵十

【洲開港 八

第在

第航

頁四訊

司代廂之一他光丸」

十八「由日本來死,將於十人

日抵沬,起落貨物供,

一十九日啓行,直

海聯號輪

十二抵港

十四開紐約費城

宁由美國

,於十九日

咸明四、查爾頓斯等埠。 |物夜 四日啓行,直往紐約,費城、地犘、 一,由美國來港,將於夜(十)只抵埗,起落實 (特鎮)R站海運公司代理之「聽諦」號蒩

|| (十七)日行,直到加,巴生击: 由日本來港,將於十六日抵埗,起落食物,證 广然趴心中央航公司代理之「脫進丸」;

廣進丸十六到

翌開星洲巴生

行往

日十月二十年二七九一届公年一十六國民華中

郵本日

港抵九十

●訊航僑華:

醫

紐西 紐約

SHRIKHELENE MAERSK

#

· VIOLA

十日据安 十日新茂盛。

FLEURYGENES 粞甸、BURMA

斯頓丸以ÒUSTON MARÜ

EMS ASTRID BAKKE

EPHAKBAR

日本 澳洲 南非 马尼拉

十日常行 十日華林

拉不拉打为LA PLATA MARU ##OCEAN PROSPER 菲列機:PHILIPPINES #YIN 'KIM

本

·馬尼拉.

山打機

十日榮邦 十日摇婆

LOS ANGELEST 洛彬

蟹座STAR ANTARES 葉丸SATSUMA MARU

日本

日本 JURIS PHIL.CORREGIDOR WA 洋洋 丸

MARL UNYO 出打業營STRAAT LOMBOK

#BB

+ XI 榮愈大西岸、十日永 就非新加坡

AKBAR",

“大件TRAVIATA:

馬尼拉

∵大男士面 湘

加號和路和KAVALEROVO

第三丸古丸MARUIICHI MARU 3日

新金A JANE PHOENIX 曼谷

加德紀士 KARL MARX

百藏BERNBURG

OCEAN 'UNITY

OBURMA

·利土琪KRISTIN BAKKE 第三洋丸TOYO MARD

利華馬士基LEDA MAERSK

LUK CHAL. 海師HAT SHEONG

HOUZAN

溫度精士,BENNEVIS

ENDJEHEURYGENES

德戏据TRBO VLIE

一路

SKOou DAGMAR 百保利

YUNG GEH 柏力治多利S TOREADOR

復且UNION EAST: 臺娜瑞士ICLARA MAERSK: 沙利黑土藟SALLY MARRST

歐望

·TRENTON

BANPRES.WILSON

TRBOVLIB

山君丸YAMAKIMI MARU

KANG 晓康CHIEH

UNITY 海MOCEAN “來利想琪“LLOYD BAKKE 大阪

跚部RANDO

TOREADOR 多利多

十四行

紅約十五新興行

温哥委內瑞拉十五·百保利

美國太空人AMERICAN ASTRONAUT加州紐約十六英鳊

*查拿來會比JALAMOKAMBI 西班牙究:SPAIN MARU

̇加州猛哥藏六罪靠 加勒比海、十六州临 在里七部發約十六踞、林

·布宜路斯艾利斯十七大三

十七

溫哥華委內瑞拉十七 百保利

查里士頓紐約十七道

紐約哈里法克斯十八据成

紐約

塘感

十九海·強

西雅爾溫

部十三,我 十三、大四叛

鐵西

糖粉...十四山下 查星士頓经約十四朝:仁 珊約

溫暖..

̇洛

大龍山

大大

F

山 山

7.S. TAILUNGTHAN

M.S. TAIPOOKSHAN

東方王牌: ORIENTAL ACE

美國

酸洲糙

日本: 馬尼拉 日本 日本

解:

溫

宜

谴

新加坡

日本 英國

安來利開水苙CORNELLIA MAERSK漢摄歐洲十日期 MEET KARL MARX 饗丸IWAKIMARU

KITANO MARI 伊不陷尼絲EURYGENES 大中光 AIKO

汎HEPANDO GULN 運時WAUCLUSE:

KUZNICA

漢堡美國

十三箱

直泼:曼谷

直透:曼谷

廿日落貨

·透·新加坡

財十八日落貨

貴客付貨請到本公司接洽癌荷

她山大團三樓:威語: 七D I

天祥 洋行 啓

大寶山 著

4 96 本期十二月十三日上午十一時開行

下期:一月一日上午十一時開行

√最新粹货困辘時速十八科有冷藏位 全船冷氣設備)

十式月十六日落 十八日下午開行

十1[月计11日洛 #四日下午開行

順昌航業有限公司

中建大厦十八櫻 電話H-249096 (5線 )

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

SHOHO LINE LIMITED

寳海運株式會社

M.S. TAIPOOSHAN

奥利安

地址:中嬴太于行四樓407 413 -髗活5 -235754,249792.

十二月十一日落

前面藏著

星加坡、巴生港

M.V PRIME. ORION"!»

LV, TOKUKO MARU

沙利馬士基

由美國來港將於十四抵埗

十五開往紐約費城波的摩

太亞十五抵港

*香港——星加坡航氆

K5-249770, 227828.

入口收做人翻诬來虢母沿蕸提代蛋 ,十二月十八日抵港、十九日開行

· M_V_ “VIOLA" LA SE

德光 丸 直选 星加坡

十二月十一日抵港十二日開行

慧奥娜輪 - 星加坡

總代理:新茂豐有限公司

日啓行,開往進交、皮威特、哥林沙、巴遠、 波斯瑟來港,將於十五日抵埗,起落貨物後,即 特訊)百保利橹船公司之「太平」··

卽開往波斯灣

紐約、費城、泼的停等埠。 日抵出,起落實物後,VC十五日啓行,直往 八特别丷捷成洋行代理之「沙利馬士基」精,由美國來港,將於十四、喀拉出等。

翌開 會

日本鄉

.輸船公司.

里斯本

倫敦漢堡特丹十三 大西洋

·漢堡歐洲

十五 五

滾纖部;

H-24126 1

H-232352

H-2405|2

$9MPRES, QUIRINO

英援洲

加州

̇麻尼拉酒

邦加丹路

BUNGA TANJIONG TRINIDALL

平利達 利物浦陀 LIVERPOOL.BA2

與化利物浦 十七萬邦 地中海,

威沙多富

VISHVA TIRTH

The Shipping Corporation Of India Ltd.

前往:畑約、波士頓、哈里佛斯

費城、波地摩。

香

島輪船有限公司

SALAMATAN DENG

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD

香港至西菲线

德班、剌高士、阿巴巴、夏茗港、黎 羅非亞、亞別會、自由市、都亞那 • 骆必托。

丸 SHINICAL MARU 跟蓮天VALENTINE:

日本

英堡茶魚

NEPTUNE AMBER

味

YAMAKIMI MARU

日本

炎加的心

ASA WINES

• (VIEW RESTOS NE SEER FILTERE MISTOCK }

雅利洲輪

*APLICHAU嗻

元月十五日抵港十六日啟行

VISHVÀ SIDDHI

十或月卅一日抵港一月四日行

SINGAPORE PRIDE

紐列NURITH 嘉明CHAR MINO # PONZÁ 乘光丸 SOKO MARU 加

CAROLINE

TALKO AZA

新興行。

SERVAASKERN

台灣

*

「掩

KANG 、CHIEN.

量

KWEICHOWS

| 飾樂遊古 SLOTERKERK

港鐵局BENY ENUS

荷仙德治 HOLSTEN DBICh

|挑斯磐珑:GIERTRUD BAKKE 澳洲:

【土打科比STRAAT NAPIER.

·先泡推起、STRATHARDLE

STOREDOR E

·或爾過PRER.WILSON

光虫

OEO MARU

MARL: 式SHINEIN

新興行:

漢堡歜洲 逛綎歐洲 ゚

天快喻HAMBURG EXPRESS疼齡歐洲 英格蘭丸NGLANG MARL 英丸 ENGLAND MARU; # SUX MIKAGESAN MAR 邦加些路加BUNGA SEROIA

CEYLON

邦加美利地BUNGA: MELATY 加ECAPRALA:

香港♯歐洲定期特快航器(非公會

加路馬士 CARL, MAR》船泊A.25泡

(香港)(鹿特丹)(漢堡】(盧斯托) 每日收貨

威沙施迪

二月十五日抵港 十六日啟行

南丫島輪 “LAMMA ISLAND"

一月卅日抵港二月四日発行

漢堡歐洲 利算化利物浦廿六篩邦

T

十三躁行

新加坡

三

文难安哭 NEPTUNE AMRTHYST. RH VELAYAN KA 加迪根過:CARPIGAN BAY

新MAURICIEN

倫敦村且化廿八怡和 倫敦漢娜

漢堡歐洲 三十

倫敦漢堡

新調籤:

十三 百保利

‘漢堡歐洲、日饗版

地中海

日本

●

「跚

MONFIORE

、MONFIORE

十三

PANDO BILS

愛斯署琪ASTRID BAKKE

卵

LEGGE TOULOUSE

日本

十四、百保科

WFERMOOR

VAUCLUSE

十四・沙电

藏州SOOCHOW

:澳洲

悦悦

衛拿康金比JALAMOKAMBI

CAROLINE

澳洲

GOLDEN KNIGHT

芪

A 躘MOCKHWA

太平洋勝利PACIFIC VICTOR兰

新加坡

金山 合鐘、

露:MILOS

EL UNION BAST

敏斯龙MAESHIMA MARU

西班牙丸 SPAIN MARU

山僧为YAMANOBU MARU:日本 第八日之出火HINODE MARU 3日本

RANDO DE

日本 意士提利爵士GESTELLE MAERSK日本 北星NORTHERN STAR 日本 湯姆斯妮土為THOMAS MAERSK 美國 安

ANAT 柏 PADMA

台灣:

十四新興行 十四、新興行 十四 〇 十四、来 千四建 十四川三 十五海“和油地蒩AL. ARIDHIAH

次斯导填ASTRLU BAKKA.

斯琪:GERTRUW BAKKF

量州KWEICHOW.

發成功K.SUCCESS

西澳洲 澳洲: 澳洲

ME SCOTERKERK

TROJA

第二國際KOKUSEI MARG 邊參銜 BENDORAN

∵伊利天尼 BURYSTHENES

NYÄNZA

香港傳属以h.SUR

・漢堡利物浦,二期,新、

·坦斯本倫敦漢堡六日行

七曰:

·倫敦鹿特丹七大西洋 十九大古

堡 紐拔根堡 仓月八日到:元旦開行

直坛:橫腐、神戶 並往,松青

∵下列各輪由欧洲抵港

·HERNBURG-

十二中华行元月九日到 元月十二到,元月十五到

"RIEDRICH ENGEL 佛列安使

(香港)(鹿特丹)(漢堡)盧斯托) 元月

五日到丈月六日式月十一到

常備貨箱供應)

威沙碩士

三月十五日抵港 十六日啟行 前往藏省、三藩市、大科馬、西雅圖

日本经

威沙美亞 MVA MAYA

„NAUMBURG

卡式月十六日验:十七白 NEUBRANDENBURG

香港

十二月廿九到, 十八日到 一月一日開

十三案

印。日。中東籍

STAR ANTARE

波斯闻

十五新銀行:

VALENTINL. 邁天

十五捷成 海

SHOENG 雄HAL

邱古粹來行行古和來成平

威沙達山 WSHVA DARSHAN

、香港、

廿九日

二十八日

百家堡十六日抓匪

以上各輪有卡板設備 總 代理

東亞航業瓮

東亞航業

升佑行九〇三街

TEL H-238870

*** **

期:CHARMING

據做處:昌記公司

接

陸佑行九〇三室

TEL:H-238870

昌記公司 處:

皇后大道中陸佑行3樓 電話:H235384 H23638S

皇后大道中陸佑行樓電話:2553E4 H235195

香港至波斯灣錢

往:新加坡、刁拜、古威特、巴塞

達文

坪洲輪

“PING CHAU”,

第一次;十六月十一日我陷十二日開行 第式文:十月廿六日抵港廿八日開行

鹿洲輪 LUK CHAIT)

第一天十二月十二日抵港,十三日開行 第式大军一月四日抵港,五日開行..

銀洲輪NGAN CHAU

第一次十二月廿九日路貨 三十日苑行 第二次一月十五日落貨、十六日開行

香港至紅海機

SET BERBERA(#T) BODEL

遮打、蘇丹港•孟買·

Tê "LAM TONG CHÂU”

藍塘洲輪 LA

第一次七六月十八日抵港 二十日開行 無式次、十月廿九日抵港,州一日開行

第一次:一月四日抵港六日開行 第式:一月十日抵港,廿六日開行

貴客定儺請洽 總代理:

太來船務有限公司

前往紐約,波士頓,滿地可,多倫 多,底特律,芝加哥。

VISHVA, SHAKTI

(三藩市

圓洲輪 “YEUN CHAUS

有公

台和大厦十五樓

H247771, 228101-7

M.S. GOLDEN ROSE

金玫瑰快輪

:定十二月

日收貨

十一日開行

谷

(泊B5 泡)

中區區創興銀行大厦十楣九一弍空·做話:5-226709,234700

總代理 金 榮 航業有限公司

M.Y, GOLDEN PHOENIX(时期十肚•

定十二月一日開行

金鳳快輪

“ 曼谷泊80號

開收

行貨

貴客付鹏爲臨本公司接诒

TUBERSEKB+9+148 985 226709 5-234700.

總代理: 金 榮 航 業有限公司

政客付貨 請瓶臨本公司接

·到各收開入前來辦理船海習手段,否則將們 風、火、水等至一句費用及岔景涛等,各收貨人人 總代理金榮航業有限公 史谷代理:五福 有 限公司

新金鳳快輪 十二月廿頊明書道

: **MANDAI

·謝士頓 摩比爾,坦帕等崋。

萬得利輪性

通往·基里士多會,於士頓,紐奧良

錢行貨

"PROMETHEIS

住:邁阿密、沙灣集推明敦、

·杏里士頓·傑克遜維爾等境。 可得南十二日開行

利

栢

快

輪

CN

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行四樓船務部

BLUE SEA LINE

THE CHINA NAVIGATION CO.

(ING IN UK) TEL, 5-246191

香港 澳洲

蘇州輪 ® 貴州輪

~ 已開始

二十

十二月十三日開行:

十二月十二日十五日 十二月十七日隔行

萬流輪 十一月十八日廿三日

十二月廿六日開行

往比利士彬、雪梨、墨爾本

太古一大限•三井聯合航 香港 新變內亞

成都輪一土 十一月

使:新畿內亞及南太平洋各埠

4十二月十四日開行

诫往:佛馬加士打,貝魯特,黎得基亞、的港,

來加,等

TOREKOLKETES IK5-226709 234700

代理-華林洋行 - iF

·WAY SUSAN MAERSK-

下午八時憕诺 霄日期:十日

直往:南菲角城及西菲洲各培

蘇姍馬士基 +11月十一日開行

M'S. HELENE WAERSK `.

十二日落貨

夏蓮馬士基+月

十三日開行

直往:西貢、棉蘭。

十E据成 先迎雅菂STRATHARULE

桃梆士OULOUSH

南非: 噻靭礎

大E THRA

·波斯灣:

十五、新興行 十五建海 五百利

天

·利物滢劑 LIVERPOOL BAY

送

H

歐洲

WA KISSHU MARU

百事你BERNBURG

WIDE GJERTRUD BAKKE 澳洲

「英國太空人AMERICAN ASTRONAUT美國

骆慈碳、LOS ANGELEN

海洋 PRIME OCEAN

NURITH 脚選先 KOSHIN MARU 榮

MARU 丸FEISEE

(BG);

明

ALCYONG STAR NURITE

选和恰典利MAKEVERETI 藏:∵屋 STAR BELLATRIX 十五頭海松为WARAMATSU 五行

英國

日本

十大新興行

出口輪船預告

(任何)、《日期)(公司) 基隆·日本·金山制: HANPABLOERVERETT

日本山

MING. CHIH

HURI LAI

一國HAT KUO.

乾山兔INUISAN MARU

烏于UGANDA:

·南非好光S.AT HUGUENOT

菌

典

多明尼加丸DOMINICA MARU:

PRES.J KASAVUBUEN

十二

和和局

波斯囊

紅海

波斯: 期

吉大陆阳光 波斯灣?

廿出

斯

LON CHALA

PING CHAL

東南亞疎

̇神丸SHUNNAN MARL

我錢GOLDEN ROSH 金

PHOENIX 鳳GOLDEN

ABYIN KIM.

日和丸NICHIWA MARU 爽利安PRIME ÖRION

· SINCERE ORIENT 藕典娜 VIOLA

ATR-LAHELENE MÅERSA 海海丸 SHINKAT MARU 多鹽BOLANDUT 樊光丸SOO MARG 加百利KABBARL)! 洋洋丸JUNYO MARU

丸SEINEIN MARU 安州丸KISSHU MARU:

#UNISON

新金星:JANE PHOENIX 山信丸 YAMANOBU MARU:

Y.S. LINE

船快

山

船箱

紅海

新加坡 曼役: 英谷

我吧:

三新加坡巴生

造

新加坡 西武新加坡 二 新加

悅 呢

新加坡

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

電話:H二六六〇八一至二

輕珠洋峨部:永舞企業有限公司

香港恆生銀行大厦1101電話:5-232084-6"

PHILIPPINE

菲·列濱輪

[CHIL, PRESIDENT, QUIRÁNG

十二月十二

請

薏航:波士頓、紐約、費城、波地

季里諾總統輪

由羅省、舊金山直航快輅

PHIL. PRESIDENT QUIRANO

季里諾總統輪 十一月十四日抵港

PHIL. PRESIDENT, GARCIA ·

能符

̇新加坡 新增坡 印刷

加西亞總統輪

十二月四日由羅雀開

式?

*同公船輪基士馬 MAERSK

Line

M/V "VAI ENTINE"

蓮

四蓮、哥林沙

邀往:卡拉蚩、巴拉沙、古城。

WIV SALLY MAERSK

基打行九樓 E-H大四九KO1.6

捷成洋行華人船務部啓 直往:紐約、費城、波的棄。

沙利馬士基 ±11月十五日開行

4.S. "HEINRICH JESSEN

金雅 十七

馬六八八

日

歡開到

地蘅:行港

·柱·黛省·三藩市,西雅出、溫哥

收貨站:九龍車廿五號畫 十二月十六日下午五時娀貨(集團)

牙哥、士托頓等埠貨盤

M.S. “YAMAKIMI MARUM NA

【朱收:戶名古、横清等費 收促站,太平洋拿車油墉灣東源街的地段 湖山下新日本汽船有限公司

·熊礴標準代箱服務 新浪洽。

· 風林·紐約、費城、波的車、諾福克· 沙灣拿、整爾士亲各壈代觀賽

* 山君丸 +青

贊體*H-249600,249607,249712,

印哥大其十樓:

H-245028,245029,245020

巰* 同順洋行有限公司

SOHOR)-HA-$136,4159.