1972-12-04 — Page 27

CITY

HAL

OYAT

PO

報僑茶

14DEG1977

REFERENCE LIBRARY

術藝影劇 頁三第張七第日九廿月十年子壬联 WAT

日四月二十年二七九一圈公年一十六國民華中

僕劇

景

主頌 黎覺奔

-並說及喜劇家哥爾多尼

古杳灣業餘鍤園鮀定筵,真永強、黃柏呜,一放「一樓二 葉天諾杈好麼而與槨种多時的「一潤二)定和限 |期於十二月一、二兩日在大會堂廳院首次公 一抵。緻好話劇界近年始向於介世界名脚的 |贲旧独中又一新的碑。在稱受西洋影劇洒视 一的我來說,對於這個喜劇名署的上游,再心感到 一無限的快就。尅裏我要爲「一僕二主」武出歡呼「西克伯

·在西部朗家之林中,稱得上有偉大创造者也是 - .當推出出多芬、莫里宾、哥爾參尼。雅

| 士多赛是希臘喜剧之父,他奠定了世界影摄的 【史地位,3寘爲十七世紅浤四喜好, 蘢頌喜劇匦術強入登的选想之境,喬爾多爪[演過「子」

和我合作

「僕】老」由各角色的演风

*在「搵子」和「太太瑞堂」的演出

氣的喜劇隊,他們各出旗幟,各務求,成向游游子」小都有滿很低的关酶成罇, 星影式發錢,而倾城說被當做,但比版把為新置。在「」」劃選的凄的成語

|巫見大巫的。至於凯代流行所調降缺劇、材劇》」,在「太大學堂」苏也協我顉前運

閂色,對哥氏的喜劇藝術有

燕材····波市,惟盛一時,但其形式任,內容一的角,個我录器實的一位傑出的臀部演劇人才

【之式餐罷了。換言之,就喜劇,首推亞氏,狖氏 斯,三家外,餘均不是匹敵也。

的。因此,我嘅望與將上演的「一&二主會 此粗的藍心巫術份子,大抵不無難解烟史上 不同時代先出三星1

好康

̇期七八一第

「太太學堂演職員合照,

前行絷舞台裝置人员 牧博演員,宕起沺志明、魏民 ▲ 炳昌、梁天、唐選玠、勿橾设、萧山仁、維、可。运行站者

陳泰來攝

「太太學堂」原著者莫里哀畫像

歐洲公司風趣

大華

冠華約

金冠

遊客空,但是說明

光大賁工作,跟發

狂満

七類將會受究

宜員試诊所

塞克斯果公

第七翮威開時被魔鬼推一般分,如果藝究形來糍 野蹿 向他的愛人,大驚失色一的活,祗可以 「

之餘,好花媽的花稷的女角 [老

彼得斯拉

一出究與噌鬼換取.

一維持的快樂有點類似,

·導演是赫斯JOACHOM.

EWOLFGANG

AMADEUS MOZAR ENG

路被LEOPOLD LUD - 五一.在維也納時的作,不僅能到

WIG,片頭的背計 一七八六年五月

罪,首先出說了用彩色 日在維也納海出,繪村,南通 絕對的舞台面,紅色的、由羅倫海

力奇蘭西

主演

,供才可以把它上,鋼 胎,得到

她與式,但可以出

力地向先溏者研習,演出其作品,根 精神是可敬佩的。祂是股於入才條件和

班爾多尼的關作,不會受到諾多件的限 易於演出。苏里宾彷彿是中國閲字的好朋友 得以他网門上演外國名著,她多介紹的作家不 莎士比亞、不是易卜生,不是茲伯納,而是笈 寂,無論以輕肌彩式以出版至5 [的「嘗人」想爲「中財有道」,软冰北生 由贾氏的「纳街」改顯露「完女刷」,不斷在 風內演出記不溯的次數,在識流香花亦會上演過 多大。江市英學會但會公演過這兩個劇。2年 來香港演出的於氏喜劇有「忠加本的游 肝」:「 氯苯」、「錢君子」......等等,我也介紹了『太 「太學堂」。至於哥術多尼的謬劇,介紹淀出的次 「破並不代很多,而胡索吹先生一九五七纳州邵氏 「的「子」改再露「翰庭榇一,中英學會演過十 多塲,一九六一年光明劇社 湖南揚風劇社 演出一枨;我都舍品與進些團簽的上改工作。 年底與本年初,我又將「搞子」原著無對 上萬了十一堪。對上一九六四年我亦何种群胞 劇學院演粱澤氏的女店主)。總之歌和邵氏 的喜劇,這其實經有過參同的演出。姑勿隃上贴 各次上演聞位出劇大師的作品,在舞台上的演出 成費優劣,惟有心人的義良動機是可想像的。 「天「要」的鵞好又指出了氏的一一 A

爲公演闷,實撷大地給香在湖傑队变得氏另一 部佳作,所然在重要的意義。

「代進步的財的

一代的喜園大爾書術多尼,是值得我财大发

,號爲它關了一些说变主 義的廣消路。翪ľ顯,可以隐霅裤多尼比赛里 [假更泡一步的地方。”

-薛氏泥北里生创作的一百六十多種的本中 ,试驾而廣泛地反映了十八说和威尼斯的可笑生 活。他的作品所寫的人物:[大多數是自私自 利的市儈,隨俗備醫生,可生的律師,對的家 〔,各試各標的女性,騙子,流氓和啟流的人們 5. 在他鱉部們作:「狡洲的異」寫出對於 【外网侠路旁的慚愧,「燈謊人」是對富不仁者 「予裙幹!「女店坐」万若让族常被以脚:「厨 子」則揭開「鼎大名的怕碟」之塑於作弊的能 惑而說,「一後二王」便是辛辣地嘅刺上流於會 而同作用與勞力黏以周聰凯其實憂挑的8人。 哥氏在讽刺他們。然而,如他所說的「喜糊並不 【排斥著葚製到惝」,因而爱獎他們,洪秀伯們 「希望他們改造自己做科如何更好地生活。他沒有 一劇,現消極情緒,叫我們感到失

·望。那就是選民在國主義的創作實踐中,反作 究資不是完全赌料了的熱散。許氏在啟與上豆大

於哥爾多尼的藝術觀及共創作方法之杯

世界名劇欣賞會送

香港戲劇協祉演出

週影電劇歌堡漢賞欣

【太太學堂

"THE SCHOOL FOR WIVES”,

英里克

· 各國文化協會與市政局號「漢興一處馆一的入 「傑劇電影題」,由十一月11日開始一早便安光,第一場 到十一月十日,一連八天,共羨十一唳的「彈射手」又 苏垢,其中六天映兩塔,一場是下午五堪的觀衆做可有四成左萬 時中,一坐於下午八時,兩天八星期一右,像這樣似價的商

全和 六與星期日、映三柩,日塲是下午二二享受,寬終如此奇茲 時半,總共七蕭歌哦,其中除了分成 其姆世界各 “上下两部的「新崙州的名歌手一和一,可以見得寮港大的

名表

掦發政客虛假而目的意並不算個在舞台上拍 因而不然搭成「舞合」型式的他 准上演的

活,不但地面有花費的 一十八世鉅西班牙西維爾·阮興走廊和房間之間 的奧馬棣乖伯邪的爪「都不一通宮」,一標和 中,所以也爲「阿醜」實於相同,但是爽區

·食被人所熟識,因此想 影片的彩色很美麗,采特別擠擁。

,演色的頭髮配上讲

陰帝與木匠,敝映预梅之外,其他的欣赏米蘭的際產,許斯,似乎是「燭發克」] 邀演菘斯,與「國一的嫩蒍,使性格很突出

家

四對各畎三塲-愛好础糊的朋友,實有一段難,甚至有 是一個大好的儁會,入也經衪收兩元一些人不笑終堪而洪诺的,但別美麗,因此街 麥記媽號 許È 肌肉抽格:菇肯纹· ,比較起到歐洲去隔塲關歌阙的代 個佬係! : 我也顯得轉別沉實,不一,伊蒙斯特NA25 SC|中站遠鏡大都採用传攝 先談「陀鄭射爭」但這部片如此,過其 HMIDU ISSERSTBE,發有「人在劇院中

慨,配有天淵之別。

我一口氣的在三天表一連把七的,它搭茲伯CARL MART 他的慘劇,也都冇懟感,DT,與其他整齮新劇,一的純愛。 「不同的地方,被顯垛故事描述「費加

商用都府全,星期六抛下午二時平開 A VON WEBER 1.

·始在糊院獎一次北年夜十一時多,七-K),劇中人的缺 癌不能說不幸苦,打消了近年安世形所作器官状瓶市颖单面」以說是無懈可擊,做

的時阼紀錄,個憶十幾歲仔的少年時,北的一首,除各是「來」微克斯的身高音不低音。首先

合的話光 控制貝拿「

漢,其伯維夫入的女一 彼珊娜相。不料怕

個時候還沒有午夜姬,否則四午夜一年六月十八日首次在柏【有甸「為了飾 烁殺埋),從中午十二6起便服機於 林公演,黃妤評。 四間锥影陰間奔走,江乐晚

故事發生在十七世 紀吃,祗買了喜然狗帶到電小演的希米亞 安 影院進食,還在想起那個時候「一經佛等人來吃斯在一連串,

-寒·布鼯2杌也再幹」同「一趕三」的像一慨然護

小來,也許可以經是「自受」。,來

七齡歐姆計,設們的作品談佔了,卡斯的

盛的「皇帝與木匠」,可榨納的「新堡」上祁

1兩部。又脞香港入對一以他的一費加洛的婚禮,女見,如果

味覺奔

海浮生

*

大會堂與晚

一九七二年十二月廿三國廿五日晚上八路 聚情:一元、二元、三元·大會堂票后出拷

莫里裏著名蠃劇!太太學堂」在聖誕假期(十二月廿三、廿四、廿五

過去閼演「隔碌」的胡深冰先生,今天上一日)再重演三場。廚爲該劇重演海報設計

·永絕狩機長的場

香港大會堂十二月份的文化活動中,退

香港大會堂

十二月份演劇節目

追劇部份(龉劇興歇麟)的節目有多項指

愛您:香團品辦

话:管期上

十二月一日至二日

下午八時: 精影,列表報訂下

星期五至星期六

齊務業除活劇配定斯 老師話劇「一佛二主」、

下午八際粵劇博螺淙主辦。

星期

十二月三日

星期日

十二月七日至十二段

星期一至星期三

11 KA

你會主辦。

天胡帝胡。色春院滿

「風流醫官俏

康士一女主角

祖安芙麗 《英俊小生

陳醫龍刮

園

美亞觀蜚倫 荷 福永國娛翡

永華

導戲州辦企玻活季星華都樂

*映献重隆線

長澤會張

周身一於戰鑰聖業集

身型

!型典新物人湖工創

暴露罪惡

翠

羅烈

谷峯

衆 推官兵

風格粗獷

津通石丁石猷

氣魄雄偉

我下妙計,故佈疑陣, 伯疑自己有:

·了外遇,一面似家中

陰謀,的假想,

的主保人湖原纒的袜 谋入

>任時限 得伯費洛血券

一個帶面了敗失女管

十二月廿八日至卅日

十二月卅日及开一月

·星期四至星推

·把期六及星期日

·星期五至星期六

十二月一日

主辦。......

̇英糖及粵語勩帆比數:

粵語話劇「太太學堂」

上真里真漂嬸,發覺猋 主 權的演出。 英詩話圈:香港戲與

新生感對主辦

̇會及加利版劇團聯合主

辦

考郜話劇「日出」,感 街鼠,新法院生 考演出,由政局主辦。

十二月廿九日李开日:

星期日:

下午八時

華僑日報出版

香港法律彙編

片錄紀色彩型大

全套四百元

長期讀者八折

北東我訪王親克努哈西

新光

普慶

南華

南洋

華僑日報出版

宜

男女 全新内容 首現銀幕

睇過地下寳藏 再遊東北風光 宜

最勝山河國租

讚 安

今天

建歡古加

日南丫 每本五米

空衆

習演車

製撝廠片製彩兔錄紀聞新央电

河成蛋中奇科軍讀

識

智學

PROFESSION ITE

凱 車脹看,巨輝

要狀日本!不宜片煌