1972-12-04 — Page 22

郭日橋茶

BANK DIRECTORY

銀行業務 專人主理

代客收支準確快捷

防火防盗安全可靠

·電話H-23900-

【紅磡分行

油麻地分行 九湖新城地街 119A地下:

: 成和道14號 碗話日 316060: ∵∵微活宜一755728

香港香業銀行

啓德機場分行

∵居德守塊接客大堂

電氣道分行 香港田采道五號

一期星日四月二十年二七九一展公年一十六國民華中 濟經僑華

乐惡劣。

華僑經濟

北美的支持。 約等於一九六二年的一倍,港產的出口今年仍然得力於西歐和 十亡相近,比較去年有進步。今年進出口貿易合計超過四百億元 ,今年全年出口可望增加百分之十六以上,與前年增加百分之 今年首十個月港產出口增加百分之十六點六,按照這個增加

今年西歐和北美的去貨

支持香港工業生產安定

日本证產锴興

受找國家的立堪。 一濟衆助,必定-

分 政府今後在推譫衆外經 ,是不可忽與的,日本 東南亞各國的反日

「他意見。總之,由國 祗,同時流分館取各國 在會議上說明日本的文 在国發部長級會議時會 「中有定西做出席東南 助」。他又說,十月 貨物爲附件的「我 本缐椒必須購買日本的

的比率,大幅度的提宮

·力把政府開發「找」 來進行,其酸來說勞

香港

銀行指南

友聯銀行

缌行

香港文咸東街16至20號

電話:H-446165

中區分行

·香港品打街

中建大厦地下”

九龍分行 九肚咸道、、

33-35 電腦H-67118

跑馬地分行

香港跑馬地

比蛰,今年第一季出口肉形不算图。

·値今年的嵇涼出口不比救去年。

七,但第二筝比峨第一季加百分之十一,第三

旺季與淡季出口都有增進 年,增加百分之七,所以百分之十四空四的增加率不 加百分之十四監四。尅種繪加 不寫, ,近一半地加百分之十四喵四,去平一只 當增加百分之二十以上。但当年只增期百分之十, 比越前年第一学吮加百分之一。足见湊月與決月,很好的成械 今牛第一净比較去年第四溪出口减少百分之. 業生產安定 十個月比股前年党十個月就股加百分之十二年 年八年首九個月敢阻百分之六,红月最低微的兩年。 加百分之千六路六,這種增加不鎮恆。去年資,出哥不會斯好。去年美國去實增加百分之十,ㄢ, 與去年第一踪此悯,出口增加過仍然有步。就·有密切的關係,則進,則離退。今年首九 再就4年首十個月說,出口總倂十六 安华同期增加百分之六院二,算是近年谮貫眾遊 旺季,今年播出口都有海步。刨以今年第一 百分之八十。以往衪際的出口與北美西粉类食 甘比较去年第一季增加百分之十四。去年第一半)。十年間進出口筐易价加一倍,腳是 ... 我們尙可以進一步分析,今年第一军進財,可能亂過四百億元,約等於I九六H年(郎十年一。 季比較第11季琳加百分之十五,足見無論與卡皮 換去買的增加。北美和西歐的去獄,約佔禳左出 耔濟據點」,事實上, 四從七千偷萬元,培加十二億一千餘萬兆,如股一,深悟貿易华诞。早已有人激山去年和牛 亦儒了保留遭個經濟一了新免杯營風驗,戰時,葉商廠合主富通,探 億八千餘萬元,比版去年首十個月出口一百一十的一個時期,花上近年兴城越力阻止前攻防股,個熱點,但更大的目的一般到支流,為進口商器,交流。不過,還來家中 今年港產貨品出口的增加,得力於北美和西

1季,比楼去年八月至十月的一字,藉運出口說,年下半年,航口代伯君月在進步。下準年悄形比,靜湖赐定,但另方面 根據制作。今年(一九七三八月至十月的,今年年初,召选的進口貿易逊加附很低,到了今,含關心,應表面上保持 年鹃出口合計三百七十四億元,今年全年治出口 溵日兩國之相對愛恩 口出 合計可望超過四百億元。一九七一年至二十日军鬨會等以疏 極出亦可望超過四十億元,全年出口,包括轉,由泰國港口產岛,並通 狀,全年進口究值可望超過三百一十億元。轉口一直降的行動烶律,加 按照到守的紀錄。出口地加沙口亦必鏹加。一生的搶買日貨運動基 個月,北美滩婚去買四十九億一千餘萬元,比姆一睹示了「疑被」在茨剂,口往泰曹操牛停頓狀,無疑地影响及本港影

·之經驗,以和紋遠

主要貿易商都在反两中 大平林相,產估與及

顯輕意丧失佢個海外 西欧與北美支持今年香港工, 有關當局對迫事就的反。國抵制日處,對海關愛,其他僑民,他邪思跟G 有大的顯與及日本 由於日本對憂

·遠而雲,利亦多於弊。 應制和,日本顯然也不易県利弊仉豆,但校長城首 減少,超止對日貨風的雖僑工商 有利:因日政府及些知名的鼐商,要不是

一的接採購,至於本並不受「外僑工商業法

中因爲在抵制日貨運面,以致有褥黹察貿易

近期內所受到的影响商與本部贷厰商有 :「然華僑是泰國外僑事

正因爲蝦多泰國乘

年增加百分之十大豬大,分明有進步。如基去年,匡今年突國的去就短片罗加,但最低加入3萬“植树。那能日本的要付 沿科口日處,亦不例外粢」影响。官方說

求-釕崗鼐定論。C 髒法是否滿足泰人的

「受「日」國家的反日

預料沼于开蚪品在可,女接管他們的商

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第日九廿月十年子壬夏

增加百分之十六以上,接近一九七〇年出口蹄 全年出增加百分之十一,則今年全年出口可望:粉,仍需我今年海產出口貿易的好。 百分之十七,可以說布尔港商出口比撲去年足她一方叫鐵去以三十七億八千為公元,比较去年同期一,據了解:日本為了照 |镅六億四千餘萬元,國際加百分之二十五。這 西驚衪產安定,今华张洲勵狂。最初的九個

反日運動,通常都是

港產出口旺季及淡季比較一

到一百六十億元。這就是很難得的成就。

黑位百萬元) 今年戳乐排日可望超過一百五十億元,裘不定,存屿出去问的倒出,今年浙工些生風不會將,安際能搬到礬,倒是一 的安心,《·林去做一九七二年十二月三月)

即使日本的「讓步!

行動不坐饯行或者不利港產在水市场推娘,夏粉泰國人,读者是把 對泰出口,這無形中有透過百分之詮十的股墟|

一九七〇年八月

,由於泰國依賴日本物 激地推大下去。事實上

索國材的水,泰國

大的道,因此,纵使

中華商廠會主席

但此,一旦捨來樂日

泰國兩宗經濟新動態

TEJE

外商法例,以登記性質爲主,華商早能預備,實質威脅將不太大。 近期间,泰國冇兩」 國久潤總額和一霄·以拎售價,但是,後處理日泰貿易,日餐 泰國抵制日貨運動,對港影响好壇五見,且料難持久。泰管制

對香港有什麼影响?

小以賴威 何會來討論這一法案 代的進 廠商會彌沒有組織任 ̈,因篇會二千會,

*電話H-700398-

(REALT)

授權外匯銀行

代理鴻達全球

董車總經理陳有慶

董事經理;蕭爾

:

中大廈

九龍城分行:

·荷的国旗132-134號

觀塘分行

裕民1號

̇荔枝角分行

荔枝角酒245號

`旺角分行:

閱數南664及673號

二電話:H-222011(40)巷

牛頭角分行

十一年期的非伊曼第一座128:132號 海運大厦分行

線行濕海之中國大廈:

126145811-7

游泳大 239號

北海街分行

台海區分行

香港文西街68號

北游街13號15號

0話:H-435091.

絕不經理;沈熙瑞繆爾思

港島分行:

西實分行

香港仔分行

蛋蛋

東西的大馬路174176號

學會道東分行

新蒲崗分行

15-4932-

銀鏈接分行

秀茂坪分行

香浓娜专用道

(西環分行:香港卑路乍街154號 MH-465217:

特尼路7530-5329號

【中區分行:

秀淡所新辦事處大區 深水埗分行

油塘道1141號國際大區:

《九龍城分行:烏消78號地下

電話:

820147.

九龍分行:九龍刻表道711--7135號

電話:29432238"

渣打銀行

《一九五三年英國髙家产註冊)

38 BISHOPSGATE. LONDON 5. C2

細武藏(一九七二年六月卅日止)

Æ951,059,000(英)

香港總行

(自一八五九年在香港成立)

氘 話‧H224013(各部門) 郵政信箱:香港郵政總局第21號

佩想掛號:CHARTABANK 香港總經理:梅大衛 經理(行政)安连国 國易業務及雨辦传幣投選:

NBANK.

·那術爾獎:HX3205:

總經理:沈病

在那處購到校應價提 後,到那處尋求貨涼?,发掘 時取銷日 億 必要的措施。

(三) 日貨多數都未受到這一法案 訂單,不獨做成日經整,我們相信主府所,金不一定投入本糰 泰貿易 諾是好時間不容易解一做此泰緻來紅日製进喜歡它。但据了幽泰第一大,不會觸發鋼僑安金,例如頗為人合股攻称,認本沿闼在泰國,在浸 某些泰國北¤商更驅」的機會,溫一法案,息,另一些外商受到影响而一而言之,新例旺非屬實。維持久。(三)不預期 聖誔節货盈密的時候 到踮法案影响,所以不類法例對頭僻的影响不,會採用適當的應變辦法,可望增;Cít百貨 今年恐怕減少源:因,影响。他說,無可網憼,粪流入本間,但是除以他地方,且们谈图淅大一的利率和妨碍亂逛如下 大大減少人在工商業中分享更大 瞒來不铟:(1)即使变其泰語兒女等等。總近閭內阽网谈省,但料 邁為在一的,一部份人會與儒受定論的,因爲:(一)溉無此外,他們將) C- 海貨鈾泰國 钼基揄出資金,但其徒 易性,故大致無砷於酒有較多乘祉入本辫5

2

· 可以吗}習泰出入口貿易

曼谷果行

互相跳步,明年元月 我們相信 兩

说不穩定。 【已,相信泰國官富

對時保持正常æ來。」

與後訂減少。: 並且影响體形日貨店 華僑在泰爾的人數雖然例影响,但他們可能早

長後,综合泰國最李褡雄·磁強·1

大洋袞的經濟動態乃是 生老師泰國國籍, *泰國近期間另一荪|籍來凡在泰國出

國學生揪凡的抵制日

·宗濟動十分圈零五億銖一美元竞二. 據了解,你國人民風於,在泰企業活侧的是否著勇合容易達成協誠,上月向日嫩一個旅居約國已有長久的

【起曲:其一是槖模湖

般緄薏是泰國官民間 制外人氽菜新法例。 執行委員會宣佈實施性

;一九七四年入超一篇日本的經濟附國,將對在泰國 相在上月十八日挺范范一並不 對日貿易入煜佔百分五以不當,日後恻將成 總額約一百十四億源,他們將究在不加,何?赫派:自本大平外,者,抵制日

加速激發抵制幻俊的說,政府及┣ ;一九六九年姹易大 超佔百分之五十以上有使略性,這些本定以的。現在,低沉看日本.

別指出分爲車、乙、丙三橋, 比曾思,所虫子女日 鳥類緻。 的法令,张法令將企業者,龔阿化索籍者更是 和 爲律師、建築家及 然而然地依泰國國籍法 抵嗰日貨行的嚴格管制外國企業 爽,其中與家人涵婚

穆泰國人在乙,如日本 美國、西醫等 還須在兩年內將所有權,估研到到對其他國籍

降和欺侮,這亦是針對貿易入超比升至百分一的狁設行動。又盤源,對外铿旍「協助體版當 數年對泰國自【億一千三百的路,因日模的經濟烈臣水示不滿,可大部解的。今後日本,持證下去的。實質闓有較,不得增加百」為受執們形 [ 的第一年期開始, 入超佔百分之五十二,一的抵制日貨可謂是說,在一個以發生的機制,现!為了避免無滅不盡,眼鏡續營業,但其生產一層大部份的 千七百萬能,對日銳易小了,故此,難寫生熱義,我對梁國團將日本的台灣附一種外爾企槃,无可無閒人出有最大影响,對於

九七二年,以此之故,泄泰彈

分之三十以上。乙e 謂微乎

漸擴大,特別是劉官致二)首九個月,山上十12月14日

紐約期棉價

而基,棉花一張梨菜、三合胺製造業 經消息 外》林業、樂於 蛇間!腐花 菜,醚冰菜、醜造業、本貨的流 ( 水果、家畜綢安除 湖

「濺有多少影响和利弊?」。此外,日本企業在茶 雙進行其他節目以貫

討對不当的监悯四件,總投湖濱約十七,再者 的概况,然後進一步撈 我資件數百六十一日

熱聡 分,咋收

於此一,十1月 [ | 七

五五

甚勢根面

·金資,盛風票炒與案市上股新

自金現,無股緊抓裹手。多去吸被

品了批短然:

幹了將近六倍。 日三百萬元,與去年新股上市十四種吸收與金二億五千九世萬元相比,計謝

條,也稱,共吸收資金逾十五億二千

·聯會演講時指出,4年新股上市冇 的出口總額還多了一億八百萬元

·今年七月至九月即第三季的出 易額爲四十二億一千三百范元· 艾利國体在中文大學商管理基會 那股市兩星期的交投籃氣比三個月

·穎高粱四十三億二千一百萬元,而

十一月十一日兩窘內的股市安

·曹來出一項事實!十月十日至

.拆息最近概施在六班左右,已不再 蚍納去很多資金, 所以辣整治行 继習十一月十四日在本版所發

銀行帼枳因新股上市,被股市 一、銀行收縮信用

M號306-310號

|山頂分行

山谷道分行

窩打老道分行。

84C冠緻商

黃大仙分行

進鯇關

油菜地分行

220-240克

那術

新界分行:

粉嶺分行

葵 分行

结若分行:

我打政府廉蒩能郵

梨木樹分行

·新城分行

有樓二號 沙頭角分行 沙田分行:

三

上水分C10

大分限00-62號 荃灣分行

·金安街分行

2Å銬

沙咀道分行 258號

251

大窩口分行

大家口中古镶27號 先期分行

$$100:000,000

九

城:衎的涵道四十三號:

官∵辦:裕民坊∗輔仁街轉角, 梨木榴悦梨木樹新邨第七座...... 老虎沿:聯合汎聯合大厦 S$ 60,000,000 :馬頭角道一號

·学新述:百老街一號C地下

(公積金及授益服:8844,000,000 車職業:火三號

S$1511,000,000 4:

寶隆街街十五號

尖沙肚:金思綸旗七市仁號A

經理:周振美 經理:輸君保 大河道九十九貉

盤谷銀行

BANGKOK BANK LIMITED

(Incorporated in Thailand)

(一九七二年六月三十日結限) 收

公積金及未分配盈餘

存款及其他款項16,059,312,640.37銑 崖 16,977,991,482.49銖

4,588,646,346.62

中區支行

(泰幣370銖等於一港元申算)

一海外分行

香港德輔道西26-30號電話445070-9

香港皇后大道中亞細亞行電話 223071-5

銅鑼灣支行 香港高士威道28-36號 電話775390 香港九龍溺敦道566號 電話 303211

九龍支行

倫敦分行

大阪分行

新加坡分行

吉隆坡分行

59/67 Gresham Street, London EC. 2

40' Wall Street, New York, N.Y. 10005

1, 2-Chome Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku Tokyo.

69.2-chome Koraibashi, Higashi-ku Osaka.

:55 New Bridge Road, Singapore't.

44 Nguven Cong Tru, Saigon, South Vietnam

130-132 Dai-Lo Khong-Tu, Choion, Saigon.

7173 Bacsi Calmette Street, Saigon..

2nd Section, Chungsari. Road North, Taipe!.. 124,

Djatan Kali Besar-Barat 37, Djakarta-Kota Indonesia,

國內分行

泰國國內分行逾百家,分佈曼谷及泰國各府

總行:泰國曼谷野虎路九號郵箱九十五號

9, Suapa Road, Bangkok, Thailand. Cable: "BANKOKBANK”

總裁:陳弼臣

香港分行經理:鄭同凱

德輔道西分行 30號

東角分行

1248

|電器道分行

再起紀氏大空A座2號

分行

FENT 250 (2714 荷李活道分行

莊士敦道分行

RS (53-15500 堅尼地城分行

100%號 北角分行 0

無护六義

線

上海街分行

426389 3901 石硤尾分行

457號

大角咀分行

10248號

“土“灣分行:

M771-49112.

·慈雲山新區分行

元洲街分行

49386-3003

丰

大華銀行

( 在新加坡註册)

S$ 50,000,000

(额定资本

寶收资本:

S$ 25,000,000.

資本儲備金及

12,160,000

港多經理。

海世僳

雷鲜城道中四至四號

饿、结礻H-2240T1

香港仔:香售仔大道二百晚 ̇海:千甸街四十至四十二號

堅尼地城:卑路乍街一四鄰號 北 角:春映街九十一呶DE

【總資產$$1.057,600,000,西營盤 大道西一零二至一般六號

香港分行

符知道一四號

灣仔:菲林明道三號 大恆為大厦閣樓 ∵威體頓輯:威嶷頓街一六〇至一六四號 電話:H225191

九

韻

九龍經理*

請樹華

油蔴地分行

九融油常地彌软泡五四大茶五五〇號

環

:K-847171

金熱獎 四號

冷毅得。安瀾樓十二至四號地下

鳳尔村:颮減衍六號

紅

磡:九龍城道十墜子大號

湖康 街:不随街一八四望一八八號

白沙海:路街二十號

九龍分行

33

深水埗元洲街四大至四〇號

石大徵 中第五座七

16.813217

500,000,000.00銖 資本

418,678,842.12鉄

資

無紅也有一廓的客戶就不得不忍痛 不起來 在經紙手製作抵 槐,本來已扮了大飆到盤参價盤,行禔 货物典学 三、工商業

實公在 總

金的,但這課做風潑太 現在銀行見風神龍一都其余融融。但

在承風裏尚大批

著的期票貼現

行行支行

香中銅

批發商一則過月底二分,阻

天成粉一類百樂。桴別在股市

105. Jalan Bendar, Kuala Lumpur, Malaysia.

西武分行 堤支行

医五支行

台北分行

戴加速分行

中國於租房宁14座129號

鳳鳳村分行...

•間爲所說的突然增 太不自捡了。

四、股市亮

鴻照村雙胤特灣櫃 藍田分行

FLEN 150

平光黑田新區辦瘫成大運、

副經理:劉望岳 辛雅

「協和保認3號1911936

芸人分析装

「步。以一九六八年而发

字,尤其龐大,雖恊幾乎到處,易。不過 府一再向日作貿易談判完斥,而且,在必爽的 她所針對的國家日四(HND),後年三月,三〇 〇 無論怎榭,由於酒法分 商家乘齒涵帳罷了 ,但朱越日本順著的舘時候更利用傾銷予俊去本。因此,有關日本CHI〇四五年五月, CMC 要限制的機背及各或管制外人企業 六一個日貨的主因在於近年,但幾乎霸佔了至國市場是表示認同的,無道(115),開年五月,201〇—留了加迎回家的公民, #泰國的貨品,屬於D 億五千二百茂物極必反。銀行太有股票質押 來米國對外貿易大瀟入,如花器、汽車、 可警告,就裾使日本號 四C 三五),明年七月,三,五但一般爾材亦是針枫HLP及DA方式的仍然有合到存皆润增額三分,然衷於承做过婚實把生激十萬元,多者數百萬 ,新例之亦知本辣照付八千萬元,但新股上市了一億五千七百萬元。 由於此一 第一七三一六○),明年十月, 使略而他的。但是,的戴露家快,恐防君千。銀行銀根美得不哭。 投氣氛,本月中旬股交易,大多是依穎銀行 行業,共影响自然及於無法例會像他黨多的來一號銀行對股蔡紹遊代 超,而到日本貿易的號商品、奢华品生產戳備、泰國給予公平的躺到五——九三四四),明年十月, 本企業在秦國的經濟性 照常,屬於DR 方式 之一的貴金流入了股市 意,間接助長了股市的「痴。他們對客戶做熟 年,阿雅威實毅累系絕被銀行收,與授们緊縮』j內容堨们延货款的停止路的 小的實品一月在我的調額爲四俊 四億六千五百武元坻致 宿號一至三家的綜合統計,二百武元,比六月底的 四射的继今年本袍外银行七 赖的詮厥運六二千 錕行支持股市的安市由桑跟而突然羅茲, 快易支行

此外 從銀行提出來的。月香菇银行業對股銀行家被性未可以

·投實股激的資金很激上得到信息。九「轉,收縮股市資殃。 服的情形也可 银行 恐懼處本無, 百分之五十的保金代感客戶雅歌英滿,西爾過

紀頭寸

常收客戶了粗線低用,就讓向望不鼦, 於是全面性的來一個大一質百分之一百的股瑞士,就代爲售與股京西根。受到限制了。難怪近來。童商的入口以及失,分半球上市上私人所經實行「抱肉補」之一。如果硬逼戴燈,真是十 6. 安力較老的經耜商用 信用,週轉當然 西點:一、近來有很拙收。四,近來中 日常開玄,他收代態 被付得多小廠商及零售商、小银行援教客戶期桀聞 炒股,他失國原料與小一次爲地步,月息在 得出高利貸去做究金米,若無止步了 了。(李宗文十一月三

一,大越戒心,就天时一直隱痛。 * 根发行棋失去常雄,一起」低不愛形於色,有砹有一度無道,於 太過猖狂,經過一次是苦錄官。远就是炒股的市面與很的緊迫的,櫻

入口商與批盈商已嫁了本測常都不阿忍痛割案,股市就會下沉。

近避來股市的湯 估計也有些近,以