1972-11-29 — Page 7

REFERENCE LIBRARY?

29 NOV 1972

CITY

三聞港頁三第張二第四廿月十年子壬夏

WAH KIU YAT PO

HAL

一款日橋茶

三期星

日九廿月一十年二七九一膳公年一十六国民叢中

處佈 告

MOKE

本港新聞 3

掛羊頭賣狗肉影响社會道德

音樂廳浴池三百間 都是變相賣淫場所

法例所限並無一個機關能加以有效管制 民政司及警方着手研究管制辦法 鮮

《忡試,官方透谋“自前本造三百多所音樂以及浴池,實關變相就至之堪所,此等「架步對况,貝氏在州 及讓有氓的啊

貝納祺促請港府

申請廉租屋宇

|販及祗憎愛! 尚拉加新 韡動,同時

第九反第六集

重訂入息限額

香港革新會昨舉行過年大會 希望下屆市局競選增强席位

大會上,再定記

少

不足

完術協議,工人

氏此項建屋 革新會多年來不斷向政一,該會袢

[求在居住方面:

消息透露:警方最近在此椁「架步」懟碑之七十六名少女,全部年黹均在十六歲以下,就會出

·「架步」同時亦能火警的陷阱,在液近數月的七宗火警中,引致九名人士死亡。 由於這些塔所設在人烟就發地區,對附近的鄰居帶來不少 悟。 官方人士指出:段等培均缺乏政府报告管制他,政府目前正研究如何管制追楂捷相淫之一不單寫市费解決居住和子將來找 *題,並將包括花土歷來 夜府廉租 民政司饼發言人类影照現出與西方研究,如何解决此等所之法。 並會工作者,坊福利會,居民織多年已帶水政府管制 抓場所,但由於法例所限,警方無 法採取行助。 浴池及梁;乃走米推算者,主持人體中對營業牌照便可設立這些場所:而營業牌照常 - 習後調現時非正在進行「不沾」行搭的話,主持人是不會

而將來將一書 限時公佈之創 平一獨立之小城市,選一層靜劃作爲答案 等建議,將一齊目此項請求。

·而成爲革新會另一會興 -過去努力之成就。 可否將

送往泚會福利處,由路遂向没ˋ琡游踪韾令°C),貝氏楹在過年工作,以樂分期付族 報台中透蹲,和去年一出售與居住之工人 保市民及會員服務,一後該會獲悉此計劃

十六歲以下少女若在該等塲所發現,她只是

水務局高級人員

【次巡燜豬築地盤。在過去兩星期內,建築拓展局 長湯华康 工程拓棧局長韋迪吉及地欢得局長 林紀綱已分別巡視各區地盤方

巡視工程地盤

新世紀航業投資有限公司

關於發行新股票啓事

最近由一民選員出 威制而我局能力及教會 啓:申請新世紀航業投資有限公司股份之人士請注 擅 改會議議程案

意。是次申請之抽籤落選有關文件,業經於一九七二年 ,月氏保順著該會下一年十一月二十八日寄回與各該申請人,惟因各申請人 次市選中成功,必定動 之地址不同關係,郵寄延滯向或發生,該等文件可能 萨回復此等權利,其氏,不於同時到達。 哦選民若支持輩新會

香港政府公佈

香港中文大學徵聘敎職員

政 局 爲「維多利亞,九龍 游泳池一事

告

士公園,襄塘及李鄭屋

張機制,便應在

本公司預算在一九七二年十二月一日星期五以前將有 選舉中予以支持,使下 關文件(股来及退回歎項支票)寄與中華之申請人士 此

日起至明年二月二十八日止

股份詿册處

设站及半融游泳池於本年十11月1 市政局秘書 田信 告 自一九七二年十二月一日星期五出,將封閉介於山路及路之一 啟架出路,除持有交通處威民發出之通行之車無外,其他與蜊不過 i旨在限制使用此段供路之近照數月。

中央註冊香港有限公司謹啓 一九七二年十一月二十九日

a: 日上午十時起,将禁止公共小型巴士使用介

交通處處長 惠柳新

馬來西亞新製衣廠於1973年2月開始生產廠 址位于工業區面積16000方尺工人350名每月能生 一牽情杉及牛仔種:8000打或女裝童裝 12000打微

求海外顧客訂單歡迎來函詢問

馬來西亞新製衣廠徵求服裝訂單

BERHAD. NO 15-17 CHATEAU SQUARE, 1 POH;

TONG FOONG BARMENTS INDUSTRY (MOSDN.

∴PARAK.

MALAYSIA

*础保地方清潔+

·勞氏將由工務司薯水工程師胡 [ ]水務局長勞已於今月一期 林陪同,巡視各輛水系地盤,殘黨工程地盤及 心上午前往巡視九龍及新界若干建工程地盤,以一瀘水工程地盤節。

: 此爲工務司署高級人員在過去半個月內第四,特工程地盤

" 氏希望各建築商支持清潔運動,力保

-僑旅運超值酬賓

聖誕春節報名踴躍

泰馬星十四出發,持護照者仍可參加,十天億二千六百, 八,秦节特創普及剪,大特價二千四百八,日本富士溜天然 冰九州圈十一天二千七百六,九州四國二千九;滑雪溜冰二 千六;鹿兒島本州團二千七百八,節目新穎,內容豐富,剛 返港團友讚享受一流,的確不同凡响......

C黹訊】榮殛日本觀光局壢狀,及各地火旅遊機構鼎力支持之關公共關係運公司,以 殿年喂各界近會人士及新作無发愛額,特來行超值酬賓樂馬及日本富士冰與九州四國各地 族將團,但送遊家秧做我棲心世計,安排各項精彩節目,參觀各地占勝及一深夜狀會,高等事 受,服務過到。凡在十二月五日前十名者,均獲一百八十元優待,五名以上小組,另每人加融 巨型七一隻(一百五十至八十沁心。該公司之組值酬賓團如下,進行者甚案。 【AS聖誕節

〔一周早翺湖道暢狳邦名默精跑十天,定本月十四日出發,持者,仍可參加 , 踕二、八六〇元,勾超值酬賓,悭收二、六八〇元。因供金融离埌榮華之杜實坦尼大酒店 *檳城與磁坡住美論大酒店,頂高原住城城大酒店,加发生交荆大酒店,全部節目橋彩

(二)青縻火花富士 冰鑽石蜕、11月廿四出發,十一天特價二、七六〇元一跳 九四〇元,翻天然冰,鮑楊擄日本勝。!

CI)獎今宵九州四滾翡翠團:十二月十四號,十一天特價二,九〇〇元(原 __(B)【九七三年春節

(IL-KOR) +E+KILSKOR(SSIKKOR)-94

one ( 13 笙隃炒蹀四國九州明珠憾:二月二日出风,十天特琥、九OOR(狼II、O 元】溜冰,各繞,且可暢遊各地名勝,別熠图

冖四]摑風光無見岛本州瑪瑙國:二月三日出號,十天紫憫三至七八〇元一鎞二、 以上聖、各團,定十二月四日止被轉價,猴節各團定十二月十五日止藏特價,均收回原價 。凡五人小組毎入除特價優待外,另每入加送價觯港幣一百五十至一百八十北之七彩一。 A:據參加猴僻公共關係旅遊公司於馬星暢遊團之周廠長

周廠長馮小姐認爲 與四小姐稱:該公司的確名不裝傳,作風實際,最使人滿 内容超値作風實際做伙者,除一切兌現之外,居停泰馬基三邦的酒店,巴

食精美的酒家,炎演精彩的夜總會,完全一號。出時被公司特派員至行服務,到達後由→ 公司駐深质基代過在越塔對迎,協辦入究学院,沿途服務遇到。以其笛之富內容,噶隹三 千百元以上,碗特價淵中,僅收二,六八元,如欲送遊泰虏星者,萬勿錯過纈磯LA

張老板伉儷一致謂 · 丹參加華僑公共關係運公司主辦九州四國來之 張老板优或稱:日本方面,渠等會於加過旅行團兩字,但 無得彈向各界推薦 對無發業旅運公司主無者相比:第一,該公司總經 理名旅遊家秧振球,爲日本留噆中,戰後亦經常欏日本宇美加及歐洲各地,足跡遍歐美丽澳洲 沓地,對旅遊不掉有心得,且作風實際,內容-

實,多彩多姿。第(二)費用特廉,因公司 不尙费料,只求返利多做,並且將所得各地大旅遊機構給與之悅假優待,與各公出发分享。第 三行公司除由香港派員隨團外,在地均在有特食沿途協助,聯絡安當,絕無語 弊,與一般一齏碏仔」式旅游,不可同日,第(四)所居停盼袞之酒店酒家-及欣賞之夜總 會:均屬一糁,越括北某战天大酒店「京王巴制沙」,此周該公司全港先以百五十人以上之 粮大哥光團居停者,世界三大著夜總會「學加多」「百人大驚团之管線少女歌劇,日劇無上 裝等。第(五)服務工作無得彈,因每一組起碼有鋼籍旅遊專員二名,日籍女屮苏等 名以上,另熙籍專安聯絡員三名於事每站再絡,空記臨見,絕無關員走失,或臨時食 屈塔所坐班之毛病。東等不但要向各界介紹,更推荐其魌友帝加聖磁鵑春節各團。該公司在中

·梁李青楼大厦五一八AM,四一六九七及四四六四一八號。

員人下上處聞新

雪廠街中段

禁小巴行駛

·港交通違昨日宣佈:雪廠街介於氣付 逍中至號打妪一段,日本月18十日上午十時起,

動行際實以

·CRE

除掃大應响

執行工作時,均佩帶烤

體香港賽馬會

關於一九七二年十一月廿五日赛事啟事 英皇御准香港賽馬會董事局宣佈所有以及搖彩票可上一九七二年 一月十五日之日期者,均個用於一九七三年十月1日星期六之变事

1打出11年十1月1日將有九埸事行 据於未來要 例第十二條規定,凡印上一九北二年十一月廿五日日期之塲描彩 適用於是日本行之館登場賽事,同時印玉一九七二年十一月廿五日 吃在球棒这用於意日行之九壤質。

·梅彩票印上一九七二年十二月11日之日期者將海用於是日第九 堪安行之宋珞奕康。

承董事局命

九七二年十一月廿八

御准

司庫 畢馬域蔑曹公司董啓

- 香港賽馬會

會賽馬日期定於一九七二年十二月二日星期六 在下午一時三十分開,茲承雲事局命特特 是次須注意事項摘要公佈如下: )會員嘉實證章每枚四十元於辦公時間本會各售樂 處發售至一九七二年十二月二日星期六上午十時

(13會員嘉賓離場後不得後入。

三月十七歲(西曆計算)以下兒童禁止入場。

·四)公衆席及中塲開關時間在上午十一時三十分 公衆入場券每位十元中場席二元入閘時繳交,隨 發入場券,觀衆離場後而再入塲者,須再抛入場 营公衆席十元中坜席二元。

(五)觀案入場須全日佩證

致香港永隆銀行有限公司總行執事先生台 實行於一九七二年十月廿四日由華僑日報及星島日報 發戴,關于荷蘭客戶無理拒絕收代及付欸事,按該批 代欸,實行與做公司雙方,數月前早已結算清楚,至 於處理該批貨物一事,融公司自會與貴行聯絡處理, 此啓。

萬基公司馬柏堅 啓 一九七六年十一月十八日 致 LAU CHI 寓香港濱海街五號 十七樓二十室

禁止公共小型巴士在雪廠街行駛 於德蘭道中及遮打道之世厩街。

屆時將段箐適當交通模誌以指示公共小型巴王司機。 交通處處長 惠棚新 交通處 佈 告

*禁止在九龍洗衣街及染布房街上落貨 日一九七二年十一月三十日上午十時起,將禁止貨車每日從上午七時 三十分至十時及從下午11時至七時在洗衣街,介於太子道與老術改.

·染布房街,介於監打老道與皆老街。上落貨,曾在桟少在交新宮位热阻 由不動促血阻塞 交通而引起之擠迫。 適當交通標誌域拍示称此人士

交通處處長,惠柳新

人民入境事務處佈告 爲申請選照事

過在就FUNG YIU LINE)在香港地方法院以小疑案一九七二年 第四 -零二宗控告台端,要求台端清付幣七百五于元及交抖位於香北海 街五號十七樓二十之楼宇及由』九七二年九月一日起以月租港幣一百 五十元計境之層粗至使出告票之日止,艾中開利益以每月港 元計議由發出告票日期起至樸字发佪之日止猳付與厭贵,及本案費用。 “今幸法官命令以登此廣告作爲送泌本案告剔方法。若台端欲對此案。

由於中請辦理變胀之人致現已季節性減少之難,因此本單通常可於 【客訴,請於八日内,包括本城告刋川之日向香港維多利亞地方法院搬入 ,

十工作日之期間发酵一份英籍、香港、照珽申業人,又基於一般 本溪通亦可於四工作日內將一份有效英籍(香港喜期換領 原告人代表的近律師行啓

於挑锒在英聯合王國簽發之英國護照將仍憕湖時約大個星期,落是 香港樂打道於仁大道七

項換韻于笹係由倫敦方面經離,特此公佈週知。 人民入境事務處處長 戈立

聯業紡織有限公司

可業紡織有限公司黨事局宣佈我已絕成一項協麵,於一九七二年 ER|#YETALTEX LTD. IGN=-TERRAY LTD, DYCKKISNETUNION SPINNING CO. LTD, NEW 百份之百,及於一九七二年一月一日收購 LUCKYTEX (THAILAND LTD :已發行股本百份之五十,是與收購完成後 骓業訪有限公司將擁有TERRAY之全部股本,TALTEX百份 C、E及 LUCKYTEX百份之五十股本。

‘是項收購捉瓷黹港幣丈千七百九十八萬元,須發行 業紡織股份 幣二千器九十七萬元,同時預料截至一九七年三月, 煤港幣六百七十五萬元。椰菜动儆是科行 所董事局申精准予報價買光。

-九七二1年十一月廿八日,

貴重物業招標出售

地點:莊士敦道五十一號及五十三號 地段:內地段6561及6562號 面積:約壹千玖百叁拾式呎 年期:九十九年由一九二九年五月廿五 日起計期滿有權再續九十九年 招標截止日期爲一九七二年十二月九日 有關上開物業之細則出售章程及投標之 表格可向下開之代表業主律師行領取。 周啟邦律師事務所 -香港鋸 中六十一至六十五號

·安港

司理 吉茶利士啓

九七二年十一月十九日,

一九七二年十一月廿七日,

電話:

H二三○五八九 H二三四三六一 承接建築紮鐵包工包料() 保證照工務局則樓標準

紹榮鋼鐵廠

鶴多兪群 潞免圯缷運轉折、料尾維,與地解狹窄影癌施工,禾接工程,全由本獅 所長工負實,成本及施工易於控,本廠產品高拉力及普圓靈花式齊開,採用開世界十大 碗粿名薏 照轵等,照,低費,成本合用,請致氓本 刨冰會到

樓地

地樓

舊吉洋地

各各花

花園洋樓

新界地段

銀行大道七Q*留·

者本 謝來商

意料部 有資產

大通置業公司

華僑日報悟箱214號

香港遺產稅局通告 本周由一九七11年1月日〔品間一)起已在九龍分裂(地址:九龍 闢敦道六六四號忠裙上海出嘅行旺愛分行大厦二楼座 J 附設狴运 .詢問處,協助市民成騫5米及解答有泚產稅報手續之問題。

·但一切宣安乎栴選產稅繳交事宜及有個別户萬人士站產稅之選題,凡已

·亳報在案者,仍須在遺產稅而香港總署讲理,地址:登起姜淑街十大城西. 泽合所大厦八批

星期五上午八時科十五分至下午四時非。 汽車糍六、基期日南公安慢烟套 遺產稅局長榮博

城市設計條例(香港法例第一三一章) 有關灣仔分區制大網草擬圖則 第 LH.5/34號修改事

孤城市 例第七款,任何人士如融民佔出則之悔改詳情,可: ,於一九七二年十二月十五日之缩,在通常辦公時間內, 香港政府合署 西翼之民政司鳐中區辦進處拍到分處,台港軒尼海第二、二號東華大些 灣仔民政可屠案開。

起一四七五元,JIS 一九七五年男性同

校務主任 楊乃舜

廠地出讓

荃灣沙咀道有 顺地肆萬千呎上

蓋伍萬餘呎有者請函九龍信箱

6321號來信寫明地址電話以便接 洽掮免

據,芝加高工程學校

日夜校新班十二月一日開課(簡童偷索) 公汽車及油渣機工程全科 無綫鼋坛視工程電訊科

校址 九龍油麻地雅打街七小八號 電話K840911

顺立信會計專科夜校招生

無論何人凡因該圖則之修改而受到影航者,得於玉號日之任何時 藺,依城市設計條例第七獄之推定,用雪诎向本委风會提出其對草擬衅

【鹿视日期十二月日。 則之各項修改有欲加反對之監,並列共反對之理由,及如將該圖則更改校址:旺角通榮街二號L MINI四樓 電話 後無異者,則對更改熱銷則有何可就文件送交香港伯當道英利 大運工務司與交搖市计委員會秘書收

群示各項怅改之草擬園則第 L A5334A號之邰本可向凌港花殴道警和 太厦二十地政測定處購取,每份(不設色者)诓第三元,设色者 第二十五元。此佈台週知。

一九七二年十一月七日,

城市設計委員會主席 陳秉信

【香港遡源堂雷方宗親會,公司通告

某大報社

煤有限公司第三屆理監:

三、投票時間:由一九七二年十一月十四日起至十二月九日正午十二 時止,前行。 地离 九貂佐敦道三十八號四樓上 可用郵寄方式》

本會各會員:

·黑有限公司第三屆理監事 副主任委育方种超

徵聘外勤記者

外辦記者多名凡英文中或大專院校 作有興趣者,可投函華僑日報信箱 函約面試。

初中學生尋職食機

博某大鄣耻掷招夜班工作排宇兼習生国多名在學習時 ,期長能獲得叁百有餘元之生活津貼每月有四天假期 如年足十八歲而欲應徽者即每日携備身份證於下午 六時至七時到荷李活道一要六墩地下訪潘先生面洽、

香港商業專科學校

十二月份新班通智

靚鹅打牢

進隆科 日語會話 英

***** AIA CCA CIS ACOMMA 100

LCC 考試標準

拼细章程及時間表備索,

油麻地與歎道五〇一號三樓

中區然真蹴:&東行大区五〇四:

北角英皇道一二九二楼

中縢荷中逍三十三號

尖沙咀柯士甸道八十一胱一樓 8671358

於工商會計專科校

(一)中文部簿記、會計、成本、珠算。

(二)英文部初、中、高級會計及全科班。 校址:

九群教六二六號三樓,

H231207

H772970

H781914-7

H439599:

k83432