1972-11-27 — Page 10

頁二第張三第、日二十月十年子壬展夏

WAH KILL YAT PO

郭日僑華

一期星:

分區

下列地區定於明日進行大掃除工作:

西西邱南大長

·臨時廢物收集站

(勺溡扶林道一二29號前讲

仔

沙龍

(二)往無扶林利牧池路之空地

(二)羅宮心转安康卻面空地

(二)研考之道路

(一)謝道五二八號前面,

(二)在維多利車公園西面近:

記剩侄治街與新路交界處

(二)天后崩道芽榮坑木屋區入口,

(三)百码新街五十一號範面:

(∵三天后廟道水務局抽水站的面

·在耀打街與文明里交界處附近

(一)穿多利道與布力架街交界處

(二)太平消近自由道

·強山寶與彩虹交界處

在本週異自由道交界處

THE

瀾街三八五號

塘

徳山道近荃錦公路

鹿苑道鹿苑酒

封面康康

*1確定管倒垃圾站

-2青山灣垃圾站

“利内之垃圾站

在各沙灘 起轡憶

乙)鄉村/潔淨無松地區 (丙)旅行地區: 關注(甲)錦基清灣地區

清潔香港清潔香港

用樂聲牌最新電鍋

油炸春卷

毫不费事

日七十月一十年二七九一屡公年一十六周足考中間新港本

往事只能回味!

三十年前參加防衛香港 加拿大老軍官唏嘘嘆息

二胺皮包住一樓盤,只剩闾得九十八磅耳,此時 所有被俘到日本勞役的加拿大官兵,經已先後死 去三百四十九人,而為本人,亦巴臥床不起,在 卷一息,惟有等候死神降茗,邊待上帝號召而已、 ,幸而在此千鈞一整期間,大戰結束。宣言和平 1乃得救生艇,易斯並稱,在日本所由染之 狁,戰後級過六個月之長時間治療,她反感动,

·但在大病之後,雙脚發散,全無氣力,因而有如 战兒,須要頂新季步,簡約亲時半年之久始能带 稍畢步,但依然不良於行,最後送入醫院,再經 垫一年多之要時間休後為聚,始恢復康健,結 ;泸飈政府當局發獎一枚對鞏,易斯營下大有光 柒價之感。

環遊世界掠影,黄宇乾

(十七)霧裏看倫敦

-,人民太多自由,反而 們在一帶憑吊多時

途經格林威治及國

肉片、猪仲湯,大家吃得不亦樂乎。周日東說 際標準時間,遇有商 [初時以爲近在兩尺,原來那麼遠 ·四個 極,全世界均以此爲 如果人 計時標準,各國 圭 英後,網具陽光普照,是太好天氣。可是,中國一生路不熟,是一樁不容易的事。反正現在郊外旅 兵,若君僅是一座平几 低凉秋 要穿羊毛背心,不能抵数原風陣陣,氣行,石漁村風光,也是值得的。

金世,其鏡不語,是 -老板親自下厨: 開徘個於攝氏十八酸之間,在香港而言,仍在

舉世知名,我們在與內

爽,正著炎熱。

拜訪港府駐倫敦辦事處

余其缘由香港朴英定居已有十餘年了,硬一家航诲訓練學校拍照 苦幹精神,張離蔞點,在倫敦色站斑脚,在國倆,,有多揜十八九世鉅大

·憶連戰爭慘痛五百人中碩果一人生存

今天自由活動,我們早已整整弄肌香港 社會頗得人敬仰,與我們一恩如放,與必图臣就一炮,有古色古香之感。

·易斯戰後退役,轉在鄉局工作,直至去年1

我們途經一座太烱 重遊本港西灣墳場憑弔不禁老淚縱橫

休,最近東來太平郡各地旅遊,飛此機會,來港,有關人士,初時接去拜碤「坊之父」嘠近阿,得庹投機,頻頻為問智紫竹形,狀若老友,殊不 《新陈元五》於师年前第二次世界大戰期間一百名官兵來港,協同英軍防衛答港,周時不及處」作爲期三日之站間,舊地重遊,不將今借之感,一,後來改变主党,由報睑于明偷安排,為港府駐,知都是新相識雏得他好客,熟的招待。這要强敌,是近年夾证成者,汽 恩阿加拿大兵期來谁担任防微戰死生證一加拿 月,印發生戰爭,易斯之加拿大兵團五百入負面,他已於上酒,無浩,龍全澳洲雪梨,然後返础加,倫敦辦事處公式拜訪科德而,他是香港工務司,「香洋之賜,嗚他保靜接待娠侯臣,我們封印了光,可穿梭不絕。據說這座 吹大泥醉齒很像团林,以渡漁年。

港人對他並不陌生。該可臣本料先見忠信,他」。 大軍官,在東來太平洋區旅遊中,小康坦II (廿 防守黃泥涌峽,一個兵團上下官兵因之死亡殆盡

談了一個簽,我們礙幫仔市區,余錦坦人購去,作為古太陳列 -民蚤易斯耦:當年防守出治涌一般者,倍加,們原是熱朋友,因爲對在假期,不便隆疑,我們 17日】抵港,作每期三日之訪問,就爲其當年戰 當坻歲死者一百五十人,其餘易斯等三百五十 學生證加拿大以來第一次阿燕本港特赴些志加拿入,全被日軍任梆,初因於九鼎集中营,後被解

是我門螟酒店。 拿大兵團五百人外,尚有英軍四百人,併罰作戰:約夢雄臣、周日東、蘇榮舞、無開、省三氣的我們再迷路,親自然 大軍人墳坻 憑吊默當年嶲爲保襉大香港作戰百鹉 一学日本勞役,出於糧食缺乏。若簽不足,如非死

士苗辦事處,由聯絡主任忠錦輝費我們安排,原 ,而日則以太術之余,將行侵站,雖衆煞懸殊 麻硫性之同腋獻花致过。此位老去之加拿大軍官 於將氣病,即死於公司突,當時易斯亦患阿疾,幾

來他在新界理良府任贷_英...不過一個月,我們 ,強居商祟,惟我方將士用命,用能支持之十11 說明來意。帶我們到三樓會客室小坐。不必阁飚 「對於學個坩集寃榮裕計之莊嚴總盪,惓飾騶 耀於危,幸大醮不死而已。

日之久結果,雖不免於戰敗被俘,但亦雖敗猶榮,

·德國延見我們略事寒唬,他很高興我們歌人代表 「綠草如送,梁孝欣慰,劉協當年拘謹之得以安 易斯哦镫當年被件每日本分役時之慘况, 出。

香港街坊會, 問香港近况甚詳,他似乎更像在 「息其間,並不負其含杳港得駕殿所作袋性,因此, 除含一做碩之豆人,

天橋,租繄工近况,照阿向我們問及,芭 【者之親友截,以做其屬。

據悉,此位老安之加拿大军官名易斯,年一折磨,加以患病痢疾, 六十四歳1煜當年來褚担任防衛風唯一位風生源,全無醫藥治理,以致身 之碩果僅存者,當年易斯任職初級軍官,隨同五一嗪日漸滑與,最決使餘 主浟徐舘斌八);底代辦高天珽席,李

君主膽强大典 宏主毡列除在堪。(本報記者攝)

之辩技志家笩士,正腕握務處合作,利用響港作逐一般新短柄磨转诌財法,恐有形,步關心殯生视。活動方面,原本 的研究選成。霍士醫生時籲與有聵緻兩星期以上的人士到政府醫,檢凿,有等壓生酗酒,樞惟之情形發生,您就表示同 :誕,他强關不如之。海至代表 .阿緻一位小鞏架受X光檢資。

·色街坊會會旋開發手册就拍攝留念。並在紙念册

【同時,並瞪我們一套介 雲祧冰况的小件 . 用彩色掉而精印,如安港市俪貌,市民生活 阿之進步,是花了不少心血編成朗德威說 ,前辦事處地方太小,巴另好校大地方辦公。我們 迷途羔羊舫余其錦心

我想薊誦全裙下時,原來香港貿易發展局

今日有人要綺客。原來他早日,油州民政 主任黎告沐之丈夫令弟余其锦在倫敦郊區“土丹 顧郡開敳一間袜英家:我們吃宁說,大 家老了自然女成,可是午尖法;超】水 以阎大偏软茫茫不知去粱 - 幸而對搐臣藏有也無 下地址和一地圍太太在彎像院附近雫地下火車前 生,渡假颊個大類凧初到實境趄剛到入面迷途

·之苦。在沒有熟人陪惻之下,開一,也 和好余其弟在車站來接我們,而我們到了終念,

·以爲到了,就急忙跑上去等候等了半小時,人 张全無,一問之下,還有一大段路,原來要再轉 雨太才可到遠,足足行車一小時許,树過三十 『個站才至終點,乘客可數,只得我們 人,我們業安南如迷途羔宇,概娩鸯容問 ※找到出丹福郡本站百余其錦早已等候多時 说我們迷途,一行進他的跑車,風聽電 心家,他是一位安能手,平燊愛警汽車,然 精湛,在轉饋在抛角,大約行单半小時始身裤 ㄓ酒家,是上午十二時半了,酒家已 ,余其 ̧以有客不遠千里而來,乃親自上,替我們 味,端上來論述的炒柿析,瓒炒牛肉、

格林威治是國際標準時間 沿途所見都是英式生活,與北歐情調文大學 其趣。此行至一系列碼鎖,老臣以經營水上 福,將停止營,不巧遇餓工人罷工,糾察西路 說起,不許我們接入,一片死寂,貨物生技

,却換來一來合時代, 之需要,素有保守 出名的英人,這回要向

代的发射,我仍再度在 主要於盛地區下游一派

對 計民生都無你處,弄至物價飛漲,两貨運 -世界遊踪:著名的倫敦大橋

(45)

******

USA

美國商業部與本港廿五間廠家 聯合贊助舉辦

美國機器,設備及器材展覽會

今次特别介紹:

火雞絲春卷

用料

火鵝肉四雨,鮮蝦半斤,叉燒(適量),錕 第一斤,然冬菇一両,春卷皮十二両,乾粉 一汤匙(開水成糊),干少許

老抽一湯匙,鹽,糖各一茶匙、麻油、古月 粉各少許。

深粉一湯匙,水三湯匙。

生粉1茶匙,生抽髪茶匙,水一湯匙,油 :少路!!

做法:

NF-851

(1)蝦去禿,用鹽冲洗後,吸乾水份,用鹽,生粉环

茶匙拌勻泡嫩油

(2)火迎絲用醃料拌勻,醃片劑,用油炒,贊酒。 (3)爆紅鐵加油炒銀琴,加火鍋絲,熟冬菇絲、蝦仁

,調味料常畎兜匀上碟。

樂聲牌

(4)每張港從皮都包上船,從成長條,用粉糊黏口i

欣油中炸至黃色,食時醮喼汁或海鮮醬。

Nalional 以信现電器貿易有限公司

****

金室及店

業養運

室

子理室公

電修驗辦

業制業構

工管工機,日七

生科金構

,及,,機月至覽

業素飾施育

及至,年十座

作

午低或

2製結廠醫七子

入場:憑請柬或名片

日期:一九七二年十一月廿九日至十二月二日

地點:大會堂低座(展覽廳)

本會特於十二月二日公開展覽

歡迎各界蒞臨參觀

詳情請洽美國領事館商業部電話:5-239011

美國科技 — 提高銷額,拓展國際市場。

Page 10Page 11