1972-11-26 — Page 6

日西華

·WAH KIU YAT PO

分層

業主

法辦新施實案法租地重

6日六廿月一十年二七九一展公年一十六國民華中二聞港 日期星

續個業分

個别

續約

甚之染渲如不遠額數估重

心居有別實者聽聳言危言聲府港

聞

『用日式,而且經過本港的高等法院及倫敦的挺密 院判定乃爲合理,此項收入儲公帑的土地天益之 一,現時政府所實施的十年畫展,發展教育及社 會福利計畫,很芟大的財力加以支持,被落 在某方面的攻入娩頂的荷少,勢將影响各類計

惠安苑E座昨上市

(港丽)政府鼓蓄人作八虽期六) 就有间可繖期官契在網擗玲双估地租 的政策,再度發表聲明。 發食人指出:重估地租的數額,一

竟然有人隔夜排隊.. 於切魚之高級,昨晚十二時包開始錀 由工務司估适有關土地在公開接警時的一住宅樓宇店安苑起,

·所值,按照證批年期長短,以除本拍底 |座昨天正 - 每百份元的分楹估計

置地有限公司西羅士打

·來求取尖年所悉摄的地租。 行之辦事處及英威海惠 發言人說工務司在佔定土地的市值 安苑建築地盤立 能對不可將土地上的莛築物的假

鸿申禳入士。

船接有限公司携手合作 交界之出

附

帶列入爲方建塞圍,參照鄰近地區作在英皇道地盆

·空做土地及開拍賨市價作爲估價的基猫 排第一位之將畫者,於」一九七四年九月完成。 ;而按照須長短所收取的除本和年

英女皇御准聘用 冷瓶,實際現時一般路業所收取的利

恩

息大爲宜,在地發方向的批甏,通常 來說,類以鈴本扣感的法師笋,奧至 少有一分二年的年息。

程里亞及康士

分屋業主 3 是有 之居 個別續約

任高等法院法官

【過去六個星期來

預防白喉及破傷風

九萬餘人接受注射

内化讯以防白胺及破易風運動里行的六星期內(郎由十月九日子 一月十八,,受尞防白喉及破傷風注射人數,遂九萬八千五百九十五

鹿兒島觀光展覽會 今日在星光邨開幕

港:由日本與自鹿兒岛

日上平十時在九尖沙

根據醫務衛生諂的統計顯示,至十一月十八日上一週內共有市民J1萬 二千零七十四人接受白喉及被傷的防疫注

包括櫻島火山,指宿風,負 椰岛方面,接受防疫注射人數共六千零八十人九方面,一萬二千光沙浴自怡人,予人们 一百邾七人;新界方面 千八百八十七人。

【市民隨時福

强力推行至本年底,各政府母蜚健院中心, ,臨見島醌光展覽會開會招待記者識左起湖 康]、宮路锿于、中村一誠、背野整天子,西村 海·奥地利及法國等史,有四舊職工,辦事堿中和子。(本部記者攝影 雅西太平洋高院法官逆, 丹斯塔兩角下配公司於倫,富拉夫及出 維利的安利公司 在丹斯博士管理的成功,大 「之下,使該集團各屬下一部份由於史丹斯的菇業 三四年獲得法學土國土 獲今舉世聞名的貿易,供應贊貨岛一所致。

·置利通常只認向 於一九三六年哲於律師協會的考試,並證合格,在一九三七年正式機構。該滿團在西 前缀師。一九五〇年九月在南愛爾蘭得大律師考試會積。一九五〇年十一奥地利及法國除擁有步一優而價格合理的地 土地上物業

月北式成爲:業大律融,一九五七年七月成煜英國正式執業大律師,

品,以保持該公司 鄭售公司外,並設有 擁有人负担,而物業的菜樞如湯營個的

一九三七年至一九五〇年在一私人律師被紫菜,由一九五〇年至一九五四 六十間百貨疪一百一向的鼐案系旨。因此 分業主所有,由他們分類,

年在律師越担任大律師之職。曾擔任著小泼官狨的職位。

二十個錦站: · . 本港辦處聘有十位 于過去有不少大度的分層業主在分推車付地租方面發生糾紛以致未能取得客英的模期;政府于本年. 11月間宣佈一項翾汰,在可續期宮到期約時,由政府间每一分活業主提供給有關該物業的 分契 丼縠明该分反樓宇每年所繳之地租,如穆業主持的公分契手術資,則各分亲全袛須識分 脫鹽分類的地租。. :發著人表示:怙地租的數過分類之機,如上獲得本年五月政府宣佈钌地里政策的符

∴ 原由法官在伯明版大學獲落 法學士學位,一光九三年的《流佛教 將地租一次過基低百份之二十,并由一九七三年的五年內不必足證,因此年一業主所激的 地租絕對不如若干人士所渲染的大,而以物業的八益計算,值佔一個供低的百分比,對分發業 主

鋼大律師,其說在和敦大律師裙小為梁。在一九五五年七月被幽香港拔 而當,無不題延生任何困難,

洪可磬法官。一九六六年六月被凶詹旭方法院法官。一九六九年汉担任 愛官人並濕列出四個例子,將地租的歡額與樓宇的價值作一比殼,提供宾各界人士參考。 等法院審或專員。 在宅八郎每月三百元八角三分),由第六年起

一九五及年在星加坡担任缺州司及地方法院法官说唐從 補魯斯法院担任法官一九六〇年月。自一九六三年四月始担任西太 - 程出乖法◎現年五十八歲,己,現有三子女

康士法現年四十四歲,已婚Ü石

創辦人昨訪港攷察

公司營利行主席 迎26

,在俄估地租政策因官买到期續約爾怡地租,在首五牛腁須付的數 丽,平均年月旗得二百二十元,附楼宇低俗 |應付地租由九百八十三元起至一千三百六十元正 萬元,月雅當不少於二千元,由此觀之,在

•與其樓宇地點的土地所低而定,但在度佔地租大多數情形下,用估地租佔樓宇的得益僅爲大約

∵:史丹斯博士對公. 政策,由一九七三年出一大過站低地概一百份之十至十五,因此有入估地租的政策

*抵港及察香港的商司本港辦事處的業務準

·百份二十及享有五年毋須足額該納辦法,該分析使榮獲受極大的困難,甚至國家蕩產 根本

一步 關注栱此選 梁主在一九七三年第一年所應納的地租,周由三,有任何棋器,數不過是有人體搞別有剧心的將就 |百九十三至五百四十四元(每月卅二元七角 而日,何况對於未有將土地重新發展的快人

本港的萊一度基地。事實上,本燕 五分至四十六元,第二年由四百七十二行至六

史丹斯博士此行劼一事有三至 百五十四元,即每月由卅九元三角三分至五十四

四人,但目前的成就 I 「元五角》,第三年五十二元至七百六十二

任法斯先,以足以醌示史丹斯集團 公司對窖港,日本,你 元一段每月由四十六十元五角第四 .年由六百三十元至八百七十二元一四搡月五十二

·戴希物業的人士,

· 本港事處的菜 宿生恋多次。 元五角至七十二元六角六分》,奶五年由七百書一他們括按張此而得到為大利签,其實它壓到期 大元至九百八十元八四每月五十九元至八十一元(約跨綢質估地租,契約經有明文說定,由夜府沿一電聲易發國驗,識執行部門的訂單,同時,在 “三八括浩之間,主戏班來自購買 六角六分) - 六年起以每年晒級數爲由七一

明文規定

沿用已久

百八十六九至二千人十人元,如提前大 基督化執行人員協會研討

材公司附鎭三十間門市,該公司每年出版附次的 部,呜優世界最大的攝,貨品說明变,百號邋七 彤器材经售商。在一九百,介紹做四項 七一年,史丹斯麥養包 ·其中百份之四十34 插屬下公司在内,代,年期說明書的銷 商 彩 铝速四十億馬克。若此連六百五十萬本,分 包括黹生颮紙張及游至世界各地。 啤酒的工廠在內:唇 口貨出,百份之 代品示赴運的,先作倫·崇禎更密四十六傕馬克十以上來自遠東區,本 密的檢驗,才運宗至西一史丹斯绑机目前港媽獲利洋行的職務,並 |要是佔美國郵僖公司... 及百貨公司的實事。

两艘

法國

艦明 訪港

RNER

-樂冷 AMIRAL CHA

E LAGREDEYSSE

: 6. 定於本月十七

抵達,並停留到十11月1日

DOUDART DUNG

舉行献堂禮

按督教仁愛堂本主一十五號地下役座及九龍

自上午十一時正下分在 藍田新第八座

·湖,附屬於法國海軍的海外|梢,請鈾塔德牧師講道 會。 撘酒務,可转它們的軍械宀慣失的人」。 灭九龍仁愛堂本主 自信,有大炮,兩逆魚雷發|九龍通梨六十九號二-日下午三時正,行 射器與潛解饱,可以在接分堂,由黃志先生 璧大典,對中華廠商聯 争時翊担任谈 工作上像册 「父饿的虫子合會會長联爾交博主

·有的法國同词艦隻;魏兩艘]人約一章十八節), 持啓他边龙慕说,做迎 都是以十九鋁汰晒著名為一萬八時西營盤第一街八:各界聆盡。 康聯會應商台邀請

將的名字而命名

(港)香港商香港湯會康復

香港賽馬會 華僑日報讀者助學金 訊發給+月份學費 請擕帶十一月份學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦理領取手續

每日上午十時至下午六時

海事處佈告。 九七第[〇九號

撤消航行標辣泡

有關潔恫娀蘭島,與盜面之航行概閟平二一事,已在「海货讀店一九 七11年第五十九號」内刋筋。如,可向告港干诺道中林士街多件 电笹士一段隃船出入口 喜費索取。

這處 佈

調整石排灣區漁光道之行車辦法, 自一九七二年十一月二十七日星期一上午十時起,我胡石诽谤新區而 一封個路之流道將改爲依時住方向行鞅之邀科略。 時將幽恬適當疝標跟以指示問取入出。

交通處佈

,自一九七二年十一月二十七日星息一上午十時起,將暫時封的一段地 士證複由龔山狼街交界處至地士前街十一號前之行人道上汽本通道, 不容取勝通過,為期約一月 - 以便進行地土这街之滨贴工程。 由與奶路应街交界處至地士道街二千徙之,殷地土個街之低路工程

交通處處長惠柳新

申請入英籍啟事

港府計劃在沙田

興建另一座

孳第七三年爬十二月假學安版,精苊博上列兩項助基金之間與,同 月份要收及般取證,於十二月三日前到舉督日報快批 新京敝桉褛破 府除向大陸每年参購食 水外,又在西對豬一 個新淡水湖,同時青山 瑄一個世界上最大之榔 已完成,欲進入師近強業,可經奶路臣衬。 屆時將設供適當交通標誌以指示綹中人士。

水化淡廠亦將在一九

海水化淡廠

·七四至七五年間完成。 開始淡化海水,低本潰 後本港卽有此需要公約,仍視留香港人口 不斷增加,工業用水又

今舉行檢閱禮

學校交通安全隊

球場舉行 耶穌君王瞻禮

粉

鼓

胡百全頒榮譽獎章

汪(WANG HOWE)住香港九鑽何文田太平第四號正午大厦二十樱 巧座先向港 申请入英籍如有任何人士獲何任何班由不尷出其入英籍者可 用面盤各將事實向香港啦政司台中述理由。

參加。

民生書院同學會通告 本會定於本 (十一)月二十六 日(星期日)下午二時開始假座 母校舉行本年度校友日,活動節 目豐富,歡迎各屆校友携眷返桉

珍 梳沙拍賣行籬拍賣廣告

致香港德輔道中東亞銀行大廈 307室

UNDER O 香者、承香港高等法憶

ACTION NO.1675 OF 1972 RGEBZERLIN..

十一月二十七日星期一日上午十時正(DATE & 闢於貴公司

TIME OF AUCTION 27TH NOVEMBER KE

1972. MONDAY, AT 10.00 A.M.) U ERHEEN 李活道三十四號地下本拍暨行內將存在九龍太 百三十號文字畫 AD YEUNG SUM

TRADING AS SIMBO GARMENT FACT

一九七四年十一月十六日

鄉教友世映视:

中巴加班我客機於是,

ORY 日·物科院所財的活衆按照以價高者得下

先夫 余

分在北角及惠。

五角至九十六角六分]。但到現行市而粗敏特 算,阿樓宇的月租,相信不癒少過五街元。

月租千元

當樓,面租八百方與

青年就業流動性大

該南藏是分别在一九六 二甲與一九六三年加入服務行列,它們的船身長 三百三十英尺,其有二根擁水堂, 百九十六 個船員,其中1個是士官,由商軍上校與海 中安分別探與石」

播反吸毒特備粤曲

此提明

梳沙拍賣行有限公司啓

由菲律冼來港,它們將在耕來訪港之谈前往 我再过動,與威傳反被一在該會搥任一項反毒

·今日下午二時至四片,

住宅洋樓

香港溯源堂雷方鄒宗親會公司通告

能全追市民,同心第

月廿四日發各段

-粵曲有「沉淪」

[年十一月二十四日起至十二月九日正午

明請來近更止,如有收到越家者 日公司第三届四廴中副主任

佰禎十六萬元, 以前所總佔之地. 租馄钝年二千六百 七十八元萬三千零九十八元,在經修訂定地租 政策後,一九心]三年第一所擴散地和塔泔} 千七十一元]千二百四十元(朗继月由八十 九元二角三分至1〇上元角分),第二年一 千二百八十元至一千四百八十八元一如每月】 百零七忙一角六分至一百廿四元), 四百五十元室一千七百焿六元,卽年月一百廿元 八角三分至一百四十四元六角六分,第四年由 一千七百一十四元起至一千九百八十四元[四]

人事管理一 研討會的主題「中年長期性就業機會」。該會館 第一百四十二元八角三分至一百六十花三角 「名爲茶热化融主及經理協會,協會是由香港工 分]·第五年由一千九百二十八元至二千首你 一商界的僱主,恐理,及高級行政人員所組成。

皆因誤解待遇不公

找到一份較高薪酬工作便會立即顧而之 廠方對工人要公平勿失他們信心

二元一年月由一百六十五元一角六分至一百N 十六元,由出第六年起每年由二于一艘四十二元 起至二千四百八十元一毎月一百七十八元五角 至三百零七元),如以目舰市面的租他就 阡樓宇至少應有一千元的月租。

:〔果茶杯化執行人員協會,於昨11 赤有完善的員工利計 五日下午假西洋會所舉行週年研討會,是大的

- 恆生銀行內部和甜離思斌,在所討會中指 出,本港目前较大的嵌宝,是香港政府, 他工菜及商界,亦将用大亚職工,在朏菜來說 可分爲專業人段,拔術人民行政人亂,百張

:太古有限公司黈

·理布爾在研討會中指

花 生蟲及中預計,同時要注意人事的管理,

力,並且逐渐加大,此效果,使本 灶上因而爽椒鸟,以競發世界市

品號爭市場,同時,勞工法例亦有改善,使 有更好的待遇,背金及

他又指出:人事管氆可分案·全途去煤神

性來說,香港不像人的順,發股公司内各籍湖什到。

日本。

月前本我就菜懐况,藍領禇我通常是會較容 三座活九市塘區的兩層高樓,於一九七二爾所得的崇酬寫險,工業畢人士明財年嗒人護者 今年易手推售的價格含六十六萬五千元,現時到期 子一段莉,既應金佔地和特征年一萬八千四百都 年,但經過低對食佔地組政策後,一九七三年的價

性種方」,採服新的機械方法,以生種馬好的

工業,大致來說青年入對藍領階級,倘不很感興

十 四冠三角三分),第)年八千八百四十裝第一 二十元(年月八百六于元,四年一直一千 七百九十四元一四年月北百八十二元八角三分心

將一位真工工作摺一被控客家節,故很多叛員- 心理方面坐立與工人打好關-解決各人事部

一

六十

員職行銀生恒

捐集

天空

頁二第張二第

年一萬三千二百六十八元八四月ㄧ若找移到另一份較高遄商的工作,他們健传放棄」。總括上,人事件摄乃是負志健工人與管理研人 日首河五元六角六分),由第六年起任平一蓝四千,原來的工作,而膜分能處,尤以年青的偏虿得蔽,物之間的關係聯絡得更密切,鼓勵工人盡刀嗨事 七百四十元一年月一千一百三十八元五角 ,以長期性來質,讓魚,對僱員及僱主對無

月繳二百

(四)倅宅粹一签。侧主與張藝之間,是秘需淨新了層及合作, 良好關係

健格廿三萬元,一組要傑主兵油貧通力合作。

爭端減少

.诫對工天有不公

楂期時概懔级的地區,循主對佩身的訓練,魔加以雷证;因姿合 :粗兹的五千落四十一個的倔員,可以迎合公司的需求,可以利用

之處。由於供一件事, 西元:世經修訂怡地租跋饿後,首年外的錨練,達到訓線偏負的目的。

雅·斯一事之所以發生爭,多是由與解所致 二千步一十八元(每月一百六十九元角六分 他又推出:展主題產及蔚工之縮科及獎勵:3 ?若廠方與工人平日有島好的關係密切的絡 ),第二郎二千四百十元,即每月二百安一元ㄟ 比勞工保險,設立要老金之類,而對員工的升 則此機照必減少河冰因此而減少。所以 角三分 [三年二千八百廿六元(凯阿月二百,級是應搭風宇查及能力兩方面。 以使工作

以誠出夠,雖有不如形的事件, ,來方說得 五元五角,第四年三千二百卅治、師毎月者,对工作能作長過的打算,希望本港的青年人 發布

時廠方對待工人 百六十九元一角六分),第五年三千六百卅四元,對長期性的工作加以注意,而各公司及機構 公平,勿失去工人們的信心。《》

集體

各部門號盈紛紛落外 捐血

圈來加入行行列,單就此份要府已令人起 李遠仁、敬賢、會明,躉新,突 徐兆玲、陳永醛 廚樂樂甜 啟警斌:顆永長、葉柏驗、陳國華、梁永镐、李 「辯榮、李英國、英國、李國基、恩恩,感 賢、揚隄标、王翔、陳明、莫運灣、關於生

|賀必寅、黃廷安、陳國雄、就醫、鉅子勇 張 生平、豬柱榮、尚浩輝,梁慶元、林材培永

、何永欣、莫紹、簡緻、飛啓航、米做難 她明煜、鄧錦、潘台安、劉年、何志,楊 「挺湊、紅樂樹、郭樹治,何淑傑、李偉江、張多 唉,揭育年、棋會教。

PHARMACEUTICAL DETAILMEN

___________WYETH - HONGKONG. VACANIES

AND

INFANT MILK/PHARMACEUTICAL

NURSE/MIDWIFE OR UNIVERSITY DEGREE IN FARAMEDICAL

·EDUCATION REQUIREMENTS: HONGKONG QUALIFIED

WE PROMOTION NURSES.

SCIENCES DESIRABLE.

PRIOR INDUSTRY EXPERIENCE AND DRIVER'S LICENSÉ

CARRER ORIENTED POSITIONS AT MOST ATTRACTIVE VERY HELPFUL BUT NOT ESSENTIAL TO QUALIFY FOR

REMUNERATION,

ADDRESS ALL APPLICATIONS TO REGIONAL, DIRECTOR, co ROOM 306 CHARTERED BANK BUILDING, DES VOEUX ROAD C. HONGKONG, IN OWN ENGLISH HANDWRITING, STATING QUALIFICATIONS, AGE, HOME TELEPHONE NUMBER AND

·EXPECTED SALARY WITH RECENT PHOTOGRAPH.

ALL REPLIES HELD IN STRICT CONFIDENCE.

一九七二年十一月廿間

永隆銀行有限公司

(廿五)日在香港殯儀舘出殯礤乘

優安息於昨

誼親臨參加安息禮拜 井賜厚賻 高

誼隆情歿存均感 此鳴

妻余劉竹英 車子。 在世齡娘 趙意珊。 世銘孃 陳雁芳 佐男 圆治 任城 沈瑞民

珠

先慕陳母楊若蓮太夫人 於昨

(廿五日)在萬國殯儀舘出殯辱承

列位親友親照 情歿存均感讓此鳴

思艜拜惠賜厚縛高誼隆

孤哀子永拽 媳翮愛蓮 李少

• 女智慈婿高廷接

· 王宜華

外孫女高