1972-11-25 — Page 23

飛虎航空代表

∴M/S HRVATSKA!!

M'S. MINESHIMA MARU

M/V OCEAN UNITY"

露華濃總裁

速蛛謝代手铗。

· 視察業務

望及馬尼拉,作終兩 卓,於日昨飛赴耶 眞雅濃習

製

加礦產訪問團

WAH KIU YAT PO

真二第張六第日十二月十年于壬磨夏

WEL SHOWA LINE

旺和海運珠踏妹社

加利福尼亞及溫哥華線(不含日本)

直航:羅省、地哥、三藩市、西雅圖

健輪 廿日

EMS. KENSHENG

SANKYO LINE

三博海運株式會社

星馬綫

蔺航:差加坡。

派利安輪

M.S. "DYNAMIC PIONEER

特快箱櫃航线 飛行記錄,實優良,已逾國際水準。一生 及飛行点尝联官英國,與名均擁有一莚五千小時, 入一七一,共創辦人頬日居君服務航空界多年 商界服務。公司在國際大廈一〇九四五 【純本港入性經營之航空公司,專爲本工 十餘嶼,下月初再開航台北,日本、韓國等地 大席女杭定於十二月廿五日飛往曼在,有貨物 日食飴正式開業之1卽接到大批貨運生米,首 第二來將於三個月內到。該公司經於本月十五 公司擁有DC5型長飛機兩架,首批港,另 香港商菜航空公司乃本港喵]之全貨運航空

下月廿五首航曼谷

香港商業航空公司

WESER DESPASCHER(VOR NO.1938)

·東及歐洲貨及並收關島貨 譯: 海鐵航業有限公司 .往來美國西岸各境,並收美國

碧珠輪 十二月五日啟行

5-457081/5.5-437362

收陧時間:由十一月十八日抛始每天上

九酸败促站:九江財—25號. 5-687447(ERS)

八時至下午九時

十二月廿七日上午十一時抵港

1廿八日中午一行

彌

幸丸一 自遊行

十一月三十日抵港

UPL

聯菲輪船公司” >美邦輪船公司總代理 電話:H二式六〇八一至二

淨召海做部:永華企業有限公司

香港百生银行大厦1101室 電話:5-232084–6. PHIL. PRÉSIDENT QUEZON

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

--MS. BIKO MARU

奎松總統輪

十一月期間

日本楼 直航:神戸

PEILIPPINE

非列濱輪

十二月十日抵

有隔行

順 月 輪 +暟

三日抵港 月四日行

·M.S. CRYSMAL MOON" 《第廿一航次 ICONTAINERS AVAILABLE 有保證設備,

由日本抵港卸货

直航:波士頓、紐約、覺娀、波地麽。

由羅省、舊金山直航快輪

SPHIL.PRESIDENT QUIRANO

季里諾總統輪 十丈月七日抵降

PHIL PRESIDENT GARCIA KART

̇即日中午抵港

輪丸輪

安興

M.S. "CRYSTAL PALM

順榮輪4泡)、 幸安丸 十一月三十日抵港

加西亞總統輪 十一月三日全面開

各付貨到本公司接洽是荷.

星加坡

匯山大莫三樓,被露:七一經

天祥洋行 啓

日在中國北部主要工業區產業,幫期二十一天 由產部助理副部長列及貿易部物

【科主任何為鋇。

廿九自曼谷來

·L嘑福來船公司之「戏利怡美利 翌開往日本釜山

維光丸

報日橋茶

高 2 +31行,排花树识、名古垦、大阪、

·團訪問中國的目的是在促中國及加拿大

株式會社之「擔光先 六特小山海

翠開星底 廿八抵港 大石類導,起落貨物保

·直宇星加坡、能

'SHUSEI MARU":

鷲星丸

十一月廿八日開往 十一月廿七日貨

總代理:中國商船企業有限公司

順興輪 十二月七日抵港

"L" LINES

M.S. "CRYSTAL STAR

香港德輔道中渣打银行大厦1104室

電話:5.233041.3. (三條籍

)

紐約、福克、波的車等坦 (十二)月1日抵移,起落實物役,巫(二)日啟行,直往三醫市、赫塔 (特队头风梅鮨公司之一美國太码)對論,白英國來擋,將於下

由美國來港將於一日抵埗

美國太陽神

翌開往三藩市紐約諾福克

開紐

三十

·六期星

[痍,装<廿九日啓行,直往檢查員、番椒、

粉,由美國來飛,將於廿八日抵埗,起落代物

·一特詞心怡和代理溪州船公司之「禸打店

翌開三藩市羅省

廿八抵港

【富省等掷。

茂利怡美利輪

日五廿月一十年二七九一层公年一十六国民牶中 一凯航倭華

埃寶立大

港抵八廿

利雄船公

將於廿八

約波

· 波士頓、聖約台、執的廟等坦。

埃打浩輪

的摩

莎麗利明

港八

IRPGRTG觀車運上飛機時。

CH OF RYUKU NISSAN) LENKE£1 兮 型喷射促这禸冲Z易燃桩本港。(中)、 C汽車比。車保由飛此航空公司 DCESS" HIERER (NAHA COMMERCIAL A

大安車,柯氏將您一部由(FUTENMAR RAN

M.S. EASTERN GALAXY"- (NON CONFERENCE)

「東方銀河」輪 鬼十一月

小山海運株式會社, 小山運輸有限公司

克干話斕155冰饱拿大宴三樓

直 查利士頓、紐約費城,波地产及波士頓 廿七日幣行

廿五日落貨

M.S.IKO MARLY

總代選:華林洋行 鋼構

維光丸

十一月廿八日到港

興光丸

日本神戶 十二月四日到港

WS.LUOERO

“往星加坡、安能

·地址:寬廣西街砭 就诚和大四樓

M.S. GISO MARU No.1.

[第十九義宗丸

明世吹迫

凌晨到港卸貨

SHINRYU MARL

神隆丸 雪早到苞阿爾

月廿六日.

JS.BINGO MARU

備後丸

十二月一日

卸貨

NS. OMINERVA.

美麗華輪明日

M/SITILDA MAERSKY

浩貨

* 參加澳門賽車

喜力加]快輪 定十1月十七日

汽船

川崎 峯島丸 十月汪器

六日李行

日落貨

液-

航空公司将猴世界美車名手阿斯流(二、對客付費,提究研

L STONEY參加本週末在澳門行之格蘭披士

八一至五

會社

M.S. DOMINICA MARU" (KER)

轉殿中南美洲各埠 直航:神戶、大阪、橫渡、兼收由神戶

海瑞號 1月11日開位

海聯號 +11月九日班諾

M/V "SEA DOLPHIN"

多明尼加丸 十月軌器償

十日啓行

航 西非

威明頓、查爾斯頓。 直航 紐約、變城、波地來、

K8\LINE

費各付貨黹移玉糖逛中庆京银行大厦七第

M/V “KALLY.

九雅分行 邵氏大勝二〇七窑8話九四六六義式

標代理:川崎()有限公司

WE-KHO12-(DE).

豐利行有限公司

接客處:奥和航運佔做公司:

E

行三十二人,已於昨(十月廿三 8米加太 广本報所以加拿大金易及事东贸易訪問團 J

經港轉赴中國

barberlines

百保利輪船公司

香港后大道中33號萬邦行19樓•登話H-253141(10盒)

九新滙豐大廈906室 電話:K-300341-

WILLINE

三機濕斯波一港香

蹴話:五七三九:

RAVNAAS

利雲來

十日

TOULOUSE-

往:達文、窗威特·哥林沙 巴連·刁拜·卡拉诺

TURANDOTT

十一月廿八日份:ㄝ九日 朗威佑倫,委內瑞拉

大立寶社

十一月廿九日落會:[十日至

Tanya nätionaT SIMPPING LINES.

三 States Marine Lines

海嘉號 +11月

快

*AVESSEL

威明頓·查爾斯頓

波的章、沙灣拿

紐約、紐域、費城

KINGSVILLE

愛碧嘉

MIYARYA NAZ)

愛娜號 十月六日抵港

廿七日開行

(貨務代理香港海運有限公司】

格華斯頓·诺克

·沙灣室、查爾斯頓·

MAERSK

司公船輪

焿 啫沙國法

將公司公沿院

COMPAGNIE. MARITIMEDE

CHARGERS..

REUNIS

厚德馬士基

直往:耶加達、泗水、

M.S. LICA MAERSE

捷成洋行華人船務部啓 畢打行九拱感瓴- HK四九〇一二五

直往,紐約、費城·波的話。 力加馬士基+1月三十日開行

MS,NORLANCA

樂蓮德輪+1月出叭和港货

前往南非。

尚客出團請到出打智书法大展十七楼本公司接 為人代類: 順呂航業有限公司護啓 #新:大凶九门九大

卅日下午開行

|美國東岸

中美洲

定期航

【非公會船、專收雜貨、運費特底

S.S. “LIBERTY EXPORTER":

登自由出口商輪

十二月四日起落貨六日開行 直故· 波多黎各(SAN MILAN) 波士頓 (BOSTON, NEW YORK

YBAL PIMORE)?

微代理 啓,

香港大道中137 姚安银行大师506节: 行

澳門背铖代理

5.4311985 455987 5.4568245-435468-

行

SARITUNTER ME: H-233181-5.

那務處:電話1H-253031(八嵗)

福來輪船公司 澳洲西太平洋輪船公司

香港於仁行三樓,电務部H-253051(八碘)

萬利怡美利

Manolceveret 菲島怡美利 Johnerverett

白.A.23包

十二月六十二月七日照

《開 直航澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 十一月廿五日比利士彬,十天到雪梨大爾货箱供應

一般名貨箱收貨保箱截貨欺保做貨到稻開行

SAMOS

慈利帕美利

L日開始

7 Murray ovetett:

發利怡英利

日本至香港貨櫃貨運服務

∵∵請各收貨人郎來本公司辦理船邊掃貨學績

,否則將保存倉,所有一切費用及曲、床、

協等涮外,概能收貨人自

貴客付貨請車醃

中央航業有限公司接洽

皇后大道中些行六樓 電話:H-227191-

∴ VENUS LINESE

Vamus Shipping Co. (H.K.)Ltd.)

電話:29432845

3.V.VENUE ARGOS)

維智輪

A VESSEL +]$

直航資理士頓、紐約、紐城、 費城、波的肉、紐奥莱斯

十五日

廿七日開行

節日落说

农港干時中传號安大厦15 C 做務代理 祥利運輸有限公司船務部 -421855, 432849, K-924422

且

十一月廿九日 十十一月卅日 LEMNOS 已開始 12月九日12月十日12月八日12月十日

順昌航業有限公司 CFermanzouvren:十月三日眨| Mos

‘中建大厦十八樓

WARM-249096 (5M).

M.S. TAEFOOKSHANT

下期...十二月

M.S.TAMPOOSHAN

【爱新貨客輪時鈾十八運有救位 全船冷氣設備

大寶山

本期十二月八日上午十一時開行 三日落代

直透 新加坡 庛能

大福山

大龍山

二十日落代

廿三日上午十一時開行

十一月廿八日落三十日下午

M.S. TAILUNGTHAN

于1月1日客:四日下午游行

...曼谷

---~H-241261

-H-232352

———4-240sia

利民怡美利

Ramoneverett

·印尼怡美利

十二月四日十二月五日

Tamiraeveret) 十二月十五日十二月十六日

3.喀拉咄波斯機、印際各雄→不加坡)

Sta Antares THAT: T-AT-E

星

Star Aloyone

A.Tha

十六十六日:十七月十七日

月四日 十二月五

( Star Aldebaian

香港郵

十二月四日 十二月五日 電

常假貨箱及板箱儒客服務

(HongKong Maiv: 十一月廿九日十二月一日

印度郵

(Emilias: Mail十二月七日 十二月九日

不翻日本、十五天智西雅旽十七天鲜源哥?

常馓促箱及板箱焓⇐服方

(大蘇团:

十二月十四部十二月十六日

已開始(12十四 12月十五12月十12

日光油油的高理選內地4815號太平洋 收戴話:4401S,

∴ 九龍丕醇洛露@~24731號(K407974

2盤 5.257111(卡衡一

O 香港魚涌清海街太古製版A)面g 全新H62260u

← M.S. CHEN

且

*太平船務(香港)有限公司啓

M/S MOON STAR” +11=ERE

CYRKESTERED $38627438791.

「長城」輪

一入音一句世用紙由收代人實實。 前输收闻天柱鄀:希速到本公司辦禔代手否則將與代有

DAR ES SALAM MOMBASA ADEN ASSAB HODEIDAH DJIBOUJI MASSAWA (LASSABES

MW-KOPA SENTOSAVE

PORT SUDAN & AQUABA, STARTOW

RE, MAY, KOTA PANJANG

M/VAPI AMBIKA

BERBERA MUKALLAHADENE

電話:5.2250465

*代出,亞洲運輸有限公司:

地址:香花雪廠街式発事佐治行十八排

近務代理:明發 1

址:香港雙園

軒十一月廿七 H客闫 廿八日開行。

TOHO T

LINE

日本東方輪船有限公司

Japan

Jing

歐洲定期航綫

M,S. “KOTEI. MARU''

MLS KOKUSAI MARU No.2.

限 第二國際丸 元月 司 高定丸 十二月二日限行

直航演堡、不萊梅、利物浦、安特衞

·鹿特丹AMSTERDAM倫教由漢堡林

OOPENHAGEN, STOCKHOLM

LEIXOES, LISDON WITH TRANSHIPM

HELSINKI BERMEN OSLO GOTHENBU

M.S. DAIWA MARU”.

大和丸 二月八日抵港 代理 泛洋航運有限公司 澳門巴素打爾古

AT HAMBURG AMSTERDAM, TED.

M.S. HEINRICH JESSEN

「興美𣶏成戲舖 十二

貨箱服務系統

美國西岸)捷徑航表 往羅省、三藩市、溫哥

此落付貨翻移玉步

收貨站:九龍憲

SHED NG.25.

柳邦大璞 七ㄩ五举

總代理 泛洋航運有限公司

SAN JUAN 加勒比海特快航繸

MES RIO BALSAS

|利澳快輪

通航 波多黎各 四十二天到達 十二月11 四日開行

日落背

Japan

Line

-SAN JOS N

KOF SPAIN LAGUAIRA, MARA

「 ACAPUECO, ACAJUTLA PORT

CAIBO. PUERTO CABELLO.

CRISTOBAL PANAMA COLON

TEC TRINIDAD Y VIA PORT OF SPAIN

CURACAO. SANJUAN

CARTAGENAS MARTAMANZANILLOS BARRANOUILLA, BUENAVENTIURAC MANAUS(BRASIL)ANE SAYUPRNASION

GUATEMALA ARUBA CORINTO)

卅客付货剖移玉步

邦大股榭代理:泛洋航運有限公司

漢門促務代辦,國興洋行精選

LASH LE

向太平洋遠東翰船公司

美國西岸航线,

SEA LAND ORIENT LID

美國海陸聯運公司

想貨箱貨物收貨站酸於九 5號角七號問及太古倉。

營業部中溪縣山大厦式:

九龍辦事處:5-685161

澳門代理:利日洋行

JAPAN BEAR

日本熊

∵往來香港——日本——美國

∴ OAKLAND

GOLDEN BEAR

二十五日收貨

金胆十二月屋峇輪 11月26日發貨?年了

27日開航

PACING BEAR

CPITTSBURGH

大平洋態 一月七日两份

三日收貨

27日解貨(樂趣。

【畢治堡輸 11月28日制定(在征

地址:大型中开夠殺架曲院大爐子梛

MORE H-237191.

香港海運有限公司(

29日能抗 往來香港—— 星加坡

OTOWASAN MARUANNOU

澳門分代,新興公司 陰雨山丸門興實

●澳門世家打爾古街71號 電話:2512.